Ľudmila Ulická strana 2 z 2

Zbierka noviel ruskej prozaičky Ľudmily Ulickej zachytáva predovšetkým dramatické osudy žien. Jej próza je preniknutá výpoveďou o najskrytejších záhyboch ľudskej podstaty. Túto výpoveď vyjadruje živým, nekonvenčným, originálnym jazykom, v ktorom neraz zaznie jemná irónia aj vtedy, keď hovorí o vážnych veciach. Preložil Vladimír Čerevka.

Medea a jej deti je príbeh krymskej Grékyne Medey, príbeh lásky a trpkej zrady, očakávaní a rozchodov, krátkeho ženského šťastia a dlhých rokov tiesnivej samoty. Je to zároveň svojrázna sága rozvetvenej rodiny, ktorej ľudské osudy hlboko poznamenali všetky udalosti od začiatku dvadsiateho storočia: násilné vysídlenie Grékov a Tatárov z Krymu, vojny, emigrácia ruskej inteligencie, až po 90. roky, keď sa jej potomkovia - ruskí, litovskí, gruzínski, kórejskí - sem ustavične vracajú. Medea a jej deti patrí k najlepším dielam ruskej prózy konca 20. storočia.

Zbierka noviel ruskej prozaičky Ľudmily Ulickej zachytáva predovšetkým dramatické osudy žien. Jej próza je preniknutá výpoveďou o najskrytejších záhyboch ľudskej podstaty. Túto výpoveď vyjadruje živým, nekonvenčným, originálnym jazykom, v ktorom neraz zaznie jemná irónia aj vtedy, keď hovorí o vážnych veciach. Preložil Vladimír Čerevka.