Sabine Städing

Almásy Petronella különleges hölgy: almaboszorkány! Egy összkomfortos almában lakik, egy csodálatos öreg almáskert kellős közepén. Vígan él barátaival, ám időnként a szomszédos molnárházba emberek költöznek, és persze gondot okoznak. Ilyenkor Petronella előkapja varázspálcáját, és az almatudorok segítségével elüldözi a kertrombolókat. Ám aztán megérkeznek Czukorék, és Petronella rájön, hogy vannak kedves emberek is. A tavasz sok izgalmat hoz. A városba furcsa cirkusz érkezik, koromfekete a sátor, feketék a lakókocsik, és amikor Leó és Lea bekukucskál, ijesztő lényeket vél látni odabenn. Rohannak is Petronellához. Az almaboszi megígéri, hogy segít kideríteni, mi történik a cirkuszban, ám a kertben is szükség van kivételes képességeire, ugyanis valaki lopja a tóból a halakat. Vámpírok? A mai világban? Ez most komoly???

Petronela Jabĺčková je čarodejnica. No nie obyčajná! Má na starosti jablone, a ako sa v takomto prípade sluší a patrí, býva v jablku. Prišla jeseň, lenže Petronela nemá tento rok čas pomáhať so zberom jabĺk. Letí na veľké stretnutie čarodejníc do oblasti plnej močiarov. Je to veľká pocta, lebo pozvánky dostali len nositeľky ocenenia Zlatý čarodejnícky vrkoč. Ani Olívia s Oliverom nezostanú doma. S triedou zamieria na hrad Solenburg... a tam sa zoznámia s niekoľkými strašidlami. Do tuhého však ide, až keď sa dvojčatá aj s kamarátmi dajú vlákať niekam, odkiaľ sa nevedia dostať. Petronela našťastie nie je ďaleko. Deti jej pošlú správu, aby im prišla na pomoc, a jabĺčková čarodejnica sa okamžite vydá na cestu... Spisovateľka Sabine Städingová sa narodila roku 1965 v Hamburgu. Od detstva veľmi rada vymýšľala všakovaké príbehy. Po troch knihách o čarodejnici Magnólii vymyslela pre mladších čitateľov novú postavičku, čarodejnicu Petronelu Jabĺčkovú. Toto je už desiata kniha o malej čarodejnici a jej priateľoch a ďalšie dobrodružstvá pripravuje. Ilustrátorka SaBine Büchnerová sa narodila roku 1964 vo Wuppertali a pred štúdiom komunikačného dizajnu vo Wuppertali a animácie na filmovo-televíznej vysokej škole v Babelsbergu pracovala ako sociálna pedagogička v detskom domove. Ilustrovala celý rad kníh a vydala aj vlastné obrázkové knihy. Jej práce už získali množstvo ocenení. Pre čitateľov od 8 rokov Z nemeckého originálu preložila Eva Budjačová.

Obľúbená Petronela Jabĺčková pre malých čitateľov s veľkými písmenkami vhodná na prvé čítanie. V záhrade Petronely Jabĺčkovej zavládne rozruch. Králik podhrabe plôtik okolo výbehu pre sliepky a za tmy sa okolo zakráda líška. V bruchu jej od hladu vyhrávajú hudci. Dala by si chutnú sliepočku. Ako dobre, že je nablízku jabĺčková čarodejnica Petronela so svojou čarovnou paličkou… Sabine Städingová sa narodila roku 1965 v Hamburgu. Od detstva veľmi rada vymýšľala všakovaké príbehy. Po obrovskom úspechu kníh o čarodejnici Petronele Jabĺčkovej sa rozhodla priblížiť jej osudy aj začínajúcim čitateľom. Toto je tretí príbeh určený na prvé čítanie a ďalšie dobrodružstvá sa už pripravujú. SaBine Büchnerová sa narodila roku 1964 vo Wuppertali a pred štúdiom komunikačného dizajnu vo Wuppertali a animácie na filmovo-televíznej vysokej škole v Babelsbergu pracovala ako sociálna pedagogička v detskom domove. Ilustrovala celý rad kníh a vydala aj vlastné obrázkové knihy. Jej práce už získali celý rad ocenení. Pre čitateľov od 6 rokov Z nemeckého originálu preložila Eva Budjačová.

Almásy Petronella különleges hölgy. Ő ugyanis almaboszorkány. És ahogy igazi almaboszihoz illik, egy összkomfortos almában lakik, egy csodálatos öreg almáskert kellős közepén. Vígan él barátaival nagy nyugalomban, ám időnként a szomszédos malomhoz tartozó molnárházba emberek költöznek, és persze gondot okoznak. Ilyenkor Petronella előkapja varázspálcáját, és az almatudorok hathatós segítségével elüldözi a kertrombolókat. Egy kora őszi reggelen Petronella kinéz az ablakon, és nem hisz a szemének. Emberek! Már megint. A Czukor család elfoglalja a rozoga molnárházat, az almaboszi pedig megindítja az elüldözési hadműveletet. Most azonban semmi sem úgy alakul, ahogyan kellene. Petronella azon kapja magát, hogy kezdi megkedvelni a minden lében kanál ikreket, akik egy nap – a varázslétra titkát kifürkészve – egyszerűen felbukkannak a boszi nappalijában. Te jószagú sistergő ménkű! Most aztán mi lesz?!

Petronela Jabĺčková je čarodejnica. No nie obyčajná! Má na starosti jablone a, ako sa v takomto prípade sluší a patrí, býva v jablku. December sa blíži a Petronela s priateľmi sa pomaly pripravujú na vianočné sviatky. Jabĺčková čarodejnica sa nesmierne poteší, keď jej poštový bocian prinesie čarovný adventný kalendár, lebo jeho okienka skrývajú nejedno prekvapenie. Aj Olívia s Oliverom sú už vianočne naladení, so spolužiakmi pripravujú veľké vianočné predstavenie. Petronela čarami pripraví jablkový domček na sviatočné dni, jablkoví škriatkovia vyrobia darčeky, Lucius poroznáša vianočné pozdravy a všetci spoločne pomôžu škriatkom. Obyvatelia záhrady majú plné ruky práce a čaká ich množstvo zážitkov. Na Štedrý deň sa môžu začať vytúžené oslavy Vianoc! 24 čarovných príbehov plných fantázie, ktoré skrátia čas čakania na Štedrý deň. Sabine Städingová sa narodila roku 1965 v Hamburgu. Od detstva veľmi rada vymýšľala všakovaké príbehy. Po troch knihách o čarodejnici Magnólii vymyslela pre mladších čitateľov novú postavičku, čarodejnicu Petronelu Jabĺčkovú. Toto je už desiata kniha o malej čarodejnici a jej priateľoch a ďalšie dobrodružstvá pripravuje. SaBine Büchnerová sa narodila roku 1964 vo Wuppertali a pred štúdiom komunikačného dizajnu vo Wuppertali a animácie na filmovo-televíznej vysokej škole v Babelsbergu pracovala ako sociálna pedagogička v detskom domove. Ilustrovala celý rad kníh a vydala aj vlastné obrázkové knihy. Jej práce už získali množstvo ocenení. Pre čitateľov od 8 rokov Z nemeckého originálu preložila Eva Budjačová.

Petronela Jabĺčková je čarodejnica. No nie obyčajná! Má na starosti jablone, a ako sa v takomto prípade sluší a patrí, býva v jablku. November sa pomaly končí, ale ešte nie je príliš chladno. Zima totiž spí letným spánkom a ročným obdobiam hrozí, že sa pomiešajú. Petroneline sestry prosia malú čarodejnicu o pomoc, lebo zimu dokážu prebudiť, len ak spoja všetky svoje čarodejnícke schopnosti. Petronela váha. Na rybníku pri mlyne sa totiž práve objavila plť plná malých divochov. Dokážu im jablkoví škriatkovia vzdorovať? Jabĺčková čarodejnica sa s ťažkým srdcom vyberie na cestu do zimnej krajiny, aby poveternostným čarodejniciam pomohla s náročnou úlohou. Až cestou si všimne, že sa jej do batožiny votreli Olívia s Oliverom. A onedlho sa ukáže, že čarodejniciam môže prísť pomoc ľudských detí viac než vhod... Sabine Städingová sa narodila roku 1965 v Hamburgu. Od detstva veľmi rada vymýšľala všakovaké príbehy. Po troch knihách o čarodejnici Magnólii vymyslela pre mladších čitateľov novú postavičku, čarodejnicu Petronelu Jabĺčkovú. Toto je už deviaty príbeh o malej čarodejnici a jej priateľoch a ďalšie dobrodružstvá pripravuje. Sabine Büchnerová sa narodila roku 1964 vo Wuppertali a pred štúdiom komunikačného dizajnu vo Wuppertali a animácie na filmovo-televíznej vysokej škole v Babelsbergu pracovala ako sociálna pedagogička v detskom domove. Ilustrovala celý rad kníh a vydala aj vlastné obrázkové knihy. Jej práce už získali celý rad ocenení. Pre čitateľov od 8 rokov Z nemeckého originálu preložila Eva Budjačová.

Obľúbená Petronela Jabĺčková pre malých čitateľov s veľkými písmenkami vhodná na prvé čítanie. Petronela Jabĺčková a jablkoví škriatkovia sú rozhorčení – v záhrade niekto pošliapal čerstvo zasadené jahody! A zanechal po sebe veľmi zvláštne stopy. Postaral sa o tú spúšť rozkysnutý rýdzik? Petronela darmo listuje v hrubej knihe čarovných tvorov, votrelca nevie nájsť. Možno ho však na nočnej postriežke dolapia deti – Olívia s Oliverom. Sabine Städingová sa narodila roku 1965 v Hamburgu. Od detstva veľmi rada vymýšľala všakovaké príbehy. Po obrovskom úspechu kníh o čarodejnici Petronele Jabĺčkovej sa rozhodla priblížiť jej osudy aj začínajúcim čitateľom. Toto je druhý príbeh určený na prvé čítanie a ďalšie dobrodružstvá sa už pripravujú. SaBine Büchnerová sa narodila roku 1964 vo Wuppertali a pred štúdiom komunikačného dizajnu vo Wuppertali a animácie na filmovo-televíznej vysokej škole v Babelsbergu pracovala ako sociálna pedagogička v detskom domove. Ilustrovala celý rad kníh a vydala aj vlastné obrázkové knihy. Jej práce už získali celý rad ocenení. Pre čitateľov od 6 rokov Z nemeckého originálu preložila Eva Budjačová.

Obľúbená Petronela Jabĺčková pre malých čitateľov s veľkými písmenkami vhodná na prvé čítanie. Malá čarodejnica Petronela Jabĺčková by rada na narodeniny prekvapila svojho najlepšieho priateľa – roháča Lucia. Rozhodla sa preňho zorganizovať záhradnú oslavu. Pozvala na ňu všetkých: Olíviu a Olivera Pečkovcov, jabĺčkových škriatkov i mnohých ďalších. Chystá sa vyčarovať pre chrobáka darček, lenže kúzlo domotá. Pomôže jej niekto? Sabine Städingová sa narodila roku 1965 v Hamburgu. Od detstva veľmi rada vymýšľala všakovaké príbehy. Po obrovskom úspechu kníh o čarodejnici Petronele Jabĺčkovej sa rozhodla priblížiť jej osudy aj začínajúcim čitateľom. Toto je prvý príbeh určený na prvé čítanie a ďalšie dobrodružstvá sa už pripravujú. SaBine Büchnerová sa narodila roku 1964 vo Wuppertali a pred štúdiom komunikačného dizajnu vo Wuppertali a animácie na filmovo-televíznej vysokej škole v Babelsbergu pracovala ako sociálna pedagogička v detskom domove. Ilustrovala celý rad kníh a vydala aj vlastné obrázkové knihy. Jej práce už získali celý rad ocenení. Pre čitateľov od 6 rokov Z nemeckého originálu preložila Eva Budjačová.

Petronela Jabĺčková je čarodejnica. No nie obyčajná! Má na starosti jablone, a ako sa v takomto prípade sluší a patrí, býva v jablku. Je leto a dvojčatá Olívia a Oliver majú narodeniny. V záhrade chystajú veľkú oslavu, na ktorej nebudú chýbať kúzla ani kúzelník. Jabĺčková čarodejnica Petronela, ktorá sa s deťmi kamaráti, si vymyslela nezvyčajný darček: čarami ich zmenší na veľkosť chrobákov a vezme na výlet do svojej záhrady. Deti od úžasu ani ústa nezatvoria, lebo dážďovky a kvety sú zrazu obrovské. Pravé vzrušenie však nastane až vtedy, keď malú čarodejnicu poprosí o pomoc krtia rodinka. Otec krt sa už niekoľko dní nevrátil domov. Čo sa stalo? Samozrejme, Petronela a jej kamaráti robia, čo môžu, aby záhadu vyriešili. Neodradia ich ani tmavé podzemné chodby...

Petronela Jabĺčková je čarodejnica. No nie obyčajná! Má na starosti jablone, a ako sa v takomto prípade sluší a patrí, býva v jablku. Je leto a dvojčatá Olívia a Oliver majú narodeniny. V záhrade chystajú veľkú oslavu, na ktorej nebudú chýbať kúzla ani kúzelník. Jabĺčková čarodejnica Petronela, ktorá sa s deťmi kamaráti, si vymyslela nezvyčajný darček: čarami ich zmenší na veľkosť chrobákov a vezme na výlet do svojej záhrady. Deti od úžasu ani ústa nezatvoria, lebo dážďovky a kvety sú zrazu obrovské. Pravé vzrušenie však nastane až vtedy, keď malú čarodejnicu poprosí o pomoc krtia rodinka. Otec krt sa už niekoľko dní nevrátil domov. Čo sa stalo? Samozrejme, Petronela a jej kamaráti robia, čo môžu, aby záhadu vyriešili. Neodradia ich ani tmavé podzemné chodby... Sabine Städingová sa narodila roku 1965 v Hamburgu. Od detstva veľmi rada vymýšľala všakovaké príbehy. Po troch knihách o čarodejnici Magnólii vymyslela pre mladších čitateľov novú postavičku, čarodejnicu Petronelu Jabĺčkovú. Toto je už ôsmy príbeh o malej čarodejnici a jej priateľoch a ďalšie dobrodružstvá pripravuje. SaBine Büchnerová sa narodila roku 1964 vo Wuppertali a pred štúdiom komunikačného dizajnu vo Wuppertali a animácie na filmovo-televíznej vysokej škole v Babelsbergu pracovala ako sociálna pedagogička v detskom domove. Ilustrovala celý rad kníh a vydala aj vlastné obrázkové knihy. Jej práce už získali celý rad ocenení. Pre čitateľov od 8 rokov Z nemeckého originálu preložila Eva Budjačová.

Petronela Jabĺčková je čarodejnica. No nie obyčajná! Má na starosti jablone, a ako sa v takomto prípade sluší a patrí, býva v jablku. Jabĺčková čarodejnica je nadšená. Onedlho sa koná veľká čarodejnícka slávnosť, tentoraz u nej v záhrade! Čarodejnice sa už zlietajú a Petronela si chystá slávnostné oblečenie. Je nominovaná na Zlatý čarodejnícky vrkoč, jedno z najvyšších čarodejníckych vyznamenaní. Dozvie sa však, že druhou kandidátkou navrhnutou na ocenenie je protivná Strigolína Stračinôžková. Ak Petronela nechce dopustiť, aby zvíťazila jej konkurentka, bude potrebovať pomoc všetkých kamarátov. Sabine Städingová sa narodila roku 1965 v Hamburgu. Od detstva veľmi rada vymýšľala všakovaké príbehy. Po troch knihách o čarodejnici Magnólii vymyslela pre mladších čitateľov novú postavičku, čarodejnicu Petronelu Jabĺčkovú. Toto je už siedmy príbeh o malej čarodejnici a jej priateľoch a ďalšie dobrodružstvá pripravuje. SaBine Büchnerová sa narodila roku 1964 vo Wuppertali a pred štúdiom komunikačného dizajnu vo Wuppertali a animácie na filmovo-televíznej vysokej škole v Babelsbergu pracovala ako sociálna pedagogička v detskom domove. Ilustrovala celý rad kníh a vydala aj vlastné obrázkové knihy. Jej práce už získali celý rad ocenení. Pre čitateľov od 8 rokov Z nemeckého originálu preložila Eva Budjačová.

Petronela Jabĺčková je čarodejnica. No nie obyčajná! Má na starosti jablone, a ako sa v takomto prípade sluší a patrí, býva v jablku. Na začiatku letných prázdnin čaká dvojčatá prekvapenie: dovolenka s rodičmi na gazdovskom dvore. Pred odchodom im Petronela ešte stihne vtisnúť do rúk vrecúško s hviezdičkami z Mliečnej cesty, ktoré im v prípade núdze majú pomôcť vyhľadať čarovnú pomoc. Olívii a Oliverovi sa u sedliaka Zemana ohromne páči, zaľúbia sa najmä do husí. Onedlho im totiž Gréta a Gabo doslova zobú z ruky. Lenže gazda má v pláne húsky predať. Majú nebodaj skončiť v rúre? Husi treba bezpodmienečne zachrániť, rozhodnú sa deti. Ako dobre, že im Petronela dala čarovné kamienky… Sabine Städingová sa narodila roku 1965 v Hamburgu. Od detstva veľmi rada vymýšľala všakovaké príbehy. Po troch knihách o čarodejnici Magnólii vymyslela pre mladších čitateľov novú postavičku, čarodejnicu Petronelu Jabĺčkovú. Toto je už šiesty príbeh o malej čarodejnici a jej priateľoch a ďalšie dobrodružstvá pripravuje. SaBine Büchnerová sa narodila roku 1964 vo Wuppertali a pred štúdiom komunikačného dizajnu vo Wuppertali a animácie na filmovo-televíznej vysokej škole v Babelsbergu pracovala ako sociálna pedagogička v detskom domove. Ilustrovala celý rad kníh a vydala aj vlastné obrázkové knihy. Jej práce už získali celý rad ocenení. Pre čitateľov od 8 rokov Z nemeckého originálu preložila Eva Budjačová.

Petronela Jabĺčková je čarodejnica. No nie obyčajná! Má na starosti jablone, a ako sa v takomto prípade sluší a patrí, býva v jablku.Na začiatku letných prázdnin čaká dvojčatá prekvapenie: dovolenka s rodičmi na gazdovskom dvore. Pred odchodom im Petronela ešte stihne vtisnúť do rúk vrecúško s hviezdičkami z Mliečnej cesty, ktoré im v prípade núdze majú pomôcť vyhľadať čarovnú pomoc.Olívii a Oliverovi sa u sedliaka Zemana ohromne páči, zaľúbia sa najmä do husí. Onedlho im totiž Gréta a Gabo doslova zobú z ruky. Lenže gazda má v pláne húsky predať. Majú nebodaj skončiť v rúre? Husi treba bezpodmienečne zachrániť, rozhodnú sa deti. Ako dobre, že im Petronela dala čarovné kamienky…

Petronela Jabĺčková je čarodejnica. No nie obyčajná! Má na starosti jablone, a ako sa v takomto prípade sluší a patrí, býva v jablku. Jeseň je vhodný čas na všakovaké ručné práce. Aj v Petronelinom jablkovom domci je rušno. Dvojčatá, roháč Lucius aj jablkoví škriatkovia sa pustia do vyrezávania tekvíc. No na druhý deň akoby sa po Uhorkáčovi a jeho druhoch zľahla zem. Čo sa im prihodilo? Vďaka Oliverovi a jeho detektívnym pomôckam a schopnostiam kamaráti rýchlo zistia, že jablkových škriatkov niekto uniesol. Ako dobre, že sa do hľadania zapojí aj psík Hafi, ktorý je v mlyne na prázdninách. Jeho dobrý nos privedie malú čarodejnicu a jej kamarátov rýchlo na správnu stopu. Hlboko v lese za Petronelinou záhradou... Sabine Städingová sa narodila roku 1965 v Hamburgu. Od detstva veľmi rada vymýšľala všakovaké príbehy. Po troch knihách o čarodejnici Magnólii vymyslela pre mladších čitateľov novú postavičku, čarodejnicu Petronelu Jabĺčkovú. Toto je už piaty príbeh o malej čarodejnici a jej priateľoch a ďalšie dobrodružstvá pripravuje. SaBine Büchnerová sa narodila roku 1964 vo Wuppertali a pred štúdiom komunikačného dizajnu vo Wuppertali a animácie na filmovo-televíznej vysokej škole v Babelsbergu pracovala ako sociálna pedagogička v detskom domove. Ilustrovala celý rad kníh a vydala aj vlastné obrázkové knihy. Jej práce už získali celý rad ocenení.

Petronela Jabĺčková je čarodejnica. No nie obyčajná! Má na starosti jablone, a ako sa v takomto prípade sluší a patrí, býva v jablku. Jeseň je vhodný čas na všakovaké ručné práce. Aj v Petronelinom jablkovom domci je rušno. Dvojčatá, roháč Lucius aj jablkoví škriatkovia sa pustia do vyrezávania tekvíc. No na druhý deň akoby sa po Uhorkáčovi a jeho druhoch zľahla zem. Čo sa im prihodilo? Vďaka Oliverovi a jeho detektívnym pomôckam a schopnostiam kamaráti rýchlo zistia, že jablkových škriatkov niekto uniesol. Ako dobre, že sa do hľadania zapojí aj psík Hafi, ktorý je v mlyne na prázdninách. Jeho dobrý nos privedie malú čarodejnicu a jej kamarátov rýchlo na správnu stopu. Hlboko v lese za Petronelinou záhradou... Sabine Städingová sa narodila roku 1965 v Hamburgu. Od detstva veľmi rada vymýšľala všakovaké príbehy. Po troch knihách o čarodejnici Magnólii vymyslela pre mladších čitateľov novú postavičku, čarodejnicu Petronelu Jabĺčkovú. Toto je už piaty príbeh o malej čarodejnici a jej priateľoch a ďalšie dobrodružstvá pripravuje. SaBine Büchnerová sa narodila roku 1964 vo Wuppertali a pred štúdiom komunikačného dizajnu vo Wuppertali a animácie na filmovo-televíznej vysokej škole v Babelsbergu pracovala ako sociálna pedagogička v detskom domove. Ilustrovala celý rad kníh a vydala aj vlastné obrázkové knihy. Jej práce už získali celý rad ocenení. Pre čitateľov od 8 rokov Z nemeckého originálu preložila Eva Budjačová.

Petronela Jabĺčková je čarodejnica. No nie obyčajná! Má na starosti jablone, a ako sa v takomto prípade sluší a patrí, býva v jablku. Blížia sa Vianoce a Petronela má plné ruky práce. Zvŕta sa v kuchyni, nožnicami a pomocou lepidla vytvára fantastické ozdoby a v jablkovom domci vyčarí vianočnú atmosféru rozličnými dekoráciami. Máte chuť napiecť s jabĺčkovou čarodejnicou rôzne dobroty a vyrobiť všakovaké darčeky? Inšpirujte sa Petronelinými receptmi a návodmi v tejto knihe a spríjemnite si čakanie na Štedrý večer. Okrem skvelých tipov, rád a receptov tu nájdete aj poviedku Čarodejné Vianoce v jablkovom domci. Sabine Städingová sa narodila roku 1965 v Hamburgu. Od detstva veľmi rada vymýšľala všakovaké príbehy. Po troch knihách o čarodejnici Magnólii vymyslela pre mladších čitateľov novú postavičku, čarodejnicu Petronelu Jabĺčkovú. Ilustrátorka SaBine Büchnerová sa narodila roku 1964 vo Wuppertali a pred štúdiom komunikačného dizajnu vo Wuppertali a animácie na filmovo-televíznej vysokej škole v Babelsbergu pracovala ako sociálna pedagogička v detskom domove. Ilustrovala celý rad kníh a vydala aj vlastné obrázkové knihy. Jej práce už získali celý rad ocenení. Pre čitateľov od 8 rokov