Zsolt Tokaji
autor
Konfuciusz örökében (Különleges kiadás)
KÜLÖNLEGES, ÉLFESTETT KIADÁS
Az ókori kínai filozófus, Mengzi (i. e. 372-289) az egyetlen, aki Konfuciusz mellett a nyugati világban latinosított (Menciusz) néven vált ismertté. A nevét viselő Mengzi című művében tanításai a tanítványaival, a korabeli filozófusokkal és az uralkodókkal folytatott párbeszédeiből ismerhetők meg. A konfuciuszi tanítások legnagyobb és legjelentősebb védelmezőjének számító ókori bölcs műve most első ízben olvasható teljes terjedelmében, csorbítatlan formában magyarul Tokaji Zsolt sinológus, műfordító szakértő tolmácsolásában.
A szamuráj-kódex - (Különleges kiadás)
Daidódzsi Júzan (1639-1730) korának híres konfuciánus szellemiségű tudósa és hadművésze volt. A három nagyobb részből álló művének eredeti címe: Budó sosin-sú, melyet leginkább úgy lehetne fordítani, hogy "A bushidó kezdőknek". Mint az eredeti címéből is jól látszik, Daidódzsi Júzan írását elsősorban a fiatal szamurájnövendékeknek és a kezdő harcosoknak szánta. Igyekezett minden olyan ismeretet minél pontosabb szabályok formájában rögzíteni, amelyekre egy leendő harcosnak a hivatása gyakorlásához, a szolgálata teljesítéséhez szüksége lehet. Műve ennek ellenére mégis inkább elméleti jellegű, miként akkoriban a szamurájok szerepe is már egyre inkább jelképes volt. Daidódzsi Júzan könyvének szövegéből végig érződik a szamurájok letűnt dicső korszaka utáni nosztalgia. A szerző tisztában van azzal, hogy sem neki, sem más korabeli harcosnak nem adatik meg, hogy a busidó igazi kötelezettségéről, a harcban, háborúban való példás helytállásról valaha is bizonyságot tegyen, mégis azt hangsúlyozza, hogy egy igaz lovag békeidőben sem hanyagolhatja el a harcosi erények gyakorlását, a hűséget, a kötelességtudatot és a bátorságot. Világos, egyszerű nyelven írt munkája hosszú évszázadokon át a kezdő harcosok egyik legfontosabb tankönyvének számított.
Beszélgetések és mondások - Trubadúr Zsebkönyvek 51
"Rá lehet venni a népet, hogy kövesse a helyes utat, de azt már nem lehet elérni, hogy meg is értse azt."
Drágakövek tava
A mesék szerves részét képezték a mindenkori kínai kultúrának, amely az ország határain túl más népek műveltségére is hatással volt évezredeken keresztül. Legendák, vallási hiedelmek, történelmi események, vagy sok esetben hivatásos írástudók történetei váltak népmesékké, népies mesékké. Kötetünkbe több mint egy tucatnyit válogattunk ezek közül, melyek G. Beke Margit és Tokaji Zsolt átdolgozásában olvashatók.
Na stiahnutie
2,79 €
Állami gyilkolda
Kötetünkbe a magyar tudományos-fantasztikus irodalom kezdeteit reprezentáló elbeszéléseket gyűjtöttük egybe 1890-től 1940-ig. A szerzők között olyan, gyakorta más irodalmi műfajokból ismert klasszikus szerzőkkel találkozhat az olvasó, mint például Herczeg Ferenc, Szomaházy István, Csáth Géza, Szini Gyula, Nagy Endre vagy Aszlányi Károly.
Na stiahnutie
2,79 €
Új korszak
„Kínának jogában áll Magyarországot megvédeni.”Ez az 1908-ban megjelent regény nem csupán azért különleges, mert egyike a legkorábbi kínai tudományos-fantasztikus műveknek, hanem azért is, mert hazánk, Magyarország kitüntetett szerepet kap benne. Az 1999-ben játszódó történetben a hun gyökerekkel bíró Magyarország súlyos konfliktusba kerül a Német-Francia Dualista Monarchiával és az egész Nyugattal, s csak abban bízhat, hogy a rokon népek lakta Kína a segítségére siet. A kínai császár útnak indítja a világ legfejlettebb és legpusztítóbb flottáját, majd hamarosan a szárazföldön, a tengeren és a levegőben is dúl a civilizációk közötti háború. De vajon ez az olykor „csodafegyverekkel” megvívott küzdelem elhozza-e az új korszakot, és sikerül-e Kínának megvédenie Magyarországot?
Ennek a sokáig Kínában is elfeledett regénynek ez az első idegen nyelvű fordítása, amely Tokaji Zsolt sinológus, műfordító munkáját dicséri.
A kínai könyv története
"A magyar könyvkiadás régi adósságát törleszti, hiszen eddig egyetlen mű sem volt magyarul olvasható a kínai könyv történetéről. Pedig ahhoz, hogy akár a most kezükbe tartott "könyv a könyvről" megszülethessen, a világ túlsó felén élő kreatív nemzetnek számos leleménye szükségeltetett. A selyem, a porcelán, az iránytű, a lőpor hazájában, Kínában született meg kétezer éve a papír, ezerötszáz éve a könyvnyomtatás és ezer éve a mozgatható nyomóelemek, amelyek mindegyike elengedhetetlen tartozéka a könyvben testet öltött csodának, e komplex találmányegyüttesnek. A könyv evolúciója során olykor meglepő anyagokból készült, meghökkentő formákban létezett, ez pedig mára odáig vezetett, hogy tudomásul kellett vennünk, hogy hű társunk csak funkcióját tekintve állandó, de formáját illetően örökké változó. Annál is inkább fontos ezt elfogadnunk, hiszen most is, a számítástechnika uralta világunkban formáját, sőt dimenzióját illetően a könyv egy újabb jelentős változás előtt áll. Amikor pedig a hagyományos könyv jövője miatt aggódunk, talán nem haszontalan múltjának egy érdekes epizódjával is megismerkednünk." (a Kiadó)
Vypredané
14,62 €
Hova mennek a kacsák?
A regény elsősorban a 16-18 éves fiataloknak íródott, azoknak, akiknek, akikről manapság nem szokás regényt írni. Az is igaz, hogy nagyon kényes és felelőség teljes feladat épp őket megcélozni egy olyan történettel, ami annál többet szeretne elmondani, mint amilyen üzeneteket az amerikai "Pite-jellegű" filmekben, vagy a "lebutított" lektűrökben szánnak nekik...
A napjainkban játszódó regény főszereplője öt 17 éves középiskolás, akik egy különös, érzelmekkel teli kapcsolatba kerülnek egy 24 éves, pszichológia szakos lánnyal. A regény két idősíkon játszódik. A múlt eseményeit azon a beszélgetések a során ismerjük meg, melyet a három fiú és a két lány a szexuál-pszichológusnak készülő, és a szakdolgozatához anyagot gyűjtő Kilián Virággal folytat.
A regény kézirat formájában felkeltette a filmes szakma érdeklődését is. Ennek eredményeképpen az Eurofilm stúdió forgatókönyvíró műhelyében már a filmes változat forgatókönyve is elkészült. Reményeink szerint, a nem túl távoli jövőben a film forgatása is elkezdődhet.
Vypredané
3,30 €
