Tim Voors

„Pochopil jsem, že když se vydáte na takovéto dobrodružství, tak pohodlí a nepohodlí, zábavu a strach, pocit uspokojení a bolest od sebe dělí jen velmi tenká hranice.“ Vytrvalý poutník Tim Voors se ve své nejnovější knize vrací na americký kontinent, po Pacifické hřebenovce zdolává další vyhlášenou dálkovou trasu. Přidejte se k němu na dobrodružné cestě téměř 5000 kilometry Stezky kontinentálního rozvodí. Stezka kontinentálního rozvodí (The Continental Divide Trail, „CDT“) měří 4 989 kilometrů a vede úchvatnou a dynamicky se měnící krajinou, od Národního parku Glacier na kanadských hranicích přes státy Montana, Idaho, Wyoming a Colorado až do Nového Mexika. Tato stezka otestuje vaši vytrvalost a tváří v tvář nepřeberným rozmarům přírody na ni budete nuceni projevit značnou dávku všestrannosti, flexibility a přizpůsobivosti. Její zdolání však představuje jedno z nejlepších dobrodružství všech dob a všichni nadšení hikeři by si ji rozhodně měli připsat na seznam věcí, které by si v životě rádi splnili. V nové knize Tima Voorse Skvělý předěl před vámi všechny divy této stezky doslova ožijí – od medvědů grizzly v montanské divočině přes západy slunce nad majestátními vrcholky Colorada až po kilometry kaktusů v pouštích Nového Mexika. Voors patří mezi ostřílené poutníky na dlouhé vzdálenosti a na stránkách této knihy se s vámi podělí nejen o samotnou cestu, ale i o to, co je třeba, abyste tento epický a život měnící hike zvládli po fyzické, duševní a duchovní stránce od startu až do cíle. Tim rád přijímá výzvy ke zdolání treků na dlouhé vzdálenosti. Prozkoumal již řadu stezek po celém světě včetně více než 4 000 mil Pacifické hřebenovky, jež se stala inspirací pro jeho úspěšné cestovatelské zápisky, které vyšly knižně pod názvem Skvělá samota: putování Pacifickou hřebenovkou (Práh, 2021) nebo třeba novozélandské stezky Te Araroa Trail – knižně vyšlo jako Nesamota: Putování po stezce Te Araroa napříč Novým Zélandem (česky Práh, 2024). Spolu se svou rodinou žije ve vesnici Broek in Waterland v Holandsku. Je autorem motivačních přednášek, jako kreativní ředitel stojí za řadou reklamních projektů.

Přidejte se k vytrvalému poutníkovi Timu Voorsovi na jeho výpravné a dlouhé cestě po stezce Te Araroa Trail, která vás povede tři tisíce kilometrů a čtyři miliony kroků napříč drsnou přírodou Nového Zélandu. Tim pět měsíců pěšky putoval po stezce Te Araroa Trail z mysu Cape Reinga až do přístavu Bluff. Nejprve šel sám, ale záhy potkal dvě mladé ženy přezdívané Sunny a Unicorn, které se staly jeho souputnicemi. Společně utvořili nečekanou trailovou rodinu a ve trojici překonávali výzvy trailového života – schovávali se před bouřemi, brodili se přes řeky a kempovali v drsné a neuvěřitelně nádherné divočině. Nesamota zaznamenává Timova dobrodružství na každém kroku jeho cesty – dělí se s námi o útrapy způsobené odloučením od domova a rodiny, ale také o přínosy svého putování včetně přátelství s cizími lidmi, které cestou potkal. Kniha obsahuje množství nádherných fotografií a kreseb, jejichž autorem je sám Tim, a přináší čtenářům inspirativní příběh o svobodě, přátelství a propojení s ostatními. Tim rád přijímá výzvy ke zdolání treků na dlouhé vzdálenosti. Prozkoumal již řadu stezek po celém světě včetně japonské poutní cesty 88 chrámů (1 200 kilometrů), několika úseků Svatojakubské poutní cesty a více než 4 000 mil Pacifické hřebenovky, stezky vedoucí od Mexika po Kanadu, jež se stala inspirací pro jeho úspěšné cestovatelské zápisky, které vyšly knižně pod názvem Skvělá samota: putování Pacifickou hřebenovkou (česky vydal Práh, 2021). Spolu se svou rodinou žije ve vesnici Broek in Waterland v Holandsku. Je autorem motivačních přednášek, jako kreativní ředitel stojí za řadou reklamních projektů.

After hiking the Pacific Crest Trail, Tim Voors recounts the second of three Great thru-hikes across America. The Continental Divide Trail (or CDT, as it is known) is the longest trail, at 3100 miles or 5000 km, through any country in the World, renowned for being beautiful yet brutal—an endurance test requiring versatility, flexibility, and adaptability in the face of nature's many whims.

Tahle drsná otevřená krajina byla divočinou, o které jsem snil. Země svobody, kde neplatí žádná pravidla a kde celé dny nikoho nepotkáte. Připravte se na okouzlující nádheru Pacifické hřebenovky. Toto putování americkým západem vedoucí z Mohavské pouště přes k nebi se tyčící vrcholky pohoří Sierra Nevada až do Kanady není pro slabé povahy. Ovšem ti, co vytrvají, budou odměněni křišťálově čistými horskými jezery, nocemi pod hvězdami a spontánními přátelstvími vznikajícími u ohně. Tim Voors vášnivý hiker na dlouhé vzdálenosti, který sám po dobu šesti měsíců putoval Pacifickou hřebenovkou vám podrobně vylíčí vše, co potřebujete vědět. Od hikerské etikety přes plány na doplnění zásob až po to, jak projít územím medvědů. Skvělá samota je bohatě ilustrovanou knihou s dechberoucími fotografiemi, díky které vám před očima ožije každý krok z této 4 265 kilometrů dlouhé trasy. Putování Pacifickou hřebenovkou je stejnou měrou o fyzické i psychické výdrži, jakož i o tom, jak překonat samotu a strach. Skvělá samota vám vylíčí, jak dokáže síla divočiny povzbudit lidskou duši. Voorsův nakažlivý entuziasmus vás vybízí, abyste i vy popadli krosnu a vydali se za dobrodružstvím vedoucím ke znovuobjevení sama sebe. Svět čeká.

Get ready for the sublime beauty of the Pacific Crest Trail. From the Mojave Desert, through the soaring peaks of the Sierra Nevada, to Canada, traversing the American West is not for the faint-hearted. Pristine mountain lakes, nights under the stars, and spontaneous friendships forged over camp- fires reward hikers who stay the course. Tim Voors a passionate long-distance hiker who walked the trail alone over the course of six months details everything you need to know; hiking etiquette, planning food re- supply boxes, and navigating bear territory. Lushly illustrated and featuring spectacu- lar photography, the 2,650-mile (4,265-km) journey comes to life in The Great Alone. As much about physical and mental endurance as it is about overcoming loneli- ness and fear, ultimately The Great Alone is about the power of the wilderness to restore the human spirit.Voors s infectious enthusi- asm invites you to grab a backpack and set off on an adventure to rediscover yourself. The world is waiting.