Robert Stevenson strana 5 z 11

The literary world was shocked when in 1889, at the height of his career, Robert Louis Stevenson announced his intention to settle permanently on the Pacific island of Samoa. His readers were equally shocked when he began to use the subject material offered by his new environment, not to promote a romance of empire, but to produce some of the most ironic and critical treatments of imperialism in nineteenth-century fiction. In these stories, as in his work generally, Stevenson shows himself to be a virtuoso of narrative styles: his Pacific fiction includes the domestic realism of `The Beach at Falesé, the folktale plots of `The Bottle Imp' and `The Isle of Voices', and the modernist blending of naturalism and symbolism in The Ebb-Tide. But b eyond their generic diversity the stories are linked by their concern with representing the multiracial society of which their author had become a member. In this collection - the first to bring together all his shorter Pacific fiction in one volume - Stevenson emerges as a witness both to the cross- cultural encounters of nineteenth-century imperialism and to the creation of the global culture which characterizes the post-colonial world.

You are walking through the streets of London. It is getting dark and you want to get home quickly. You enter a narrow side-street. Everything is quiet, but as you pass the door of a large, windowless building, you hear a key turning in the lock. A man comes out and looks at you. You have never seen him before, but you realize immediately that he hates you. You are shocked to discover, also, that you hate him. Who is this man that everybody hates? And why is he coming out of the laboratory of the very respectable Dr Jekyll?

'Suddenly, there was a high voice screaming in the darkness: Pieces of eight! Pieces of eight! Pieces of eight!" It was Long John Silver's parrot, Captain Flint! I turned to run...' But, young Jim Hawkins does not escape from the pirates this time. Will he and his friends find the treasure before the pirates do? Will they escape from the island, and sail back to England with a ship full of gold?"

When Jim Hawkins sets off as a cabin boy on the Hispaniola" he looks forward to the excitement of searching for buried treasure. But he doesn't know that spine-chilling adventure on Treasure Island awaits him and murderous struggles with Long John Silver and his cut-throat pirate band."

Příběh od skotského spisovatele Roberta Louise Stevensona patří mezi klenoty nejen anglické, ale i světové literatury. Rozpolcená postava doktora Jekylla a pana Hyda plná napětí a protikladů inspiro¬vala filmové tvůrce, hudebníky i textaře. Proto jsme ji převedli do zjednodušené verze určené pro mírně pokročilé studenty anglického jazyka. Účelem je především rozšířit slovní zásobu, ale také schopnost rychle a bezpečně porozumět mluvené angličtině. Kniha je formálně sestavena tak, aby studentovi umožňovala co největší komfort. Obsahuje: český překlad na protější / levé straně od anglického textu kontrolní otázky, jak jste porozuměli anglickému textu okomentované zajímavé gramatické jevy slovníček s fonetickým přepisem na konci knihy Na CD s MP3 najdete povídky v angličtině namluvené rodilým mluvčím. Můžete tak text poslouchat a zároveň kontrolovat psaný v knize. Zjistíte, že učení hrou vám umožní zapamatovat si mnohem více, a hlavně je radostné i zábavné!

Výpravné zpracování k románu R. L. Stevensona s černobílými ilustracemi G. Kruma a textem J. Kincla. Vypráví o dobrodružné cestě za pokladem, který zakopal kapitán Flint na tajemném ostrově. Kniha se objevuje po vydání v Olympii z roku 1970 v nové, přepracované podobě, obohacené Krumovou bibliografií a barevnými ukázkami jeho další tvorby

Pirátský příběh ze Stevensonovy knihy Ostrov pokladů začíná smrtí starého námořníka. Zůstane po něm mapa vedoucí k pokladu slavného piráta, kapitána Flinta. Mapu objeví mladý Jim Hawkins a vydává se za největším dobrodružstvím svého života. Stevensonův příběh o pirátech a námořnících v podobě kresleného příběhu.

Černý šíp, jenž poprvé vyšel v roce 1888 a od jeho předchozí tvorby se v lecčem liší. Stevenson v něm vypráví dobrodružný příběh z války růží, a ačkoli chtěl knihou oslovit především mladé čtenáře, získal si svým Černým šípem i spoustu dospělých milovníků historické literatury. Příběh je totiž mistrovsky zasazen do dramatických časů druhé poloviny patnáctého století, kdy v Anglii zuří domácí válka. Verbují se pro ni i žoldnéři ve Francii a Švýcarech, ale o tom tahle knížka není. Vévodové z Yorku, ve znaku s rudou růží, si nárokují trůn na vládnoucí dynastii Lancasterů s růží bílou. A v oné krvavé a bezútěšné době se odehrává příběh mladého rytíře Richarda Sheltona. Snaží se usvědčit vraha svého otce a zachránit mladou a statečnou dívku Janu, která se ocitla v rukou podlého Sira Daniela Brackleyho a může ji čekat nehezký osud ve hře mocných. Do hry ovšem už předtím vstoupí neznámý mstitel, jenž Brackleyho bezpráví tvrdě trestá a jako znamení po sobě zanechává černé šípy... Ilustrovala Ludmila Lojdová, z angličtiny přeložil Vladimír Henzl.

Dr Jekyll, a physician conscious of the duality in his nature, and fascinated by the idea of the advantage that would arise if these elements could be clothed in different personalities, discovers a drug by means of which he can create a separate personality that absorbs all his evil instincts.

This is a wonderful introduction to a classic childhood story - perfect for the whole family to share. Children will love this rich adaptation which follows the advernture of cabin boy Jim Hawkins as he sets off on the Hispaniola looking for buried treasure.

Esejistu a povídkáře R. L. Stevensona ani jeho klasický viktoriánský horor o sváru dobra a zla v lidském nitru není třeba dlouhosáhle představovat. Oslovuje, baví (a děsí) již celé generace čtenářů. I proto jsme tuto knihu vybrali jako první do nové edice Netopýr, která bude přinášet to nejčtivější ze světové i české literatury.