Hľadanie: Discover Great Britain EN
zobraziť:
A nyolcadik utas: a Halál BD - Színházi és rendezői vágás (HU)
1979 / Horor, Sci-Fi / USA, Velká Británie
OBSAHUJE DVĚ VERZE FILMU VE VYSOKÉM ROZLIŠENÍ — VERZI UVEDENOU V KINECH A REŽISÉRSKOU VERZI!
VE VESMÍRU NIKDO VÁŠ KŘIK NEUSLYŠÍ.
V prvním dílu napínavé ságy o Vetřelci posádka vesmírné lodi Nostromo reaguje na nouzové volání, které pochází z pusté planety. Objevuje tu ale pouze smrtící formu života, jež se množí v lidském hostiteli. Členy posádky čeká boj nejen o jejich životy, ale o přežití celého lidstva.
Hrají: Sigourney Weaver, Tom Skerritt, Veronica Cartwright, Harry Dean Stanton, John Hurt, Ian Holm, Yaphet Kotto, Bolaji Badejo, Helen Horton
Režie: Ridley Scott
Kamera: Derek Vanlint
Hudba: Jerry Goldsmith
Scénář: Dan O'Bannon
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / maďarsky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické, hindské, islandské, maďarské, malajské, mandarínské, polské, portugalské, řecké, srbské, telužské
Obrazové formáty: 16:9 / 2,35:1 / 1080p
Bonusy:
• 1999 Komentář Ridleyho Scotta (Pouze verze uváděná v kinech)
• 2003 Komentář Ridleyho Scotta, herců a štábu
• Konečná podoba filmové hudby
• Skladatelova verze
• Kompletní rejstřík hudby
• Vynechané a prodloužené scény
Redman Joshua - Where Are We CD
Joshua Redman sa narodil v Berkeley v Kalifornii jazzovému saxofonistovi Deweymu Redmanovi a tanečnici a knihovníčke Renee Shedroff. V Centre for World Music v Berkeley, kde jeho matka študovala juhoindický tanec, bol vystavený mnohým druhom hudby. Niektoré z jeho prvých lekcií hudby a improvizácie boli na zobcovej flaute s hráčom gamelanu Jody Diamondom. Už v ranom veku bol vystavený rôznym hudbám a nástrojom a v deviatich rokoch začal hrať na klarinet a o rok neskôr prešiel na to, čo sa stalo jeho primárnym nástrojom, tenor saxofón. Redman cituje Johna Coltranea, Ornette Colemana, Cannonball Adderleyho, jeho otca Deweyho Redmana, ako aj Beatles, Arethu Franklin, The Temptations, Earth, Wind and Fire, Prince, The Police a Led Zeppelin ako hudobné vplyvy.
Joshua Redman debutuje na Blue Note s jeho vôbec prvým vokálnym projektom, v ktorom účinkujú vokalistka Gabrielle Cavassa, klavirista Aaron Parks, basgitarista Joe Sanders a bubeník Brian Blade plus špeciálni hostia Nicholas Payton na trúbke a Kurt Rosenwinkel na gitare, Peter Bernstein na gitare a Joel Ross na vibrafóne. Vo svojom jadre je album oslavou aj kritikou Ameriky – každá skladba je o konkrétnej geografickej polohe v Spojených štátoch – ale v rôznej miere je to aj album balád, štandardný album, album romantickej túžby, album sociálnej reflexie, album melodickej invencie a album improvizačného dobrodružstva.
Tracklist:
01. After Minneapolis (face toward mo[u]rning)
02. Streets Of Philadelphia
03. Chicago Blues
04. Baltimore
05. By The Time I get To Phoenix
06. Do You Know What It Means To Miss New Orleans?
07. Manhattan
08. My Heart In San Francisco (Holiday)
09. That's New England
10. Alabama (Intro)
11. Stars Fell On Alabama
12. Alabama
13. Where Are You?
Megadeth - Dystopia CD
1. The Threat Is Real
2. Dystopia
3. Fatal Illusion
4. Death From Within
5. Bullet to the Brain
6. Post American World
7. Poisonous Shadows
8. Conquer or Die!
9. Lying in State
10. The Emperor
11. Foreign Policy
Függőségben 2.
Nathaniel Cruz már akkor belebolondult Alexis Woodville-be, amikor a lány a gimnáziumban egy szerencsétlen baleset folytán fejen találta őt egy focilabdával. A cserfes, vörös hajú szó szerint levette a fiút a lábáról. Egyikük sem sejtette, hogy a spontán vonzalom életre szóló bilincset tesz majd a szívükre. De a katasztrofális időzítés és egy buta véletlen hosszú időre elszakítja őket egymástól.
Évekkel később Nathaniel a világhírű football sztár csillogónak látszó életét éli, szívében azonban még mindig megszállottja Alexisnek. A régóta eltitkolt vágyak a felszínre törnek, ám hiába tombol közöttük a szenvedély, a féltékenység és birtokolni vágyás megint szétválasztja őket. Amikor útjaik később újra keresztezik egymást, hatalmas dilemma előtt állnak. Követve a szívük vágyát megadják-e magukat az oly régóta elnyomott szenvedélynek, vagy feláldozzák a szerelmet a felelősségtudat oltárán.
Ez Alexis és Nathaniel érzéki, szenvedélyes története. Remélem, annyira élvezitek majd olvasni, mint amennyire én az írást élveztem!
Na stiahnutie
6,17 €
A vén halász meséi és egyéb történetek
Részlet az e-könyvből: ""Fáradtan hallgattam az öreg Kohokumu szakadatlan énekét; Polinéziának prométheuszi félistenéről dalolt, cselekedeteiről és kalandjairól, Mauriról, aki elválasztotta a szárazföldet a tenger mélységeitől, felemelte a menny boltozatát, mert az emberek csak négykézláb mászkálhattak alatta, és megállásra kényszerítette a napot, hogy aztán lassabban vonuljon az égen keresztül. Úgy látszik, a nap azelőtt a hatórai munkaidő híve volt, Maui pedig a tizenkét órás munkanap felett őrködött.
– Íme, hallja Liliuokalani király meséjét Mauriról – szólt Kohokumu.
„Maui, a nyughatatlan, hurkot vetett a Napnak, és harcolt vele. A tél pedig legyőzte a Napot, és Maui legyőzte a nyarat.”
Én, a Hawaii-szigetek szülötte, jobban ismertem a hawaii mítoszokat, mint az öreg halász, bár nem volt olyan nagyszerű az emlékezetem, mint az övé, amely lehetővé tette, hogy órák hosszat mondja el énekeit..."
A kötet tartalma:
A vén halász meséi
Ah Kim könnyei
Alice gyónása
A Kanaka-öbölben
Makaloa gyékényén
Kahekili csontjai
A lábszárcsontok
Na stiahnutie
1,66 €
Dům v Bretani
Humorná audiokniha Dům v Bretani, kterou napsala Marta Davouze, zachycuje barvité příběhy autorky poté, co začala žít ve Francii. Do té doby typická Pražačka se v poměrně pokročilém věku musela přizpůsobit naprosto odlišnému životnímu stylu v prostředí bretaňského venkova.
Na stiahnutie
8,02 €
Lacná kniha The Body in the Thames (-90%)
London swelters in a heatwave in the summer of 1664, and in the corridors of power the temperature is equally high as an outbreak of war with the Dutch threatens to become a reality, in the sixth Chaloner mystery In the dilapidated surroundings of the Savoy hospital, a delegation from the Netherlands is gathered in a last ditch attempt to secure peace between the two nations. Thomas Chaloner, active in Holland during Cromwell's time, is horrified at the violent aggression shown to the Dutch by ordinary Londoners, but is more worried by the dismissive attitude with which they are greeted by the King's ministers and officials—he has experienced the futilities of war at first hand and has no wish to witness another. When the body of his former brother-in-law is found in the Thames, and Chaloner discovers the dead man has left enigmatic clues to a motivation for his murder. Was he involved in a plot to steal the crown jewels, or did he fall foul of one of the many people in London who are determined that the peace talks will fail?
Na sklade 1Ks
1,45 €
14,51 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha The Deceived (-90%)
The second in the series which began with Christmas 2007's break out thriller, The Cleaner. Brett Battles is an author to watch, with many more in the series to come. Included in the 2008 Father's Day bin Hotter than a smoking gun". As a professional 'cleaner', Jonathan Quinn disposes of bodies and ties up loose ends. Doesn't get his hands dirty, no wet work. But when he discovers he's been hired to vanish all traces of Steven Markoff, one of his best friends who just happened to work for the CIA, his job suddenly hits too close to home. This time, it's personal. Quinn is deternined to get justice for Markoff. Plus, now. Markoff's girlfriend Jenny, who had been an assistant to an ambitious Congressman, has also disappeared. Racing from the corridors of power in Washington to the bustling streets of Singapore - along with his smart, eager apprentice, Nate, and brilliant, beautiful Orlando, his closest friend, who's saved his life more than once - events quickly spiral dangerously out of control. With an addicting momentum and fascinating characters, The Deceived takes us on a thrilling, nerve-wracking journey."
Na sklade 1Ks
1,11 €
11,10 €
dostupné aj ako:
Rok v Provenci
Humorné vyprávění, ze kterého dýchá provensálská atmosféra plná skvělého jídla, místních zvyků a svérázných postaviček. Rok v Provenci je první částí volné trilogie vonící levandulí a chutnající po těch nejvybranějších lahůdkách a nejlepším víně. Chronologicky popisuje rok jednoho Brita, který se rozhodl přestěhovat do malé vesnice v malebné francouzské oblasti Provence.
Na stiahnutie
10,95 €
Leila a modrastá líška
Voľné pokračovanie novej knihy úspešnej autorky Kiran Millwood Hargrave Júlia a ospalý žralok, ktorá bola vo Veľkej Británii vyhlásená za najkrajší darček roka, sa volá Leila a modrastá líška a vychádza zo skutočného príbehu o arktickej líške, ktorá prešla neuveriteľnú vzdialenosť z Nórska do Kanady iba za sedemdesiatšesť dní.
Líška sa preberie a vykročí vpred. Prediera sa ľadom a snehom, zdoláva hory a zamrznuté oceány, stretáva medvede a vtáky a vo svetle neprestajne žiariaceho polnočného slnka objavuje nespútanú krajinu plnú divov. Leila sa medzitým vydáva na vlastnú púť - chce nájsť cestu k matke, ktorá ju opustila. Strhujúca cesta cez more a malá odhodlaná líška pomôžu Leile znovu objaviť samu seba a matku, o ktorej si myslela, že ju dávno stratila. Vzdialenosť nemá pre líšku vôbec žiadny význam. Význam má len to, aby dorazila, kam patrí. Kniha Leila a modrastá líška rozoberá zložité problémy migrácie, ľudských vzťahov aj zaujímavé fakty zo života zvierat zrozumiteľným, no pritom poetickým spôsobom. Je plná očarujúcich kontrastných ilustrácií autorkinho manžela Toma de Frestona, ktoré knižke dodávajú ešte tajomnejšiu snovú atmosféru.
Publikáciu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
Na stiahnutie
10,49 €
dostupné aj ako:
Válassz engem
Választani. Szükséges?! Két különböző férfi. Két különböző élet. „Az életem forgatókönyvét írhatom én, vagy már minden egyes sora régen, élesen, visszavonhatatlanul bevésődött a lapok közé? Választhatom azt az életet, amit élni szeretnék, vagy a kitaposott ösvényen kell továbblépkednem?” Erin Walsh hiába teszi fel a kérdést magának, tudja, a válasz csak a szívében keresendő. Ott, ahol annyi bánatot, elhallgatott titkot, oly sok szenvedélyt cipel magával. Erin alig meri elhinni, hogy rátalált a szerelem Jake személyében, most mégis törékeny porcelánként óvja a szenvedélyüket, mert tudja, elég egy óvatlan pillanat, és minden apró darabokra hullhat a kezében. Jake Valentini, a lázadó, jóképű szívtipró rátalál a szerelemre Erin mellett, de a sors élesen az életébe mar, amikor felbukkan Matt, és alaposan felbolygatja a szenvedély parazsát köztük. Matt Foster, a karizmatikus és hihetetlenül megfontolt ügyvéd régóta érzelmeket táplál Erin iránt. Vajon figyelembe veszi, hogy a lány, aki a múltja egyik fontos szereplője volt egykoron, most Jake oldalán keresi a boldogságot, vagy minden szabályt felrúgva férkőzik egyre közelebb a lányhoz? Két férfi, és egy előre eltervezett életút a család részéről. Erin képes lesz megbirkózni az érzelmek viharával, miközben az élet malma szüntelenül őröl és zakatol a háttérben? A múlt veszélyes titkai tovább bonyolódnak, és fenyegetően tornyosulnak a szerelmesek fölé. Erinnek választania kell Jake és a szenvedélyes, de titkokkal teli szerelem, vagy Matt és a biztosan elrendezett jövő közt.
Na stiahnutie
5,61 €
dostupné aj ako:
Kétszer élsz?
Ha ?nem vagyok a jelenben, ki az, aki a valóságomat teremti? Ki éli az én életemet?
Gondolataink befolyásolják azt, hogy mit és hogyan érzékelünk a környezetünkből. Mi több, érzékelésünk határozza meg a valóságunkat. Amit gondolunk, amiben hiszünk – mélyen, elrejtve, akár elfojtva a tudatalattiban –, megmutatkozik a mindennapjainkban.
Ha képesek vagyunk megtalálni a megfelelő utat és módot ahhoz, hogy olyan érzelmeket és gondolatokat válasszunk, melyek új lehetőségeket teremtenek számunkra, arra is képesek vagyunk, hogy rövid idő alatt megváltoztassuk a dolgokhoz, az emberekhez, a helyzetekhez való hozzáállásunkat. Sőt, az akár több évtizede bennünket befolyásoló érzelmeinket is át tudjuk alakítani magunkban könnyedén.
Hogyan lehetséges ez? Erről szól ez a könyv.
Minden választások és megítélések alapján zajlik az életben. Nézz szembe azzal, amit a „sötét oldaladnak" hiszel, így nemcsak a környezeted, de te is felszabadulsz az alól, hogy az elnyomott félelmeid visszatükröződjenek. Minél tudatosabb vagy, annál inkább hozzáférsz igazi önmagadhoz. Ahogy képes vagy megélni a benned rejlő lehetőségeket és képességeket, egyre inkább önmagadat éled. Ezáltal nemcsak a saját életed változik meg, hanem olyan példaképpé válsz a következő nemzedék számára, ami építő és felemelő.
Tiéd a választás lehetősége!
A szerző legfőbb célja, hogy utat mutasson. Önismereti stratégiái segítségével a lehető legegyszerűbben és a helyükön kezelheted a különféle helyzeteket és az érzéseidet, miközben képessé válsz a gondolkodásmódod átformálására. A fejezetek végén található gyakorlatokat az életed bármely területén alkalmazhatod, a letölthető meditáció pedig támogat a tudatos teremtés folyamatában. kevesebb
Na stiahnutie
6,45 €
A Hetedik bolygó
Bolygókeringő trilógia 2.
Aurora Lewis Turner
Ashley-t elrabolták. Tőlem, Aurórától függ az élete. Ahhoz, hogy megmentsem, vissza kell szereznem az erőm, amiről egy új élet reményében mondtam le. Az én képességem az övéért cserébe... Útra kell kelnem, hogy megleljem elveszett emlékeimet. A Hetedik Bolygó leghatalmasabbikán, a Nardeenen kezdem a kutatást, melynek fővárosa, Gomora az emberi bűnök tárháza; dúl a prostitúció, virágoznak a drogügyletek, a névtelenek rabszolgákként élnek... Vajon útközben fény derül arra, ki vagyok valójában? Választ kapok arra, hogy kik a szüleim, és hogy miért mondtak le rólam? A legfőbb kérdés pedig: vajon meddig tudom távol tartani magam Lloydtól és a benne élő fenevadtól?A Hetedik Bolygó a Bolygókeringő trilógia második könyve.
„Egy izgalmas fantasy mögé rejtett, szívfájdítóan gyönyörű történet szerelemről, sorsról, döntésekről.Egy történet, mely magával ragad és nem ereszt."Horváth Tamásné, Könyvszenvedély blog
„Tele van izgalmakkal, fordulatokkal, sírva-nevetős és megkönnyezős jelenetekkel, lenyűgöző helyszínekkel és tájakkal, varázslatos lényekkel."Gallai Emese, Falak mögött blog
„Izgalmas, újszerű és szórakoztató. Ilyet nem minden nap olvasol!"Isabel Healian Rose, Álmok útján blog
""Egyszerűen imádom. Manapság nehéz igazán egyedi történetet alkotni. Majd jött a Bolygókeringő egy makacs hősnővel és a medvéjével. Izgalmas és lebilincselő. Alig várom a harmadik részt!""Debreczeny Dia, Könyvek és regények világa
„Mind az izgalom, mind a humor egy új, még magasabb szinten volt, és egyszerűen nem lehetett nem imádni a történetet és a karaktereit."Lukács Edina, Booktime blog
Na stiahnutie
5,61 €
dostupné aj ako:
Good Bad & The Queen - Merrie Land CD
KDO: britská skupina založená Damonem Albarnem z The Blur
CO: druhé album produkované renomovaným producentem Tonym Viscontim
CD
1. Introduction
2. Merrie Land
3. Gun to the Head
4. Nineteen Seventeen
5. The Great Fire
6. Lady Boston
7. Drifters & Trawlers
8. The Truce of Twilight
9. Ribbons
10. The Last Man to Leave
11. The Poison Tree
Kapitoly z britských a amerických dějin
Kolektivní monografie, již tvoří soubor volně souvisejících kapitol, je věnována dějinám Anglie (Velké Británie) a Ameriky (Spojených států amerických) od počátku novověku do současnosti.
Ukazuje proměnlivost a dynamiku vývoje obou států, stejně jako období jejich vzestupu či krizí.
Knihu sepsali žáci a studenti profesora Martina Kováře. Autoři jednotlivých kapitol analyzují nejen významné momenty v dějinách obou zemí, ale i některé méně známé politické, diplomatické, kulturní a společenské fenomény.
Monografie je rozdělena do dvou částí. První je věnována dějinám Anglie (Velké Británie) od nástupu tudorovské dynastie na trůn, její proměně v imperiální mocnost a nakonec v zemi, jež se stala součástí evropského integračního procesu. Druhá část je zaměřena na vývoj Spojených států amerických od koloniálního období až do konce studené války.
Időformula
"Minden új gondolat csak addig érvényes, amíg valaki nem cáfolja meg azokat. A kozmosszal kapcsolatos elgondolásaimmal, témafelvetéseimmel én is megkísérlem "eltéríteni" az olvasókat. A könyv első részében az elméleti fizika egyes izgalmas kérdéseire keresem a választ, míg a második részben a korábban megjelent publikációimból kaphatnak egy kis ízelítőt.
Képzeljék el, lehetséges-e, hogy a világegyetemünk miközben tágul, zuhan egy őrült szingularitás felé. Valóban lehetnek olyan mesterséges terek, ahol a gravitáció iránya nem a bolygók középpontja felé mutat?
Terünk három ismert irányába belefér még jó néhány térdimenzió, vagy ez valóban másként működik, mint eddig gondoltuk? Létezik-e nullponti energia, ha van, akkor mi az, és honnan ered? Önöknek mit jelent az idő, van-e valóságos távlata? Milyen a világ, amelyben élünk? Valóban olyan, mint amit az érzékszerveink számunkra közvetítenek, vagy más, amit már csak elképzelni lehet?
A dimenziók kapcsolatában engem is elbűvölt és megérintett a végtelen. Ez vezetett ahhoz, hogy megpróbáljam más szemüvegén át szemlélni a valóságot, és bemutatni a kozmosz valamennyiünket érdeklő titkát." (Máté Imre)
Young Eli Readers: Tonton Jean ET L'Arbre Bakonzi + CD
Enthousiasmantes et instructives, les aventures de Tonton Jean sont faites pour ętre dévorées ! Thčmes : - Aventure - Intéręts des humains - Jeux et activités - Enregistrement de l’histoire et du chant - Vocabulaire illustré Voilŕ une histoire dans la foręt du Ruanda en compagnie de Tonton Jean, d’Alain, d’Aude et de Julie (et du chien Bouboule bien entendu !).Vont-ils réussir ŕ sauver le Roi Kambogo? Grâce ŕ cette aventure, tu apprendras des choses intéressantes sur la foręt Nyungwe. Tonton Jean et les autres s’embarquent pour l’Afrique ŕ la recherche d’un médicament pour soigner le Roi Kambogo... Mais ils ne savent pas que des hommes méchants veulent les en empęcher ! Contenus Lexique Les sensations physiques Les animaux de la foret Structures Le présent de l’indicatif Les adjectifs possessifs Les adjectifs démonstratifs
Felhők felett futni
„Az etióp futók miért kelnek fel hajnali háromkor, hogy felfussanak a hegyre? Miért lesz jobb futó, aki kimegy a terepre a hiénák közé? És miért teszi kevésbé unalmassá, sokkal inkább életre szóló kalanddá a futást, ha az ember kreatívan és veszélyesen közelít hozzá? Ha van kedved, gyere velem a sötét erdőbe, és megmutatom.”
„Crawley jó iramot diktál, és izgalmas ösvényeken vezet át minket Etiópia történelmén, gasztronómiáján, futóterepeken és hiedelmeken, egy nem futó is örömét lelheti az olvasásban. Aki pedig fut, biztosan kedvet kap ahhoz, hogy puha erdőtalajon, látszólag céltalanul kerülgessen fákat.” – Fehér János, telex.hu
Michael Crawley 2.20 alatt futja a maratont. Hosszútávfutó-karrierjének hátat fordított, antropológus lett, és Etiópiába költözött, hogy megismerje a helyi hosszútávfutók edzési szokásait, életmódját, álmait és barátságait. Profi futókkal élt és edzett több mint egy éven át, hogy megfejtse sikerük titkát és megörökítse emberfeletti munkájukat. A Felhők felett futni azonban a sikernél jóval többről szól: tükröt tart a nyugati versenysport világának és módszereinek, és bemutat egy másik, közösségibb szemléletmódot. Páratlanul izgalmas betekintés egy ismeretlen világba, egyben önismereti utazás bárkinek, aki húzott már futócipőt azért, hogy változtasson az életén.
„Etiópiában úgy vélik, hogy az energiát angyalok és démonok uralják, és boszorkánydoktorok segíthetnek megszerezni egy másik futó erejét. Egy névtelen futó azt mondta nekem az erdőben, teljesen komolyan, hogy 25.32 alatt fogja lefutni a 10 000 métert – ami csaknem egy teljes perccel jobb, mint a jelenlegi világcsúcs. Ez az a hely, ahol az Entoto levegőjének köszönhetően én is 2.08 alatt fogom lefutni a maratont. Egyszóval ez az a hely, ahol a varázslat és az őrület kéz a kézben jár, és ahol az emberek még tudják, mit jelent álmodni.”
Nem csak futóknak!
Čistá duše DVD
2001 / Drama / 134 minut / USA
V roce 1947 byl John přijat na prominentní univerzitu v Pricetonu s pověstí zcela mimořádně talentovaného matematika. Nepodobá se svým vrstevníkům. Neúčastní se jejich zábav, žije ve vlastním, uzavřeném světě a dokonce nechodí ani na přednášky.Je doslova posedlý touhou po objevu "originální myšlenky". Nalezne ji a vysokou školu opouští jako vědec, který svojí matematickou teorii doslova převrátil naruby ekonomické teze, považované uplynulých sto let za neměnné. Získá skvělé postavení, ožení se, založí rodinu ... Jednoho dne si ovšem jeho žena Alicia musí připustit, že to, co bylo až dosud považováno u Johna za podivínství, je závažnou psychickou chorobou. Léčba je složitá a zdlouhavá, protože pacient odmítá přijmout fakt, že je vážně nemocen. Přitom se chce vrátit zpět mezi lidi, do světa vědy, kde by měl své platné místo a všichni blízcí by mu rádi pomohli. Teprve, když přesvědčí sám sebe a zvítězí nad sebou, může vykročit za poctou nejvyšší ... Film ČISTÁ DUŠE - inspirovaný autentickým životním příběhem Johna Forbese Nashe ml., nositele Nobelovy ceny za ekonomii.
Hrají: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ed Harris, Christopher Plummer, Paul Bettany, Judd Hirsch, Adam Goldberg, Anthony Rapp, Josh Lucas, Vivien Cardone, Jason Gray-Stanford, Austin Pendleton, Josh Pais, Ron Howard, Alessandro Tanaka, Stelio Savante, Roy Thinnes, Scott Fernstrom, Rance Howard, Reggie Austin, Tanya Clarke, Robert Myers, Michael Fiore, Michael Esper, Michael Abbott Jr., Bryce Dallas Howard, Betsy Klompus, Seth Gabel
Režie: Ron Howard
Kamera: Roger Deakins
Hudba: James Horner
Scénář: Akiva Goldsman
Produkce: Brian Grazer
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické, arabské, rumunské, řecké
Obrazové formáty: 16:9
Bonusy:
• Komentář režiséra Rona Howarda
• Komentář scénáristy Akivy Goldsmana
• Vynechané scény s volitelným komentářem