Alan Watts

Západní myšlení se v našem století změnilo tak prudce, že se nacházíme ve stavu značného zmatku. Nejen že existují vážné obtíže v komunikaci mezi intelektuály a širší veřejností, ale postup našeho myšlení i samotných našich dějin značně podkopal předpoklady „zdravého rozumu“, které leží v kořenech našich sociálních konvencí a institucí. Důvěrně známá pojetí prostoru, času a pohybu, přírody a přírodních zákonů, dějin a společenské změny, a konečně lidské osobnosti samotné se rozplynuly a my shledáváme, že jsme vrženi do univerza bez mezí, které stále více připomíná buddhistický princip „velké prázdnoty“. Rozličné moudrosti Západu, náboženské, filosofické a vědecké, nenabízejí mnoho návodů pro umění žít v takovém univerzu a shledáváme, že vyhlídky na nalezení vlastní cesty v tomto bezbřehém oceánu relativity nás spíše děsí. Jsme totiž zvyklí na absolutna, na pevné principa a zákony, kterých se můžeme držet a tím dosáhnout duchovní a psychologické jistoty. Proto je myslím takový zájem o kulturně produktivní způsob života, který si po nějakých patnáct století liboval v „prázdnotě“ a který nejen že z ní nemá hrůzu, ale spíš ji považuje za pozitivní, za potěšující. Abychom použili jeho vlastních slov, situace zenu vždy byla — „Nahoře ani taška na střeše, která by kryla hlavu, dole ani píď země pro chodidla.“

The spiritual is not to be separated from the material, nor the wonderful from the ordinary This remarkable collection of essays from pioneering Zen scholar Alan Watts offer a challenging and comprehensive insight into 'cosmic consciousness'. From the paradoxes of self-consciousness to psychedelics and the connection of spirit and matter, this is a mind-opening exploration into the relationship between spirituality and ordinary life.

A zen buddhizmus nem illeszkedik a megszokott gondolkodásmódok sorába. Nem vallás, nem filozófia, nem pszichológia és nem tudomány. Olyan tradíció, életmód és világszemlélet, amelyet leginkább a "megszabadulás útja" a Távol-Keleten és Indiában ismert fogalmával határozhatnánk meg. Egyszerűségével, közvetlenségével egyszerre ösztönöz az élet szépségének méltányolására és a halál elfogadására, tökéletesen otthonos világot teremtve számunkra: Varázsos erő, csodás buzgalom - Vizet merítek, fát hasogatok. Alan W. Watts mára klasszikussá vált műve a tudós alaposságával, ugyanakkor a témához mély érzelmi szálakkal kötődő rajongó lelkesedésével vezet be minket a zen világába.

The Book On the Taboo Against Knowing Who You Are explores an unrecognised but mighty taboo - our tacit conspiracy to ignore who, or what, we really are. Alan Watts, key thinker of Western Zen Buddhism, explains how to reconsider our relationship with the world. We are in urgent need of a sense of our own existence, which is in accord with the physical facts and which overcomes our feeling of alienation from the universe. In The Book On the Taboo Against Knowing Who You Are, Alan Watts asks what causes the illusion of the self as a separate ego which confronts a universe of physical objects that are alien to it. Rather, a person's identity binds them to the physical universe, creating a relationship with their environment and other people. The separation of the self and the physical world leads to the misuse of technology and the attempt to violently subjugate man's natural environment, leading to its destruction. Watts urges against the idea that we are separate from the world. Nowhere is this idea more apparent than in the concept of cultural taboos. The biggest taboo of all is knowing who we really are behind the mask of our self as presented to the world. Through our focus on ourselves and the world as it affects us, we have developed narrowed perception. Alan Watts tells us how to open our eyes and see ourselves not as coming into the world but from it. In understanding the individual's real place in the universe, Watts presents a critique of Western culture and a healing alternative.