Film vs. kniha strana 1 z 1
Výberka Film vs. kniha spája príbehy, ktoré ožili nielen na stránkach kníh, ale aj na obrazovkách.
Členovia Panta Rhei Klubu navyše pri kúpe ktorejkoľvek z týchto kníh získajú dvojnásobok bodov do vernostného programu.
Ak ešte nie ste členom klubu, môžete sa zaregistrovať prostredníctvom nasledujúceho odkazu.
zobraziť:
Snehuliak
V Osle napadol prvý sneh. Jonas ráno vstane a zistí, že jeho matka zmizla. Ostane po nej jediná stopa – ružový šál, čo jej daroval na Vianoce. Má ho na krku snehuliak. Predošlú noc sa nečakane zjavil na dvore a jeho čierne oči hľadia priamo do domu. Prípad rieši inšpektor Harry Hole, ktorý nedávno dostal tajomný list s podpisom Snehuliak. Situácia sa ešte väčšmi zamotáva, keď Harry zistí, že tento model sa opakuje – za posledných desať rokov sa stratilo jedenásť žien, a to vždy presne v deň, keď napadol prvý sneh. Vyšetrovanie je pre Harryho o to zložitejšie, že sa týka jeho novej kolegyne, ale aj milovanej Rachel. Prípad Snehuliak ho privádza na pokraj šialenstva. Brilantne vykreslené postavy a gradujúce napätie sú zárukou napínavého príbehu, aký vie napísať len majster súčasných trilerov Jo Nesbo. Z nórskeho originálu Snomannen (H. Aschehoug & Co., Oslo, 2007) preložil Jozef Zelizňák.
dostupné aj ako:
Kde raky spievajú
V pokojnom mestečku Barkley Cove na pobreží Severnej Karolíny dlhé roky kolujú strašidelné historky o Dievčati z močiara. Keď sa v roku 1969 pod požiarnou rozhľadňou objaví mŕtvola miestneho krásavca Chasea Andrewsa, obyvatelia mestečka z jeho vraždy hneď upodozrievajú Kyu Clarkovú, prezývanú Dievča z močiara. Vraj mala s Chaseom nejaké pletky a keď sa oženil s "dobrou partiou", nedokázala sa cez to preniesť a siahla po pomste. V osudnú noc navyše zmizol prívesok s mušľou, ktorý Kya darovala Chaseovi a stále ho nosil na krku.
Lenže Kya nie je taká, ako sa o nej hovorí. Je citlivá a inteligentná, roky žije v rozľahlom a ťažko prístupnom močiari odkázaná sama na seba a nazýva ho svojím domovom. Zbiera slávky, loví ryby, údi ich a vymieňa za iný tovar. Priatelí sa s čajkami a snaží sa žiť v súlade s prírodou. Od zvierat sa učí vyhýbať nebezpečenstvu, zaobstarávať si potravu a šikovne unikať pred tými, čo by ju chceli pripraviť o slobodu. V škole sa ukáže len jeden jediný raz - za prísľub dobrého jedla. Keď však zažije výsmech, šikanovanie a nepochopenie, zanevrie na všetkých a utiahne sa späť do chatrče v barinách. No aj v jej živote príde chvíľa, keď zatúži po spoločnosti ľudí, po láske a dotykoch. Jej nespútaná krása očarí dvoch mladých mužov z mestečka a Kya sa pomaly začne otvárať novému životu - keď sa zrazu stane čosi nepredstaviteľné.
Román Kde raky spievajú je prekrásna óda na nedotknutý svet prírody, dojímavý príbeh o osamelom dospievaní mladej dievčiny a zároveň prípad záhadnej vraždy s prekvapujúcim koncom. Owensová nám pripomína, že detstvo nás formuje na celý život a príroda pred nami stále ukrýva tajomstvá - krásne a neraz aj kruté.
dostupné aj ako:
Sviňa, 2. vydanie
Nezabiješ, nezosmilníš, nepokradneš. Sviňa - knižný bestseller už aj vo filmovom spracovaní Mariany Čengel Solčanskej a Rudolfa Biermanna. V kinách od 6. Februára 2020.
„Umenie v našich podmienkach možno nemá moc meniť kolobeh dejín, ale má slobodu vysmiať sa tým, ktorí zabudli, aké to je byť slušnými ľuďmi.“
režisérka filmu SVIŇA Mariana Čengel Solčanská
„Nehovoríme o konkrétnych ľuďoch, ale o mechanizme moci. Naše postavy sú archetypy gaunerov, ktorí sa neštítia zneužívať mladistvé dievčatá, prahnú po moci, znásilňujú právo a spravodlivosť a v mene boha peňazí sú ochotní bez škrupúľ vraždiť.“
režisér filmu SVIŇA Rudolf Biermann
„Výhodou umenia oproti žurnalistike je, že nemusí použiť ani jediný fakt, a môže povedať pravdu. Toto je pravdivý obraz stavu, v ktorom sme sa ako spoločnosť ocitli.“
autor knihy SVIŇA Arpád Soltész
Obyvatelia Malebnej krajinky pod Drobnými veľhorami sporadicky miznú. Iní urobia – celkom nečakane – závratnú kariéru. Tie dva javy spolu súvisia. Zlo rozožiera krajinu všetkým na očiach, celkom otvorene. Obete sa nebránia, pravdu si nepripúšťajú: to by si predsa mocní nedovolili, ľudia by to predsa nedopustili a im by sa to predsa nemohlo stať.
Nakoniec sa to, samozrejme, všetkým stane.
Závislá tínedžerka zmizne z resocializačného centra, no nikomu nechýba. Rozhodne nikomu, kto by sa počítal. Feťáčky klamú, kradnú a zomierajú. Každý to vie.
Talentovaný politik sa stane Predsedom a ovládne celú krajinu. Neovláda však svoje pudy a napokon ani vlastné rozhodnutia. Nie je to problém, kým ho nútia robiť veci, ktoré sa mu páčia.
Malý vekslák sa chce stať veľkým hráčom. Ľudia sú preňho len šachové figúrky, ktoré posúva po štvorčekovanom papieri. Neuvedomuje si, že nehrá šach, iba piškvorky.
O zabijakovi mafie koluje fáma, že za svoj život vykopal jamu, do ktorej by sa pohodlne zmestila podzemná garáž ná-kupného centra. Nie je to pravda, jamu si každý vykope sám. Kto má v rukách lopatu, mal by rátať s najhorším.
Nadšený neonacista stratí v lese kamaráta. Nájde životnú lásku, dobrého priateľa, prácu snov a nakoniec aj pravdu, ktorá ho o všetko znova oberie.
Mladý analytik sa stane vychádzajúcou hviezdou novinárskeho neba. Čaká ho skvelá budúcnosť, ak dokáže prežiť.
Príbehy jednotlivých postáv vykresľujú systém, v ktorom neexistujú hranice medzi mafiou a politikou ani zločinom a zákonom. Život je bezcenný, smrť je tovar. Štát ovládajú nízke pudy vysokopostavených zločincov. Autor bestsellera Mäso – Vtedy na východe vo svojom druhom románe Sviňa predkladá čitateľovi desivú fikciu, ktorá by sa poľahky mohla stať slovenskou realitou.
Príbeh služobníčky
Margaret Atwood je kanadská spisovateľka, poetka, feministická a politická aktivistka. Je nositeľkou viacerých prestížnych literárnych ocenení vrátane Bookerovej ceny. Román Príbeh služobníčky potvrdzuje jej povesť veľkej prozaičky. Vo svojej tvorbe sa už viackrát vcítila do zložitej psychiky modernej ženy, no tentoraz sa obracia do budúcnosti. Pohľadom literárnej postavy Fredovej opisuje zákutia skryté pod pokojnou fasádou Gileádskej republiky. Fredova je národný majetok, je Služobníčka a vďaka priechodnými vaječníkom sa v Gileáde, kde pôrodnosť klesla na nebezpečne nízku úroveň, stáva vzácnym tovarom. V noci v prázdnej izbe si však Fredova spomína na časy, keď láska stála nad všetkým, ženy pracovali a milovali. Podľa románu bol nakrútený úspešný seriál, ktorý dostal prestížnu cenu Zlatý glóbus.
dostupné aj ako:
Malé ženy, 2. vydanie
Príbeh štyroch sestier prvý raz uzrel svetlo sveta v druhej polovici 19. storočia, ale jeho obľúbenosť prekročila hranice času. Stále ďalším generáciám matiek a dcér ukazuje hodnotu rodiny, priateľstva, odpustenia a života v pravde a láske.
Dej sa odohráva v časoch americkej občianskej vojny v rokoch 1861 – 1865, do ktorej narukoval aj otec rodiny Marchovcov. Jeho manželka a dcéry prežívajú neľahké obdobie sprevádzané chudobou, chorobami a mnohými inými problémami. Bezstarostné dievčatá sa za krátky čas menia na skutočné malé ženy schopné čeliť aj ťažkým výzvam s odvahou a odhodlaním. Romantická Meg, neskrotná Jo, krehká Beth a rozmaznaná Amy sú hrdinkami z mäsa a kostí, ktoré inšpirovali milióny čitateľov.
Na Slovensku vo vydavateľstve IKAR kniha Malé ženy vychádza prvýkrát v kompletnej neskrátenej podobe vrátane druhého dielu. Je to literárna klasika, ktorá by nemala chýbať v žiadnej rodinnej knižnici.
Preložila Danka Jacečková
Silo 1: Silo
Toto je príbeh o ľudstve, ktoré sa snaží prežiť, o ľudstve na hrane. Svet, ako ho poznáme, sa stal neobývateľným, ľudia žijú v obrovských podzemných silách a na zem sa môžu dívať len cez kamery a veľké obrazovky. Rozhovory o živote na povrchu sú zakázané, ale vždy sa nájdu ľudia, ktorí o ňom snívajú, túžia dostať sa von. Títo ľudia sú však pre silo nebezpeční, pretože svojím optimizmom dokážu nakaziť aj iných. Za trest dostanú presne to, čo chcú: Môžu vyjsť von.
Twilight sága (Box)
Špeciálne vydanie celej série pri príležitosti 20. výročia vydania prvého dielu
„A tak sa lev zaľúbil do jahniatka…“
„Aké hlúpe jahniatko,“ vzdychla som si.
„Aký zvrhlý, masochistický lev.“
Ubehlo už 20 rokov od chvíle, keď Bella Swanová vkročila do večne zamračeného Forksu a okúzlila leva, čo sa zamiloval do jahniatka. Pri príležitosti 20. výročia od vydania Súmraku vychádza celá sága v jednom zberateľskom boxe, pripravenom na ďalších dvadsať rokov lásky, napätia a nekonečných diskusií o tom, komu skutočne patrí vaše srdce.
Tí, čo kedysi horlivo fandili Jacobovi či Edwardovi, možno medzičasom presedlali na sympatického Charlieho a charizmatického Carlisla, no zakázaná vášeň medzi smrteľníčkou Bellou a nesmrteľným Edwardom pulzuje rovnako mocne ako kedysi. Čaká na vás shakespearovská romanca, tep lesa a stávka o holý život – všetko zabalené do jednej darčekovej edície, ktorá osloví nostalgikov i nových fanúšikov.
Pomocníčka (filmová obálka)
Predbežne vychádza: 25. 11. 2025 (posun, pôvodne 3. 11. 2025)
"Vitajte v mojej rodine," povie Nina Winchesterová a podá mi svoju elegantnú ruku s dokonalou manikúrou. Zdvorilo sa usmejem a poobzerám sa po mramorovej chodbe. Táto práca je mojou poslednou šancou na nový začiatok. Môžem sa tváriť, že som niekto iný. Čoskoro však pochopím, že Winchesterovci majú oveľa nebezpečnejšie tajomstvá než ja...
Každý deň im upratujem nádherný dom odhora až dolu. Chodievam po ich dcéru do školy. A varím chutné jedlá pre celú rodinu. Potom jedávam sama v maličkej izbe v podkroví.
Usilujem sa ignorovať neporiadok, ktorý Nina dookola vytvára, len aby ma mohla sledovať, ako ho upratujem. Aj jej klamstvá o vlastnej dcére či rastúce trápenie jej manžela Andrewa. Lenže pri pohľade do jeho nádherných hnedých očí plných bolesti je ťažké nesnívať, aké by bolo viesť rovnaký život ako Nina. S obrovským šatníkom, luxusným autom, dokonalým manželom.
Iba jediný raz si vyskúšam jedny z Nininých snehobielych šiat, aby som zistila, aké to je. Nina na to však príde...a keď zistím, že dvere mojej izby sa dajú zamknúť iba zvonku, je už neskoro.
Napriek tomu sa upokojujem, že Winchesterovci netušia, kto v skutočnosti som.
Nevedia, čoho som schopná...
Frankenstein alebo Moderný Prometeus
Čitateľom sa do rúk dostáva nový preklad podľa prvého anglického vydania svetovo presláveného románu o vynálezcovi Viktorovi Frankensteinovi a jeho stvorení umelého človeka. Ohyzdné monštrum s nadľudskou silou sa po prvých trpkých skúsenostiach s ľuďmi, odmietnutí svojím tvorcom a nenaplnenej túžbe po ľudskej spoločnosti, obráti na cestu pomsty a skazy. V najslávnejšom gotickom horore, aký bol kedy napísaný, Mary W. Shelleyová konfrontuje obmedzenia vedy, povahu ľudskej krutosti a cestu k odpusteniu. Tento mrazivý príbeh o túžbe mladého vedca vytvoriť život a o dôsledkoch tohto stvorenia, ktorý začala písať, keď mala autorka iba osemnásť rokov, rezonuje dodnes.
#Frankenstein, #monštrum, #napätie, #gotika, # sci-fi, #fantasy, #vedec
People We Meet On Vacation
Two friends. Ten trips. Their last chance to fall in love...
12 YEARS AGO: Poppy and Alex meet. They hate each other, and are pretty confident they'll never speak again.
11 YEARS AGO: They're forced to share a ride home from college and by the end of it a friendship is formed. And a pact: every year, one vacation together.
10 YEARS AGO: Alex discovers his fear of flying on the way to Vancouver.
Poppy holds his hand the whole way.
7 YEARS AGO: They get far too drunk and narrowly avoid getting matching tattoos in New Orleans.
2 YEARS AGO: It all goes wrong.
THIS YEAR: Poppy asks Alex to join her on one last trip. A trip that will determine the rest of their lives.
You and Me on Vacation is a New York Times bestselling love story for fans of When Harry Met Sally, One Day and Casey McQuiston. Get ready to travel the world, snort with laughter and - most of all - lose your heart to Poppy and Alex.
