Kateřina Sidonová

Texty shromážděné v této knize původně vznikaly jako příspěvky do časopisu The Magazine. Sue Townsendová je psala v letech 1993–2001. V podstatě jde o vtipné střípky z autorčina života – Townsendová s nezaměnitelným a nenapodobitelným humorem popisuje svou rodinu a drobné domácí trampoty. Dočteme se o problémech s řemeslníky v domě i o potížích s novými domácími spotřebiči. Zkrátka o všem, co zpříjemňuje či znepříjemňuje život jedné normální britské ženy ve středních letech.

U nás dobře známá anglická spisovatelka Sue Townsendová nezapře ani v této knize, určené spíše starším čtenářům nebo čtenářkám, smysl pro suchý anglický humor, ironii a sarkasmus, i když tímto poněkud morbidním tématem spíše jen prosvítají. Zároveň nechá zaznít soucitný pohled na lidské slabosti. Před sedmnácti lety učinila Angela Carrová těžké rozhodnutí. Nechtěně otěhotněla a podstoupila interrupci. Otec dítěte, Christopher Moore, se se ztrátou nedokázal smířit a uchýlil se do samoty. O sedmnáct let později Christophera a Angelu opět spojí otřesný nález. Nový vztah by ale mohl vzkřísit chyby z minulosti, a tak se zdá, že oba čeká nebezpečná budoucnost. Sue Townsendová věrohodně a s citem líčí lásku, pocity ztráty, dlouho skrývané tajemství, lži i zranitelnou nevinnost. Tato kniha je podmanivým příběhem naší doby.