Catarina Sobral

Getting home after a long day's work to find your house flying off - now there's an upsetting situation. What can you do? Who should you ask for help? As we all know, buildings don't come with an instruction manual, but even if they did, would anyone think to include a chapter on airborne houses? This story is about that rare phenomenon: a house that takes a notion to take off. There isn't an easy solution to such an unusual event, and the owner of this house doesn't know what to do. Where do you start when your house flies away? The fire department? The police? The civil aviation department? Not easy at all. Still, every cloud has a silver lining, as this owner discovers when his house comes back down to earth.

"Minden akkor kezdődött, amikor a nagy dolgok még kicsik voltak" A portugál szerző (magyarul megjelent művei: Asimpa, Az én nagypapám) ezúttal a gyerekeknek non-fiction könyvet írt-rajzolt, amelynek témája a "hogyan kezdődött minden?', az Univerzum kialakulása. Mi történt az ősrobbanástól (Nagy Bumm) az élőlények (növények, állatok, emberek) megszületéséig? A színes rajzok és a vicces magyarázatok valamennyi olvasó képzeletét megragadják.

Všechno to začalo v době, kdy vše se nacházelo na jednom místě. Nevíme sice, jak vesmír vznikl, ale víme, že vznikl z jednoho malého bodu. Zdá se to nemožné, ale je tomu tak: když to začalo, všechno velké bylo malé. Kniha Nemožné nám vypráví historii vesmíru od velkého třesku po vznik planet, živočichů a lidstva. První kniha literatury faktu Catariny Sobral je pestrou cestou napříč částicemi, hvězdami, dinosaury a naším rodokmenem. „V této fantastické knize Catarina Sobral vytváří skutečný úvod do kosmologie. Nové otázky i nová tvrzení se objeví pokaždé, když otočíme stránku, jako kdyby to byla nějaká zábavná hra. Velkolepé ilustrace využívají směsici technik a materiálů – kresbu, malbu, koláže (lepení), pastelky, fixy, pastely - mnoha barev a textur. Je v nich prostor pro nové zkušenosti i výtvory: důležité je představovat si a (znovu) objevovat. Závěrečné stránky jsou známkou počátku a konce tohoto kosmického příběhu a na konci jsou postavy zabaleny do hvězdného prachu. Víme, že naše DNA je přítomna ve stejném vláknu, kterým jsou vyšívané hvězdy – konec konců, my jsme také stvořeni z hvězdného prachu. Záříme. A po přečtení knihy Nemožný záříme ještě víc.“ Júlia Martins, in Deus me Livro