Najnovšie - Cudzojazyčná literatúra strana 134 z 500
zobraziť:
Found in Translation
'Without translation, we would be living in provinces bordering on silence' George Steiner. It is impossible to overstate the influence world literatures have had in defining each other. No culture exists in isolation; all writers are part of the intertwining braid of literature.
Found In Translation brings together one hundred glittering diamonds of world literature, celebrating not only the original texts themselves but also the art of translation. From Azerbijan to Uzbekistan, by way of China and Bengal, Suriname and Slovenia, some of the greatest voices of world literature come together in a thunderous chorus. If the authors include Nobel Prize winners, some of the translators are equally famous - here, Saul Bellow translates Isaac Beshevis Singer, D.H.
Lawrence and Edith Wharton translate classic Italian short stories, and Victoria Hislop has taken her first venture into translation with the only short story written by Constantine P. Cavafy. This exciting, original and brilliantly varied collection of stories takes the reader literally on a journey, exploring the best short stories the globe has to offer.
Memoirs of an Infantry Officer
As I stepped over one of the Germans an impulse made me lift him up from the miserable ditch. Propped against the bank, his blond face undisfigured, except by the mud which I wiped from his eyes and mouth with my coat sleeve. He'd evidently been killed while digging, for his tunic was knotted loosely about his shoulders.
He didn't look to be more than eighteen. Hoisting him a little higher, I thought what a gentle face he had, and remembered that this was the first time I'd ever touched one of our enemies with my hands. Perhaps I had some dim sense of the futility which had put an end to this good-looking youth.
Anyhow I hadn't expected the Battle of the Somme to be quite like this. This first-hand account of the face of battle is as beautifully written as it is historically significant.
The Mystery Of Three Quarters: The New Hercule Poirot Mystery
The world's most beloved detective, Hercule Poirot - the legendary star of Agatha Christie's Murder on the Orient Express and most recently The Monogram Murders and Closed Casket-returns in a stylish, diabolically clever mystery set in 1930's London.
Returning home after lunch one day, Hercule Poirot finds an angry woman waiting outside his front door. She demands to know why Poirot has sent her a letter accusing her of the murder of Barnabas Pandy, a man she has neither heard of nor ever met.
Poirot has also never heard of a Barnabas Pandy, and has accused nobody of murder. Shaken, he goes inside, only to find that he has a visitor waiting for him - a man who also claims also to have received a letter from Poirot that morning, accusing him of the murder of Barnabas Pandy...
Poirot wonders how many more letters of this sort have been sent in his name. Who sent them, and why? More importantly, who is Barnabas Pandy, is he dead, and, if so, was he murdered? And can Poirot find out the answers without putting more lives in danger?
The Story Of Kullervo
The world first publication of a previously unknown work of fantasy by J.R.R. Tolkien, which tells the powerful story of a doomed young man who is sold into slavery and who swears revenge on the magician who killed his father. Kullervo son of Kalervo is perhaps the darkest and most tragic of all J.R.R. Tolkien's characters. 'Hapless Kullervo', as Tolkien called him, is a luckless orphan boy with supernatural powers and a tragic destiny. Brought up in the homestead of the dark magician Untamo, who killed his father, kidnapped his mother, and who tries three times to kill him when still a boy, Kullervo is alone save for the love of his twin sister, Wanona, and guarded by the magical powers of the black dog, Musti. When Kullervo is sold into slavery he swears revenge on the magician, but he will learn that even at the point of vengeance there is no escape from the cruellest of fates. Tolkien wrote that The Story of Kullervo was 'the germ of my attempt to write legends of my own', and was 'a major matter in the legends of the First Age'; his Kullervo was the ancestor of Turin Turambar, tragic incestuous hero of The Silmarillion. In addition to being a powerful story in its own right, The Story of Kullervo - published here for the first time with the author's drafts, notes and lecture-essays on its source-work, The Kalevala, is a foundation stone in the structure of Tolkien's invented world.
The Title
Some folk will tell you the FA Premier League is the greatest show on earth. They may even have a point. But to build something so successful, so popular, so inescapable, you've got to have mighty strong foundations.
Prior to 1992, the old First Division was England's premier prize. Its rich tapestry winds back to 1888 and the formation of the Football League. A grand century-long tradition in danger of being lost in the wake of Premier League year zero.
No more! In The Title Scott Murray tells the lively, cherry-picked story of English football through the prism of the First Division. Rich with humour yet underpinned with solid research, this is a glorious meander across our national sport's varied terrain. With as much about Burnley, Wolves, West Brom and Portsmouth as the likes of Arsenal, Liverpool and Manchester United, we learn the less well-known stories the sport has to tell, such as the plight of Glossop, the smallest club to ever play top-flight football, and final day drama involving Huddersfield and Cardiff that knocks Michael Thomas into a cocked hat.
We bask in the managerial genius of Tom Watson, the bowler-hatted Victorian Mourinho; celebrate the joy of the Busby Babes; discover the shameless showmanship of George Allison; embark on righteous escapades with Hughie Gallacher; and meet some old favourites in Don Revie, Bill Shankly, Alex Ferguson and Brian Clough. At turns exciting, surprising, witty and bittersweet, The Title is a highly informed, fresh and affectionate love-letter to the English game, and a delight for any football fan.
The Last Girl
Winner of the Nobel Peace Prize
'Those who thought that by their cruelty they could silence her were wrong. Nadia Murad's spirit is not broken and her voice will not be muted' Amal Clooney
'Offers powerful insight into the barbarity the Yazidi suffered alongside glimpses into their mystical culture . . . this is an important book by a brave woman, fresh testament to humankind's potential for chilling and inexplicable evil' Ian Birrell, The Times
'Courageous . . . Anyone who wants to understand the so called Islamic State should read' The Economist
With a foreword by Amal Clooney
A Nobel Peace Prize nominee and the first Goodwill Ambassador the Dignity of Survivors of Human Trafficking of the United Nations and winner of the Vaclav Havel Human Rights Prize, Nadia Murad is a courageous young woman who has endured unimaginable tragedy (losing eighteen members of her family) and degradation through sexual enslavement to ISIS. But she has fought back.
This inspiring memoir takes us from her peaceful childhood in a remote village in Iraq through loss and brutality to safety in Germany. Courage and testimony can change the world: this is one of those books.
dostupné aj ako:
A Ladder to the Sky
A psychological drama of cat and mouse, A Ladder to the Skyshows how easy it is to achieve the world if you are prepared to sacrifice your soul.
If you look hard enough, you can find stories pretty much anywhere. They don't even have to be your own. Or so would-be writer Maurice Swift decides very early on in his career.
A chance encounter in a Berlin hotel with celebrated novelist Erich Ackermann gives him an opportunity to ingratiate himself with someone more powerful than him.
For Erich is lonely, and he has a story to tell. Whether or not he should do so is another matter entirely.
Once Maurice has made his name, he sets off in pursuit of other people's stories. He doesn't care where he finds them - or to whom they belong - as long as they help him rise to the top.
Stories will make him famous but they will also make him beg, borrow and steal.
They may even make him do worse.
Predpredaj
16,95 €
On the Bright Side
Along with fellow members of the Old-But-Not-Dead Club, he embarks on a wild spree of octogenarian anarchy. But the home's director will not stand for any more drunken bar crawls, illicit fireworks or geriatric romance. The good name of the care home will not be disgraced.
But when Hendrik learns of a plan to close the home down he realises life outside it could be much worse. He and the gang must stop the closure before it's too late. Or drop dead trying . . .
The Chalk Man
It was only meant to be a game... None of us ever agreed on the exact beginning. Was it when we started drawing the chalk figures, or when they started to appear on their own? Was it the terrible accident? Or when they found the first body?
How to Find Love in the Little Things
Fans of Marian Keyes, Lucy Dillon and How to Be Happy will love this funny, emotional and ultimately uplifting read.
'Heartwarming' Good Housekeeping
'A gorgeous story, charming and funny and poignant' Nicola Cornick
'A fabulous escape' Take a Break
'An uplifting journey of loss, romance and secrets' Culturefly
'Welcome to Ocean View. You don't know it yet, but you'll be happy here...'
Julia's not running away. Not exactly. She just needs a break from Paris and Marc and all the sad stuff that's been going on lately. A little time to pull herself together.
The job offer felt like a lifeline. But now she's back in Biarritz, suitcase in hand, she hasn't the faintest idea what she was thinking.
What Julia doesn't yet know is there's more to the odds and ends of Ocean View than meet the eye. Behind the double doors lie broken hearts, lifelong secrets, a touch of romance and an unwavering passion for life. And sometimes it's the most unlikely of places and people who help you find your way.
What readers are saying about HOW TO FIND LOVE IN THE LITTLE THINGS:
'Grimaldi will capture your heart' Netgalley Reviewer
'A charming mixture of happy and sad' Jaffareadstoo
'A special book' Donna's Book Blog
'Fabulously glorious, funny and uplifting' Netgalley reviewer
'The perfect book to switch off with' Amazon Reviewer
'I devoured this novel' Netgaller review
'Don't miss this book. I loved every word - it's an ode to life and love' Netgalley reviewer
'Fantastic, feel-good summer read' Netgalley reviewer
'A real delight that lingers in the head and heart' Netgalley reviewer
Little Stranger
In a dusty post-war summer in rural Warwickshire, a doctor is called to a patient at lonely Hundreds Hall. Home to the Ayres family for over two centuries, the Georgian house, once grand and handsome, is now in decline, its masonry crumbling, its gardens choked with weeds, its owners - mother, son and daughter - struggling to keep pace. But are the Ayreses haunted by something more sinister than a dying way of life? Little does Dr Faraday know how closely, and how terrifyingly, their story is about to become entwined with his.
The Monsters We Deserve
'Do monsters always stay in the book where they were born? Are they content to live out their lives on paper, and never step foot into the real world?'
The Villa Diodati, on the shore of Lake Geneva, 1816: the Year without Summer. As Byron, Polidori, and Mr and Mrs Shelley shelter from the unexpected weather, old ghost stories are read and new ghost stories imagined. Born by the twin brains of the Shelleys is Frankenstein, one of the most influential tales of horror of all time.
In a remote mountain house, high in the French Alps, an author broods on Shelley's creation. Reality and perception merge, fuelled by poisoned thoughts. Humankind makes monsters; but who really creates who? This is a book about reason, the imagination, and the creative act of reading and writing. Marcus Sedgwick's ghostly, menacing novel celebrates the legacy of Mary Shelley's literary debut in its bicentenary year.
dostupné aj ako:
The Songs of Us
The Songs of Us
Emma Cooper
11,50 €
Na sklade
'Quirky, clever, and original, this will break your heart, but put it back together again' Katie Fforde'This is a very special book indeed: funny, powerful, heart-wrenching and so poignant' Jo Thomas'One of my favourites of 2018' Amazon reviewerFans of Jojo Moyes, Cecilia Ahern and Marian Keyes will love The Songs of Us by Emma Cooper, a laugh-out-loud, funny and heartbreaking novel of love, loss and what it means to be a family. If Melody hadn't run out of de-icer that day, she would never have slipped and banged her head. She wouldn't be left with a condition that makes her sing when she's nervous.
And she definitely wouldn't have belted out the Arctic Monkeys' 'I Bet You Look Good on the Dancefloor' in assembly at her son's school. If Dev hadn't taken the kids to the zoo that day, then the accident wouldn't have happened. He wouldn't have left Flynn and Rose without a dad.
Or shattered the love of his life's heart. But if they hadn't seen the missing person report that day, they might never have taken the trip to Cornwall. And, in the last place they expected, discovered what it really means to be 'Us'.
Readers love The Songs of Us:'Rarely does a book come along that is as unique and mesmerising as The Songs Of Us' 'Reminiscent of (and in my humble opinion right up there with) Me Before You by Jojo Moyes and Cecilia Ahern's PS I Love You''It had me laughing and crying in equal measures''The Songs of Us will soften your heart and make you smile''Get your hands on a copy now. TRUST ME.''This book is something really special, I might even venture to say, perfect''I laughed, cried, felt sad and felt heart-warmed in equal measures''I could not put it down ... I really do highly recommend this book'
Fruit of Knowledge
From Adam and Eve to pussy hats, people have punished, praised, pathologised and politicised vulvas, vaginas, clitorises, and menstruation. In the international bestseller Fruit of Knowledge, celebrated Swedish cartoonist Liv Stroemquist traces how different cultures and traditions have shaped women's health and beyond.
Her biting, informed commentary and ponytailed avatar guides the reader from the darkest chapters of history (a clitoridectomy performed on a five-year-old American child as late as 1948) to the lightest (vulvas used as architectural details as a symbol of protection). Like Alison Bechdel and Jacky Fleming, she uses the comics medium to reveal uncomfortable truths about how far we haven't come
Nightblood - The Frostblood Saga Book Three
The explosive finale of the New York Times bestselling Frostblood Saga, perfect for fans of Red Queen and A Court of Thorns and Roses.
'A fierce and vibrant world' MORGAN RHODES on Frostblood
'A sucker punch of escalating evil [and] sizzling romance' KIRKUS on Fireblood
Frost and fire have joined forces. Now, they must wage a war against darkness...
Ruby and Arcus face a more dangerous enemy than they could ever have imagined. Once Eurus opens the Gate of Light, darkness will be unleashed upon the world for all eternity.
The Frostbloods and Firebloods have formed a tentative alliance, and are now preparing for war - but Ruby is the only one who can prevent the catastrophe which is coming.
With the blood of night running in her veins, the line between good and evil becomes blurred. Ruby must be strong enough to face the darkness within - or else everyone she loves will be swallowed up by the night...
In this heart-pounding finale of Elly Blake's gorgeously written and action-packed Frostblood Saga, the fate of Frostbloods, Firebloods, and all of humanity is at stake
Boy Erased Movie Tie-In
The son of a Baptist pastor and deeply embedded in church life in small town Arkansas, as a young man Garrard Conley was terrified and conflicted about his sexuality. When Garrard was a nineteen-year-old college student, he was outed to his parents, and was forced to make a life-changing decision: either agree to attend a church-supported conversion therapy program that promised to "cure" him of homosexuality; or risk losing family, friends, and the God he had prayed to every day of his life. Through an institutionalized Twelve-Step Program heavy on Bible study, he was supposed to emerge heterosexual, ex-gay, cleansed of impure urges and stronger in his faith in God for his brush with sin. Instead, even when faced with a harrowing and brutal journey, Garrard found the strength and understanding to break out in search of his true self and forgiveness.
By confronting his buried past and the burden of a life lived in shadow, Garrard traces the complex relationships among family, faith, and community. At times heart-breaking, at times triumphant, Boy Erased is a testament to love that survives despite all odds.
Writers and Their Cats
Mark Twain, Alice Walker, Haruki Murakami, Ursula K. Le Guin-this volume celebrates 45 famous authors who have shared their homes and hearts with furry feline friends. The photographs and stories in Writers and Their Cats capture the special bond between wordsmith and mouser. From the six-toed kitties who still inhabit the Ernest Hemingway Home and Museum in Florida to the mewling muses of mystery writer Lilian Jackson Braun, cats are clearly, in the words of Gloria Steinem, "a writer's most logical and agreeable companion."
A Farewell To Arms
Frederic Henry is an American Lieutenant serving in the ambulance corps of the Italian army during the First World War. While stationed in northern Italy, he falls in love with Catherine Barkley, an English nurse. Theirs is an intense, tender and passionate love affair overshadowed by the war. Ernest Hemingway spares nothing in his denunciation of the horrors of combat, yet vividly depicts the courage shown by so many.
In writing A Farewell to Arms, Hemingway was inspired by his own wartime experience as an ambulance driver for the Red Cross. First published in 1929, the novel made his name and remains one of his finest works.
This stunning edition features an afterword by Ned Halley.
Designed to appeal to the book lover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure.
The Great Gatsby
In The Great Gatsby F. Scott Fitzgerald captures the flamboyance, the carelessness and the cruelty of the wealthy during America's Jazz Age.
Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This beautiful Macmillan Collector's Library edition features an afterword by David Stuart Davies.
The Great Gatsby lives mysteriously in a luxurious Long Island mansion, playing lavish host to hundreds of people. And yet no one seems to know him or how he became so rich. He is rumoured to be everything from a German spy to a war hero. People clamour for invitations to his wild parties. But Jay Gatsby doesn't heed them. He cares for one person alone - Daisy Buchanan, the woman he has waited for all his life. Little does he know that his infatuation will lead to tragedy and end in murder.
dostupné aj ako:
Ak nie ste stratení v preklade a jazyk sa vám nepletie ani v angličtine, nemčine, češtine, francúzštine, španielčine, maďarčine či ruštine - potom ste v tej správnej sekcii nášho eshopu. Vyberte si z kníh v originálnom jazyku, či ich rôzne jazykové mutácie. Na výber máte Harry Potter v angličtine, Games of Thrones, nemecký Vinnetou, či Der Kleine Prinz,...
Táto kategória je určená pre všetkých, ktorí sa radi ponárajú do sveta literatúry v cudzom jazyku. Nájdete tu knihy v rôznych jazykoch, ktoré vám umožnia objaviť nové príbehy, rozšíriť svoje jazykové schopnosti a ponoriť sa do iných kultúr.
Kategória "Cudzojazyčná literatúra" je plná kníh v rôznych jazykoch, ktoré vám umožnia objaviť literárne poklady a príbehy z celého sveta. Nájdete tu knihy vo vašom obľúbenom cudzom jazyku alebo sa môžete pustiť do objavovania nových jazykov a kultúr prostredníctvom literatúry.
Knihy v cudzojazyčnej literatúre vám umožňujú rozširovať svoje jazykové schopnosti, objavovať nové kultúry a zažiť literatúru v pôvodnom jazyku. Bez ohľadu na vaše jazykové zručnosti, nájdete tu knihy, ktoré vám umožnia ponoriť sa do iných svetov, rozšíriť svoje literárne obzory a cítiť sa ako súčasť globálnej knižnej komunity.
