Vojtech Zamarovský

Spisovateľ a prekladateľ Vojtech Zamarovský sa narodil 5. októbra 1919 v Trenčíne. Po maturite odišiel študovať do Prahy na Vysokú školu obchodnú. O rok neskôr v roku 1939 prešiel na štúdium práva do Bratislavy, ktoré ukončil v roku 1943. Zároveň však doštudoval aj Vysokú školu obchodnú či už v Prahe, alebo v Bratislave. Po ukončení štúdií pracoval v Slovenskej národnej banke, neskôr na Povereníctve priemyslu v Bratislave, od roku 1946 na Úrade predsedníctva vlády v Prahe a od roku 1951 v Štátnom plánovacom úrade. V roku 1953 musel z politických dôvodov odstúpiť z funkcií a zamestnal sa ako administratívny pracovník vo vydavatľstve (Státní nakladatelství krásné literatury) v Prahe. Po prekladateľskej činnosti z oblasti ekonomiky a finančníctva sa od roku 1956 sústredil na vlastnú literárnu tvorbu. Zamarovský si zo záľuby v histórii starovekých kultúr vytvoril svoje povolanie a začal ju literárne spracúvať.

Prvým knižným dielom Zamarovského bol historický cestopis o Mezopotámii, Egypte a Grécku Za siedmimi divmi sveta (1960). Týmto dielom odštartoval v bývalom Československu novú etapu v ponímaní literatúry faktu.

Neskôr napísal Za tajomstvom ríše Chetitov (1961), Objavenie Tróje (1962), Na počiatku bol Sumer (1966), Bohovia a hrdinovia antických bájí (1969), Dejiny písané Rímom (1971), Grécky zázrak (1974), Ich veličenstvá pyramídy (1977). Históriu antických olympijských hier zobrazil v roku 1978 v knihe Vzkriesenie Olympie. Napísal aj knihy Bohovia a králi starého Egypta (1986), príbeh egypťana Sinuhet (1987) a Návrat do staroveku (1992). Prerozprával staroveké eposy Gilgameš (1975) a Aeneas (1981). V rokoch 1999-2003 vyšlo postupne v rámci súborného diela 13 kníh Vojtecha Zamarovského, z ktorých vzišiel aj 13-dielny televízny seriál.

V zahraničí vyšlo jednému z našich najpredávanejších autorov spolu viac než 250 kníh v 15 jazykoch sveta. Najpredávanejším titulom sa stala prvotina - Za siedmimi divmi sveta. Knihy vyšli v náklade presahujúcom dva milióny exemplárov a súborné dielo ako výsledok projektu vydavateľstva Perfekt v apríli 2004 vyšlo v náklade 100 tisíc kusov.

Vojtech Zamarovský prekladal z latinčiny, angličtiny, francúzštiny a nemčiny diela beletristické i diela literatúry faktu.

Za svoju bohatú literárnu činnosť získal niekoľko zahraničných a domácich ocenení a stal sa čestným občanom mesta Trenčín. K počiatočným patrili Ceny vydavateľstva Mladé letá. V roku 1977 dostal Cenu trojruža, o desať rokov neskôr Cenu Zväzu slovenských spisovateľov. V roku 1992 získal ako prvý Cenu Egona Erwina Kischa.

Prezident SR Michal Kováč 31. augusta 1996 zapožičal Vojtechovi Zamarovskému vysoké štátne vyznamenanie Rad Ľudovíta Štúra II.triedy. Pri príležitosti Dňa vzniku SR mu odovzdal 3. januára 2001 prezident SR Rudolf Schuster štátne vyznamenanie Pribinov kríž I. triedy.

Najvyššie vyznamenanie Slovenského olympijského výboru (SOV) Zlaté kruhy SOV získal v roku 2003 za jeho prínos k šíreniu olympijských myšlienok nádhernými dielami z antiky, ktoré sú - ako napríklad v prípade Gréckeho zázraku - dokonca aj základnou učebnicou o starovekom Grécku. Najväčším prínosom pre olympijonikov je kniha Vzkriesenie Olympie. Minister kultúry SR Rudolf Chmel odovzdal 23. novembra 2004 Vojtechovi Zamarovskému Cenu ministra kultúry SR.

Slovenskému spisovateľovi a historikovi Vojtechovi Zamarovskému udelili 13. marca 2006 v Aténach čestné ocenenie Veľvyslanec helénizmu. Titul udeľuje každoročne prefektúra Atén významným osobnostiam, ktoré sa svojou aktivitou a dielom zaslúžili o šírenie myšlienok helénizmu. Ocenenie je uznaním celoživotného diela dr. Vojtecha Zamarovského, ktorého príspevok k šíreniu myšlienok helénizmu je významný nielen v rámci Slovenska, ale v celom regióne strednej a východnej Európy. Pri príležitosti slávnostného odovzdania čestného titulu v priestoroch aténskeho Megaro Moussikis pripravilo Veľvyslanectvo SR v spolupráci s vydavateľstvom Perfekt a Klubom priateľov Vojtecha Zamarovského prezentáciu súborného diela tohto zakladateľa slovenskej literatúry faktu.

Prezident SR Ivan Gašparovič mu 31. augusta 2006 udelil štátne vyznamenanie - Rad Ľudovíta Štúra I. triedy - in memoriam - za mimoriadne významné zásluhy o rozvoj kultúry a za mimoriadne významné šírenie dobrého mena Slovenskej republiky v zahraničí (vyznamenanie prevzal syn).

Rodák z Trenčína trpel na sklonku života Parkinsonovou chorobou, zomrel 26. júla 2006 vo veku nedožitých 87 rokov. Telesné pozostatky spisovateľa uložili do hrobu v stredočeskej obci Soutice pri Prahe, kde Zamarovský žil a kde aj zomrel.

"Bol autorom, ktorý vedel podať históriu tak, že tomu rozumel každý, či už univerzitný profesor, alebo obyčajný človek. A v tom bola veľkosť Vojtecha Zamarovského", povedal o ňom podpredseda Klubu priateľov Vojtecha Zamarovského Ivo Veliký.
(Zdroj TASR)