Karol Sorby

K pozoruhodným stránkam historického vývoja v období po druhej svetovej vojne patrí búrlivý rozvoj a obrovský rozsah národnooslobodzovacieho hnutia v Ázii, Afrike a Latinskej Amerike. Jeho význam spočíval v tom, že sa stalo hlavným prúdom, ktorým bola do spoločenských premien v globálnom meradle vtiahnutá veľká časť ľudstva, stovky miliónov ľudí. V podmienkach bipolárneho sveta a studenej vojny boli možnosti západných mocností vojensky zasahovať do vnútorných záležitostí krajín Ázie, Afriky a Latinskej Ameriky a usmerňovať ich vývin podľa vlastných predstáv, do značnej miery obmedzené... Cieľom práce Karola R. Sorbyho bolo podať syntetický prehľad politických dejín arabského východu v období po druhej svetovej vojne. Ide o konkrétny historický výskum procesu, ktorý je významný tým, že sa tu kládli základy nového spoločenského poriadku a jeho ďalšie smerovanie. Práca si teda kladie za cieľ prispieť k hlbšiemu poznaniu historického vývoja arabského sveta v sledovanom období v celej jeho zložitosti a protirečivosti. Z obsahu: Arabský východ medzi dvoma svetovými vojnami (1918 - 1945) Povojnové revolučné vrenie (1945 - 1949) Obdobie egyptskej revolúcie (1950 - 1954) Vyvrcholenie národnooslobodzovacieho zápasu (1955 - 1957) Prelomový rok 1958

Ako vyplýva z názvu, ide o učebnicu súčasnej arabčiny a zároveň spisovnej arabčiny. Tým je mienený jazyk, ktorým sú písané knihy, noviny a časopisy a ktorým sa hovorí v rozhlase, televízii a pri oficiálnych slávnostných príležitostiach. Táto poznámka zároveň upozorňuje na jazykovú situáciu v arabských krajinách, t. j. na existenciu spisovného jazyka a hovorového jazyka resp. dialektov. Moderná spisovná arabčina je tým jazykom, ktorým sa píše (a číta) vo všetkých arabských krajinách. Je to teda jazyk, ktorý záujemcovi otvára bránu k arabskej literatúre. Táto učebnica je koncipovaná ako I. diel dvojdielnej práce. Môže byť použitá tak pri intenzívnom ako aj pri tradičnom spôsobe výučby, pre vysokoškolské štúdium (ako základný kurz) aj pre štúdium v účelových kurzoch.

Predkladaný druhý diel učebnice Moderná spisovná arabčina je podstatne prepracovanou a doplnenou verziou práce, ktorá vyšla ako vysokoškolská učebnica na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici v roku 1999. Organicky nadväzuje na prvý diel, ktorý vyšiel už niekoľkokrát ako vysokoškolský učebný text (skriptum). Základným cieľom tejto práce je rozvinúť jazykové zručnosti adepta arabčiny po dvoch líniách: aktívne - dôkladným zvládnutím komunikatívnej stránky a pasívne - spoľahlivým orientovaním sa v publicistickom ako aj literárnom štýle spisovnej arabčiny.

Pôvodná práca slovenského arabistu-historika v širokom zábere približuje medzinárodné vzťahy v rokoch 1957 - 1967 na Blízkom váchode, ktorý bol jedným z dôležitých vedľajších bojísk studenej vojny. Zároveň analyzuje politický a spoločenský vývoj v arabských krajinách regionu a mdziarabské vzťahy. Dlhodobo neriešený arabsko-izraelský spor vyústil v júni 1967 do šesťdňovej vojny, ktorá zásane ovplyvnila vývoj v oblasti.