Danielle Steel strana 28 z 28

Querido papá es una novela tierna, que habla de sacrificio y entrega, pero también de la lucha por recuperar la felicidad perdida. El mundo alrededor de Oliver Watson parece disolverse cuando Sarah, su esposa durante dieciocho a?os, regresa a Harvard para graduarse. Oliver es abandonado a su suerte, con tres hijos y una libertad que jamás deseó. Cuando la madre de Oliver muere, su padre también ha cambiado: más osado que su hijo y con menos tiempo por vivir, George Watson, a sus setenta y dos a?os, pronto reencontrará el amor y, eventualmente, un nuevo matrimonio. Ben, el hijo mayor de Oliver, rechaza a su padre, decidido a forjarse su propia educación. Melissa, la hija mediana, culpa a Oliver por la partida de su madre. Y Sam, el benjamín, se encuentra demasiado afectado como para soportarlo. A partir de ahora, será papá quien deba lidiar con nuevas responsabilidades, nuevas mujeres, nuevas experiencias. Nada es como antes, nada es como ellos creyeron alguna vez que sería. Pero finalmente lo diferente es mejor, lo diferente es más, para cada uno de ellos... Y especialmente para el querido papá.

Cooper Winslow, nestárnoucí filmový idol a donchuán, jehož nesčetné pletky vstoupily do hollywoodských dějin, se jednoho dne dozvídá hořkou pravdu: jeho okázalý životní styl ho přivedl na mizinu. Vyhlídky na získání slušné role jsou takřka nulové, a tak Coop ve svých sedmdesáti letech nemá příliš na vybranou: buď se rozloučí s milovaným, ale nákladným domovem, nebo se na poslední chvíli pokusí ušetřit, kde se dá. Volba padne na druhé řešení a zanedlouho se ke Coopovi stěhují noví nájemníci - Jimmy a Mark. Rozmanitá trojice sousedů, kteří by se za normálních okolností zřejmě vůbec nesetkali, se postupně sžívá. V elegantním kalifornském sídle se začne dít cosi nečekaného…

Brigitte Nicholsonová je so svojím životom spokojná. Pracuje v prijímacom oddelení na Bostonskej univerzite, popritom píše knihu o volebnom práve žien a robí si PhD. Ale jedného krásneho dňa jej priateľ Ted, s ktorým chodila šesť rokov a brala ho ako samozrejmosť, oznámi, že mu pridelil archeologické nálezisko v Egypte, čo bol vždy jeho sen, a odchádza – bez nej. Akoby to nestačilo, zakrátko jej v práci dajú výpoveď. Brigitte je zdrvená, nevie, čo si počať. Vyberie sa na pár dní k matke do New Yorku a tá ju požiada, aby jej pomohla pri rešeršovaní materiálov týkajúcich sa ich rodinnej histórie. Zostavuje rodokmeň a najlepším zdrojom informácií je vraj Mormonská knižnica v Salt Lake City. Brigitte sa do maminho projektu veľmi nechce, no po príchode do knižnice v Salt Lake City sa jej ujme ochotná knihovníčka a spolu vypátrajú, že v Brigittinej rodinnej histórii sa vyskytuje Indiánka Vačivi. Brigitte sa vyberie do Južnej Dakoty, kde sa zo záznamov ústne tradovaných príbehov dozvie o tejto Siouxke viac. Odvaha indiánskeho dievčaťa, ktoré sa ocitlo vo Francúzsku, ju tak zaujme, že cestuje do Paríža a ďalej študuje historické materiály. A práve v Paríži pod Eiffelovou vežou, ale i v Bretónsku na zámku sa paralelne s ľúbostným príbehom mladej Indiánky ďalej rozvíja aj životný príbeh modernej Američanky.

Amanda Kingstonové je bývalá filmová hvězda, která se na vrcholu své slávy vzdala kariéry – provdala se za konzervativního Mathewa, přivedla na svět dvě, dnes již dospělé, dcery, které vychovala. Když její manžel náhle umírá, Amanda upadá do těžké deprese. V jejím životě se rozhostí dosud nepoznané prázdno, vždyť dvacet let žila jen pro svou rodinu. Když se Amanda se seznámí se stárnoucím elegánem Jackem Watsonem, ví o něm pouze to, co všichni – že je to majitel sítě obchodních domů se slabostí pro modelky a mladé filmové hvězdičky. Postupem času však zjišťuje, že Jack je ale také chápavý a příjemný společník. A vzácný muž. Dojemný příběh velkých citů a nových začátků.

Každá žena dělá rozhodnutí. Ale žádná z nich nedělala těžká rozhodnutí s tak železnou pravidelností jako Olivia Graysonová, veleúspěšná byznysmenka. Jenomže každý úspěch je vykoupen nějakou obětí a tou je v tomto případě rodina. Valnou části života svých dětí Olivia doslova propásla, zatímco budovala své impérium. Nyní, tváří v tvář minulosti, Olivia přemýšlí, jak by ztracená léta svým dětem vynahradila. Je to však vůbec ještě možné?

Eileen Jacksonová se ochotně vzdala vlastních snů, aby mohla se svým milovaným mužem založit rodinu. Společně si pak vybudovali obyčejný život ve státě Connecticut, perfektním místě pro výchovu dětí. Když však Eileen zjistí, že se její manžel Paul po nocích stýká ve městě s mladší ženou, začne o obětovaných letech plných kompromisů pochybovat. Je na prahu čtyřicítky a přemýšlí nad tím, jak naloží se zbytkem svého života. Mezitím se Paul nastěhuje ke své přítelkyni Olivii žijící na Manhattanu. Mladá žena se ovšem ještě pořád snaží najít sama sebe, a tak si nakonec uvědomí, že než svěří svůj život někomu jinému, musí se toho o sobě ještě hodně naučit. Nikdy totiž není pozdě na to začít znovu…

Un Angelo Che Torna

The conflict between the old world and the new...between responsibility and freedom...between duty and love...Princess Christianna, happier in jeans and a sweatshirt than in the formal life of European royalty, leaves university to travel to East Africa as a volunteer for the Red Cross. Determined to make a difference, she plunges into the dusty, bustling life of an international relief camp, and is anxious to keep her identity a secret from her fellow aid workers. Dr Parker Williams, who works alongside Christianna and shares her dedication to healing, has no idea who she is - but as violence approaches and invades the camp, and the pressures of her royal life beckon her home, her struggle for freedom takes an extraordinary turn. By a simple twist of fate, in one shocking moment, Christianna's life is changed for ever - in ways she could never have foreseen.

Une grace infininie

A dedicated CIA agent becomes an unexpected ally to a woman haunted by the kidnapping of her family, in Suspects, a thrilling novel from international number one bestselling author Danielle Steel. Theodora Morgan is fashion royalty. Founder of a wildly popular online shopping service, she is one of the most successful businesswomen in the world, although she prefers to keep a low profile, especially in recent months. It was a year ago when the unthinkable struck her family: her husband, industry mogul Matthieu Pasquier, and their son were kidnapped and held for ransom - a nightmare that ended in tragedy. The case has gone cold, despite evidence linking the crime to Matthieu's foreign competitors. Theo has reluctantly gone back to work running her company. On the flight to a launch party for one of her highly anticipated pop-up shops in New York City, she crosses paths with high-society 'networkist' Pierre de Vaumont. Theo politely invites him to her event - unaware that Pierre has been flagged by the CIA. Senior supervising CIA operative Mike Andrews investigates Pierre's suspicious foreign contacts and clears him to enter the country, but when he realizes that Theodora Morgan is on the same flight, he becomes concerned for her safety. Posing as a lawyer, Mike begins a covert mission - starting with Theo's opening party. When Mike and Theo meet, their connection is instant, but Theo is completely unaware of Mike's true objective or identity...or that the life she is rebuilding is in grave danger.

The Whittiers is a heartwarming story about the importance of family, home and being true to yourself, from the world’s favourite storyteller, Danielle Steel. Connie and Preston Whittier raised their six children in a once-grand Manhattan mansion. The children are now adults, but the house remains the heart of the family and somewhere they all love to return to, particularly in times of stress. But on Connie and Preston’s annual skiing holiday in Europe, an avalanche hits their resort, resulting in tragedy. In every family, each member has their own personal struggles. The Whittiers are no exception. Lyle is successful but has an unhappy marriage. Gloria is a genius on Wall Street but lonely. Twins Caroline and Charlie work all hours on their growing fashion brand, but have no time to enjoy life. Benjie has personal challenges and requires additional support. And rebellious Annabelle has fallen in with a bad crowd. The future of the family – and also their home – is now in question. The house is a refuge providing comfort . . . but each of them will learn that to move forward and face their challenges, they must be true to themselves and come together to support one another.

Bucľatá, modrooká plavovláska Victoria Dawsonová sa vždy cítila ako nepodarok prírody. Jej otec Jim Dawson je vysoký a štíhly, mama Christina krehká tmavovlasá krásavica. Obaja sú zahľadení do seba a nespokojní s dcériným výzorom. A keď raz Victoria ako šesťročná uvidí fotografiu britskej kráľovnej, pochopí, že keď ju ako otec vraví pomenovali po nej, nebolo to pre jej krásu, ale práve naopak, preto, lebo kráľovná bola škaredá. Keď sa jej rodičom po rokoch narodí ďalšie dieťa, jej mladšia se stra Grace, otec sa o staršej dcére vyjadruje ako o testovacej vzorke a je spokojný, že aspoň na druhý pokus sa im dieťa vydarilo Grace je podľa všetkých dokonalá. Kým Victoriini rodičia a sestra môžu jesť čokoľvek a nepriberú, Victoria musí rátať kalórie a počúvať otcove znevažujúce poznámky. Otec si všíma, iba koľko jeho dcéra váži, ale keď dosahuje úspechy na univerzite, to ho nezaujíma. Zmrzlina a nadmerné porcie nezdravého jedla poskytujú Victorii útechu, ale iba dočasne. Uvedomuje si, ž e ak si chce zachovať zdravý rozum, musí od rodičov odísť čo najďalej. A tak sa po promócii presťahuje do New Yorku podarí sa jej získať miesto učiteľky na súkromnej strednej škole a splní si tým svoj sen. Svojich študentov si obľúbi a rozumie si s nimi. Zato nemá rada vlastné telo a vytrvalo zvádza boj s nadváhou. Hoci medzi ňou a rodičmi vládne napätie, so sestrou vychádza dobre. Nech však Victoria dosahuje akékoľvek úspechy, rodičia ju vždy zneistia. Otec jej stále hovorí, že je jeho veľké dievča, a myslí tým, že je tučná, navyše si navráva, že je vtipný, a mama s ním potichu súhlasí. Keď sa Grace zasnúbi s mužom, ktorý je vernou kópiou ich otca, Victoria sa o sestru obáva. Sama nikoho nemá, zdá sa jej, že na celej čiare zlyhala... P odarí sa jej zabudnúť, že rodičia ju celý život znevažovali? Zmieri sa so svojou váhou a výzorom? Stretne aj ona jedného dňa muža svojich snov, ktorý jej dokáže, že aj ona je hodná lásky?

Without a Trace is a moving tale of second chances and creating a life worth living, from the billion copy bestseller, Danielle Steel. Charles Vincent feels trapped in his treadmill of a life. He’s wealthy and successful, doing a job he doesn’t want to do, in a marriage to a woman where the romance died many years ago. All that interests Isabelle is his money to fund her extravagant lifestyle. The children have left home and there is nothing for him to look forward to. One evening Charlie leaves work, driving towards their Normandy chateau. He has been working late every night, is tired and isn't concentrating. Just an hour away from the chateau, his car veers off the road, down a cliff and into the sea. The accident should have killed him – he almost felt ready to die. But he escapes – and somehow finds the strength to climb to safety. The area is remote but, in the growing darkness, he sees a light on in a cottage in the woods. He knocks on the door and is greeted by Aude, an artist who is escaping her own demons. This fateful meeting will change Charlie’s and Aude’s lives forever...

You don’t need to follow the rules to find the path to happiness . . . Upside Down is a powerful story of unconventional romance, bold choices and second chances, from the billion copy bestseller, Danielle Steel. Oscar-winning actress Ardith Law is a Hollywood icon. A stunning beauty at sixty-two, her star is as bright as ever. Widowed at a young age by a philandering husband, Ardith is in no hurry to marry again. Her daughter, Morgan, a successful cosmetic surgeon, has always blamed her mother for a lonely childhood while Ardith was away on location, and the relationship remains strained despite Ardith’s efforts to strengthen their bond. While Ardith’s long-time partner is away filming in London, Josh Gray, an actor waiting for his big break, is employed as Ardith’s assistant at her Bel Air home. When tragedy strikes he becomes an invaluable support, stirring up conflicting feelings in her for this younger man. In New York, Morgan is swept off her feet by Ben Ryan, one of the country’s most famous TV news reporters. Though more than two decades her senior, she falls headlong for his charm and attention, but when a blackmail scheme puts his career—and their relationship—on the line, she doesn’t know where to turn. It’s time for Morgan to decide whether she can bury the hurt of the past and forgive, and for Ardith to find a way to follow her heart – because finding true happiness with the right partner has nothing to do with age . . .

Véronique Vincentová je hviezda. Ako dvadsaťdvaročná patrí medzi najžiadanejšie modelky vo svete módy, žiari na obálkach časopisov a chodí po mólach na celom svete. A hoci je dokonalá profesionálka, netúži po fascinujúcom živote, ktorý jej modeling ponúka. Je milovaná dcéra slobodnej matky a radšej trávi čas doma alebo so svojím priateľom než na honosných večierkoch. Keď sa jej po parížskom Týždni módy naskytne príležitosť urobiť si krátku prestávku, prv než pôjde do Tokia fotiť na obálku Vogue, Véronique je nadšená a túži na chvíľu uniknúť z bláznivého sveta módy. Tragický výbuch na letisku Brusel-Zaventem jej však navždy zmení život. Surový teroristický atentát pobúri celý svet. Véronique strávi dlhé mesiace v nemocnici, celkom sama a zničená, že pri výbuchu zahynuli dvaja ľudia, ktorých milovala. Navyše musí čeliť tvrdej realite – bola vážne ranená a jej krásna tvár sa navždy zmenila. Keď sa po prepustení z nemocnice utiahne do ústrania, akoby zmizla z mapy sveta módy. Musí tvrdo bojovať, aby znova našla samu seba, a zistiť, čo je v živote skutočne dôležité. Posledná vôľa a list, čo jej zanechala mama, však odhalí dávne tajomstvo, o ktorom dosiaľ netušila. Keď nadviaže nové priateľstvá, náhle zahliadne svetlo v tme, v ktorej žila, pomoc iným ju naplní pokojom a pochopí, čo v skutočnosti znamená byť krásna. Danielle Steel rozpráva príbeh ženy, ktorej húževnatosť vyráža dych a ktorá prejde od tragédie k takému zmysluplnému životu, aký si nikdy nevedela predstaviť. Z anglického originálu Beautiful (Delacorte Press, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC, New York 2022) preložila Tamara Chovanová.