Hľadanie: Hebrew Colloquial EN
zobraziť:
CENICIENTA
Hubo una vez un rey y una reina que deseaban mucho tener hijos. DespuĂ©s de un largo tiempo, la Reina dio a luz una niña. Era tanta su alegrĂa que el Rey anunciĂł una gran fiesta para el bautizo. Como madrinas de la pequeña Princesa invitaron a todas las hadas que hallaron en el reino, un total de siete.El Rey preparĂł para cada hada, de regalo, un cofrecillo hecho en oro, rubĂes y diamantes.Las hadas en agradecimiento otorgaron a la pequeña princesa un don cada una. 1. ¡Serás la más bella de todas las doncellas! 2. ¡Tendrás la bondad de un ángel! 3. ¡La gracia de una gacela! 4. ¡Bailarás con toda perfecciĂłn! 5. ¡Cantarás como un ruiseñor! 6. ¡Tocarás todos los instrumentos musicales de maravillas!De pronto, una mujer entrĂł en la sala. ¡Oh! ¡Era el hada malvada, perdida desde hacĂa tiempo!- ¡Se han olvidado de mĂ! - dijo muy furiosa, y lanzĂł un hechizo contra la Princesa: - ¡ El dĂa de tu cumpleaños nĂşmero diecisĂ©is te pincharás con una aguja y morirás!La Ăşltima de las hadas buenas, que aĂşn no habĂa dado su regalo, dijo con, voz dulce: - Majestades, vuestra hija se pinchará el dedo con una aguja, pero no morirá. Dormirá profundamente y pasados cien años un prĂncipe la despertará.El rey, asustado, ordenĂł que se destruyeran todas las agujas del reino.Obra de 1890 del alemán Alexander Zick[18] (1845 - 1907).Pasaron asĂ quince o diecisĂ©is años sin que nada ocurriese... hasta que un dĂa la Princesa, paseando por el gran castillo, descubriĂł una pequeña habitaciĂłn. AllĂ el hada malvada, disfrazada de anciana, cosĂa con aguja e hilo... - ¡Nunca vi nada igual a esto! - exclamĂł la princesita tomando una de las agujas.Entonces... ¡Se pinchĂł en el dedo, tal como habĂa predicho el hada malvada! Al instante, la princesita cayĂł al suelo y quedĂł profundamente dormida.El Rey, desconsolado, trasladĂł a la bella Princesa y la a acostĂł en su hermoso lecho de oro y plata. Enseguida, mandĂł llamar al hada buena que, al ver la gran tristeza de todos los habitantes del castillo, dijo al rey: - Majestad: para que nuestra Princesa no se encuentre sola en el sueño, dormirán todos, y no despertarán hasta que termine el largo sueño de ella.Tras haber pronunciado estas palabras, todos en el castillo cayeron dormidos. A partir de aquel momento, un bosque mágico cubriĂł el castillo.VĂktor Vasnetsov (1848 - 1826)[http://www.artprojekt.ru/Gallery/Vasnetsov/Vas25.htmlY asĂ pasaron cien años hasta que un apuesto prĂncipe, montado en su corcel, paso cerca del lugar. Entonces, como por ensalmo, el caballo se detuvo. Tan pronto como desmontĂł el PrĂncipe, el bosque impenetrable se abriĂł ante sus ojos y vio el castillo. El PrĂncipe, intrigado, entrĂł en aquel lugar, donde todo el mundo parecĂa dormir.Cuando llegĂł al magnĂfico lecho de oro y plata, la hermosa Princesa dormĂa. Asombrado por su belleza, se inclinĂł y posĂł suavemente sus labios sobre las rosadas mejillas de la hermosa joven.¡La bella Princesa despertĂł, Y con ella tambiĂ©n despertaron todos los habitantes del castillo!.¡Todos comenzaron a bailar de alegrĂa! Al dĂa siguiente, los festejos terminaron con una gran boda que uniĂł para siempre a la Princesa y el apuesto PrĂncipe enamorados.[editar] Diferencias entre versionesTanto en el cuento alemán como en el francĂ©s la historia sucede de manera similar hasta el momento del despertar de la princesa. SĂłlo varĂan detalles como el nĂşmero de las hadas (13 en el primero, 8 en el segundo) o los presentes que reciben los invitados durante el festĂn que sucede al bautizo (platos de oro en el primero, estuches de oro en el segundo).Sin embargo, mientras el relato de los hermanos Grimm es bastante simple para darle más encanto y sencillez, Perrault añade comentarios perspicaces e incluso comentarios humorĂsticos.
Vypredané
5,04 €
5,31 €
Quran and the Bible: Text and Commentary
A groundbreaking comparative study that illuminates the connections between the Qur'an and the Bible
While the Hebrew Bible and the New Testament are understood to be related texts, the sacred scripture of Islam, the third Abrahamic faith, has generally been considered separately. Noted religious scholar Gabriel Said Reynolds draws on centuries of Qur'anic and Biblical studies to offer rigorous and revelatory commentary on how these holy books are intrinsically connected.
Reynolds demonstrates how Jewish and Christian characters, imagery, and literary devices feature prominently in the Qur'an, including stories of angels bowing before Adam and of Jesus speaking as an infant. This important contribution to religious studies features a full translation of the Qur'an along with excerpts from the Jewish and Christian texts. It offers a clear analysis of the debates within the communities of religious scholars concerning the relationship of these scriptures, providing a new lens through which to view the powerful links that bond these three major religions.
Vypredané
39,43 €
41,50 €
Lacná kniha Quran and the Bible: Text and Commentary (-90%)
A groundbreaking comparative study that illuminates the connections between the Qur'an and the Bible
While the Hebrew Bible and the New Testament are understood to be related texts, the sacred scripture of Islam, the third Abrahamic faith, has generally been considered separately. Noted religious scholar Gabriel Said Reynolds draws on centuries of Qur'anic and Biblical studies to offer rigorous and revelatory commentary on how these holy books are intrinsically connected.
Reynolds demonstrates how Jewish and Christian characters, imagery, and literary devices feature prominently in the Qur'an, including stories of angels bowing before Adam and of Jesus speaking as an infant. This important contribution to religious studies features a full translation of the Qur'an along with excerpts from the Jewish and Christian texts. It offers a clear analysis of the debates within the communities of religious scholars concerning the relationship of these scriptures, providing a new lens through which to view the powerful links that bond these three major religions.
Vypredané
4,15 €
41,50 €
dostupné aj ako:
Nélküled
Mindenki dicsér, remekül nézek ki, tán sose láttak ilyen szépnek és sugárzónak. Én egy szuper csaj vagyok. Nusika meg egy tehén, egy trampli. Én jól öltözködöm, nem azért, mert telik rá, hanem mert vele ellentétben nekem van ízlésem. Én nagyszerű vagyok, sikeres, ő meg egy ostoba, falusi liba, egy rakás kudarc. Ketten együtt is azok.
Szánalmas vagyok. Tökéletesen mindegy, hogyan néz ki az ember, és mit mondanak mások. Ha egyszer Barnát Nusika képes boldoggá tenni, becsmérelhetem napestig, Barna nem fogja kevésbé szeretni. De miért fáj ennyire?
Vypredané
10,93 €
11,50 €
Egyszerűen Tini
"Itt mindent elolvashattok rólam, mindazt, amit le akartam írni nektek, mert tudom, hogy különleges kapcsolat köt össze minket. Megpróbálom megnyitni előttetek a szívem, és egy kicsit jobban megmutatni magamat. Sokan csak úgy fognak emlékezni rám, hogy én játszottam Violettát, és ez mindig büszkeséggel fog eltölteni, de én Martina vagyok, és nagyon szeretném, ha olyannak ismernétek meg, amilyen vagyok: egyszerűen csak Tini." - Martina Stoessel
Vypredané
9,19 €
9,67 €
Lacná kniha La mort n´est pas une fin (-90%)
Sur les bords du Nil, en Égypte, près de Thèbes, 2 000 ans avant Jésus-Christ. Prêtre de la maison des morts, Imhotep doit veiller à l'entretien du tombeau d'un riche notable. En échange, il a reçu de nombreuses terres et des troupeaux. Ce propriétaire avisé n'a pas confiance dans l'esprit d'initiative de sa progéniture à qui il impose ses décisions. Devenue veuve, sa fille Renisenb revient vivre au domaine familial, et perçoit vite les tensions générées par cette dictature patriarcale. Les choses s'aggravent lorsque Imhotep rentre de Memphis accompagné de Nofret, une beauté de 18 ans présentée comme sa concubine. Le ton monte entre le père et ses fils à qui il reproche de n'avoir pas respecté ses consignes. Lorsqu'il repart régler quelques affaires, Nofret préfère rester seule au sein d'une famille hostile. Elle est jeune, belle et sait fort bien s'y prendre pour devenir riche. Pourtant, cet esprit machiavélique ignore que son attitude va déclencher une série de meurtres. Ce huis clos familial et les rivalités qui en découlent constitue l'unique roman historique d'Agatha Christie. Bien qu'elle ait choisi l'Égypte antique comme décor exotique, son intrigue reste résolument moderne. Une autre singularité de ce roman tient à l'absence de détective car délaissant ses habituelles enquêtes, la reine du crime a préféré écrire une chronique criminelle fluide et bien enlevée. Claude Mesplède
Vypredané
0,65 €
6,50 €
dostupné aj ako:
Mögöttem az élet
„Optimista előrejelzés: 2022. november 12-én leszek 75 éves. Ez a könyv akár emlékiratként is olvasható, de nem egészen az.
Az Énciklopédia című első blokkban, mintegy 400 egyoldalas novellával két sávban haladunk az emberiség történetében, az egyik a darwini, evolúciós vonal, a másik pedig a zsidó-keresztény kultúrkört meghatározó vallási vonal, a Biblia soraiból építkezve. Kalandozunk a régi görögök világában, Rómában, és novellákat olvashat az olvasó az emberiség legkiemelkedőbb személyiségeiről, mindegyik fura, csattanós véget ér. De itt sorakoznak életem meghatározó alakjai is, azok, akik hozzám tettek, és azok, akik részesei és társai voltak az eddigi életemnek, köztük Montágh Imre, Esterházy Péter, Kaposy Miklós, vagy például Bitó László, akinek a szemem világát köszönhetem. De írtam egykori szomszédomról, technikumi iskolatársamról, Gyovai Böbéről is, aki a legrégibb barátom, vagy például Györffy Sanyi bácsiról, a biokertészről, akivel Szabadkától Orfűig verseltünk egyvégtében. Addig araszolunk, míg a mába jutunk, hogy számot vethessek az életemmel és beszélhessek a botránnyal fölérő, de megnyugvással elfogadható halandóságról.
A kötet záró blokkja a Danse macabré egy fantáziaszülte, szarkasztikus humorú, morbid, de nagyon is emberi verses párbeszéd az ágyam szélére telepedő halállal. Vele tekintek vissza a mögöttem hagyott éveimre, félelem és nyavalygás nélkül, gondolatélesztő mondatokkal. Erről ez olvasható a könyvben: Létezhet-e az a gyakran emlegetett, halálunk előtti három perc, mely alatt végigfut szemünk előtt életünk összes történése? Valóban juthat időnk arra, hogy elszámoljunk életünkkel? Úgy gondolom, ritkán ily kegyes a Sors, így hát elébe mentem, és a váratlanul mellém toppanó, őskaján cinikusnak mondható vendégemmel beszéltem át mindent, amit fontosnak gondoltam az életemben.”
Nagy Bandó András
Vypredané
14,72 €
15,49 €
Lacná kniha The Good Husband of Zebra Drive (No 1 Ladies Detective Agency 8) (-50%)
As winter turns to spring across the red earth, acacia trees and slow green rivers of Botswana, all is not quite as it should be on Zebra Drive, home to Mma Ramotswe and her beloved husband Mr J. L. B. Matekoni. At the No.1 Ladies' Detective Agency t
here are the usual number of cases to be pursued, from persistent theft at Teenie Magama's printing works to the rather more serious case of three suspicious deaths at the Mochudi hospital, but there is discontent among the ranks. It is bad enough th
at Mr Matekoni's apprentice Charlie is off on another escapade and Mma Makutsi's impending marriage threatens her happy working relationship with Mma Ramotswe. And when - in trying to prove himself a worthy husband - Mr J. L. B. Matekoni himself deci
des to try a little detective work, disaster looms ...Tender, witty and wise, the latest instalment in the lives of Alexander McCall's Smith's extended Botswana family instructs us with familiar modesty in the importance of trust, love, not judging b
y appearances and what really makes a good husband.Upozornenie: Vzhľadom na častejšie obmeny vydaní tejto knihy v zahraničí, kus, ktorý vám zašleme, nemusí mať rovnakú obálku ako je zobrazená tu. Zobrazená obálka môže byť iba ilustračná. Obsah knihy
aj cena budú však identické, bez ohľadu na obálku.
Vypredané
4,96 €
9,92 €
dostupné aj ako:
A szamarkandi amulett
Londonban a varázslóké a hatalom*Egy ellopott amulett**Mese cselszövésről, merényletről, bosszúról***A Bartimaeus trilógia első kötete****Nagyobb gyerekeknek és nagyobbra már nem növő felnőtteknek*****
*Vagy legalábbis úgy hiszik… Igazándiból a démonok intézik az ügyeket.**Nem én tettem… Nos, rendben, én voltam, de nem tehetek róla. Kényszerítettek. Hogy ki? Hát épp ez a legbosszantóbb…***S persze rólam, Bartimaeusról! A főszereplő én vagyok!****Ragyogó tetteim oly számosak, hogy lehetetlenség lenne számot adni róluk egy kötetben.*****12 éven aluliak kíméljenek! Nathaniel több mint elég a számomra…!
Predaj skončil
5,02 €
Le Temps Mort
En 1943, alors que la France entire est occupée, Claude Aveline (1901-1992) entre en clandestinité sous le nom de Louis-Marie Martin. En 1944, il publie Le temps mort, sous le pseudonyme de Minervois, aux Editions de Minuit, fondées par son ami le dessinateur Jean Bruller qui deviendra Vercors, l'auteur du Silence de la mer. Prison, interrogatoires, brimades et humiliations : Aveline peint la vie suspendue d'une jeune Résistante française, Clémence, de l'instant o les Allemands l'arrtent jusqu' celui o elle arrive dans un camp de concentration.
LFF 3 Operation Calamar Geant
Spécialement conçue pour les adolescents, cette collection de lectures faciles propose des adaptations d'uvres classiques et des textes d'aujourd'hui pour découvrir le plaisir de lire le français. Des illustrations, des activités et un lexique facilitent la compréhension. Niveau 3 : 800 1000 mots. C'est l'été et Vincent doit aller retrouver son pre en Espagne pour les vacances. Son pre est biologiste marin et veut emmener Vincent dans une expédition scientifique en haute mer. Mais Vincent déteste la mer... - Si tu veux en savoir plus, ouvre le livre ! ""
Gallagher Liam - MTV Unplugged CD
KDO: Liam Gallagher tvořil s bráchou Noelem kostru jedné z největších kapel v britských dějinách. Oasis jsou ostrovní rockovou legendou, jejich album Be Here Now z roku 1997 bylo do listopadu 2015 s prodejem 424 tisíc kopií v týdnu po vydání nejlépe startujícím titulem v anglické historii. Média za kanálem La Manche dodnes sní o návratu Oasis, ten je však vzhledem k nevraživosti mezi oběma bratry, kteří se vzájemně nemohou vystát, velmi nepravděpodobný. Po rozpadu legendy si Liam založil vlastní kapelu, s Beady Eye ale na úspěch Oasis ani zdaleka nenavázal. Jeho kariéru restartovala až sólová tvorba, především skvělé albu As You Were z roku 2017.
CO: Záznam vystoupení Liama Gallaghera z roku 2019 v Hull City Hall pro populární sérii akustických vystoupení MTV Unplugged. K dispozici je na CD a také ve dvou verzích na vinylu - klasické černé (0190295279370) a barevné (0190295293390).
CD1
1. Wall Of Glass (Live At Hull City Hall)
2. Some Might Say (Live At Hull City Hall)
3. Now That I Found You (Live At Hull City Hall)
4. One of Us (Live At Hull City Hall)
5. Stand By Me (Live At Hull City Hall)
6. Sad Song (Live At Hull City Hall)
7. Cast No Shadow (Live At Hull City Hall)
8. Once (Live At Hull City Hall)
9. Gone (Live At Hull City Hall)
10. Champagne Supernova (Live At Hull City Hall)
Premier Bescherelle Illustre
Les sons les plus importants et leurs différentes écritures. Le vocabulaire familier, soigneusement sélectionné et classé par ordre alphabétique. Les premiers points de grammaire, pour découvrir en images le nom, l'article, le verbe. Quelques verbes et quelques temps pour aborder en douceur la conjugaison.
Vypredané
19,93 €
20,98 €
Herec nielen na udici
Vynikajúci slovenský herec Jozef Kroner bol aj skvelým spoločníkom s obdivuhodným darom pútavo rozprávať príbehy zo svojho života, ktoré vedel iskrivo precifrovať s dostatočnou mierou dôveryhodnosti. Jeho knižka poviedok, fejtónov, causerií a impresií je predovšetkým knihou úsmevov, dobromyseľnosti a bezprostrednej zábavy. Raz zavedie čitateľov do zákulisia divadle, či k fígľovaniu hercov na scéne, raz do ich súkromných „vylomenín“, inokedy sa zabáva so svojou súkromnou vášňou – rybárčením – a v poslednej časti knihy sa stretávame zväčša s jeho príbuznými a príbehmi, ktoré sa odohrali v rodine Krónerovcov. Skvelá kniha je nielen úžasnou spomienkou na famózneho umelca, ale je aj skutočne vynikajúcim čítaním. Vydanie knihy Jozefa Kronera sprevádzajú majstrove väčšinou ešte nepublikované a nesmierne pôvabné ilustrácie.
Vypredané
9,49 €
9,99 €
dostupné aj ako:
EL COMPLOT DE MARIA MAGDALENA
En esta novela apasionante, MessadiĂ© aborda un tema delicado al dar su propia interpretaciĂłn a los textos sagrados y en particular a la resurrecciĂłn de JesĂşs. La lĂłgica y una base cientĂfica le permiten presentar una interpretaciĂłn más humana de lo supuestamente sucedido.ÂżQuiĂ©n era MarĂa Magdalena? ÂżCuál fue su papel al lado de JesĂşs tras la crucifixiĂłn? A estas preguntas contesta MessadiĂ© mediante esta novela inspirada y apasionante en la que segĂşn Ă©l, MarĂa Magdalena habrĂa urdido un complot para salvar a JesĂşs de la muerte en la cruz: comprando a los soldados, retrasando la crucifixiĂłn, recuperando el cuerpo dormido y herido, y todo con la ayuda de otra mujer pudiente, la propia esposa de Poncio Pilatos. Sin embargo, tras descubrir la tumba vacĂa de JesĂşs, Pilatos y Herodoto, rey de Galilea, comprenden que JesĂşs está vivo y encargan a SaĂşl, espĂa de Herodoto, una investigaciĂłn para dar con Ă©l.Una vez recuperado de sus heridas, JesĂşs va en busca de sus apĂłstoles, tras acercarse primero a MarĂa Magdalena, la mujer por la que tiene un amor particular, su amante en cuerpo y espĂritu que ha alcanzado a su lado la pureza del amor. ReĂşne a todos los apĂłstoles, y les encarga que divulguen la palabra de Dios, ya que Ă©l no puede reaparecer en pĂşblico sin provocar un estallido social. Huye a Damasco, perseguido por SaĂşl al que se enfrenta, y emprende por fin ruta a Cashmir donde se reunirá con MarĂa Magdala.
Vypredané
9,75 €
10,26 €
Szenvedélyeim
„…Az autó befordult az Élysée kocsibejáróján. Az udvart balról az újságírók és a kamerák foglaltak el, jobb felől pedig a Köztársasági Őrezred tagjai helyezkedtek el. A hagyományos vörös szőnyeget egészen a díszudvar közepéig terítették le. Kiszálltam a kocsiból. Tisztelegtem a zászlónak. Felhangzott a Marseillaise. Elhaladtam a felsorakozott katonák előtt, azután befordultam a feljáró elé. Jacques Chirac magas alakja rajzolódott ki előttem. Világos volt, hogy ami nekem a kezdet, az neki egyfajta vég. A gondolatra borzongás futott át rajtam. Az esemény örömünnep volt, és temetés is egyben. Felmentem a lépcsőn. Melegen kezet ráztunk. Azután a kamerák fele fordultunk, hogy a fotósok megörökíthessék ezt a pillanatot. Én lettem az Ötödik Köztársaság hatodik elnöke. Ötvenkét éves voltam, és öt év állt előttem a cselekvésre.” Nicolas Sarkozy kötete a volt elnök 30 évet felölelő politikai memoárja. Élénk szerzői stílussal és helyenként kemény hangvétellel emlékszik vissza pályafutása meghatározó eseményeire, s nem riad vissza csípős humorral fűszerezett anekdotáktól sem, melyeknek főszereplői egykori politikai ellenfelei vagy éppen harcostársai. A kötet egymáshoz lazán kapcsolódó történeteken keresztül követi nyomon a szerző útját egy nizzai politikai gyűléstől elnökké avatásáig, miközben bepillantást enged a francia jobboldal belügyeibe, a politikai erőviszonyok alakulásába és nem utolsósorban egy tudatosan épülő politikusi karrierbe.
Vypredané
10,73 €
11,29 €
Éva lányom - A magyar Anna Frank
Heyman Évát 1944-ben, Nagyváradon hurcolták előbb gettóba, majd Auschwitzba, ahol személyesen Mengele küldte a halálba. Tizenhárom éves volt. Titkos naplóját édesanyja találta meg, aki könyvvé formálta és kiadta. Így lett Éva naplója a holokauszt egyik legmegrázóbb dokumentuma. Az olykor érezhető anyai beavatkozástól a napló még megrázóbb lett, főként, mert tudjuk: a megjelenés után Éva édesanyja mély depresszióba esett, majd öngyilkos lett. A napló azóta megjelent angolul, héberül, néhány évvel ezelőtti, A piros bicikli című magyar kiadása után pedig németül, franciául, spanyolul és baszk nyelven is.
„Pedig, kis Naplóm, én nem akarok meghalni, én még akkor is élni akarok, ha egyedül az egész körzetből csak én maradhatnék itt. Én egy pincében vagy egy padláson vagy bármilyen lyukban is kivárnám a háború végét, én, kis Naplóm, még a kancsi csendőrtől, aki elvitte a lisztet tőlünk, még attól is hagynám magam megcsókolni, csak ne öljenek meg, csak hagyjanak élni!”
A család elhurcolásáról Zsolt Béla Kilenc koffer című könyvében írt, melyet „Az emberi becstelenség krónikája”-ként tart számon a The Observer.
Vypredané
9,19 €
9,67 €
dostupné aj ako:
LEGO Ninjago - A spinjitzu könyve
"MOST KEZDED AZ UTAT, AMELY HOSSZÚ LESZ ÉS KANYARGÓS."
Egész életemben a Spinjitzut tanulmányoztam, de tudásomat folyamatosan fejlesztem. Atyám, az első Spinjitzu-mester ismertette meg velem a Spinjitzu útjait és Ninjago csodáit - a világot, amelyet ő teremtett. Kisfiúként könnyen megragadtak bennem ezek a leckék, így most én taníthatok másokat. Ennek a könyvnek a részei régi naplóimból származnak. Ezeket gyerekként és fiatalemberként (igen, egyszer én is voltam fiatal!) magam vezettem, és mások is beleírtak, miközben folyamatosan fejlesztettem a tudásomat. Jegyzeteket is fűztem az oldalakhoz, amikor később elolvastam, mit írtam...
A Spinjitzu könyvének tulajdonosára nagy felelősség hárul. Az ebben a könyvben található ismereteket bölcsen és csak a jóra szabad használni. Bízom abban, hogy az olvasó a tanultak alapján hagyni fogja, hogy a Spinjitzu valódi ereje felszabaduljon benne, és hogy egyszer majd Ninjago szigetének igazi bajnokává válik. Ha pedig holnap már nem lennék itt, akkor legyen ez az én örökségem.
Vypredané
10,73 €
11,29 €
Ben Hur
An 15. A Jérusalem, Ben Hur, jeune héritier d'une des plus grandes familles de l'aristocratie juive, est accusé injustement d'avoir voulu assassiner le procurateur de Judée, Valerius Gratus. Sa mre et sa sur sont jetées en prison, ses biens sont confisqués et il est envoyé aux galres. Des années plus tard, devenu citoyen romain, il retourne Jérusalem, agitée par la rumeur de l'apparition du Messie, tant attendu par les juifs. Il assiste la Passion du Christ et Sa mort sur la croix, et renonce alors ses projets de vengeance, devenant ainsi l'un des premiers chrétiens. Ce roman de Lewis Wallace connut ds sa publication en 1880 un succs jamais démenti, comme en témoignent les trs nombreuses éditions, traductions, adaptations la scne, et les deux célébrissimes transpositions l'écran (par Fred Niblo, pour un film muet, en 1925, et William Wyler, en 1959). Avec Les Derniers jours de Pompéi de Bulwer-Lytton (1834) et Quo vadis ? de Sienkiewicz (1896), il figure parmi les grandes uvres qu'ont inspirées l'Empire romain et les premiers temps du christianisme.
dostupné aj ako: