Hľadanie: Poviedka%202001
zobraziť:
Lacná kniha Proměny lásky (-90%)
Která láska je nejkrásnější? Možná ta první, skrytá kdesi, odkud vystoupí nečekaně… Nebo ta druhá nedočkavá?
Kniha Proměny lásky je souborem vybraných povídek o lásce, které byly postupně uveřejňovány v různých časopisech a získaly si značnou čtenářskou oblibu. Mají napínavý děj plný romantiky a vroucího citu, ale také nepostrádají jemný humor.
Vypredané
0,45 €
4,50 €
dostupné aj ako:
Čas hmatu
Ireney Baláž, básnik, publicista, recenzent, esejista a organizátor literárneho života, začal publikovať na začiatku 90-tych rokov v literárnych časopisoch. Debutoval útlou zbierkou intímne ladenej poézie Fresky (1996), po nej vydal zbierky básní Anatómia smädu (2000) a Prierez tmou (2004). Vo filozoficky, ale aj impresívne ladených básňach hľadá cez neopakovateľnosť okamihu zmysel ľudskej existencie, úlohu lásky a viery. Meditatívnym hlasom z básnického ústrania bez bombastických fráz podáva správu o živote dnešného premýšľajúceho človeka, o jeho hľadaniach, nachádzaniach, radostiach aj sklamaniach. Jeho básne sa prezentujú aj v rámci literárnych festivalov či autorských čítaní a preložili ich do ôsmich jazykov. Na margo Času hmatu Igor Hochel napísal: „Zbierka je skutočne zaujímavá, ponúka originálne videnie sveta v mikrosvete jednotlivca. Je lyrickou reflexiou o univerzálnych otázkach bytia, ktoré jednotlivca i ľudské spoločenstvo presahujú a zrejme ho nikdy neprestanú znepokojovať...“.
Various - 80's Symphonic CD
CD 1
1. David Bowie - Let's Dance (Nile Rodgers' String Version) [5:24]
2. A-ha - Take On Me (Symphonic Version) [3:51]
3. Simple Minds - Alive And Kicking (Symphonic Version) [5:20]
4. Ultravox - Vienna (Symphonic Version) [5:02]
5. Echo & The Bunnymen - The Killing Moon (Symphonic Version) [4:54]
6. Bronski Beat - Smalltown Boy (Symphonic Version) [4:52]
7. Howard Jones - What Is Love? (Symphonic Version) [3:47]
8. Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Symphonic Version) [4:16]
9. Simply Red - Holding Back The Years (Symphonic Version) [4:34]
10. Chris Rea - Josephine (Symphonic Version) [3:54]
11. Chicago - Hard Habit To Break (Symphonic Version) [4:59]
12. Roxette - It Must Have Been Love (Symphonic Version) [4:33]
13. Foreigner - I Want To Know What Love Is (Symphonic Version) [4:51]
14. The Cars - Drive (Symphonic Version) [3:57]
15. Pretenders - 2000 Miles (Symphonic Version) [3:38]
Na sklade 1Ks
15,19 €
15,99 €
Tradice Lumíru. 1851–1940
Literární archiv č. 54 se věnuje dějinám nejdéle vycházejícího českého literárního časopisu Lumír (1851–1940). Jednotlivé příspěvky postihují tendence spoluutvářející obsah a význam tohoto listu a představují některé osobnosti podílející se na jeho redakčním profilování. Studie tematicky čerpající z 19. století se zabývají postavou tzv. lumírovského básníka, poezií Jaroslava Vrchlického v komparaci s jeho překlady Charlese Baudelaira, typickými projevy dobové výpravné prózy v čele se Svatým Xaveriem Jakuba Arbesa i pozicí časopisu v počínajících polemikách o umělecké moderně. Etapu časopisu ve 20. století mapují stati věnované literární kritice Karla Sezimy, roli Lumíru v období druhé republiky a okolnostem jeho zániku v roce 1940. Součástí čísla je výběrová edice korespondence mezi Hanušem Jelínkem a Arnem Novákem z let 1929–1939 uvozená studií zabývající se otázkou tradice v koncepci meziválečného Lumíru. V oddíle pro zaměstnance PNP je publikován příspěvek o Kamilu Bednářovi jako autorovi literatury pro děti. Zprávy Literárního archivu informují o přírůstcích v roce 2021 a o zpracovaných fondech (Štulc Václav, Herben Jan a Fričová Božena). Následují vzpomínky Milana Kodejše na jeho působení v PNP v letech 1958–1980 a článek o bývalém depozitáři ve Vinařicích u Dobrovice. Číslo uzavírá nekrolog za Naděždu Macurovou.
Střípky ze života Jindry Hojera
V roce 1936, ještě jako malý kluk, byl Jindra Hojer členem Foglarova skautského oddílu Pražská dvojka a stal se předlohou známé postavičky z Rychlých šípů. Jaká ale byla dobrodružství v životě reálného Jindry Hojera?
Ten nyní usedl za svůj oblíbený psací stroj (památku po jeho ženě Táje) a ve svých 95 letech sepsal svůj životní příběh. Povídky a příběhy předává svým čtenářům s osobitou nadsázkou, lehkostí a vtipem, který provází všechny jeho příběhy, a to i ty smutné. Prostě tak, jak to umí jen pravý, celoživotní optimista! Příběhy ze života i z cest po Řecku a Itálii z doby před sametovou revolucí i těsně po ní provázejí fotografie, barvitě doplňující čtenářovu fantazii.
V knize navíc ožívá i smyšlená postava pana Šmodrchy, se kterým prožijete neobyčejná dobrodružství obyčejného života. Veselé (občas lechtivé) příběhy, plné ironických zvratů, připravoval autor několik desítek let a můžeme se jen dohadovat, zda jsou postavené na skutečných autorových prožitcích. On sám se při hovoru na toto téma potutelně usmívá a tvrdí, že jsou zcela smyšlené, protože co by si jinak o něm čtenáři a fanoušci pomysleli. Jeho poťouchlý úsměv a tón však dává tušit, že no nechme spekulací a pojďme se společně seznámit nejen s panem Šmodrchou, ale i se skutečnými životními příběhy Jindry Hojera.
151 příběhů na Stezce Českem
Lucie ve svých předešlých knihách popisovala krásy evropských stezek a náročnou Pacifickou hřebenovku. Tentokrát se však zaměřila na něco, co máme mnohem blíže. Na Stezku Českem.
Pojďte si projít celou naši krásnou republiku a užít si přes 2000 km po českých kopcích a malebných vesničkách. Lucie je postrach ulice a na jejích cestách nikdy nechybí krizové situace, jež však většinou zvládne vyřešit s humorem, který jí není cizí. Uvidíte, kolik láskyplných lidí na cestě Lucie potká a s kým vším se seznámí.
Na cestu s Lucií vyráží její největší parťák – sibiřský husky Marvel. Ale nebude jediný, kdo se k ní připojí. Nechá se zase ukecat brácha, který nesnáší šlapání do kopců? Přijedou kamarádky s dětmi? Připojí se 12letá holčička, která všem vytře zrak? Bude se partnerovi Lůcy stýskat více po Marvelovi, nebo po ní? Přijede i Marvelův tatínek? Kamarád, co miluje lezení a nesnáší chození? Kámoška s dalším huskym? Náhodní kolemjdoucí z přednášky? Guru lásky?
Marvel: Je jedno, kam jdeme, hlavně že má matka kapsy plné kokin. Za to ji většinou nechám spát v mém stanu a na mé karimatce. V mém spacáku. A Honzovi se vždycky stýská více po mně.
dostupné aj ako:
Fantasy a ScienceFiction 3/2007
Magazín Fantasy & Science Fiction je již po více než šedesát let zdrojem těch nejlepších povídek fantastického žánru. Na světovém trhu si tak vydobyl skutečně výjimečné postavení. Jeho česká edice vám nyní poskytuje pohled na špičkovou fantastiku, a to nejen ze žhavé současnosti. Ať už jde o povídky zahrnuté přehlídkou prestižních cen nebo o příběhy, které stavějí na příběhu a atraktivitě prostředí, své si tu najde jednoduše každý. Můžete tak spolu s námi pravidelně navštěvovat barvité světy ničím neomezované spisovatelské fantazie. Za vším hledej ženu, hlásá známé přísloví, zda je tomu skutečně tak nám napoví krátká povídka /Žena ze Schrödingerových vlnových rovnic/ od Eugena Mirabelliho. Alternativní svět z doby krátce po skončení americké občanské války nám představí Gardner Dozois ve své /Alternativě/. Na palubě obří mimozemské Lodi, která svou velikostí předčí většinu planet, nás uvítá Robert Reed v noveletě /Královnina řeka/. Dokáže víra pohnout světem, přizpůsobit si ho k obrazu svému? To je otázka, na kterou hledá odpověď Christopher Rowe v povídce /Mapa a víra jedno jsou/. Obyvatelé /Městečka Okanoggan Falls/ se v noveletě Carolyn Ives Gilmanové probouzejí z ospalého života, aby čelili kruté realitě mimozemské invaze, která sebou přináší i rozkaz k vystěhování z důvodu zřízení důlních prací. Poetická /Cesta do království/ od M. Rickertové se zabývá hledáním pravdy za krutou legendou o dceři strážce majáku. Někdy se však i ponurý mýtus může stát neodolatelným pokušením na cestě z šedivé reality všedního života.
Vypredané
5,59 €
5,88 €
Hellboy: Pražský upír a další povídky
Polož naběračku přes vchod do jeskyně. Neodváží se ji překročit. A až vyjde slunce a najde si je, změní se v kámen. Bez jediné rány. Bez jediné prolité kapky krve.
Zajímá mě, jak se pak budeš cítit?
Již posedmé se do rukou našich čtenářů dostává k
nižní vydání osudů odpadlého démona, Hellboye. Kniha Hellboy #7: Pražský upír a další povídky, obsahuje sedm fantaskních příběhů. Poprvé všechny nekreslil sám Mike Mignola, ale ke všem napsal scenáře. Titulní povídku Pražský upír (inspirovanou jeho
pobytem v Praze během natáčení filmů Blade II a Hellboy) nakreslil P. Craig Russell, známý českým čtenářům z comicsového zpracování knihy Neila Gaimana Koralína. Znalci našeho hlavního města ocení velkou snahu o autentičnost, kdy Russell použil Mign
olovy fotografie pro nakreslení různých pražských zákoutí a památek.
Nejdelší povídkou v knize je povídka Makoma, kterou spolu s Mignolou nakreslil slavný Richard Corben. Poutavé zpracování africké legendy, vyprávěné starodávnou mumií jakoby předznam
enávalo další Hellboyovi osudy a jak je u celé série Hellboy typické, zasazuje další dílek do velkolepé skládačky, kterou Hellboy je.
Přestože Hellboy nepatří mezi díla řešící važné problémy a stále se tváří jako neškodná zábava, často se závažných t
émat dotýká. Trollí čarodějka, která k nám promlouvá v úvodu, poradí Hellboyovi jak na trolly, ghůl na hřbitově recituje anglickou poezii 18. století, Héraklés nám poodhalí svou duši a dozvíte se o podivném démonovi z malajských pověstí Penanggalan
.
Scénář: Mike Mignola
Kresba: Mike Mignola, P.Craig Russell, Richard Corben
Překlad: Jan Kantůrek
Vypredané
13,29 €
13,99 €
Lacná kniha Fantasy a ScienceFiction 3/2007 (-50%)
Magazín Fantasy & Science Fiction je již po více než šedesát let zdrojem těch nejlepších povídek fantastického žánru. Na světovém trhu si tak vydobyl skutečně výjimečné postavení. Jeho česká edice vám nyní poskytuje pohled na špičkovou fantastiku, a to nejen ze žhavé současnosti. Ať už jde o povídky zahrnuté přehlídkou prestižních cen nebo o příběhy, které stavějí na příběhu a atraktivitě prostředí, své si tu najde jednoduše každý. Můžete tak spolu s námi pravidelně navštěvovat barvité světy ničím neomezované spisovatelské fantazie. Za vším hledej ženu, hlásá známé přísloví, zda je tomu skutečně tak nám napoví krátká povídka /Žena ze Schrödingerových vlnových rovnic/ od Eugena Mirabelliho. Alternativní svět z doby krátce po skončení americké občanské války nám představí Gardner Dozois ve své /Alternativě/. Na palubě obří mimozemské Lodi, která svou velikostí předčí většinu planet, nás uvítá Robert Reed v noveletě /Královnina řeka/. Dokáže víra pohnout světem, přizpůsobit si ho k obrazu svému? To je otázka, na kterou hledá odpověď Christopher Rowe v povídce /Mapa a víra jedno jsou/. Obyvatelé /Městečka Okanoggan Falls/ se v noveletě Carolyn Ives Gilmanové probouzejí z ospalého života, aby čelili kruté realitě mimozemské invaze, která sebou přináší i rozkaz k vystěhování z důvodu zřízení důlních prací. Poetická /Cesta do království/ od M. Rickertové se zabývá hledáním pravdy za krutou legendou o dceři strážce majáku. Někdy se však i ponurý mýtus může stát neodolatelným pokušením na cestě z šedivé reality všedního života.
Vypredané
2,94 €
5,88 €
dostupné aj ako:
Sacro bosco
Kniha barevně tónovaných fotografických obrazů Petry T. Růžičkové (1963 – 2021) Sacro bosco (Posvátný háj) umožňuje nahlédnout krásy italské krajiny i architektury, zahrad a parků obklopujících charakteristické jižní vily způsobem, jenž postihuje především vnitřní ráz těchto archaických zákoutí a scenérií. Cyklus Sacro bosco vznikal s použitím klasické analogové fotografie, která neprošla digitální úpravou mimo jiné kvůli tomu, aby nebylo setřeno kouzlo fascinujícího okamžiku. Autorka přetavuje vizuální vjemy do básnivě utvářených výtvarných metafor. Vytváří neotřelý a esenciální obraz magické země, která nás nepřestává inspirovat a jejíž hlubinu fotografka vystihuje ve snivých a symbolických rovinách působících uhrančivě i na toho, kdo se domnívá, že Itálii dobře zná a že už v ní nemůže nic nového objevit. Fotografie Petry T. Růžičkové jsou svědectvím toho, že náš niterný pohled znovu utváří a světelně koncipuje i to, co je zdánlivě neměnné a ponořené do minulosti. Itálie posvátných hájů se v jejích fotografiích znovu rodí a přetváří se světelnou magií a autorčinou imaginací. Knihu doprovázejí autorčiny verše ze sbírky Dovnitř obrácené oko (2009) a básnivý doslov znalce italské kultury i autorčina díla Miloše Doležala.
Plavý kůň, 4.vydání
Detektivní příběh Agathy Christie z roku 1961 je jediný, v němž vystupuje paní Ariadne Oliverová bez svého přítele, slavného Hercula Poirota. Ona a její dva známí, spisovatel Mark Easterbrook a policejní inspektor Lejeune, spojí síly při řešení neobvyklého případu, v němž sehrají roli magie, bílí kohouti i skříňka plná blikajících žárovek. Na začátku je záhadná vražda kněze vracejícího se jednoho mlhavého večera od umírající ženy a ještě záhadnější seznam jmen nalezený v jeho botě. Chtěl pachatel získat právě tento kousek papíru? Co měli lidé na něm uvedení společného? A lze vraždit za pomocí čarodějnictví a okultních věd?
Plavý kůň se dočkal několika televizních adaptací. Poslední z nich uvedla BBC v roce 2020 a objeví se rovněž na obrazovkách českých diváků.
Én kis kertem 2.
Szeretném megosztani a kertészkedés örömét az Én kis kertem könyvsorozatom folytatásával, amely praktikus útmutatóként a házikertek sokszínű világába kalauzolja az olvasót. Az első kötet sikere után úgy döntöttem, hogy bővítem a,,repertoárt", és sorra veszek olyan növényeket is, amelyek az első részből kimaradtak. Így a második kötettel teljesebb lesz a házikertben is könnyedén megtermeszthető növények palettája.
Mindezek mellett kezdő méhészként szerzett tapasztalataimat is megosztom az olvasóval, és hasznos tanácsokat adok a háztáji csirketartáshoz is.
A kertészkedés - legyen szó akár egy apró konyhakertről vagy egy többhektáros területről - mindig örömteli tevékenység, mert csodálatos látni, hogyan kel életre egy apró magból a növény, és semmi mással nem hasonlítható össze az az élmény, amikor a saját munkánk gyümölcsét tehetjük az asztalra. Ezt támasztják alá személyes történeteim is a természethez, a növényekhez fűződő viszonyomról, ami - bízom benne - az olvasóhoz is közelebb hozza a természet csodáját.
Aszódi János kertészmérnök, a könyv szerzője 1990 óta készít televíziós műsorokat, köztük az Új Mezőgazdasági Magazint is (2000 óta az ATV-n). 2006-ban az,,Év Szakújságírójának" választották. 2021-ben jelent meg az Én kis kertem című ismeretterjesztő könyve a kertészkedésről, amelynek nagy sikerét követően most annak folytatását tarthatja kezében.
Kníhkupec z Kábulu
11. září 2001 – tohle datum změnilo náš pohled na Afghánistán. Krátce po americké vojenské odvetě přijela do Kábulu také válečná reportérka Asne Seierstad. Nenapsala knihu o boji s terorismem, ale o jedné afghánské rodině.
Sultán Chán, knihkupec z Kábulu, ji nechal zblízka pozorovat život v jeho domácnosti. Vztahy mezi první a druhou ženou, dcerami a syny i dalšími příbuznými. Sultán chápe svou práci jako životní misi – chce Afghánce vzdělávat a nechávat svobodně zaznít všechny názory. Doma ale platí jen jeho slovo. Rozhoduje o celé rodině. Kdo si koho může vzít, s kým se smí stýkat, kde a zda vůbec může pracovat. Nemá rád burky, ale ženy s vlastním rozumem také ne. „Čtu Knihkupce z Kábulu a vidím před sebou přesně tu afghánskou domácnost, v jaké jsem žila několik let i já. Se vším, co na ní lze milovat, obdivovat, ale i nesnášet,“ napsala Petra Procházková. Asne Seierstad pronikla do afghánské každodennosti tak hluboko, jak se to nepodařilo snad žádné ženě „ze Západu“.
Kniha, která byla v českých knihkupectvích dlouhou nedostupná, vychází v revidovaném překladu Daniely Zounkové v edici Prokletí reportéři.
Na stiahnutie
11,30 €
dostupné aj ako:
Zimní recepty
Louise Glücková získala v roce 2020 Nobelovu cenu za literaturu mj. za „nezaměnitelný básnický hlas, který s prostou krásou zobecňuje individuální existenci“ – a tohle zdůvodnění poroty výtečně vystihuje i její novou básnickou sbírku: mluví se v ní o něčem, co právě zažívá lyrický mluvčí básně, ale zvláštní, těžko pojmenovatelná naléhavost podání jako by z onoho zdánlivě prostého líčení dělala zážitek nadosobní, zážitek, který nás přesahuje, znamená něco podstatného, a my jej s autorkou sdílíme, aniž bychom přesně věděli, proč a jak. Právě v tom je Louise Glücková nejsilnější: její podivuhodně ztišené, intenzivní, dostředivé básně dokážou minuciózně vyjádřit onen napůl bdělý stav mezi snem a zkušeností, ony nezapomenutelné okamžiky prozření, které přijdou jednou dvakrát za život, i každodenní ubíjející banalitu, z níž zdá se neplyne vůbec nic, stejně jako vražednou rutinu milostných vztahů i nástrahy vztahů rodinných, všeprostupující pocit ztráty, vědomí smrtelnosti atd. Činí tak s elegancí, jíž se v americké poezii vyrovná málokdo: jistě Emily Dickinsonová, jistě T. S. Eliot, možná Elizabeth Bishopová, Robert Lowell či Richard Wilbur; tak či onak, její básnický hlas je vskutku „nezaměnitelný“
Hercule Poirot
Detektív Hercule Poirot je u nás známy hlavne vďaka televíznemu seriálu, ktorého scenár čerpá z poviedok Agathy Christie, majsterky tajomných zápletiek v príbehoch s prekvapivým rozuzlením. Náš zjednodušený príbeh vychádza z poviedky „The Mysterious Affair at Styles“. Je určený pre pokročilých študentov, uvedený iba v angličtine bez slovenského prekladu. Jazyk na zložitejšej úrovni je doplnený prekladom slovíčok a tzv. gramatickými pilulkami.
Vypredané
11,39 €
11,99 €
Zákon o daních z příjmů
Exkluzivně Vám přínášíme Komentář k zákonu č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, který obsahuje výklad tohoto klíčového daňového předpisu provedený ve spolupráci odborníků z řad daňových poradců s dlouholetými zaměstnanci finanční správy.
Komentář se neomezuje na pouhý popis zákonných ustanovení, ale srozumitelným způsobem vykládá jednotlivá ustanovení zákona v jejich vzájemných provázanostech a s odkazy na širší kontext obecné právní úpravy.
Výklad se opírá o dlouholeté zkušenosti autorů s používáním tohoto předpisu jak při jejich běžné pracovní činnosti, tak při jejich bohaté přednáškové a publikační činnosti. Díky tomu v sobě komentář snoubí poznatky z běžné aplikační praxe s právně teoretickými úvahami nad některými výkladově spornými ustanoveními zákona. Nechybí ani reakce na soudní judikaturu, výkladové pokyny a stanoviska Finanční správy ČR a zejména závěry z koordinačních výborů Komory daňových poradců ČR a Ministerstva financí ČR. Díky tomu komentář poslouží jako pomůcka jak osobám daní z příjmů neznalým, tak zkušeným daňovým odborníkům napříč jejich profesnímu zaměření a pracovnímu zařazení.
Právní stav publikace je k 1. 1. 2021.
Dusivá noc
Kniha přináší třináct moderních bengálských povídek od jedenácti autorů. Přestože původem, sociálním zařazením i věkem se jedná o velmi pestrou škálu spisovatelů, motiv strasti se v jejich díle vrací stále znovu a znovu - ať už je to povídka Atína Bandjopádhjáje, která se z velké části odehrává v přeplněném kolkatském autobuse, nebo dílo Ábula Bášára zasazené do prostředí nuzného a nijak idylického bengálského venkova ať čteme povídku Džaje Gosvámího, která líčí snahu kolkatského intelektuála vyrovnat se s lidskou smrtelností, nebo dílo Mahášvety Debí, která zkoumá svět kmenového obyvatelstva žijícího v těžko přístupných oblastech v úzkém kontaktu se syrovou přírodou. Všichni autoři - muži i ženy, muslimové i hinduisté, Bengálci z Indie i z Bangladéše, spisovatelé z města i z vesnice - všichni se stále znovu tak či onak potýkají s onou dusivou temnotou a s osudy lidí z ní zrozených. Vybrané povídky ale rozhodně nejsou prvoplánovým sociálním apelem, přinášejí naopak výsostně literární zpracování zkušenosti člověka žijícího v jednom z nejproblematičtějších, ale zároveň nejbarvitějších koutů naší planety.
Vypredané
9,38 €
9,87 €
Lacná kniha Dusivá noc (-90%)
Kniha přináší třináct moderních bengálských povídek od jedenácti autorů. Přestože původem, sociálním zařazením i věkem se jedná o velmi pestrou škálu spisovatelů, motiv strasti se v jejich díle vrací stále znovu a znovu - ať už je to povídka Atína Bandjopádhjáje, která se z velké části odehrává v přeplněném kolkatském autobuse, nebo dílo Ábula Bášára zasazené do prostředí nuzného a nijak idylického bengálského venkova ať čteme povídku Džaje Gosvámího, která líčí snahu kolkatského intelektuála vyrovnat se s lidskou smrtelností, nebo dílo Mahášvety Debí, která zkoumá svět kmenového obyvatelstva žijícího v těžko přístupných oblastech v úzkém kontaktu se syrovou přírodou. Všichni autoři - muži i ženy, muslimové i hinduisté, Bengálci z Indie i z Bangladéše, spisovatelé z města i z vesnice - všichni se stále znovu tak či onak potýkají s onou dusivou temnotou a s osudy lidí z ní zrozených. Vybrané povídky ale rozhodně nejsou prvoplánovým sociálním apelem, přinášejí naopak výsostně literární zpracování zkušenosti člověka žijícího v jednom z nejproblematičtějších, ale zároveň nejbarvitějších koutů naší planety.
Vypredané
0,99 €
9,87 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Malá encyklopédia ľudského tela (-90%)
Odborná publikácia obsahuje viac ako 2000 dôležitých slov, pojmov a fráz, ilustrovaných pomocou takmer 400 farebných obrázkov. Vzrušujúca a originálna tématická encyklopédia ideálna pre použitie doma aj v škole.
Vypredané
0,99 €
9,92 €
dostupné aj ako: