Hľadanie: Pearl Harbor CZ
zobraziť:
Rok Sivka ohniváka (audiokniha)
Počúvajte príbeh malej Anny, ktorá sa v piatich rokoch sama naučila čítať a veľmi sa teší na školu. Odmietnu ju však zapísať, lebo šesť rokov má až v novembri. Dievčatko každý deň príde do školy a sadne si medzi prvákov a zakaždým ho pošlú domov. Čo myslíte, podarí sa malej Anne obmäkčiť srdce prísneho pána riaditeľa?
Kompletnú neskrátenú verziu číta Táňa Radeva, absolventka Divadelnej fakulty VŠMU v Bratislave. Bola členkou Divadla J. Záborského v Prešove, Štátneho divadla v Košiciach, aj Divadla A. Bagara v Nitre. Hosťovala napríklad na Novej scéne a v divadle Aréna Bratislava. Venuje sa aj dabingu, jej najslávnejšou postavou je novinárka Murphy Brownová. Od roku 2013 hrala v televíznom seriáli Búrlivé víno.
.
Dĺžka nahrávky vo formáte MP3 : 2 hodiny 15 minút
Toňa Revajová najradšej píše, ale väčšinou len rediguje knihy iných autorov. Keď boli jej vnúčatá Marcus a neskôr Emma a Riško malí, často s nimi niekam odcestovala (a potom mala o čom písať... niekedy). Raz sa v krátkom rozhovore do čítanky priznala, že má veľmi rada Tatry, more a motýle. Onedlho mala besedu s tretiakmi. Dozvedeli sme sa, že máte rada motýle, nadhodil hneď na úvod jeden z prvého radu. Áno, ale nejem ich,zavtipkovala. No tak vidíš! povedal chlapec svojmu susedovi. Ale Toňa sa nikdy nedozvedela, o čo sa stavili.
Napísala veľa kníh pre deti, napríklad Pol prázdnin s tetou Kolieskovou, Denník Majky
z Majáka, štyri knižky o Johanke, Kiko jeden, Kino dva v škôlke a kopec iných.
interpret: Táňa Radeva 2019
zvuk:Miroslav Králik 2019
réžia: Barbora Kardošová 2019
ilustrácie na obálke: Juraj Martiška 2018
grafická úprava:Ryc Trable 2019
foto: Tereza Králiková 2019
dostupné aj ako:
Do plaviek - audiokniha
Do plaviek nie je kniha o chudnutí. Nie je ani o cvičení. Je o odvahe, o radosti, o láskavosti. O tom, že možností ako žiť naplnený život je mnoho a ani v jednej z nich sa nehovorí veta Čo by povedali ľudia. Do plaviek je kniha krátkych aj dlhších textov, ktoré sa dajú počúvať v posteli, vo vlaku, na pláži, v čakárni, v aute. Ak je pravda, že knihy sa delia na tie, ktoré vám dávajú chuť žiť a tie, ktoré vám ju berú, tak s touto knižkou po boku by sa vám malo po ceste životom kráčať akosi ľahšie. A možno si aj poskočíte.
Kompletnú knihu plus tri bonusy navyše, ktoré nájdete iba v tejto audioknihe načítala sama jej autorka, aby zistila, že čítať knihy nahlas cudzím ľuďom nie je to isté, ako keď ich číta svojim blízkym večer v posteli. Ale aspoň jej poslucháči môžu zistiť, ako to znie, keď ich číta svojim blízkym v posteli. Do plaviek sa dá, samozrejme, počúvať aj postojačky alebo posediačky, pritom variť, šoférovať, natierať plot alebo opaľovací prostriedok. Plavky sú voliteľné, no nie nutné. Obliecť sa do plaviek stačí niekedy len mentálne. Naozaj. A je to oblažujúce.
Dĺžka nahrávky vo formáte MP3 11 hodín 23 minút
nahrávka a mix BMT studio 2019
autor: ©Eva Borušovičová 2018
interpret: Eva Borušovičová 2019
zvuk © Miroslav Králik 2019
hudba © Sound-Core, Feklistoff 2019
réžia © Barbora Kardošová 2019
foto obálka © Mária Švarbová 2018
grafická úprava © Ryc Trable 2019
foto autorky ©Lenka Jones 2018
Na sklade 1Ks
12,26 €
12,90 €
Mlha nad Shadow Sands - audiokniha
Druhý případ vyšetřovatelky Kate v podmanivé interpretaci Martina Stránského.
Kate Marshallová a její asistent Tristan Harper vyšetřují další zapeklitý případ. Jak spolu souvisí zmizení mladých lidí a oblast Shadow Sands? A jakou roli hraje hustá anglická mlha?
Při potápění ve vodní nádrži Shadow Sands objeví Kate Marshallová mrtvé tělo mladíka, který býval vynikajícím plavcem. Přivolaní policisté případ označí za tragickou nehodu, přestože má Kate své pochybnosti.
Postupně se pochybností a otázek vynořuje víc: Proč si šla oběť zaplavat uprostřed noci? Proč jeho zranění neodpovídají policejnímu scénáři? A proč je mrtvých těl, která se v nádrži našla, víc? Je to jen nešťastná souhra náhod, nebo úkladný vrah zneužívá toho, že na něj nikdo nevidí?
Na sklade 1Ks
15,80 €
16,63 €
Johanka v Zapadáčiku - audiokniha
Štvrtáčka Johanka to nemá ľahké. Prišla o všetkých kamarátov, malý brat jej zničil najmilšiu knihu a veľmi jej chýba starká. Práve sa s mamou a bratom Samkom presťahovala do Zapadáčika, kde je okrem malej školy iba malý kostol a obchod. Namiesto pošty tam majú oranžovú poštovú schránku. A práve do nej Johanka hodí list, o ktorom mama nič netuší. Potom sa čuduje, ako málo stačí, aby sa udalosti dali do pohybu.
Kompletnú neskrátenú verziu knihy s láskou číta Slávka Halčáková.
Vyštudovala herectvo na VŠMU a hrala na doskách SND, v Divadle Aréna, v GuNaGu, teraz hrá v Divadle La Komika. Produkovala a režírovala vlastné autorské predstavenie Esencia divokej ženy v Divadle L+S. Liečivými zážitkovými seminármi a meditáciou pomáha ľuďom upokojiť myseľ a zmierniť stres. Nahrala všetky tri audioknihy o Pippi Dlhej pančuche, ktorú má veľmi rada nielen jej dcéra Jasmínka ale aj Johanka z tejto knižky. .
Vydanie audioknihy z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
PRE DETI OD 9 ROKOV
Dĺžka nahrávky vo formáte MP3 : 3 hodiny 46 minút
Toňa Revajová najradšej píše, ale väčšinou len rediguje knihy iných autorov. Keď boli jej vnúčatá Marcus a neskôr Emma a Riško malí, často s nimi niekam odcestovala (a potom mala o čom písať... niekedy). Raz sa v krátkom rozhovore do čítanky priznala, že má veľmi rada Tatry, more a motýle. Onedlho mala besedu s tretiakmi. Dozvedeli sme sa, že máte rada motýle, nadhodil hneď na úvod jeden z prvého radu. Áno, ale nejem ich,zavtipkovala. No tak vidíš! povedal chlapec svojmu susedovi. Ale Toňa sa nikdy nedozvedela, o čo sa stavili.
Napísala veľa kníh pre deti, napríklad Pol prázdnin s tetou Kolieskovou, Denník Majky
z Majáka, štyri knižky o Johanke, Denis a jeho sestry, Rok Sivka ohniváka, Kiko jeden, Kiko dva v škôlke a kopec iných.
interpret: Slávka Halčáková 2019
zvuk: Miroslav Králik 2020
réžia: Barbora Kardošová 2020
ilustrácie na obálke: Juraj Balogh 2012
Vydanie audioknihy z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
Saturnin se vrací - audiokniha
Vykouzlí vám na tváři úsměv vzpomínka na pořekadla nesnesitelné tety Kateřiny, filipiky doktora Vlacha, odvahu slečny Barbory, suchý anglický humor, a především nevypočitatelné nápady a úskoky svérázného sluhy Saturnina? Vaši oblíbení hrdinové jsou zpět! Vzpomeňte si na knihu svého srdce a opět prožijte idylické léto v domě u dědečka, jak jej mistrně podává Miroslav Macek v pokračování Jirotkova nejslavnějšího humoristického románu.
dostupné aj ako:
Slovutný pán prezident (audiokniha)
Zúfalí ľudia píšu prezidentovi Tisovi. Žiadajú ho o pomoc. O záchranu života. A čo na to on? Američanka Madeline Vadkerty vypátrala v slovenských archívoch stovky osobných listov adresovaných prezidentovi, ktoré nám ponúkajú neznámy obraz holokaustu na Slovensku. Holokaust sa neodohrával len v dobytčích vagónoch a plynových komorách. Prvé dejstvá prebiehali často za dverami bytov, kde ponížení ľudia písali prosby prezidentovi Tisovi. Kniha ponúka trinásť silných dokumentárnych poviedok. Ukazuje nám, ako protižidovská politika vojnového Slovenského štátu ničila životy obyčajných ľudí, z ktorých spravila občanov druhej kategórie len preto, že boli Židia. Všetky kroky, ktoré štát podnikal, mali jediný cieľ raz a navždy sa Židov zbaviť.
Čítajú: Zuzana Kronerová, František Kovár, Božidara Turzonovová, Ľuboš Kostelný, Kristína Svarinská, Miro Noga, Richard Stanke, Lucia Siposová, Marián Miezga, Dado Nagy, Slávka Halčáková, Peter Rúfus, Filip Tůma, Lukáš Latinák, Dušan Kaprálik, Jana Oľhová, Stano Staško, Michal Hudák, Martin Kaprálik, Robo Jakab, Andrej Bán, Ivan Martinka, Martin Brezovi
, Patrik Lučan, Ondrej Kořínek, Scarlett Čanakyová, Andrej Žiarovský, Norbert Moravanský, Miro Králik, Marko Vrzgula, Ján Štrbák, Oliver Koniar, Roman Jaroš, Ján Kardoš, Barbora Kardošová, Ivan Kamenec aj Madeline Vadkerty.
Dĺžka nahrávky vo formáte MP3 8 hodín 26 minút
interpreti: Z. Kronerová, F. Kovár a ďalší herci i neherci 2021
dostupné aj ako:
Mlha nad Shadow Sands (Audiokniha)
Druhý případ vyšetřovatelky Kate v podmanivé interpretaci Martina Stránského.
Kate Marshallová a její asistent Tristan Harper vyšetřují další zapeklitý případ. Jak spolu souvisí zmizení mladých lidí a oblast Shadow Sands? A jakou roli hraje hustá anglická mlha?
Při potápění ve vodní nádrži Shadow Sands objeví Kate Marshallová mrtvé tělo mladíka, který býval vynikajícím plavcem. Přivolaní policisté případ označí za tragickou nehodu, přestože má Kate své pochybnosti.
Postupně se pochybností a otázek vynořuje víc: Proč si šla oběť zaplavat uprostřed noci? Proč jeho zranění neodpovídají policejnímu scénáři? A proč je mrtvých těl, která se v nádrži našla, víc? Je to jen nešťastná souhra náhod, nebo úkladný vrah zneužívá toho, že na něj nikdo nevidí?
Kate si je jistá, že okolo rezervoáru Shadow Sands se toho děje víc, než se na první pohled zdá, obzvlášť když v okolí padne hustá mlha. Lidé už roky tiše mizí, a když se ztratí další mladá žena, Kate a její asistent Tristan mají podle indicií jen několik dní na to, aby ji zachránili před stejným osudem.
Na sklade 1Ks
15,80 €
16,63 €
dostupné aj ako:
Můj první kalendář - CDmp3
Vyprávění pro malé i velké posluchače o českých svátcích, zvycích a tradicích v průběhu kalendářního roku. Nový rok * Tři králové * Masopust * Hromnice * Velikonoce * Apríl * Pálení čarodejnic * Máje * Majálesy * První máj * Den matek * Letnice * Jízda králů * Poutě * Den dětí * Letní slunovrat * Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje * Den upálení mistra Jana Husa * Svatá Anna * Dožínky * Dočesná * Vinobraní * Posvícení * Svatý Václav * 28. říjen * Dušičky * Svatý Martin * Advent * Svatá Barbora * Mikuláš * Zimní slunovrat * Vánoce * Silvestr.
Na sklade 1Ks
8,88 €
9,35 €
Rudý kapitán - audiokniha
Při rekonstrukci starého hřbitova objevili dělníci v jedné z rakví lebku, do níž byl vražen velký hřeb. Bylo jasné, že nebožtík zemřel násilnou smrtí. Na místo hrůzného nálezu byli přivolání detektivové z oddělení vražd - začínající Richard Krauz a zkušený Eduard Burger. Kolotoč vyšetřování se roztočil. Detektivové záhy zjišťují, že nebožtíkem je bývalý kostelník z kostela svaté Barbory. Vyšetřování však probíhá k nelibosti všech - vyšších míst i církve samé. Proč? Krauz s Burgerem i přesto pokračují v pátrání...
Koprodukční film podle knihy byl uveden do kin v březnu 2016.
Celková dĺžka : 14:40 hod
Marína a povaľači (audiokniha)
Pripravte si uši, pozor a počúvajte dobre, čo sa deje na povale sivého domu číslo 14 v Tichej ulici! Počujete čudné zvuky? Že nie? Možno preto, že tam nenájdete žiadnych povaľačov. Pavúk Florián si už ani nespomína, kedy sa naposledy vyváľal v prachu a v pavučinách. Kým býval len s komárom Konrádom, občas si spolu poleňošili v hojdacej sieti. Ale potom sa k nim prisťahoval Piér. A čoskoro po ňom sa na povalu zatúlalo dievčatko. Divoké dievčatko. Skrotiť ju a starať sa o ňu nebude vôbec jednoduché. Odvtedy neprešiel na povale jediný pokojný deň. No veď počúvajte!
Kompletnú neskrátenú verziu knihy veselo a šťavnato číta herec Ľuboš Kostelný
Vyštudoval VŠMU v Bratislave, je členom SND, naštudoval množstvo divadelných, televíznych a filmových postáv, za ktoré bol viackrát ocenený. Pôsobí tiež v Slovenskom rozhlase a dabingu. Od roku 2013 vyučuje herectvo na VŠMU v Bratislave.
Dĺžka nahrávky vo formáte MP3 3 hodiny 2 minúty
zvuk Miroslav Králik
hudba Miroslav Králik
réžia Barbora Kardošová
ilustrácie na obálke Ľuboslav Paľo
grafická úprava Ryc Trable
foto Tereza Králiková
Na sklade 1Ks
11,35 €
11,95 €
Šialene milovaná (audiokniha)
Je veľa spôsobov, ako niekomu povedať, že ho šialene milujete! Môžete mu napríklad darovať túto audioknižku.
Čo sa stane, ak vám niekto z vďaky zaželá, aby ste boli šialene milovaná? Hrdinke tohto príbehu, vydatej Róze Brullovej sa to stalo. A jej život zrazu nabral šialene vášnivé až nebezpečné tempo.
Šialene milovaná je debut Barbory Kardošovej. Knižka vyšla v limitovanom náklade a rýchlo zmizla z knižných pultov. Po 16 rokoch sa naplnili autorkine úvodné slová z knihy, kde hneď z úvodu čitateľom radí:
Táto knižka je pre všetkých milovníkov filmu. Môžete ju čítať a snívať tak s otvorenými očami. Môžete tiež počúvať a oči mať pritom pohodlne zatvorené. Bude vám pod viečkami bežať film. Uvidíte. Stačí nájsť niekoho, kto vám z nej bude čítať.
Kompletnú neskrátenú verziu knihy číta herečka Táňa Radeva.
Absolventka Divadelnej fakulty VŠMU v Bratislave. Bola členkou Divadla J. Záborského v Prešove, Štátneho divadla v Košiciach, aj Divadla A. Bagara v Nitre. Hosťovala napríklad na Novej scéne a v divadle Aréna Bratislava. Venuje sa aj dabingu, jej najslávnejšou postavou je novinárka Murphy Brownová. Od roku 2013 hrá v televíznom seriáli Búrlivé víno.
Na sklade 1Ks
11,31 €
11,90 €
Saturnin - 2 x audio na CD
Tato nahrávka z archivu Supraphonu z roku 1990 dosud nikdy nevyšla na LP ani CD (pouze na MC v roce 1994). Jde přitom o mimořádný přednes představitele ušlechtilého herectví Svatopluka Beneše, čtoucího dílo klasika inteligentního humoru Zdeňka Jirotky. Prvotina Saturnin (vyšla v roce 1942) se stala okamžitě jednou z nejoblíbenějších knih českých čtenářů. Sentence a činy sluhy Saturnina, které provádí s ledovým klidem a vážnou tváří, svým suchým humorem připomínají vrcholná díla humoru anglického, např. dílo autora Tří mužů ve člunu Jeroma Klapky Jeroma.
Vypravěč, mladý muž, si najme sluhu Saturnina a jeho život od tohoto okamžiku dostává nový směr a spád. Sluha přestěhuje svého pána na obytnou loď a zachrání jej před vlezlostí protivné tety Kateřiny a jejího stejně protivného syna Milouše. Totéž se mu však už nepodaří na prázdninách u bohatého hodného dědečka, kam se znovu vnutí teta Kateřina i s Miloušem. Kromě nich však prázdninovou společnost tvoří pro vypravěče velmi významná osobnost - krásná slečna Barbora a trochu cynický glosátor, rodinný přítel, doktor Vlach. Řada průpovídek z knihy se stala trvalou součástí české kultury. Okřídlenými výroky ze Saturnina se baví čtenáři již několik desetiletí a nyní mají tuto možnost i posluchači audioknih. Svatopluk Beneš totiž přesně vystihl ono jemné předivo suchého humoru, z něhož je Jirotkovo dílo utkáno, a drží jej v přesné intenci dobře vychovaného českého gentlemana, který předpokládá inteligentního posluchače, jemuž mnohdy stačí jen napovědět. Nejoblíbenější kniha českých čtenářů v mimořádné zvukové interpretaci českého gentlemana Svatopluka Beneše
dostupné aj ako:
Červené tenisky (audiokniha)
Pre všetky deti od 5 +
Bola raz jedna poslušná prváčka Barborka, ktorá túžila mať červené tenisky, aké nosí pani riaditeľka tanečnej školy. Čo myslíte, dostane ich? Ej veru áno! Lenže keď ich dostane, začnú sa diať naozaj veľmi zvláštne veci! Poslušná Barborka sa zrazu zmení na neposlušnú a aby toho nebolo málo, dostane sa až na planétu Topánkovo, kde sa zoznámi s kráľom a dokonca skončí vo väzení! Ak neveríte, vypočujte si tento bláznivý príbeh plný veselých topánok!
Kompletnú neskrátenú verziu knihy s radosťou veselo číta Zuzana Kronerová.
Po štúdiu na VŠMU v Bratislave začínala v Divadle pre deti a mládež v Trnave, pokračovala na Novej scéne, v SND a v Divadle Astorka. Hosťuje tiež v Čechách a rovnako populárna je ako filmová herečka. Získala veľa ocenení (napr. Český lev za film Baba z ľadu - najlepšia herečka v hlavnej úlohe, ale aj vyznamenanie od prezidenta SR Andreja Kisku). Deti ju milujú ako Ednu Módnu v Rodinke Úžasných či vo filmoch o Harry Potterovi. Má dve deti a žije v Bratislave.
Dĺžka nahrávky vo formáte MP3 1 hodina 20 minút
nahrávka a mix BMT studio 2019
autor: Barbora Kardošová 2019
interpret: Zuzana Kronerová 2019
zvuk:Miroslav Králik 2019
hudba:AlexGMusic2019
réžia: Barbora Kardošová 2019
ilustrácie na obálke: Barbora Pavlovičová 2019
grafická úprava :Ryc Trable 2019
foto: Miro Králik 2019
Babča B. Kardošová
Vymýšľa si od narodenia veľa a rada. Odkedy si pamätá, blízki ju volajú Babča. Na staré kolená sa to môže hodiť. Meniny oslavuje ako všetky Barbory 4.12. Aj ilustrátorka Červených tenisiek oslavuje v ten istý deň, lebo je tiež Barborka ale Paulovičová. Aj preto sa hlavná hrdinka tejto rozprávky volá Barborka.
Babča píše pre deti už dávno. Začínala už ako študentka na VŠMU v televíznej relácii Od Kuka do Kuka. Napísala aj úspešné filmy pre deti Amálka, ja sa zbláznim! (2000) Čarovala ryba (2001). Pretože má dve dcéry, musela si vymyslieť aj jedného syna Juraja Králika. Nájdete ho v jej knižkách Traja kamoši a fakticky fantastický bunker a Traja kamoši
a fakticky fantastický poklad. (Traja kamoši a fakticky fantastický výlet už sa chystá) A vážne mala s kamoškou v lese nenormálne tajný bunker a veľmi rada nosí červené tenisky! Takéto:
A ešte čosi: Babča miluje zvieratká a audioknihy. Momentálne má v rodine 2 mačky, 2 psov a 1 koňa. A vydáva audioknihy pre deti aj pre dospelých.
dostupné aj ako:
Audio Nová zmluva, sada 2 CD, ekumenický preklad
Nedramatizovaná audio Nová zmluva slovenského ekumenického prekladu.
CD 1: Evanjeliá a skutky, celkový čas 13 hod. 26 min., účinkujú: Ján Gallovič, Štefan Bučko, Ivo Gogál, Dušan Szabo, Jozef Šimonovič, Barbora Chlebcová, Miroslav Trnavský.
CD 2: Listy a Zjavenie, celkový čas 9 hod. 16 min., účinkujú: Michal Ďuriš, Martin Kaprálik, Alfréd Swan, Roman Matisko, Dušan Szabo, Barbora Chlebcová, Miroslav Trnavský.
Formát audiosúborov: MP3
Nová zmluva, Listy a Zjavenie, ekumenický preklad - audiokniha CD 8
Nedramatizovaná audio Nová zmluva slovenského ekumenického prekladu.
CD obsahuje biblické knihy:
Rimanom
Korinťanom I
Korinťanom II
Galaťanom
Efezanom
Filipanom
Kolosanom
Tesaloničanom I
Tesaloničanom II
Timotejovi I
Timotejovi II
Títovi
Filemonovi
Hebrejom
Jakubov
Petrov I
Petrov II
Jánov I
Jánov II
Jánov III
Júdov
Zjavenie Jána
Celkový čas 9:16 (h:m)
Účinkujú: Michal Ďuriš, Martin Kaprálik, Alfréd Swan, Roman Matisko, Dušan Szabo, Barbora Chlebcová, Miroslav Trnavský.
Formát audiosúborov: MP3
Pipi Dlouhá punčocha (audiokniha) CD
Pipi má nevšední jméno, chování i vzezření a navíc bydlí sama bez rodičů v domku na okraji města. Přijměte spolu s jejími kamarády Anitou a Tomíkem pozvání k mnohým dobrodružstvím...Dramatizace slavné knihy Astrid Lindgrenové. Učinkují: Barbora Hrzánová, Kryštof Hádek, Rozita Erbanová, Pavel Rímský, Milena Steinmasslová, Radek Holub a další...
Na sklade 1Ks
14,19 €
14,94 €
dostupné aj ako:
Conan: Hodina draka - audiokniha
Strhující fantasy román od původního autora Conana, legendárního hrdiny meče a magie. Autor v něm napínavě splétá různé příběhy z conanovského světa. Mocný král Conan usedá na trůn Aquilonie s nadějí, že svůj život dožije v poklidu. Čtyři spiklenci ovšem vzkřísí ča-roděje Xaltotuna, který se nemíní vzdát touhy ovládnout svět. Conan musí podstoupit další hrdinskou výpravu a cestuje po zemi, v podzemí i na moři. Jeho cílem je najít ztracený zá-zračný kámen zvaný Ahrímanovo srdce, jediný prostředek, který dokáže zlovolného čaroděje přemoci. Dokáže odvážný barbar ubránit to, co se mu podařilo dobýt a zachrání svět před znovuzrozením pradávného zla?
Námořní bouře - audiokniha CD
Tísňové volání přivede vyšetřovatelku Sloan McPhersonovou a jednotku Programu podvodního pátrání na výletní loď u pobřeží Fort Lauderdale, na níž došlo k záhadnému výbuchu. Jelikož se zdá, že jde o útok ekoteroristy a že jsou v ohrožení další lodě, začíná závod s časem – navíc se blíží tropická bouře, která by mohla zničit všechny důkazy. Sloan je odhodlaná prozkoumat každou stopu, jenomže vyšetřování přehlíží klíčové detaily a vlažný přístup nadřízených také nevzbuzuje zrovna důvěru. O co tady vlastně jde? Čím víc se Sloan blíží pravdě, tím jasněji si uvědomuje, že je ve hře něco mnohem znepokojivějšího, než by se podle oficiálního vysvětlení zdálo…
Interpret: Barbora Kodetová
Režie: Jan Drbohlav
Délka nahrávky: 8 h 35 min.
1 MP3 CD