Hľadanie: španelsko - český, česko - španelský slovník
zobraziť:
Epigraphica et Sepulcralia 11
Publikace přináší příspěvky 18. a 19. zasedání k problematice sepulkrálních památek. Tyto mezinárodní vícedenní konference pořádá Ústav dějin umění AV ČR, v. v. i. od roku 2000. Jsou zaměřené na téma sepulkrálních památek jako hmotných artefaktů sepulkrální kultury a umění v tradičním slova smyslu, s věcným či metodickým vztahem ke středoevropské problematice. Nevyhýbají se ovšem ani tématům, která šířeji osvětlují kontext, v němž tyto památky vznikaly a funkčně se uplatňovaly. Důraz je kladen na charakter interdisciplinárního, inter regionálního a interinstitucionálního setkání. 18. zasedání bylo tematicky zaměřeno na památky do r. 1526, 19. zasedání bylo bez časového omezení.
Zmizelá Šumava 3
V Česku nenajdete místo, jako je Šumava – unikátní scenérie se zde prolínají s bohatou a pohnutou historií. Legendární Šumavák a svérázný vypravěč Emil Kintzl spolu s režisérem Janem Fischerem pátrají po životě lidí a příbězích míst, které pohltil čas. Objevte prostřednictvím poutavého vyprávění osudy šumavských léčitelů, pytláků, skláren, pivovarů nebo mlýnů! Autentické dobové fotografie oživují atmosféru Šumavy, která už nadobro zmizela z map.
Básnik
Zbierka krátkych básní, krátkych poviedok a krátkych drám pobaví, poteší i prinúti k zamysleniu. Knihu ilustroval Milan Prekop.
„Ako môžem žiť, keď píšem, písať neviem a niektorí mi to zožerú. Ako môžem písať, keď píšem, písať neviem a im je trápne mi povedať pravdu do očí. Ako môžem písať, keď oni tiež nevedia písať a my im to žerieme. Ako môžem písať, keď oni tiež nevedia písať a nám je trápne povedať im pravdu do očí. Ako môžem písať, keď mi to nikto nepovie. Ako môžem písať, keď mi to už povedali a ja nič. Ako môžem písať, keď sme im to už povedali a oni nič. Ako môžem písať, keď som taký osamelý.“ (str. 26)
O AUTOROVI
Laco Kerata (1961) je absolvent divadelnej réžie na VŠMU. V roku 1991 spolu s Blahom Uhlárom a Milošom Karáskom založili legendárne avantgardné Divadlo STOKA (v ktorom pôsobil ako spoluautor a herec asi v 15 inscenáciách). Napísal viac ako dvadsať divadelných a rozhlasových hier (pre slovenský aj český rozhlas).Vydal niekoľko románov (kniha Zlý herec bola vo finále prestížnej literárnej ceny Anasoft litera a vyšla aj po česky) a niekoľko poviedkových kníh (zbierka Na okraji mojej hory sa taktiež dostala do finálovej desiatky ceny Anasoft litera). Žije v Bratislave.
Nic nového pod sluncem
V této sbírce 31 dějepisných fejetonů autorka uvolněně mapuje českou historii od Cyrila a Metoděje až po „starého Procházku“ císaře Františka Josefa I. Jde o českou cestu proti proudu času, putování nepříliš vážné, byť místy seriózní. Potkáme se na ní s osobnostmi důvěrně známými z hodin školního dějepisu, ale i s figurkami osobitými, tajemnými či prostě jen méně slavnými. Cesta má být cíl, proto na naší vycházce do časů dávno minulých budeme oprašovat zasuté vědomosti, objevovat nové souvislosti a potvrzovat si, že všechno už tady vlastně bylo, takže ani nyní neprožíváme nic nového pod sluncem. Co kdyby Cyril a Metoděj zabloudili a došli úplně jinam než na Moravu? Donutila česká princezna Doubravka Poláky k přijetí křtu tím, že odmítala sdílet lože se svým manželem Měškem? Byla císařovna Sissi skutečně první anorektičkou a bulimičkou? Proč máme Rudolfa II., když nikdo nezná toho prvního? Byli někteří čeští králové bigamisté? Nebo naopak mezi nimi byli i gayové? Byl Palacký v době národního obrození chodící Wikipedie? Byl Tyrš vyrovnaný duševně i tělesně? A co zavinila hysterie Amálie Mánesové? Mělo 19. století také svá zlatá šedesátá? Otázek je velmi mnoho a podobné další si můžeme klást a zároveň na ně hledat odpovědi právě v této sbírce historických fejetonů. Knížka plná příběhů z dob dávných i nedávných si klade za cíl zlepšit pověst české školní historie, přesvědčit okolí, že dějepis opravdu nejsou jen data a nudný výpis událostí, ale že jde o příběhy s nečekaným dobrodružstvím, vášní, tajemstvím i napětím. A přitom si jen potvrdíte, že vše už tady jednou bylo, tedy nic nového pod sluncem.
Senna BD
2010 / Životopisný, Dokument, Sportovní / 106 minut / Francie, Velká Británie
Film SENNA přináší skutečný příběh legendárního brazilského automobilového závodníka Ayrtona Senny, kterého mnozí považují za nejlepšího jezdce historie. Sledujte Sennovu velkolepou kariéru ve formuli 1; jeho fyzický a duševní vývoj na závodních okruzích i mimo ně; jeho cestu za dokonalostí i zásadní proměnu z neskutečně talentovaného nováčka, který v roce 1984 razantně vtrhl do F1, v mýty opředenou legendu, jež se ze Senny stala po tragických událostech v Imole roku 1994. Díky úzké spolupráci s rodinou závodníka a s vedením formule 1 se film SENNA stává prvním oficiálním dokumentem o jeho životě s mnoha úžasnými a dosud nepublikovanými archivními materiály.
Hrají: Ayrton Senna (a.z.), Rubens Barrichello, Gerhard Berger, Ron Dennis, Damon Hill, Frank Williams, Nigel Mansell, Alain Prost, Sid Watkins a další
Režie: Asif Kapadia
Kamera: Jake Polonsky
Hudba: Antonio Pinto
Scénář: Manish Pandey
Zvukové formáty: anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / japonsky DTS-HD Master Audio 5.1 / německy DTS Digital Surround 5.1 / originální mix DTS-HD Master Audio 5.1 / portugalsky (Brazílie) DTS-HD Master Audio 5.1 / španělský komentář DTS Digital Surround 5.1
Titulky: české, anglické, anglické pro neslyšící, holandské, korejské, maďarské, německé, portugalské, řecké, španělské
Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1 / 1080p
Bonusy:
• Komentář režiséra a tvůrců
• Největší vítězství ze všech
• "Ztracený" rozhlasový rozhovor s Geraldem Donaldsonem
• Rozhovory
• Domácí videa
Na sklade 1Ks
7,59 €
7,99 €
Místa, která léčí, 2. vydání
V publikaci najdete jak místa notoricky známá, tak ta, o nichž se ještě mnoho neví, jsou ale vhodná pro lidi milující samotu a poznávání nových, lidskou nohou téměř nepošlapaných koutů naší krásné země. V knize najdete studánky, kde nejhlubší je les, zříceniny, které svou slávou kdysi téměř hvězd se dotýkaly, poutní místa, svatostánky, tajemné skalní útvary nebo romantické vyhlídky do kraje. K tipům na výlet naleznete i návod, jak se na takovém místě nejlépe nabíjet léčivou energií, zda cvičit jógu, sportovat nebo se jen posadit a vnímat přírodu kolem. V knize nechybí rady, jak sami můžete rozpoznat energii míst ve svém okolí, jak pracovat s kyvadlem nebo vypozorovat z chování zvířat a vzrůstu rostlin, zda se nacházíte v zóně pro lidský organismus zdravé nebo naopak škodlivé. Kniha Olgy Krumlovské volně navazuje na publikaci Zóny zdraví a života a je obohacená o nová místa a nové poznatky. Součástí knihy jsou i pověsti a příběhy z těchto míst, opředené zázraky nebo dokonce tajemnem.
Rudá drbna s IQ Ta naše povaha česká
Úsměvná knížka známého knihkupce, moderátora a sběratele kuriozit Vráti Ebra přináší český lidový folklór z období totality. Obsahuje sesbírané slogany, anekdoty, citáty, veršíky, absurdní písemnosti, parafráze a kuriózní vzkazy let 50. - 80. minulého sto
Na sklade 1Ks
6,56 €
6,91 €
Cililing kolekcia 1.-6. 6DVD (SK)
Obahuje filmy:
- Cililing a stratený poklad
- Cililing a veľká záchranná výprava
- Cililing a tajomstvo krídel
- Cililing a pirátska víla
- Cililing a Zver Nezver
Dĺžka: 466 min
Jazykové verzie: slovenská, česká, anglická
Titulky: české, anglické
Na sklade 1Ks
20,89 €
21,99 €
Madagaskar 3 DVD (SK)
2012 / Animovaný / 89 minut / USA
Vaši oblíbení hrdinové jsou zpátky v jejich dosud nejzábavnějším dobrodružství Madagaskar 3 od společnosti DreamWorks Animation! Alex, Marty, Melman a Gloria se ocitají na cestě po Evropě v úžasně vtipné komedii, která je “okouzlující a ohromně legrační” (Bill Zwecker, Chicago Sun-Times). Společně s králem Jelimánem toužícím po slávě a s tučňáky se celé osazenstvo stává součástí cirkusu, aby unikli kapitánce Chantal DuBois z organizace na odchyt zvířat. Velkolepý příběh a svérázné nové postavy jsou zárukou, že si fi lm zamiluje úplně každý. Šílenství může začít!
Hrají: Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer, Andy Richter, Frances McDormand, Bryan Cranston, Martin Short, Jessica Chastain, Paz Vega, John DiMaggio, Tom McGrath, Chris Miller, Christopher Knights, Vinnie Jones, Nick Fletcher
Režie: Conrad Vernon, Tom McGrath, Eric Darnell
Hudba: Hans Zimmer
Scénář: Noah Baumbach
Produkce: Mireille Soria
Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / polsky DD 5.1 / slovensky DD 5.1
Titulky: české, anglické, polské, slovenské
Obrazové formáty: 1,78:1 / 16:9
Bonusy:
• Špičkové obsazení
• Vynechané scény
• Šílená hudební směs
• Komentář tvůrců
Starověké a anglické překlady Bible
Bible se dočkala většího množství překladů než kterékoli jiné dílo světové literatury a je dnes přístupná ve více než dvou tisících jazyků, v některých navíc v množství svébytných překladových verzí. Druhý svazek ediční řady Studijní texty České bib
lické společnosti podrobně popisuje historii vzniku více než padesáti biblických překladů, v první části starověkých, v druhé anglických.
Vypredané
5,54 €
5,83 €
Živé kvety - Salto na rozlúčku CD
V poradí 11. štúdiový album Živých Kvetov. Bratislavská kapela naďalej výstižne reflektuje naše životy a svojimi textami dokáže elegantne aj priamočiaro udrieť klinec po hlavičke. Politické, občianske alebo milostné glosy sa striedajú v úderných, jednoduchých kompozíciách. Oproti minulým nahrávkam vo väčšej miere počuť husle a rôzne klávesové nástroje, po dvadsiatich rokoch zaznie bendžo alebo aj celkom nové zvuky (zvonkohra, ukulele, mandolína). Na albume účinkujú hostia Martin Burlas (gitara, syntetizátor), Přemysl „Chip“ Máčel (klarinet), Robo Pospiš (spev, syntetizátor) a Marián Džubák (gitara, spev).
Tracklist:
1. 2020
2. Salto na rozlúčku
3. Idem si svojím tempom
4. Navždy
5. V Zemianskych sadoch
6. Ako každý z nás
7. Nikomu nepatrím
8. Gejza
9. Nekonečnou ulicou
Na sklade 1Ks
12,34 €
12,99 €
V lásce a válce
Jednadvacetiletá Angličanka Lucy se v roce 1936 vydává do občanskou válkou sužovaného Španělska. Jako dobrovolnice chce pomáhat místním uprchlíkům, ale to není jediný motiv její cesty. Hodlá taky najít a přivést domů Toma a Jamieho, své nejlepší přátele od dětství, kteří tu bojují každý na opačné straně války. Lucy se ocitá v centru zuřícího konfliktu a musí čelit děsivé realitě chudoby a nejistoty. Brzo se ale ukazuje, že láska překoná i ty největší hrůzy.
Hrady a zámky - Klenoty Čech, Moravy a Slezska
Z českých hradů a zámků dýchá tajemná historie. Jejich velký počet a překvapivá rozmanitost láká každý rok stále více turistů toužících po poznání. V této jedinečné knize, která je největší jednosvazkovou publikací svého druhu, naleznete téměř 250 památek z různých koutů naší republiky. Jejím autorem je přední český odborník, historik PhDr. Vladimír Brych. Nejen, že se dozvíte spoustu zajímavých informací, ale texty o památkách jsou doprovázeny velkým množstvím unikátních fotografií Jana Rendeka. Kniha vám tak může posloužit jako dobrý pomocník při výběru zajímavého výletu, nebo se její krásou necháte jen tak okouzlit v pohodlí domova a budete snít o dobách dávno minulých.
Příběh Casanovy A1/A2 2. vydání
Na stránkách knihy máte možnost nahlédnout do několika epizod z dobrodružného života milovníka žen Giacoma Casanovy. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověřeni získaných znalosti. Audionahrávka, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.
Praktická elektrotechnika
Kniha pojednává o všech důležitých okruzích problémů elektrických zařízení a energetiky se zaměřením na odborné informace, se kterými se setkávají v praxi elektromechanici, elektronici, elektrikáři a další profese při montážích elektrických strojů a zařízení. Dobrý přehled a orientaci v problematice umožňuje téměř 800 barevných obrázků, diagramů a tabulek. Český překlad 8. německého vydání byl příslušně upraven pro potřeby českých čtenářů. Kniha je sice určena především studujícím středních odborných škol, ale jako potřebnou pomůcku ji lze doporučit i technikům, mistrům a inženýrům v praxi.
Na sklade 1Ks
34,83 €
36,66 €
Písně pobělohorských exulantů
Kniha je prvním uceleným pohledem na písňovou poezii českých pobělohorských exulantů. Věnuje se řadě dosud málo reflektovaných děl, např. žitavských tiskům Václava Klejcha, Johanna Myllera, ale důkladně také největšímu českému písňovému souboru starší doby, kterým je tzv. Lipský kancionál pietisty Jiřího Sarganka (1737). Celá práce se mj. snaží ukázat význam pietismu pro evangelickou spiritualitu a český literární život období baroka
Vypredané
17,07 €
17,97 €
Longital - Mauna CD
Desiaty štúdiový album od Longital. Čo môžeme od neho po nedávnych pozoruhodných sólových odbočkách všetkých troch členov kapely očakávať? Novú synergiu, nahromadenú energiu a Longital 2.0 v top forme a dokonalej žánrovej neuchopiteľnosti. Akoby Shina, Dano Salontay a Marián Slávka s ľahkosťou spojili všetky žánrové obdobia, projekty a svety, ktorými si za posledné roky prešli. Nechýbajú zimomriavkové sláčikové momenty, orchestrálne aranžmány, zbory, klavírne plochy, ale tiež experimentálne zvukové výlety, analógová elektronika a prvky vážnej hudby.
Tracklist:
1. Bez práce a bez slov
2. Čakanie na pozadí
3. Biele čiary
4. Okolo a okolo
5. Slová
6. Len závan
7. Všetko sa začína chvením
8. Len sme sa dívali
9. Potom
Na sklade 1Ks
12,34 €
12,99 €
The Best of Apetit IV.
Nejnovější kuchařka z edice The Best of Apetit přináší to nejlepší z kuchyně Česka i Slovenska za posledních 100 let.
Oslavujete stejně jako my v redakci Apetitu nejraději dobrým jídlem? Tak využijte 100. výročí založení Československa hostinou z toho nejlepšího, co společná historie nabízí. V naší nové kuchařce najdete přes 160 receptů. Začínáme v časech první republiky, kterou považujeme za zlatý věk české kuchyně, následují jídla z období před listopadem, kdy jen um a tvořivost maminek a babiček dokázaly zastřít, že regály obchodů zejí prázdnotou, a i přes zoufalý sortiment obchodů se na domácích stolech objevovalo víc než jen tehdy rozšířené UHO. Posledním střípkem z historie jsou recepty 21. století, v nichž ožívají polozapomenuté suroviny i receptury ve svěžích nových kombinacích inspirovaných kuchyněmi celého světa. K tomu jsme ještě přidali výlet na venkov, kde to voní prázdninami a babiččinými koláči, a cestu do města, v němž se snoubí elegantní styl s rychlým tempem, a tak tu najdete recepty na neděli i všední den. Vařte, pečte a slavte s námi!
V kuchařce The Best of Česko & Slovensko najdete kapitoly:
Zlatý věk
Kupředu levá!
Venkovská idyla
Městské radovánky
Nové možnosti
Lacná kniha Nač se bát Frankensteinů?
Známý český filmový režisér poté, co se nedávno podrobil komplikované dvojité transplantaci ledvin a jater, se rozhodl nazývat věci pravými jmény, ať to stojí, co to stojí. V koláži novinově a časopisecky tištěných fejetonů, článků a povídek se pokusil nastavit ironické zrcadlo tomu, co se děje kolem nás. Současně se s optimistickým nadhledem vypořádává se svou osobní situací po složité léčbě a dává tím naději těm, kteří trpí obdobným nebezpečným onemocněním.
Na sklade 1Ks
0,66 €
13,11 €
dostupné aj ako: