Sachsen T.

Volker Gerhard nyomozó őrmester, a II. világháborút megjárt veterán, egyszer csak egy átlagos nyugat-német kisvárosban találja magát. A frontot messziről elkerülő kollégák azonban mindent megtesznek, hogy életét a lehető legnagyobb mértékben megkeserítsék. A kedélyesnek tűnő városka falai között számos titok és tragédia lappang, és Gerhardnak az adminisztráció szeszélye jóvoltából egy volt náci besúgó halálát kell kivizsgálnia, aki mellesleg később az amerikai megszálló csapatok informátora. Gerhard a maga katonás tempójával lát neki a nyomozásnak, melynek következményeként egyre több a holttest és a megválaszolatlan kérdés, bár akad valaki a háttérben, aki minden szálat igyekszik rövidre vágni.

Cirkuszi társulat érkezik Friedrichstadtba, ami azonban alaposan felborzolja a kedélyeket, hiszen a nyitó előadás után egy holttestre bukkannak. Az áldozat a fiatal Gerda Drossbach, aki ápolónőként dolgozott a kórházban. Volker Gerhard a maga katonás tempójában diszkrét, de hatékony nyomozásba kezd, ám a felsőbb hatalmak akaratából a kissé hisztérikus Becker felügyelő veszi át az ügyet, aki nagymestere a káosznak. Gerhardnak azonban más téren is akadnak gondjai, és szembe kell néznie a végítélet angyalával, bár a tarot szerint ezt a szerepet éppenséggel pont neki szánták. Hogy Beckernek vagy a tarot-nak van-e igaza, az elég hamar kiderül, viszont mindig ügyelnünk kell arra, hogy ne ragadjanak össze a kártyalapok.

Volker Gerhard nyomozó őrmester a rendőrség impozáns épületének lépcsősorán egy régi ismerősébe botlik. A fronton szövődött barátság egyenes következménye, hogy Gerhard egy nem is olyan régen eltűnt balerina nyomába ered. A kezdetben szokványosnak tűnő eset vizsgálata során újabb és újabb nevek kerülnek elő, és egyre inkább úgy tűnik, valaki előszeretettel vadászik ezekre a törékenynek tűnő, táncos lábú, fiatal nőkre. Mielőtt azonban Gerhard a tettes nyomára bukkanhatna, Becker felügyelő véget vet a puszta időpazarlásnak. Emellett Gerhardnak más, fontosabb elfoglaltsága is akad, ami hátráltatja az ügy megoldásában. A friedrichstadti huszárezred új lovas katonájának azonban nem csak arra lesz ideje, hogy versenyre keljen egy amerikai őrmesterrel, de arra is, hogy jócskán lekörözze Beckert.