Peter Stamm

Rozprávačom románu Petra Stamma je švajčiarsky autor literatúry faktu, ktorý sa v Chicagu zoznámi s oveľa mladšou fyzičkou Agnes. Obaja osamelí ľudia sa do seba zaľúbia a začnú spolu žiť. Keď Agnes, ktorá má rada umenie, zistí, že jej priateľ kedysi písal beletriu, poprosí ho, aby začal písať príbeh o nej. Spočiatku to odmieta, no napokon súhlasí. Po krátkom šťastnom období Agnes neplánovane otehotnie, s čím sa partner nevie vyrovnať, pretože skutočnosť nezodpovedá jeho predstavám stvárneným vo fiktívnom príbehu, ktorý píše do počítača. Milenci sa rozídu, ale keď Agnes spontánne potratí, opäť sa k sebe vrátia. Podarí sa im preklenúť vzniknutú priepasť a akú úlohu zohrá pri tom príbeh, na ktorom priateľ ďalej pracuje? Agnes je len zdanlivo jednoduchým ľúbostným príbehom, v skutočnosti ide o kľúčové dielo po nemecky písanej literatúry 90. rokov 20. storočia. Na jednej strane text vypovedá o chlade a tienistých stránkach (súčasných) medziľudských vzťahov, o blízkosti, ktorá dvoch ľud

Jádrem knihy je rozbor směrů, teorií a interpretací, které se k předmětu esoteriky vážou. Autor nezatracuje esoteriku, mysticismus, duchovnost jako takové, jeho terčem jsou pouze jejich vedlejší, často agresivní a nebezpečné projevy, komercializace, zploštění, sektářství, dokonce málo známé aspekty politické.

Agnes je mrtvá. Zabil ji tento příběh. Těmito větami začíná novela Agnes (1998), dle kritiky jedno z nejzásadnějších děl německy psané literatury posledního desetiletí. Příběh lecléziovské jemnokresby o pomalém vánku bolesti milostného zapomnění. Příběh v příběhu, ve kterém se odehrává jiná láska, která je bližší realitě než láska skutečná. Na tomto půdorysu Stammův román řeší nejen milostný vztah mezi dvěma racionálně založenými lidmi, ale i vztah mezi fikcí a skutečností, lží a pravdou, a rozpracovává téma vlivu literárního textu na lidský život. Literatura je představena jako zdroj jedinečného zážitku, který můž) být pro člověka nejen katarzí, ale i prokletím.

Erscheinungsjahr: 2009Gewicht: 147 gr / Abmessung: 14,5 cmVon Stamm, PeterAn einem Tag wie diesem ändert Andreas sein Leben. Ihn packt eine Sehnsucht, die zwischen Heimweh und Fernweh nicht mehr unterscheidet. Er wirft alles hin, verkauft seine Wohnung und kündigt seine Stelle in Paris, um nach einem halben Leben zu der Frau zurückzukehren, die er einmal geliebt hat. Die Gleichheit der Tage war sein einziger Halt, jetzt hofft er auf ein Wunder und darauf, dass alles neu beginnt. Seine Reise führt ihn in die Provinz seiner Jugend und wieder weg bis ans Ufer des Atlantiks, in die Arme einer Frau, deren Liebe er beinah verspielt hatte.

Nach seinem fulminanten und mehrfach ausgezeichnetem Debüt Agnes, einem vielschichtigen Roman über Identität, legt Peter Stamm einen schmalen Band mit neun Erzählungen nach. Seinem bewährten kurzen, knappen, lakonischen Stil bleibt er in seinen Stories treu. Die Sätze sind bis aufs Skelett abgemagert, da gibt es nicht ein Gramm einer überflüssigen Beschreibung. Seine Themen sind die großen Sujets der Literatur: Einsamkeit, Krankheit, Tod. Sie spielen in der Schweiz, in Schweden und New York. Stamms Könnerschaft setzt ein, wenn es darum geht, alltägliche Kleinigkeiten genau zu beobachten, die, ohne daß er es explizit erwähnt, zu den großen, oft tödlichen Konsequenzen im Leben eines Einzelnen führen. In der Geschichte "Am Eisweiher" treffen sich eine Gruppe Jugendlicher, um abends baden zu gehen. Stefanie hat eine Fahrradpanne und ihr hilfsbereiter Freund Urs radelt noch einmal ins Dorf zurück, um die nötigen Werkzeuge für die Reparatur zu holen. Währenddessen vergnügt sich die Schöne mit einem anderen Jungen beim Schwimmen. Es wird dunkel. Die beiden Schwimmer ziehen sich ins Bootshaus zurück und sind nicht erfreut, als Urs plötzlich auch am Bootshaus auftaucht. Keiner von ihnen sagt wenige Stunden später der Polizei, warum der Junge völlig kopflos in den See gesprungen ist, ohne an die Pfähle im Wasser zu denken, die sie alle aus ihrer Kindheit kennen. Der Reiz: Bei Peter Stamm bleibt immer ein wesentlicher Teil der Handlung unter der Oberfläche seiner Geschichten verborgen, er läßt ihnen und dem Leser ihr Geheimnis. --Manuela Haselberger

Heidi, az árván maradt kislány egy nap magányosan élő nagyapjához kerül, az Alpok égbeszökő hegyeinek ölésébe. A hófödte csúcsokról a város apró játékszernek látszik, s Rajna úgy csillog, akár egy vékony cérnaszál. A kedves kislány hamar barátságot köt a tanya összes lakójával: emberekkel, állatokkal egyaránt, s rövidesen megnyeri az emberekben csalódott öregember szívét. Az idilli életnek azonban vége szakad, mikor felbukkan a nagynéni, és Frankfurtba viszi Heidit, aki Sesemann családhoz kerül, és Klára, a mozgássérült kislány játszópajtása lesz. Hamarosan jó barátnőkké válnak, Heidi megtanulja a betűvetést és a számolást, ám eközben egyre nyilvánvalóbbá válik, hogy valami baj van: sápadt és sovány, mindig csak szomorkodik... Az írónő, Johanna Spyri eredeti ajánlása szerint a könyv "azoknak a gyerekeknek szól, akik szeretik a gyerekeket", csakúgy, mint Heidi, aki boldogságot hoz mindenki életébe, akivel összesodorja a sors. Az 1880-ban írt remekmű a svájci irodalom egyik legismertebb alkotása, olyannyira, hogy még egy turistaközpontot (Heidiland) is elneveztek a hőséről. Heidi neve mára egybeforrt Svájc hófödte hegycsúcsaival és az ország különleges természeti szépségeivel. Peter Stamm letisztult nyelvű, modernizált átirata a kisebbek számára is élvezhetővé teszi a klasszikus művet, Hannes Binder különleges illusztrációi pedig magával ragadó képi világot teremtenek az árva kislány története köré.