Hľadanie: Ako som vozil Nórov
zobraziť:
Tatranské plesá - známe a neznáme
Sú na takom malom území ako Vysoké Tatry ešte nejaké jazerá, o ktorých sa doposiaľ vôbec nevedelo a ani odborná literatúra ich neuvádza? Áno, takéto jazerá a jazierka sa na tomto území vyskytujú. Autor Jozef Gurník v knihe mapuje jazerné plochy na území Vysokých Tatier. Doterajšie údaje v literatúrach uvádzali rôzne počty plies: od 85, 111 aj s poľskými až po počet 150. Spoločne s knižkou vás prevedieme výnimočnosťou tatranského územia, ktoré okrem iného spočíva aj v tom, že na tak malej ploche ako sú Vysoké Tatry, sa nachádza až 270 jazerných plôch - plies, pliesok a ôk. Mnohé z nich neboli doteraz nikde publikované.
PÉ-ER-DÉ
V meste sa niečo muselo stať! Všetci dospelí sa zbláznili a poletujú po uliciach, akoby im ktosi čosi pridal do vody. Jedni sa tešia, druhí neveriacky krútia hlavami. Navyše, hlavný hrdina, sedemnásťročný Dano stratil kľúče, zostal bez peňazí a netuší, ako sa mu podarí kúpiť punčové rezy na maminu narodeninovú oslavu.
Pomôže mu jeho dospelý kamoš Oliver, ktorý v kotolni ich bytovky tajne vyrába knihy? Alebo snáď utáraný krpatý sused Rado, čo na ňom nonstop visí ako tieň? PÉ ER DÉ je príbeh o tak trochu bláznivom dni, keď v Bratislave všetky cesty viedli na Námestie SNP, a tiež o zázračnej bunde, splnených snoch a, samozrejme, o PÉ ER DÉ! Veď tá skratka určite musí niečo znamenať, či nie?!
Mimochodom
Svetoznámy filmový režisér, komik, scenárista, spisovateľ a herec prináša komplexný a úprimný príbeh svojho búrlivého života. Rozpráva o detstve v newyorskom Brooklyne, o autorských začiatkoch vo varietnom programe Sida Caesara v období, keď sa na scéne zjavila televízia, o spolupráci s velikánmi komédie, o tom, ako sa zo stand-up komika stal všeobecne uznávaný a úspešný umelec. S jedinečnou allenovskou eleganciou a humorom hovorí o svojom vstupe na pole filmovej tvorby a sprevádza čitateľa svojou scenáristickou a režisérskou kariérou, ktorá trvá už viac ako šesťdesiat rokov – od komediálneho debutu Zober prachy a zmizni cez klasické tituly Annie Hallová, Manhattan či Hana a jej sestry po najnovšie diela, ako sú filmy Polnoc v Paríži, Daždivý deň v New Yorku alebo Festival pána Rifkina. Venuje sa aj svojim manželstvám, láskam a priateľstvám. Hovorí o džeze, o knihách aj divadelných hrách. Odhaľuje svojich vnútorných démonov, sklamania i úspechy, predstavuje ľudí, ktorých mal rád, s ktorými pracoval a ktorí ho inšpirovali a mnohému naučili.
Hlboko úprimný, obsiahly a bravúrne podaný autoportrét jedného z najvýznamnejších režisérov našich čias.
Z anglického originálu Aprospos of nothing (Arcade Publishing, an imprint of Skyhouse Publishing, Inc., USA 2020) preložila Alexandra Strelková.
dostupné aj ako:
Príbehy o vláčikoch
Hugo motoráčik sviští ako drak európskou železnicou. Ale je potrebné, aby zachránil konštruktera Plieška. Hugo sa však stratil. Lukaš a Adelka nasadajú do lokomotívy Majky a neúnavne cestujú od mesta k mestu, aby im tajomný motoráčik pomohol.
Pri svojej ceste deti zažívajú rôzne dobrodružstvá na železnici i mimo nej, ale tiež navštevujú zaujímavé európske mestá. Hugo je však ako vietor.
Dostihnú ho vôbec niekedy?
Pandora
HRANICA MEDZI NÁHODOU A OSUDOM JE NIEKEDY VEĽMI TENKÁ...
Londýn 1799. Mladá nádejná návrhárka šperkov Pandora Blakeová žije so svojím strýkom v kedysi preslávenom obchode so starožitnosťami svojich rodičov. Jedného dňa do obchodu tajne doručia záhadnú grécku vázu. Od tej chvíle sa v starožitníctve začínajú diať zvláštne veci. Pandora je odhodlaná zistiť o váze viac, a tak o pomoc požiada Edwarda Lawrenca, mladého muža, ktorý sa neúspešne uchádza o prijatie do ctihodnej Spoločnosti pre starožitníkov.
Edward vidí v starodávnej váze kľúč k svojej akademickej budúcnosti, Pandora ju zas vníma ako šancu na obnovenie bývalej slávy starožitníctva a možnosť osamostatniť sa. Lenže Edwardove zistenia o váze náhle spochybňujú všetko, čo Pandora vie o vlastnom živote, rodine i svete. Postupne si začína uvedomovať, že niektoré dvere je lepšie neotvárať, pretože hranica medzi náhodou a osudom je niekedy až príliš tenká..
Súborné dramatické dielo I.
Divadelný ústav sa ako prvé vydavateľstvo vracia k pôvodnej Chalupkovej "kocúrkoviáde" z rokov 1830 - 1836.
Chalupkove dramatické texty boli doteraz verejnosti známe len z neskorších vydaní, ktoré sám autor podstatne
prepracoval a upravil. Vydanie obsahuje aj porevolučné komédie a "činohru" Dobrovoľníci, ktorá patrí k prvým odozvám
na revolučné roky 1848/49 v našej dramatickej tvorbe a je doplnené podrobným poznámkovým aparátom a rozsiahlou
štúdiou o európskych súvislostiach Chalupkovej tvorby. Publikácia tak unikátnym spôsobom dopĺňa a miestami i
reviduje doterajšie poznatky a rehabilituje portrét nášho prvého klasického dramatika.
Na sklade 2Ks
15,20 €
16,00 €
Spravodlivý trestný proces
Monografia sa zaoberá vybranými zásadami trestného konania v kontexte spravodlivého trestného procesu, ktorý je ústredným motívom celej publikácie.
Autori sa snažili o výber tých zásad, ktoré majú na realizáciu spravodlivosti v trestnom procese podstatný vplyv, a sú preto pre čitateľa najzaujímavejšie.
Prvá kapitola obsahuje rozpravu o zásade kontradiktórnosti trestného konania ako piliera spravodlivého trestného procesu. Druhá kapitola sa zaoberá zásadou nemo tenetur se ipsum accusare („zákaz donucovania k sebaobviňovaniu“ alebo „nikto nie je povinný obviňovať sám seba“). Tretia kapitola obsahuje dišputu o zásade prezumpcie neviny a jej uplatnení v praxi.
Autori okrem teoretického základu spracúvajú aj judikatúru súdov, a to či už z dielne vnútroštátnej, alebo medzinárodnej.
Monografia osloví najmä odbornú verejnosť, či už z radov praktizujúcich právnikov (vyšetrovateľov, sudcov, prokurátorov, advokátov), alebo právnikov z akademickej sféry, ale pre svoj obsah a spôsob výkladu bude zrozumiteľná aj pre každého, kto sa nejakým spôsobom podieľa na priebehu trestného konania u nás.
Svätá Gemma Galgani
Svätá Gemma Galgani: Svätá Gemma Galgani (1878-1903) je známa pod titulmi ako: „Ovocie Kristovho umučenia“, „Dcéra Kristovho umučenia“, „Kristova nevesta“ alebo „Obeť lásky“. Charakterizovalo ju jej zamilovanie sa do ukrižovaného Krista, ktorého láskavý výzor túžila niesť na vlastnom tele. Okrem stigiem ju zdobil telesný kríž v podobe chorôb ako sú: zakrivenie chrbtice, zápal mozgových blán, úplná strata sluchu, vypadanie všetkých vlasov, paralýza údov, čiže strata pohybu, tuberkulóza. Po duchovnej stránke prežívala ukrutnú tmu, ba dokonca priame napádanie zlého ducha (obsesia), fyzické mučenie, pokušenia rôzneho druhu a pod. Všetko jej to však slúžilo na osobné posväcovanie a ešte väčšiu lásku k Ukrižovanému. Mala osobitný vzťah s Pannou Máriou Sedembolestnou, ktorá jej bola Matkou i sprievodkyňou. Neha a gestá Sedembolestnej Panny voči Gemme sú nádherným príkladom tej najvľúdnejšej nehy, akú môže kresťan od svojej nebeskej Matky očakávať. Gemma bola jedna z mála svätých, ktorý nám odkrývajú jedinečný vzťah s vlastným anjelom strážnym. Bol jej ako „chápavý brat, dôverný priateľ, ale aj prísny otec“. Za svätú ju vyhlásil pápež Pius XII. v roku 1940 pre vzor svojho života, hrdinské čnosti, stotožnenie sa s Kristovým utrpením, ako aj pre jej veľkodušné zrieknutie sa seba samej, dokonalú poslušnosť, úplnú odovzdanosť do Božej vôle a výnimočnú lásku k Ježišovi Kristovi. Stala sa patrónkou sirôt, chorých a opustených, bojujúcich v pokušení a tých, ktorí hľadajú čistotu srdca. Taktiež sa nazýva „svätou proti samote“. Súčasťou knihy je: obšírny životopis; preklady extáz, listov, denníka, Autobiografie; Deviatnik s cirkevným schválením; obrázková príloha; a deväť obšírnych tém podľa pestrosti z Gemminho života a teológie so zreteľom na duchovný rozbor života každého kresťana.
Na sklade 1Ks
13,21 €
13,90 €
Z každého rožku zeleninovej záhrady trošku
Od vzniku facebookovej stránky facebook.com/Rady.do.zahrady.profesor.Hricovsky záhradkári majú možnosť nachádzať odpovede na ich zvedavé otázky v stovkách príspevkov z pera mnohých slovenských odborníkov. Stránka denne prináša niekoľko príspevkov súvisiacich so záhradkárstvom, ovocinárstvom i ochranou ovocia a zeleniny. Jej zmyslom od samotného začiatku bolo sústrediť na jednom mieste nielen praktické rady pre záhradkárov, ale poskytnúť aj mnoho odporúčaní, návodov, postupov, či predstavovať produkty na podporu rastu a úrody, na ochranu či skrášlenie záhrady.
Tieto praktické rady z jednotlivých oblastí záhrady a vinohradu sme sa rozhodli zoradiť do samostatných publikácií, aby ich záhradkári mohli mať sústredené na jednom mieste. Prvotinou je kniha Z každého rožku ovocnej záhrady trošku. Zaradili sme ju do edície KNIHY DO VRECKA ako súčasť série ZÁHRADA: Ako na to? Jej „sestrou“ je táto publikácia Z každého rožku zeleninovej záhrady trošku. Otázky v tejto publikácii sme tiež zoradili chronologicky podľa ročných období a venujú sa problematike, s ktorou sa stretávate vo svojich záhradách.
Nestor slovenského záhradkárstva prof. Ing. Ivan Hričovský, DrSc., si pozval na pomoc odborníčku v problematike záhradkárstva Ing. Annu Szabóovú, dlhoročnú pracovníčku Slovenského zväzu záhradkárov a odbornú poradkyňu v najlepších slovenských časopisoch so záhradkárskou tematikou. Popri tejto knihe autori už vybrali otázky aj do ďalších publikácií, ktoré sa postupne predstavia na slovenskom knižnom trhu. Tu sú plánované najbližšie dve:
Z každého rožku okrasnej záhrady trošku
Z každého rožku vinohradu trošku
Tom & Jerry: V tejto knižke ma naháňa mačka
V tomto úžasnom interaktívnom leporele sa malý čitateľ stane hlavným hrdinom príbehu. Samozrejme, spolu s populárnou kreslenou dvojicou… Zarytí nepriatelia kocúr Tom a myšiak Jerry vtiahnu a zapoja deti priamo do deja! Na stránkach tejto čarovnej obrázkovej knižky sa budú s Jerrym snažiť uniknúť zo spárov nemilosrdného kocúra. Ako len toto dopadne?
Naservírujte si víťazstvo (nové vydanie)
Nemusíte byť športovou superhviezdou, aby ste sa o seba starali, žili a cítili sa lepšie a zdravšie. Novak Djokovič V knihe NASERVÍRUJTE SI VÍŤAZSTVO opisuje Djokovič ako prežil bombardovanie jeho rodného Belehradu, i to, ako sa z vojnou poznačenej krajiny dostal medzi tenisovú elitu. Zároveň prezrádza stravu, ktorá ho vyliečila a výraznými spôsobom ho postrčila na ceste k vrcholu. Aj keď miloval chlieb, cestoviny a najmä pizzu z ich rodinnej pizzérie, časom zistil, že jeho telo si nevie poradiť s múkou a pšenicou. Tým, že zo svojho jedálnička vyradil lepok, proteín nachádzajúci sa v pšenici, okamžite sa začal cítiť lepšie, ľahšie, mal jasnejšiu myseľ i rýchlejšie reakcie. Ako pokračoval v skúmaní a vylepšovaní svojej stravy, tak zmizli jeho zdravotné ťažkosti, zhodil prebytočné kilogramy. Práve zlepšené zdravie a lepšia mentálna odolnosť mu umožnili dosiahnuť svoje dva detské sny: vyhrať Wimbledon a byť najlepším tenistom sveta. V roku 2011 prežil Novak Djokovič, podľa slov mnohých športových novinárov, najlepšiu sezónu v tenisovej histórii: vyhral desať turnajových titulov, trikrát triumfoval na grandslamových turnajoch, ťahal 43-zápasovú sériu víťazstiev. Je to pozoruhodný výsledok, pretože len dva roky pred touto úspešnou sezónou mal problém dokončiť náročný turnaj. Ako sa mohol z hráča, ktorý trpel bolesťami, zraneniami a problémami s dýchaním, stať tak rýchlo najlepší tenista sveta? Odpoveď je prekvapujúco jednoduchá: Zmenil svoju stravu.
dostupné aj ako:
Kubko sa teší na Vianoce - nové vydanie
Hurá, za pár dní sú Vianoce! Kubko sa už nevie dočkať. Čas však rýchlo ubieha a dovtedy má ešte veľa práce: musí pripraviť adventný kalendár pre svojho zajačika Zorra, pomáhať piecť medovníčky, vyrobiť prekvapenia pre celú rodinu… A, samozrejme, najdôležitejšia úloha: zaobstarať vianočný stromček s ockom a bratom Danielom. Skutočná výzva pre chlapov, kam sa už ráta aj on. Ako sa mu to všetko podarí, to si prečítate v tomto vianočnom príbehu.
Nasledovanie Boha
Aiden Wilson Tozer (1897 1963) bol viac ako tridsať rokov pastorom o kazateľom v Chicagu, USA. Stal sa však aj známym autorom kníh, ktorých napísal viac ako tridsať. Z nich azda najznámejšiu práve držíte v rukách. Hlavný dôraz Tozer vo svojej službe aj vo svojom živote kládol na Boha, ktorý sa veriacemu skrze Písmo a modlitbu dáva spoznávať ako živá Osoba. A práve to je aj témou tejto knihy. Boh o Jeho atribúty, Jeho majestát, svätosť, Jeho láska nie sú len predmetom intelektuálneho poznávania, ale aj hlbokej duchovnej skúsenosti veriaceho.
Autor nám o svojej knihe napísal:
Táto kniha je skromným pokusom pomôcť hladným Božím deťom nájsť Boha. Nie je v nej nič nové, snáď len v tom zmysle, že je to najradostnejší o najúžasnejší objav duchovných skutočností, ktorý moje srdce urobilo. Iní predo mnou už postúpili do týchto svätých tajomstiev oveľa ďalej než ja, ale hoci môj oheň nie je veľký, napriek tomu je skutočný a niektorí si môžu zapáliť svoju sviečku v jeho plameni. Drahý čitateľ, nech je aj Tebe táto kniha občerstvením a posilnením nenechať ležať vzácne zasľúbenia Písma v prachu každodenného zhonu.
Na sklade 1Ks
6,65 €
7,00 €
Cesta hrdinov SNP
Cesta hrdinov SNP je najpopulárnejšou turistickou magistrálou na Slovensku a z tohto dôvodu je samostatnou knihou, ktorá je súčasťou našej trilógie Turistické Slovensko.
Kniha, určená všetkým dobrodruhom, ktorí túžia objaviť kúsky slovenskej histórie a prírody. Je výpoveďou 16-ročného chlapca Adama Frkáňa, ktorý ako píše v úvode „cíti, že jeho záujmy, myšlienky a pocity sú často iné ako záujmy, pocity a myšlienky jeho rovesníkov i ľudí v jeho okolí“.
Absolvoval ju v roku 2023 spolu s otcom a niektoré úseky s mamou a ďalšími priateľmi. Mladý autor nás prevedie počas nej nielen viacerými pohoriami, ich vrcholmi, prírodnými atrakciami a historickými pamiatkami, ale sprístupní nám aj svoje zážitky a vyvolané pocity.
Kniha Cestou hrdinov SNP je súčasťou trilógie Turistické Slovensko.
Trilógia Turistické Slovensko:
• Najkrajšie jednodňové túry
• Turistické magistrály
• Cesta hrdinov SNP
Trilógia predstaví Slovensko z turistického pohľadu a ukáže to najlepšie čo nám naša krajina v rámci turistiky môže ponúknuť.
Cieľom trilógie Turistické Slovensko je poskytnúť čitateľom komplexný pohľad na turisticky atraktívne lokality a prírodné krásy Slovenska prostredníctvom troch kníh: „Najkrajšie jednodňové túry, Turistické magistrály a Cesta hrdinov SNP”. Tieto knihy majú za úlohu prezentovať rôznorodé turistické trasy z pohľadu ich prírodného, historického a kultúrneho významu.
Frida Kahlo a farby života
„Ja som revolúcia!“ Frida Kahlo
Mexiko 1925: Frida sa chce stať lekárkou, ale nehoda jej to prekazí. Potom sa zamiluje do maliarskeho génia Diega Riveru. S ním sa ponorí do sveta umenia, on ju povzbudzuje v tvorbe - a zradí ju. Frida je hlboko zranená; s vedomím, že šťastie je len požičané, sa vrhá do života. Parížski surrealisti jej ležia pri nohách rovnako ako Picasso a Trockij. Frida si ide svojou cestou, či už slávi úspech so svojimi obrazmi, alebo musí prijať ranu osudu v podobe potratu - no potom ju čaká rozhodnutie, ktoré ju prinúti spochybniť všetko, čomu doteraz verila.
Na stiahnutie
12,59 €
Lacná kniha Zbieranie kameňov (-90%)
Na čom chcete postaviť vaše manželstvo? Na stavbu je potrebný pevný základ, na ktorom môžete vybudovať svoj život i život vašej rodiny. V knihe sú okruhy tém, o ktorých je dobré rozprávať sa s vaším partnerom už pred uzavretím manželstva. Obsah knihy: Prečo je prvých päť rokov takých dôležitých? Spoznávanie. Očakávania. Roly. Peniaze. Sex. Komunikácia. Riešenie konfliktov. Duchovné otázky. Rodičia a svokrovci. Deti. Ako to zvládnuť. Komplexná, praktická, predmanželská i manželská príručka, v ktorej určite objavíte samých seba a nájdete aj mnohé odpovede na vaše otázky.
Na sklade 1Ks
1,76 €
17,64 €
dostupné aj ako:
Youcat - Čas na spoveď
Najnovšia publikácia z obľúbenej série pre mladých Youcat sa zameriava na sviatosť zmierenia ako na nový začiatok.
Tentoraz fialový Youcat - Čas na spoveď pozýva nanovo objaviť a spoznávať sviatosť zmierenia a ako šancu začať odznova. Publikácia je opäť pripravená pútavo, používa jazyk mladých, sprevádzajú ju príťažlivé ilustrácie, fotografie, rozhovory či citáty svätých. „V spovedi dostávame oslobodzujúcu silu zmierenia sa s Bohom a začíname s ním nový vzťah“, píše v príhovore na úvod jeden zo spoluautorov otec Andreas Süß a povzbudzuje mladých ľudí urobiť zásadný krok k pocitu oslobodenia a šťastia.
Prípady Skromného Simona
Aleister Crowley (1875 - 1947) - britský okultista, spisovateľ, horolezec, šachista, maliar, astrológ, básnik, prozaik, jogín a kritik spoločnosti. Vplyvný člen niekoľkých okultných organizácií vrátane spoločností Zlatý úsvit, Argenteum Astrum, Ordo Templi Orientis. Býval označovaný za "najskazenejšieho muža sveta". Dnes je považovaný za jednu z najvplyvnejších osobností britskej histórie. Svojím životom a dielom inšpiroval mnoho významných umelcov. Jeho portrét sa nachádza na obale slávneho albumu Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967), Ozzy Osbourne má na platni Blizzard of Ozz (1981) skladbu Mr. Crowley, Iron Maiden mu venovali niekoľko piesní na albumoch Piece of Mind (1983), Powerslave (1984) a Seventh Son of a Seventh Son (1988). Veľkým priaznivcom Aleistera Crowleyho je aj gitarista Led Zeppelin Jimmy Page a David Bowie v pesničke Quicksand z albumu Hunky Dory (1971) spieva: "Som bližšie k Zlatému úsvitu, ponorený do tvaru Crowleyho vízie".
V Crowleyho bohatej básnickej a prozaickej tvorbe vynikajú príbehy jedného z najbizarnejších detektívov na svete menom Simon Iff, známeho pod prezývkou Skromný Simon. Autorovo literárne alter ego je už pán v požehnanom veku, napriek tomu vykazujúci fyzickú aj intelektuálnu vitalitu mladíka. Iff dodržiava zdravú životosprávu, cvičí jogu, ale nepohrdne kvalitným mokom a obľúbeným fajčivom. Je skvelý šachista a zároveň znalec západných aj východných ezoterických systémov, dokáže sa blysnúť taoistickými múdrosťami, je vyznávačom thelémskej filozofie a zároveň má v malíčku poznatky modernej hlbinnej psychológie, stojí skrátka rozkročený medzi nadzmyslovým svetom a moderným svetom vedy, hoci v tom prvom sa evidentne cíti lepšie. Skromný Simon nepotrebuje klasické detektívne propriety ani vyšetrovacie postupy a pátranie v teréne, pretože v konfrontácii s jeho brilantnou mysľou, vycvičenou v mágii, šachu aj psychoanalýze, by boli krvopotne získavané stopy a fakty zbytočnou nadprácou.
Na sklade 1Ks
11,39 €
11,99 €
dostupné aj ako:
Pletenie a háčkovanie
Túžite po jedinečnosti, originalite a uspokojení z výtvorov vlastných rúk? Pletiete, háčkujete, alebo chcete tieto užitočné schopnosti rýchlo zvládnuť? OTTOVA VEĽKÁ KNIHA PLETENIA A HÁČKOVANIA odevnej návrhárky a odborníčky na pletenie Jaroslavy Dovcovej vás zasvätí do ich základov, naučí vás pracovať podľa návodu a poradí vám, ako zhotoviť skúšobné vzorky. Začiatočníkov zoznámi s potrebným vybavením a druhmi priadze, naučí ich jednoduché i zložitejšie techniky a postupy.
Pokročilým záujemcom o pletenie ponúkne náročné projekty, ich zhotovením môžu oživiť a obohatiť svoj šatník alebo vyrobiť pre svojich najbližších milý darček v duchu módnych trendov. Domáce pletenie a háčkovanie je opäť v obľube na celom svete, po ihliciach a háčikoch siahajú nadšenci všetkých generácií, ručne zhotovené modely hrejú, zdobia a potešia najmenšie deti aj tínedžerov, svojou premyslenou eleganciou dotvárajú osobitý imidž moderných žien a mužov každého veku. V najväčšej slovenskej knihe, venovanej pleteniu a háčkovaniu, nájdete návody na detské topánočky, nohavice, čapice, šatôčky či kabátiky, ďalej na čapice, svetre, šály, klobúky či šatky pre dievčatá a ženy, chlapcov i mužov, doplnky typu háčkovaného šperku, košíka, peňaženky, hračky alebo maličkosti, ktoré obohatia bytový interiér.
Všetkým záujemcom ponúka bohato ilustrovaná publikácia 200 vzorov na pletenie a háčkovanie a takmer 50 originálnych modelov skúsenej autorky spolu s detailnými popismi, podrobnými návodmi a presnými nákresmi. Pleteným či háčkovaným oblečením a najrozličnejšími doplnkami potešíte seba i svojich blízkych, a ako sami zistíte, táto tvorivá činnosť je vhodnou formou relaxácie, ušľachtilou náplňou voľného času a má aj preukázateľne terapeutické účinky.