William Shakespeare strana 25 z 43
autor
Hamlet, dánský princ/ Hamlet, the Princ of Denmark
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a vybaveny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Následuje Příběh Amleta, prince jutského od Saxa Grammatica v překladu Heleny Kadečkové. Svazek uzavírá studie Daniela Přibyla Hamlet v českém divadle a Soupis českých inscenací Hamleta.
Vypredané
19,07 €
20,07 €
Král Lear / King Lear
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a vybaveny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá studie Bohuslava Mánka o českých inscenacích a překladech Krále Leara.
Romeo a Julie
Druhý svazek díla Williama Shakespeara v překladu Martina Hilského v jednojazyčném vydání a s Poznámkou překladatele.
Vypredané
8,27 €
8,70 €
Sonety
Po česko-anglickém vydání (1997) vychází všech 154 sonetů v překladu Martina Hilského poprvé samostatně. Svazek připomíná významné shakespearovské výročí: v květnu 2009 to bude přesně čtyři sta let, co Shakespearovy Sonety vyšly tiskem poprvé.
Vypredané
8,57 €
9,02 €
Nesmrtelné myšlenky
Po dvou knihách Nesmrtelných myšlenek od Friedricha Nietzscheho a Oscara Wilda se budou moci čtenáři potěšit s další knihou citátů, tentokrát z díla největšího světového dramatika. Shakespearovy aforismy vybrané do této knihy zachycují jenom zlomek z jeho rozsáhlé tvorby, přesto pro čtenáře budou jistě podnětem k zamyšlení i úsměvu.
Vypredané
2,05 €
2,16 €
William Shakespeare - to najlešie z tvorby
Táto výnimočná kniha vás oboznámi so so Shakespaerovým životom a priblíži vám obdobie...
Vypredané
6,27 €
6,60 €
Shakespeare o láske
William Shakespeare je autorom tých najkrajších výrokov o láske. Tieto citáty pochádzajú z azda najznámejšieho ľúbostného príbehu Romeo a Júlia, ale aj z diel ako Sonety, Márna lásky snaha, Sen noci svätojánskej...
Vypredané
7,86 €
8,27 €
Othello
This is a title in an inexpensive range of classics in the Penguin Popular Classics" series."
Vypredané
3,37 €
3,55 €
Three Great Plays Of Shakespeare (Penguin Readers, Level 4)
Three of Shakespeare's great tragedies are contained in this volume. Romeo and Juliet are in love, but their families are enemies. In desperation, they marry in secret but tragedy unfolds! Macbeth is told that he will be King of Scotland -- the prophecy comes true but with what consequences? Humiliation and grief bring King Lear to the edge of madness after he decides to divide his Kingdom between his two eldest daughters.
Vypredané
4,38 €
4,61 €
Kupec benátský
Benátky, 16. století. Mladý kupec Bassanio prohýřil veškerý svůj majetek a jeho jedinou nadějí, jak se dostat ze složité životní situace, je uzavřít sňatek s bohatou a krásnou Porcií. Na to, aby se mohl ucházet o její ruku, potřebuje ovšem peníze. Jeho přítel, vážený kupec Antonio, se za něj zaručí u starého lichváře Shylocka a patřičný obnos pro Bassania získá. Sám se tím ovšem dostane do velkých obtíží, když nemůže půjčku včas vrátit. Lakotný a zlý Shylock totiž důsledně trvá na dodržení podmínek smlouvy a cena, kterou mu má Antonio zaplatit, je skutečně bolestná…
Vypredané
3,52 €
3,71 €
O lásce
Citáty z Shakespearových dramat o nejvyšším lidském citu doplněné překrásnými fotografiemi. Poznámky a výroky světového dramatika o lásce připravil prof. Hilský, přední překladatel a znalec Shakespearova díla.
Vypredané
5,69 €
5,99 €
Mnoho povyku pro nic/ Much Ado About Nothing
Dvojjazčné anglicko-české vydání klasické divadelní hry.
Vypredané
9,78 €
10,29 €
Romeo & Julie
Romeo a Julie je první knihou z naší nové edice Manga Shakespeare, která – jak už její název napovídá – představuje dílo největšího světového dramatika a básníka prostřednictvím japonské mangy; důraz ovšem neklade jen na vizuální styl, ale dbá i na krásu Shakespearova jazyka a na citlivé dramaturgické zpracování každé Shakespearovy hry. Edici Manga Shakespeare tak ocení všichni, kteří se chtějí seznámit s nádherně barevným, krutým i laskavým světem Shakespearových her, ale bojí se kvůli tomu zajít do divadla či sáhnout po „pouhém“ neilustrovaném textu.
Vypredané
7,22 €
7,60 €
Romeo and Juliet MM4
Includes some 'real' extracts of text from "Romeo and Juliet". This text aims to help the students to both understand and enjoy Shakespeare in the original.
Vypredané
8,46 €
8,90 €
Classical Comics: Macbeth + CD
Classical Comics is a revolutionary new series of graphic novels which re-tells classic literature for learners of English. Graded at intermediate to upper-intermediate (B1-B2) levels, the fresh blend of contemporary storytelling and captivating artwork ensures that students will want to return to these stories time and again.
Vypredané
6,92 €
7,28 €
