Hľadanie: Ja som tu len pes
zobraziť:
Gombitová Marika - Zem menom láska 2LP
KDO: V. V. Systém, Bezinky, Anastasis Engonidis (basová gitara), Andrej Šeban (klávesové nástroje, gitary, bicie), Dušan Hájek (bicie nástroje), Dušan Hanák (harmonika), Gabriel Dušík(klávesové nástroje), Henry Tóth (gitary), Ján Hangoni (sólová gitara), Ján Lauko (klavír, vocoder), Ján Lehotský (klávesové nástroje, zbor), Ján Szabo (basová gitara), Juraj Burian (akustická a elektrická gitara), Juraj Varsanyi (bicie nástroje), Karol Morvay (bicie nástroje), Ladislav Lučenič (gitary, klávesové nástroje, programovanie), Ľubomír Stankovský (bicie nástroje), Norbert Bóka (programovanie), Peter Breiner, Ivan Minárik (klávesové nástroje), Robert Burian (programovanie, remix), Štefan Hegedüš (klávesové nástroje, gitary), Vašo Patejdl (klávesové nástroje, zbor), Viliam Vaškovič (programovanie), Vojtech Magyar, Osvald Wilmann, Alexander Lakatoš, Ján Slávik, František Török (sláčiková skupina)
CO: Veľká legenda a podľa mnohých najlepšia speváčkav histórii slovenskej populárnej hudby Marika Gombitová vydáva nový reprezentačný výberový albums názvom Zem menom láska. Album dramaturgicky zostavil Juraj Čurný a predstavuje nám túto výnimočnú interpretku vo všetkých jej technických a výrazových polohách. V textovej prílohe k albumu sa nachádza rozsiahly, autorizovaný aencyklopedicky presný popis Marikinej kariéry, ako aj špeciálne vyznanie, ktoré k tomuto titulu napísal jej najbližší spolupracovník Kamil Peteraj. Čerešničkou na torte je úplne nový remix piesneV období dažďa, ktorý s použitím najmodernejších technológií realizoval Rober Burian a ktorý sa nachádzana CD verzii titulu.
Tracklist:
A1. PRSTIENKY Z TRÁVY A2. DEŇ LETÍ A3. NA ROZLÚČKU A4. SLNEČNÝ KALENDÁR A5. ÚZEMIE ZÁZRAKOV A6. MÔJ BRAT STROM A7. CENA PRIATEĽOV B1. KÚSOK ŠŤASTIA B2. MUŽ NULA B3. KORZO CHLAPČENSKÝCH MYŠLIENOK B4. CRAZY B5. PRÁZDNINOVÉ TRIČKO B6. ZEM MENOM LÁSKA C1. ADRESA JA, ADRESA TY C2. ULIČNÍK BOZK C3. V OBDOBÍ DAŽĎA C4. KOLOSEUM C5. NEZNÁMY PÁR D1. ÚLOMKY SPOMIENOK D2. NOVEMBROVÉ CHRYZANTÉMY D3. PARADISO D4. PEKLO MILENCOV D5. PROSBA
Mláďatá divočiny
Fascinujúca kniha plná úžasných faktov o mláďatách z celej živočíšnej ríše
Pre mnohé mláďatá je život ako lotéria. Niektoré samice nakladú veľa vajec alebo porodia veľa mláďat a ponechajú ich napospas osudu – prežije len zopár z nich. Iné majú mláďat oveľa menej, venujú sa im a starajú sa o ne. Podobne ako deti, aj mláďatá živočíchov si musia osvojiť zručnosti, ktoré potrebujú na prežitie v divočine.
Kniha Mláďatá divočiny skúma neuveriteľnú zložitosť dospievania v živočíšnej ríši. Je plná úžasných faktov a zahŕňa kľúčové témy v živote každého mláďaťa: od narodenia a prvých dní života cez začiatočnícke pokusy o lov a samostatné kŕmenie, vývoj zmyslov a komunikácie, životné prostredie a adaptáciu, ako aj zábavu plnú šantenia a hier. Fakty dopĺňajú nádherné fotografie mláďat a ich jednotlivých vývojových štádií, ako aj prehľadné diagramy a ilustrácie. Kniha obsahuje aj tematické strany venované jedinečným živočíchom, napríklad samcom morských koníkov, ktorí rodia a starajú sa o svoje mláďatá.
Pre deti od 8 rokov
Z anglického originálu preložila Natália Lipová.
Oblak v nohaviciach
Vladimír Majakovskij nebol básnikom lyrických sentimentalít a banálností, no tým menej básnikom, posluhujúcim cudzej, neprežutej fráze, básnikom falošnej a permanentnej oslavnosti. Z celého srdca miloval revolúciu, jej horúci dych a prostú hrdinskosť skutkov, jej nadšených bojovníkov v šedivých otrhaných plášťoch, ale s hlavou plnou predstáv o kráse budúceho mierového života, jej neúnavných, premrznutých a hladných pracovníkov, snívajúcich v blate a chlade o prekvitajúcom „meste-sade“ budúcnosti. A bola to práve táto veľká a úprimná láska, úprimná v celej veľkosti básnického génia, ktorá nedovoľovala Majakovskému povedať čo len jediné falošné slovo, čo len jednu nepravdu hocako peknú a hocako zdanlivo nepotrebnú v danej chvíli. Svoj osud spojil s futurizmom. Údel tvorby futuristov v meštiackej spoločnosti bol aj jednou z tém poémy Oblak v nohaviciach (1915). Vyjadruje sa tu k poézii jeho doby, odsudzuje doterajšie umenie, zriadenie, náboženstvo a pohľad na lásku. 14. apríla 1930 Majakovskij ukončil svoj život dobrovoľnou smrťou. Svetu však zanechal tvorbu, ktorá neprestáva žiť a je uznávaná celým kultúrnym svetom.
Rodinka Úžasných 2 - Zlatá kniha
Jedného dňa dostane Helen Parrová príležitosť, aká človeku zaklope na dvere len raz za život – môže vzkriesiť zašlú slávu superhrdinov. Dokáže celému svetu aj sebe samej, že má ešte stále dosť síl, aby porazila zlo a zachránila svet?
Kdyby
Jedna dívka, jedno rozhodnutí, dva různé příběhy. Unikátní dvojromán Kdyby ve spoluautorství matky a dcery.
Kdyby na tu party nešla, mohlo být všechno jinak. Jenže Nela tam šla a teď stojí před zásadním rozhodnutím, jak naložit s tím, co se na večírku přihodilo. Jedno je ale jisté – nic už nebude jako dřív. Je znásilněná. A těhotná. Co kdyby si dítě nechala? Co kdyby se matkou nestala? V každé verzi příběhu se Nela rozhodne jinak, a tím ovlivní nejen svůj život, ale také životy lidí kolem ní.
Na sklade 1Ks
18,81 €
19,80 €
dostupné aj ako:
Jiřina Jirásková: Jen to klidně napište!
„Můj konec se blíží,“ týrá nás Jirásková a viditelně si to užívá. Pak se však začíná rozohňovat: „Tuhle jsem se ptala Gregoriniho, kolik si mám vzít těch pitomejch prášků na spaní, abych se ráno neprobudila. A on mě pěkně naštval. Řekl mi, že to stejně zvorám, ráno se prý stejně zase probudím a bude mi jenom blbě.“ Jiřina Jirásková labužnicky vypouští z úst kouř, sahá na stůl po koňakovce, nadechuje se a opět spouští: „A víte, co mě štve vůbec nejvíc? Fakt, že když někomu řeknu, že chci skončit, zavře mě do blázince. Co ale já tady z toho života mám? Vždyť se na mne podívejte…!,“ zvyšuje hlas a my máme dojem, že je před ní plné hlediště, a ona exceluje.
Znovu v Kaviarni na konci sveta
Pozvanie pre všetkých, čo stoja na životnej križovatke Od Johnovej poslednej návštevy v Kaviarni na konci sveta už uplynulo desať rokov a bezstarostná mladosť je nenávratne minulosťou. John si uvedomuje, ako čas beží, a bojuje so starnutím. Na spiatočnej ceste z pohrebu milovaného krstného otca ho zastihne búrka a navyše dostane defekt a musí si sám vymeniť koleso. Pred nečasom sa utiahne pod nadjazd, kde sa venuje oprave auta. Tam stretne pätnásťročnú Hannah, ktorú rovnako zaskočilo zlé počasie. Ponúkne sa, že ju odvezie domov. Cestou zablúdia a spolu nanovo objavia Kaviareň na konci sveta.
Prvá návšteva Kaviarne Johnovi dokonale zmenila život. Splnil sa mu veľký sen cestovať po svete a čo najviac vidieť. Teraz sa znovu dostal na životnú križovatku. Čas letí: jeho dcéra vyrástla, čo nevidieť bude dospelá. John zároveň zápasí s vlastnou realizáciou. Cíti sa otupený a frustrovaný, uvedomuje si, že je to kríza stredného veku. Kto by mu mohol v tejto životnej fáze ponúknuť nové impulzy? Čašníčka Casey prináša riešenie jeho problému. Max, svetaznalý starý muž, sa stane jeho mentorom. Pomôže mu znovu sa vydať na cestu a nájsť odpovede na rozhodujúce otázky: Prečo som tu? Bojím sa smrti? Vediem naplnený život?
Na stiahnutie
7,19 €
dostupné aj ako:
Príšeráci
Svet už dnes zachraňuje hocikto. Ale zachraňovať ich niekoľko naraz, o tom sa Adamovi ani len nesnívalo! Keď bol malý, snívalo sa mu o farebných a zubatých príšerách. Alebo ani to sa mu nesnívalo...?
Keď sa vám čírou náhodou nepodarí túto knižku prečítať, nedozviete sa, aké
svety je treba zachraňovať, kto všetko ich má v pláne zachrániť a ani:
1. Najúčinnejší spôsob na prepchanie sa kľúčovou dierkou.
2. Ako bezpečne chytať zúrivé príšery.
3. Ktorý z kvapľov v jaskyni Zlá diera použiť, aby ste sa dostali tam, kam ešte nikto iný.
A to by bola škoda, no nie?
dostupné aj ako:
Aféry zámku Ashmore
Anglicko, 1903.
Giles, nový gróf zo Staintonu, sa po otcovej smrti snaží zveľadiť rodinné panstvo a na svoju tehotnú manželku Kitty nemá veľa času. Tá žije v strachu pred svokrou, ktorá sa nechce vzdať vedenia domácnosti. Stane sa Kitty jedného dňa skutočnou paňou zámku Ashmore? Možno by pomohlo, ak by porodila chlapca.
Aj grófove mladšie sestry prvýkrát okúsia romantiku, hoci nie vždy s tými správnymi ľuďmi. Richard nadväzuje zakázaný vzťah s Molly, zatiaľ čo Nina si nájde nového priateľa, ktorý jej prinesie viac problémov než radosti.
Na chodbách zámku Ashmore striehnu ambície, žiarlivosť a pomsta, ale skutočné výzvy na jeho obyvateľov ešte len čakajú. Niekto si siahne na život, iný okúsi nežný románik a ktosi sa bez stopy stratí...
Z anglického originálu The Affairs of Ashmore Castle (Sphere, an imprint of Little, Brown Book Group, London 2022) preložila Miriam Ghaniová.
dostupné aj ako:
Zpověď dítěte svého věku
Autorův jediný román je laděn autobiograficky: představuje kroniku Mussetova milostného vztahu ke známé spisovatelce George Sandové. Aby mohl člověk napsat příběh svého života, musí ho nejprve prožít… Niterné pocity zamilovaného a později zklamaného člověka tu jsou zaznamenány s překvapivou aktuálností. O tom nakonec svědčí jak filmová, tak divadelní adaptace díla.
Na sklade 1Ks
14,69 €
15,46 €
Dohoda
Kultový román kráľovnej slovenského Wattpadu prichádza na knižný trh.
Dvojdielny román Dohoda zaznamenal na platforme Wattpad viac ako MILIÓN čítaní!
Vitajte vo svete newyorskej smotánky!
Rodinná firma je blízko krachu a otec v snahe ochrániť svoje tri dcéry siaha po poslednej možnosti. Jednu z nich musí vydať za syna riaditeľa nadnárodnej korporácie. Ian Dalton sa však neuspokojí len tak s hociktorou z nich a kladie si ďalšiu podmienku. Jeho budúca nevesta musí byť panna. Nadya, študentka na prestížnej Newyorskej univerzite, sa proti tejto dohode búri a je presvedčená, že sa nenechá zlomiť akýmsi rozmaznaným synáčikom nechutne bohatého finančníka. Čoskoro však pochopí, že tento muž ju priťahuje ako magnet a nenecháva ju chladnou. Neostáva jej nič iné, iba balansovať medzi vlastnou dôstojnosťou a spaľujúcou vášňou.
Bude tancovať tak, ako jej bude on pískať?
dostupné aj ako:
Slovensko NOIR - audiokniha
Milan Lasica vo vašej obývačke, Dušan Jamrich vo vašom aute. Robo Roth na vašej chate, Táňa Pauhofová s vami pri rannom behu. Divadelné predstavenie u vás doma. Slovensko NOIR je multižánrové dielo, ktoré spojilo 17 popredných slovenských autorov, 17 hercov, režisérov, muzikantov a talentovanú akademickú maliarku. Spoločne prinášajú výpoveď o nás a o Slovensku v aktuálnych časoch.
Slovensko NOIR obsahuje audioknihu na 2 CD nosičoch a hudobný album (1xCD).
Audiokniha:
Slovensko NOIR je výnimočný multižánrový projekt. Od bežných audiokníh sa odlišuje najmä tým, že spája štyri druhy umenia. Literatúru, herectvo, hudbu a výtvarné umenie. Príbehy boli narozprávané najlepšími hlasmi slovenskej umeleckej scény. Viac ako 20 hodín kvalitných príbehov, ktoré nahovorilo 17 najlepších hlasov slovenskej umeleckej scény. Ide o vôbec prvú stereo audioknihu na Slovensku.
My naozaj chceme, aby to tí ľudia hrali. Zvyčajne sa kniha nahráva trochu plochejším hlasom, ale my chceme, aby to hrali. A čo je pre herca úžasnejšie, ako keď mu povie režisér môžeš hrať. No nič! Naša audiokniha je o tom, že herci si naopak s veľkou radosťou idú svoje postavy a konečný výsledok je potom veľmi príjemný. Vzniklo z toho také malé divadelné predstavenie. Monodrámy. hovorí Judita Hansman.
Audiokniha bola nahrávaná divadelno-filmovým štýlom, a tak v Slovensko NOIR nemohla chýbať ani postava narátora, teda rozprávača príbehov. Tejto role sa úspešne zhostil Robo Roth, ktorý vás svojím hlbokým hlasom prevedie z príbehu do príbehu.
Hudba:
Hudba sprevádza každé jedno slovo v audioknihe. O väčšinu skladieb, tak ako aj o podmazy, sa postarala kapela Sanity. Tú tvorí spoluautor projektu, basgitarista a producent František Lintner, multiinštrumentalista Majo Fero, ktorý je zároveň zvukárom a producentom audionahrávky Slovensko NOIR, a gistarista Dušan Homér. Na skladbách pracovalo ďalších 15 hudobných hostí, vrátane Márie Kmeťkovej a Andrey Bučko, ktorá takisto zložila jednu skladbu. Skutočne originálne hudobné teleso doplnil režisér a hudobník Ivan Blahút.
V Prešporskom divadle od začiatku pracujeme s Ivanom Blahútom. Je to režisér, ktorý ako jeden z mála pracuje s hercom. Komunikuje, pracuje, hľadá, vymýšľa. Je takisto veľmi zdatný hudobník, ktorého vždy lákala fúzia rôznych žánrov. Takže, čo sa týka hudby na našej audioknihe, pôjde o prerobené ľudovky. Ale nie tak, že ide o klasickú ľudovku, kde občas zaznie jazzový tón. Nie, nie. Hovoríme o kompletne prerobených piesňach do jazzu alebo do samby, alebo do rôznych štýlov, ktoré sú nesmierne pútavé. ?
Noir znamená v umení čierno-biely. Vyhranený, jasný pohľad na situácie, v ktorých žijeme, na príbeh. Ale noir je aj temnota, aj modrina, sinka a dokonca znamená aj stred terča. Divadlo, literatúra, výtvarné umenie, hudba, umenie ako také je, aj keď to mnohí ľudia stále nevidia, náš najlepší priateľ. Pretože iba najlepší priateľ má odvahu upozorniť nás na naše chyby a prešľapy. Umenie triafa priamo do srdca.
Zoznam autorov a poviedok:
1. Ivan Kučera - Votrelcovňa - číta Daniela Mackovičová (Šencová)
2. Arpád Soltész - Som Števko - číta Ivan Krúpa
3. Juraj Thal - Vražda v kúpeľnej ulici - číta Boris Farkaš
4. František Kozmon - Petržalka 851 01 - číta Dominika Zeleníková (Morávková)
5. Juraj Červenák - Mátohy na Krížnej - číta Tomáš Maštalír
6. Silvester Lavrík - Zakochany - číta Zuzana Fialová
7. Márius Kopcsay - Halucinácia - číta Marek Majeský
8. Sor Ch.Verrin - Popoludnie na Zlatých pieskoch - číta Milan Bahúl
9. Jakub Nvota - Cesta do Žiliny - číta Dano Dangl
10. Milan Lasica - Čo sa nehodí, škrtnite - číta Dušan Jamrich
11. Nikita Slovák - Neviditeľný - číta Táňa Pauhofová
12. Zuzana Szatmáry - Ako náletové dreviny / Sargasové more - číta Ľudmila Mandžárová
13. Pavel Vilikovský - Pes na ceste (úryvok) - číta Robo Roth
14. Veronika Šikulová - Cigánska symfónia - číta Judita Hansman
15. Hylla Kluth - Rovnováha - číta Peter Krajčovič
16. Pišta Vandal Chrappa - Jazero - číta Ivo Gogál
17. Ľubomír Feldek - básne - číta Du
Na sklade 1Ks
18,05 €
19,00 €
dostupné aj ako:
Veselo je v Bullerbyne
Ďalšie veselé príbehy detí z malej švédskej osady. Keď leto zavíta do Bullerbynu, Lisa, Lasse, Bosse a ich priatelia sa veselo zabávajú. Lozia po skalách, lovia mamuty, starajú sa o jahniatko, chytajú raky, otvoria si višňový obchod a oslavujú letný slnovrat. „Ľutujem každého, kto nebýva v Bullerbyne,“ hovorieva Lisa. To však tvrdí len vtedy, keď s Annou nemusia strážiť Olleho malú sestričku Kerstin. Tretia kniha o príhodách detí z Bullerbynu uzatvára rozprávanie švédskej autorky svetového mena Astrid Lindgrenovej o živote šestice detí, o ich výmysloch a lapajstvách, hrách a radostiach. Príhody malých nezbedníkov už celé desaťročia patria k čitateľsky najobľúbenejším titulom zlatého fondu literatúry pre deti. A nielen pre ne.
dostupné aj ako:
Vojna v európskych dejínách
Táto kniha je o "vojne v európskych dejinách", nie o "histórii vojen", a preto by čitateľ nemal očakávať prehľad konfliktov v druhej polovici 20. storočia v takom rozsahu ako v predchádzajúcich kapitolách. V uplynulom polstoročí európske štáty spolu nebojovali a je veľmi nepravdepodobné, že sa tak ešte niekedy stane. Ale ak by k tomu predsa len došlo, existujú aj iné dobré dôvody, prečo sa pozerať na rok 1945 ako na koniec jednej éry. Tí, ktorí veria vo "vojnu proti teroru", môžu tvrdiť, že Európa je v šúčasnosti opäť vo vojne. Dokonca aj tí, ktorí nesúhlasia, sotva môžu konštatovať, že mier je stabilný, alebo že stabilným pravdepodobne ostane. Lev Trockij raz povedal: "Nemusíš sa zaujímať o vajnu, ale vojna sa veľmi zaujíma o teba." Nad touto myšlienkou by sa mali Európania, ktorí su presvedčení, že vojna sa ich už netýka , zamyslieť. Európania už síce nemusia podnecovať vlastné vojny a vyvážať ich do zvyšku sveta, ale nevedia zabezpečiť svoje hranice pred širšími konfliktami v globálnom systéme, ktorého sú neoddeliteľnou súčasťou.
Belák Ľubo – Slová CD
Hudobný projekt skladateľa a speváka Ľuba Beláka je profilom jeho pesničkovej tvorby za posledných desať rokov. Aj keď niektoré skladby vznikli dávnejšie, ich nová podoba sa objavuje až na tomto CD. Inšpiráciou pre vznik piesní boli texty, slová básní a stretnutia s autormi, ktorých tvorba oslovila Ľuba Beláka. Medzi básnikmi sa objavili Ján Buzássy, Peter Gregor, Daniel Hevier, Laco Novomeský, dokonca aj Ján Botto. Práve Bottova epická báseň Smrť Jánošíková a Pieseň pre Janka svojim nadčasovým obsahom rezonuje aj dnes. Od vážnych tém až po humorne ladené pesničky, akou je záhorácka Pohreb místo svadby, sa ponúka milovníkom spojenia hudby a slova, kde text nie je iba ilustráciou hudby. Naopak, hudba umocňuje význam veršov. A o tom je projekt Ľuba Beláka - SLOVÁ.
Track list:
01. Prvá ranná električka v daždi
02. Celý život
03. Mesto
04. Kúpil som si
05. Na prahu
06. Pieseň pre Janka (Smrť Jánošíkova)
07. Pohreb místo svadby
08. Poludnie
09. Sólo pre bubon a ľudský hlas
10. Čo chcete
11. A Boh stvoril ženu
Na sklade 1Ks
11,40 €
12,00 €
Hádaj, hádaj, hádanku...
Ottovo nakladateľstvo vydalo štyri pôvabné detské leporelá pre najmenšie deti. Nájdu v nich nielen krásne obrázky, ale aj milé riekanky či hádanky. Leporelo s názvom Čo to letí? vám ukáže všeličo zaujímavé, čo lieta vzduchom - lístie vo vetre, šarkan, snehová vločka či raketa. Leporelo Hádaj hádanku vyskúša vedomosti detí - čo znamená Prišiel biely kôň, zaľahol nám celý dvor? Leporelo To, čo viem, rozpoviem prináša krátke príbehy detí. A napokon je tu leporelo Zvieratká v lese - jeleň, čo má korunu ako kráľ, sova, čo v noci bdie a vo dne spí a ďalšie milé zvieratká.
Krásne farby - Záhrada
Hrať sa je zázrak a preskúmavať svet určite tiež. Podporujte svoje bábätko od 6 mesiacov, aby objavovalo všetky tie krásne farby, ktoré nájde v tomto leporele. A nie len krásy farieb, ale aj zvierat zo záhrady. Dieťa sa tak zoznámi s ježkom, motýľom a ďalšími zvieratami. Preskúma ich pestré farby, vďaka čomu bude rozvíjať svoj zrak a s pohyblivými prvkami tiež hmat.
Jmenuji se Václav a zachráním ti život
True Road Liebe Story aneb první román improvizátora, učitele improvizace a cestovatele Václava Wortnera.
Otočím se a za mnou se usmívá Jasmin. Trochu jsme se prali na trávě a pak jsme v tom vedru leželi na zemi zpocení. Jsem úplně slaný. Really? zeptala se a olízla mi ruku. Jo, jseš slaný. V tu chvíli jsem věděl, že je to holka pro mě. V tu chvíli jsem věděl, že se kvůli ní naučím německy. V tu chvíli jsem věděl, že chci, aby naše děti měly její oči. V tu chvíli jsem ale ještě nevěděl, jestli spolu nalezneme středobod vesmíru, nebo ho oba ztratíme. A nevěděl jsem to v Budějcích, Nepálu, Chicagu ani v Kolumbii, nevěděl jsem to na Letné ani ve Vídni, na louce mezi hipíky a divoženkami, ani v korporátu mezi kravaťáky, ani na jevišti mezi herečkami a tanečnicemi. Nevěděl jsem to ještě dalších devět let.
Lacná kniha Travesty šou (-70%)
Originálne postrehy, nečakané zápletky, jasný postoj k životu, k ženám a ich osudom, irónia, hravosť a neľútostný pohľad – to sú charakteristické znaky krátkych próz mladej Košičanky v tomto výbere. Potešia a pobavia. Ukážka: Povedal mi, že som necitlivá, mám úchylné predstavy, vraj mám ísť k sexuológovi, a že celý náš manželský život bojujem s jeho matkou, ktorej sa aj tak nevyrovnám, lebo ona je žena s veľkým Ž,“ vypľuje to všetko zo seba jedným dychom, až jej prúd slov divo rozhojdá hruď. „Ty si žena s malým ž?“ podpichujem Paulu. „Ja som žena s obrovským klitorisom, aj to mi raz povedal: ty máš ale obrovský klitoris, to nie je NORMÁLNE! Vtedy ma tak rozzúril, že som doňho hodila lampu.
Vypredané
1,89 €
6,31 €
dostupné aj ako: