Julia Seales

After achieving her lifelong dream of solving a murder, bringing a killer to justice, and proving she is not, in fact, a morbid creep, Beatrice Steele feels like everything is finally falling into place. She's traded her etiquette-obsessed community of Swampshire for the big city of London, accompanied by her ever-trusty chaperone, Miss Bolton. They've settled in a lovely neighborhood, Sweetbriar, known for its proximity to the Sweet Majestic theater, picturesque pleasure gardens, and an unfortunate infestation of flying squirrels. But Beatrice's favorite part is that Sweetbriar is also home to D.S. Investigations, the new office she opened with the prickly, annoyingly logical Inspector Drake to solve the city's brutally thrilling crimes. However, nothing is turning out how Beatrice imagined it would. Sir Huxley, famed gentleman inspector and Beatrice's former crush, is still considered the real investigator in London, so the only cases left for Beatrice and Drake are lost pets and spectacles. Not that Beatrice has much time for crime-solving, anyways, as her mother still expects her to find an eligible (rich) husband to protect their family from destitution. Beatrice is struggling to balance all the demands on her and begins to wonder if she can become a true detective in a city that feels full of false promises. That is until a string of murders thrusts Beatrice and Drake into the center of a scandal that pits the neighborhood's wealthiest against the arts community, spreading fear and chaos throughout the city. As they follow the trail through bewildering ballrooms, secretive shops, and odd operas, Beatrice must survive threats to her partnership, her business, and her place in society to break the case--before it's too late.

Beatrice Steele valóra váltotta élete álmát: megoldott egy gyilkosságot, kézre kerítette a tettest, és bebizonyította, hogy nem is annyira különc, mint amilyennek tartják. Most Londonban próbál szerencsét hű kísérőnője, Miss Bolton társaságában, a fényes színházairól és kevésbé vonzó repülőmókusairól nevezetes Sweetbriar negyedben. Itt alapította meg a DS Nyomozóirodát a józan, komoly és megbízható Drake nyomozóval. Csakhogy a nagyváros nem fogadja őket tárt karokkal. A dicsfény továbbra is a sármos detektívet, Sir Huxley-t, Beatrice egykori bálványát övezi, így neki és partnerének az elkóborolt macskák és elveszett szemüvegek utáni kutatás marad. Ráadásul Beatrice anyja sem tágít, hogy lányát arra ösztönözze, minél előbb találjon magának egy gazdag férjet, mielőtt a család végképp anyagi romlásba dől. Beatrice a kötelesség és a vágy, az illem és a kalandvágy között őrlődik, mígnem egy brutális gyilkosságsorozat felforgatja London életét. A Sweetbriar negyed leggazdagabbjai a művészvilággal kerülnek szembe, és a városban gyorsabban terjed a félelem, mint a pletyka. Beatrice és Drake egy veszedelmes ügy közepén találják magukat, ahol minden nyom újabb titkot rejt, és minden mosoly mögött árulás lappang. Ahogy a nyomozás báltermek csillogásán, félhomályos színházakon és sötét intrikákon át vezet, Beatrice-nek nemcsak egy kíméletlen gyilkost kell lelepleznie, hanem a jó hírét is mentenie kell – és talán az életét is.

After achieving her lifelong dream of solving a murder, Beatrice Steele feels like everything is finally falling into place. Accompanied by her ever-trusty chaperone, Miss Bolton, she''s traded her small town for London and opened a new office with prickly, annoyingly logical Inspector Drake to solve the city''s brutally thrilling crimes.However, nothing is turning out how Beatrice imagined it would. Famed gentleman inspector Sir Huxley is considered the real investigator in London, so the only cases left for Beatrice and Drake are lost pets and spectacles. Not that Beatrice has much time for crime-solving, anyways, as her mother still expects her to find an eligible husband to protect their family from destitution. That is until a string of murders thrusts Beatrice and Drake into the center of a scandal that spreads fear and chaos throughout the city. As they follow the trail through bewildering ballrooms, secretive shops, and odd operas, Beatrice must break the case--before it''s too late.

Az idilli angol vidék elitjének szigorú illemszabályai szerint a tűzről pattant, szenvedélyes Beatrice Steele a legkevésbé sem felel meg a tökéletes, jól nevelt úri kisasszonyokról alkotott képnek: tehetségtelen a hímzésben, botfüle van, a festményei pedig egyenesen a frászt hozzák az emberekre. Mindettől függetlenül boldog életet él édesanyjával, szórakoztató édesapjával és két húgával. Ám Beatrice az illedelmes felszín alatt sötét titkot rejteget: a gyilkosságok megszállottja, és mohón falja a magazinok bűnügyi cikkeit. A Steele család izgatottan várja a közeledő őszi bált, mivel a jóképű agglegény, Edmund Croaksworth is jelezte rajta a részvételét. Mindannyian kétségbeesetten remélik, hogy a gazdag úriember első látásra beleszeret a szépséges Louisájukba. Beatrice a várva várt eseményen kínosan igyekszik minden illemszabályt betartani, amit nagyban megnehezít, a csípős humorú, ám rendkívül vonzó Drake nyomozó megmagyarázhatatlan felbukkanása. Azonban hiába a sok erőfeszítés; a Steele család minden reménye elszáll, mikor a bál forgatagában az ígéretes agglegény holtan esik össze. Míg odakint tombol a vihar, a bálteremben eluralkodik a pánik és a rettegés: a vendégek ráeszmélnek, hogy egy gyilkos jár köztük.