Mary Westmacott

Lehet-e izgalmas egy Agatha Christie-regény tojásfejű belgák, angol vénkisasszonyok és persze gyilkosságok nélkül? A krimi királynőjének Mary Westmacott álnéven írt érzékeny lélektani regényei egyértelmű igennel felelnek a kérdésre. Az e lapokon kibontakozó, idill és tragédia közt ingadozó élettörténetek finom társadalom- és élénk karakterrajzzal egészülnek ki, elfeledtetve a hullák hiányát.Miközben Európa a japán fegyverletételre és a II. világháború végére vár, valahol Cornwallban az élete legboldogabb napján autóbalesetet szenvedő, tolószékbe kényszerült Hugh Norreys az öngyilkosság gondolatával küzd. A közelgő választások és a konzervatív vidék képébe cseppet sem illeszkedő fausti alak, John Gabriel megjelenése ugyanakkor váratlanul felkavarja eseménytelenségre kárhoztatott életét. Vajon hogyan borítja föl ez a csúnya, szabadszájú, jövőbe látó szoknyabolond a világvégi, múltban ragadt St. Loo életét, s hogyan hozza vissza Norreys életkedvét?

Legendárna kráľovná zločinu Agatha Christie sa preslávila svojimi detektívnymi románmi a divadelnými hrami, no pod pseudonymom Mary Westmacottová napísala aj šesť veľmi osobných, takmer autobiografických kníh, v ktorých sa zločinov dopúšťajú ľudské srdcia a ktoré sú rovnako podmanivé a nezabudnuteľné ako jej najlepšie diela. Prvú z nich s názvom Nedokončený portrét ponúkame čitateľom prvýkrát v slovenskom preklade. Po strate troch ľudí, ktorí boli jej srdcu najdrahší – matky, manžela a dcéry –, hlavná hrdinka Celia netuší, ako má ďalej žiť, ocitá sa na pokraji psychického zrútenia a dokonca uvažuje o samovražde. V týchto ťažkých chvíľach stretáva na exotickom ostrove Larrabyho, úspešného portrétistu, ktorý vycíti, že Celia potrebuje pomoc. Vyzve ju, aby mu rozpovedala svoj životný príbeh od rokov detstva a dospievania cez obdobia ľúbostných vzplanutí, založenia rodiny a materstva až po prítomnosť. Celia rozpráva svoj príbeh s priam nemilosrdnou úprimnosťou, neváha ani pri okamihoch najväčšieho utrpenia či žiaľu. Počas jej rozprávania Larraby začne maľovať jej portrét, celkom odlišný od všetkých obrazov, ktoré dovtedy vytvoril. Bude v jeho silách pomôcť Celii vyrovnať sa s jej neľahkou minulosťou, alebo sa oni dvaja rozídu a osud mladej ženy ostane naďalej neistý?

Lehet-e izgalmas egy Agatha Christie-regény tojásfejű belgák, angol vénkisasszonyok és persze gyilkosságok nélkül? A krimi királynőjének Mary Westmacott álnéven írt érzékeny lélektani regényei egyértelmű igennel felelnek a kérdésre. Az e lapokon kibontakozó, idill és tragédia közt ingadozó élettörténetek finom társadalom- és élénk karakterrajzzal egészülnek ki, elfeledtetve a hullák hiányát.A középkorú Joan Scudamore-nál nincs magabiztosabb anya és feleség: most is azzal a meggyőződéssel tart hazafelé Bagdadból, hogy sikerült elsimítania egy családi problémát. Amikor azonban az átszállást lekésve napokra egy világvági török határállomás fogadójában ragad, kénytelen átgondolni az életét, a sivatag forró csendjében visszaemlékezve pedig lassacskán kiderül: tökéletesnek gondolt élete nem több illúziónál...