Miloslava Šroufková

autor

Rusko-český, česko-ruský slovník


Každá část tohoto oboustranného slovníku zahrnuje asi 30 000 slov, s nimiž se setkáváme v publicistice, v jazykově přístupnější beletrii,v populárně naučné literatuře i v běžně mluveném spisovném jazyce. Významné změny, ke kterým v obou jazycích v poslední době dochází a které se silně projevují právě ve slovní zásobě, zachycuje tento slovník jednak v obecné slovní zásobě, ale především ve slovní zásobě z takových oblastí, jako je politika, právo, ekonomika, kultura, výpočetní technika, automobilismus a podobně. Zařazované frazeologismy doplňují obraz výrazové bohatosti obou jazyků. Orientaci v tvarosloví usnadňuje českému uživateli systém značek, které odkazují na gramatické tabulky, a seznam obtížnějších ruských sloves v úvodu.
Vypredané
40,14 € 42,25 €

Rusko-český a česko-ruský praktický slovník


Nový, moderní slovník kapesního formátu přináší více než 17 800 ruských výrazů a 26 600 českých ekvivalentů v rusko-české části, přibližně 22 000 českých výrazů a 30 300 ruských ekvivalentů v česko-ruské části. Slovník obsahuje současnou slovní zásobu včerně hovorových a slangových výrazů i základních odborných termínů, četná slovní spojení a nejčastější frazeologii. Používání slovníku je usnadněno přehlednou strukturou hesel, aktivnímu užití slova napomáhají informace o gramatických vlastnostech ruských slov pomocí přímých odkazů na moderně zpracované, podrobné a přehledné mluvnické tabulky, zahrnující i velmi užitečný seznam ruských nepravidelných sloves. Součástí slovníku jsou i vysvětlivky a charakteristiky usnadňující překlad do češtiny a akitvní vyjadřování v ruštině. Publikace je určena studentům a všem dalším zájemcům o ruštinu jako základní slovníková příručka.
Na sklade 1Ks
13,35 € 14,05 €