William Shakespeare strana 42 z 43
autor
Othello (1950)
Othello jednoznačně patří k Shakespearovým vrcholným tragédiím a nejen díky tomu má i v Čechách velmi dlouhou a bohatou inscenační tradici. Záznam o úplně prvním uvedení Othella v Čechách je z roku 1842, kdy byla ve Stavovském divadle premiérována inscenace v překladu Jakuba Malého. Od té doby se tato tragédie na českých jevištích objevila bezpočtukrát.
Predaj skončil
3,63 €
Zkrocení zlé ženy (1952)
Komedie Williama Shakespeara o konfliktu tvrdohlavé a chytré Kateřiny s neméně ostrovtipným Petrucchiem. Příběh se skvělým začátkem i dobrým koncem je plný konverzačních soubojů na ostří nože. Renesanční fraška, která se zhlédla v antické komedii, je plná humoru i v jedenadvacátém století. Rozhlasová nahrávka z roku 1952.
Predaj skončil
4,36 €
Macbeth (1962)
Další v řadě rozhlasových inscenací Shakespearových her z padesátých a šedesátých let minulého století. Tragédie Macbeth byla napsána v roce 1606, kdy byl William Shakespeare na vrcholu své tvůrčí dráhy. Jedná se o drama zločinu, svědomí a trestu a zároveň jde o sondu do hlubin lidské duše. Osoby a obsazení: Dunkan, skotský král (Vojtěch Plachý-Tůma), jeho synové: Malkolm (Jaromír Spal), Donalbain (Vladimír Salač), Macbeth (Vladimír Šmeral), Lady Macbethová (Julie Charvátová), Banko (Miroslav Doležal), Makduff (Josef Větrovec), Lennox (Karel Houska), Ross (Jiří Hurta), Menteith (Soběslav Sejk), Angus (Vladimír Čech), Kaithness (František Holar), Fleance, Blankův syn (Milan Friedl).
Predaj skončil
4,73 €
Konec vše napraví
V poněkud hořké komedii "Konec vše napraví" (Konec dobrý, všechno dobré) William Shakespeare notně přehodnotil tradiční motiv o tom, kterak chudá, počestná, nápaditá a především důsledná dívka přece jen získala ruku milovaného mladého šlechtice. V archivní nahrávce (1969) uslyšíte Felixe Le Breuxe, Josefa Zímu, Václava Vydru, Soběslava Sejka, Bohumila Bezoška, Danu Medřickou, Alenu Vránovou a další.
Predaj skončil
3,63 €
Konec dobrý, všechno dobré
V této poněkud hořké komedii William Shakespeare notně přehodnotil tradiční motiv o tom, kterak chudá, počestná, nápaditá a především důsledná dívka přece jen získala ruku milovaného mladého šlechtice. V novější rozhlasové nahrávce (2004) klasické divadelní komedie v režii Markéty Jahodové hrají: král francouzský (Alois Švehlík), Bertram, hrabě rousillonský (Filip Blažek), Lajar, starý šlechtic (Stanislav Šárský), Esperanto, Bertramův sluha (Jiří Lábus), Lazar, hraběcí šašek (Bohumil Klepl), 1.
Predaj skončil
4,73 €
Macbeth (2001)
Další v řadě nového nastudování rozhlasových inscenací Shakespearových her. Tragédie Macbeth byla napsána v roce 1606, kdy byl William Shakespeare na vrcholu své tvůrčí dráhy. Jedná se o drama zločinu, svědomí a trestu a zároveň jde o sondu do hlubin lidské duše. Osoby a obsazení: Duncan, skotský král (Josef Somr), Malcolm, jeho starší syn, později skotský král (David Novotný), Donalbain, Duncanův mladší syn (Matěj Hádek), Macbeth, thén z Glamisu, thén z Cawdoru, později skotský král, (Svatopluk Skopal), Banquo, thén (Jaromír Meduna), Macduff, thén z Fifu (Jiří Dvořák), Lennox, thén (Martin Zahálka), Ross, thén (Jaroslav Satoranský), Angus, thén (Alexej Pyško), Doktor (René Přibil), Setník (Jiří Čapka), Vrátný (Václav Helšus), Lady Macbeth (Taťjana Medvecká), Dvorní dáma (Dana Syslová), První čarodějnice (Helena Friedrichová), Druhá čarodějnice (Johanna Tesařová), Třetí čarodějnice (Lenka Krobotová), Sluha (Jan Hyhlík), Posel (Igor Chmela), První vrah (Zdeněk Maryška), Druhý vrah (Jan Szymik), hlas (Ludmila Engelová) a hlas (Libuše Pražáková).
Predaj skončil
4,73 €
Romeo a Julie
Popularita příběhu Shakespearovy milenecké dvojce Romeo a Julie je stejně nesmrtelná jako jejich láska. Další a další generace si k němu hledají svou vlastní cestu. Jedno z nejnovějších zpracování si můžete poslechnout v překladu Jiřího Joska a režii Markéty Jahodové. Ústřední pár vytvořili Zuzana Kajnarová a Jan Dolanský.
Predaj skončil
7,29 €
Mnoho povyku pro nic
"Snad nějaký klam zmátl ty tři muže," ptá se Otec Francisco po nepovedené svatbě hlavní hrdinky. Ve finále se konají svatby dvě, když je překonáno mnoho intrik a vyznáno spousta lásky. Jestli ale tím nic, kvůli kterému všechen ten povyk strhne, je intrika či láska, je vlastně těžko říct. Osoby a obsazení: Don Pedro, kníže aragonský (Milan Klásek), Don Juan, jeho bratr (Zdeněk Ornest), Klaudio, mladý florentský šlechtic (Jan Bartoš), Beneš, mladý padovský šlechtic (Bořivoj Navrátil), Leonato, vladař messinský (Miroslav Doležal), Antonio, jeho bratr (Vladimír Leraus), Baltazar, zpěvák ve službách Dona Pedra (Jaroslav Kepka), Borachio (Antonín Hardt), Kondrád z družiny Dona Juana (Karel Fořt), mnich František (Josef Patočka), Drmola, vrchní strážmistr (Svatopluk Skládal), první strážník (Artur Šviha), druhý strážník (Vladimír Čech), Hero, dcera Leonatova (Jaroslava Pokorná), Blažena, neteř Leonatova (Růžena Merunková), Marketa, Heřina komorná (Eva Klepáčová) a Voršila, Heřina komorná (Drahomíra Fialková).
Predaj skončil
4,73 €
Othello (2005)
Příběh statečného maurského vojevůdce, který podlehl "zelenooké stvůře" žárlivosti, je natolik sugestivní a přesvědčivý, že je ctěn nejen jako umělecké dílo, ale je zmiňován i v odborné psychologické literatuře. Shakespeare ovšem nezkoumá ve svých hrách pouze dispozici, vlastnost, posedlost jedné osoby - ostatně nemůžeme si být jisti, zda ještě hlouběji propadlým do pekla žárlivosti není Jago.
Predaj skončil
4,73 €
Král Jindřich V.
William Shakespeare. Historické drama. Překlad Břetislav Hodek. Rozhlasová úprava a režie Josef Červinka. Osoby a obsazení: Král Jindřich V. (Luděk Munzar), Arcibiskup Canterburský (Karel Höger), Biskup z Ely (Jiří Pick), Exeter (Josef Velda), Cambridge (Jan Přeučil), York (Milan Mach), Scroop (Bohumil Křížek), Gloster (Jiří Plachý), Erpingham (Ladislav Šimek), francouzský král (Miloš Nedbal), Dauphin (František Němec), Burgund (Miroslav Doležal), Orleán (Ladislav Frej), Bourbone (Bohumil Švarc), komoří (Martin Růžek), Isabella (Jiřina Petrovická), Katarina (Daniela Kolářová), Montjoy (Jan Bartoš), Gower (Ladislav Kazda), Fluellen (Ladislav Pešek), Macmorris (Zdeněk Martínek), Bates (Václav Bouška), Williams (Jaromír Spal), Pistol (Václav Postránecký), Bardolf (Svatopluk Skládal), Berkdeber (Ladislav Trojan) a další.
Predaj skončil
5,46 €
Richard III.
Je odvážný, je chytrý, má šarm. Je mrzák. S úsměvem kráčí přes mrtvoly za svým cílem. Rozhlasová adaptace jedné z nejznámějších Shakespearových tragédií s Jiřím Adamírou v hlavní roli.
Predaj skončil
4,73 €
Sen noci svatojánské (2016)
Hra podobná snu, ve kterém se vzájemně zapletou příběhy zamilovaných milenců, lesních elfů, athénských řemeslníků i rozhádaných vládců přírodních živlů. Shakespearova nejslavnější komedie po padesáti letech v novém rozhlasovém nastudování! Osoby a obsazení: Karel Dobrý (Oberon), Helena Dvořáková (Titanie), Pavla Beretová (Puk), Viktor Preiss (Hrášek), Josef Somr (Hořčička), Jaroslav Kepka (Pavučinka), Miroslav Krobot (Poříz), David Novotný (Klubko), Martin Myšička (Střízlík), Václav Neužil (Píšťala), Hynek Čermák (Fortel), Klára Suchá (Hermie), Tereza Dočkalová (Helena), Petr Lněnička (Lysandr), Jan Meduna (Demetrius), Kamil Halbich (Theseus), Tereza Bebarová (Hippolyta), Jan Vondráček (Egeus) a další.
Predaj skončil
4,73 €
Hamlet (2001)
Audiokniha Hamlet, kterou napsal William Shakespeare. Nový zvukový Hamlet vychází z vtipného, až hravého překladu Martina Hilského. Režisérka Markéta Jahodová šla v úspornosti až do krajnosti. Reálné scénické zvuky užívá minimálně (zvony a zakrákání vran na hřbitově, zvuk motyky a lopaty), daleko častěji je stylizuje (mořský příboj, vítr, cinkot zbraní).
Predaj skončil
5,46 €
Hamlet (1958)
Český rozhlas se dostal k Hamletovi až v roce 1958. Překlad E. A. Saudka nastudoval tehdy režisér Josef Bezdíček s Václavem Voskou v titulní roli. Další inscenace byla na řadě v osmdesátých letech. Bylo tu několik nových a divadelně interpretovaných překladů, byla i nová knižní vydání, např. odeonské s překladem M.
Predaj skončil
4,36 €
Bouře
Příběh o lásce a nenávisti, o mstě a odpuštění, vypráví o ztroskotancích, kteří se na pustém ostrově setkávají se zázraky a divy. Hra, spojující vrcholnou poezii s groteskní komikou smutných klaunů, ukazuje lidský život jako úchvatnou marnost. Slavná Shakespearova Bouře nemůže chybět v přehledu rozhlasových inscenací jeho dílarežisérka Markéta Jahodová: "Zapomenout nemohu na inscenaci Bouře s Borisem Rösnerem.
Predaj skončil
4,73 €
Zimní pohádka
Hra Williama Shakespeara, označovaná nejčastěji jako romance, spadá do pozdního období autorovy tvorby. U nás je populární také proto, že se částečně odehrává v kraji nazvaném Bohemia, teda v Čechách - i když historické ani zeměpisné odkazy ve hře neodpovídají skutečnosti. Děj Zimní pohádky začíná na Sicílii, na dvoře krále Leonta.
Predaj skončil
5,09 €
