A.L.I. strana 8 z 13

Keď nastane tuhá zima, dedko Mrázik práce vždy má. Namôjveru, vyše práva. Stromčeky aj kroviny, do snehovej periny zababuší, poschováva. Ktože by nepoznal legendárnu rozprávku o deduškovi Mrázikovi, ktorý sa nielen stará o zimnú prírodu, ale pomáha aj dobrým ľuďom a zlých vždy náležite potrestá. My vám ju prinášame v novom šate s hviezdnym hereckým obsadením. Odhalíme vám celkom nové súvislosti tohto príbehu - a totiž: prečo nechcela Baba Jaga od seba pustiť krásavca Iľju za žiadnu cenu, prečo sa Macocha a Marmucha pohádali, ako aj to, čo prinieslo skazu zbojníckej bande v službách Baby Jagy. Preto neváhajte a nechajte vo svojej fantázii opäť ožiť nestarnúcich hrdinov tejto populárnej ruskej rozprávočky. Účinkujú: Rozprávkár: Dušan Tarageľ Katenka: Zuzana Kapráliková Iľja: Dušan Cinkota Mrázik: Eduard Bindas Baba Jaga: Zita Furková Macocha: Eva Žilineková Marmucha: Michaela Čobejová Kapitán zbojníkov: Ján Mistrík Škreko: Dušan Kaprálik Zbojníci: Karol Čálik, Igor Čilík Podľa ruskej ľudovej rozprávky Morozuško, s použitím motívov ruských, slovenských a poľských ľudových rozprávok, napísal: Dušan Brindza

Spieva Monika Kandráčová Hrá Ľudová hudba Šarišan 1. Ach, mamičko moja / Šuhaj ňevibiraj 2. Idzem, idzem 3. Dze si, sosničko, rosla / Čepce, že ju, čepce 4. Moči dzivče konope / Vešela ci, mamko, chiža i komora 5. Ňeďaľeko jažera 6. Červená ruža trojaka / Hej, zahraľi vešeľu 7. Aňik bi ja ňeverila 8. Ľecela pava prez huri 9. Dze idzeš, ti, maľučka 10. Studzena rosa pada / Višol na hurečku 11. V širim poľu ľiščina 12. Poduvaj vetričku 13. Daľi sce me, mamko 14. Ach, mamičko, mamko 15. Hej, ľeto, ľeto, horuce 16. Na rovaš, Haničko, na rovaš 17. Ach, Haničko, ňever Janičkovi 18. Obecal me mili / A muj mili z ľesa idze Výber piesn: Monika a Milan Kandráčovci

Medzi dvoma kráľovstvami stála od pradávna hustá tmavá hora. V tej hore vraj vyčíňali strašidlá a mátohy, o akých sa vám ani nesnívalo. Nejeden hrdina sa nebojácne vybral horu prejsť, no živého ho už nikto nevidel. A tak hora ďalej rástla a bujnela, lebo ani drevorubači sa do nej neodvážili so svojimi sekerami vkročiť. V jednom z tých dvoch kráľovstiev žil mladý princ a v druhom krásna princezná. Nastal čas, aby šiel princ popýtať susedného kráľa o ruku jeho dcéry. Ale ako? Cez tú hrôzu? Čo iné mu však ostávalo, keď ho srdce ťahalo za láskou. Múdry princ si pomyslel, že keď ani jeden hrdina horou živý neprešiel, tak sa mu to snáď podarí, ak sám hrdinom nebude. Veď pravý hrdina nie je ten, kto má silné reči a bezhlavo sa vrhá do nebezpečenstva, ale ten, komu to myslí! Vybral sa teda celkom jednoducho a nehrdinsky cez všetky nástrahy a prekážky na pytačky. Rozprávky z ďalekých krajín Účinkujú: Rozprávač: Peter Rašev Sedliak: Róbert Šudík Sedliačka: Henrieta Kecerová Hostinský: Igor Makovický Kráľ Západného kráľovstva: Peter Himič Kráľovná Západného kráľovstva: Ľuba Blaškovičová Komorník: Ľubo Bukový Severín: Jozef Fila Kráľ Východného kráľovstva: Miroslav Kolbašský Kráľovná Východného kráľovstva: Beáta Drotárová Princ Bohdan: Peter Sasák Kuchtík: Stano Pitoňák Svetlonos: Juraj Zetyák Ježibaba: Henrieta Kecerová Bludička: Adriana Ballová Princezná Adela: Táňa Poláková Spev: Karolína Majerníková Napísal Peter Gibey Autor hudby: Daniel Pastucha

1. Viľeceľi lastovički / Ket som spala v komore / A na hure oźimina / Jaka śe mi škoda stala 2. Čom kaľinko v ľeśe stojiš 3. Čarna huro, čarna 4. Močila vianek, močila 5. Ja koňi napajal / Daľeko, daľeko mamki mojej poľo / Otvor mi, mila dzerečka 6. Do nas, chlapci, do nas 7. Nepujdzem ja za kovaľa 8. Daľi sce mi, bože 9. Mala ja holuba / Dubi, dubi / A naco śe za mnu vlačiš / Ešči raz hoja 10. Koňu, koňu, čo śe rechceš 11. Ket ja pujdzem orac 12. Dbaj, mamko, dbaj 13. A prez toten Vicež / Belaveje śe ohniček / Ket ja s tebu nocki spala 14. Nechcem paradneho 15. Konopa, konopa 16. A za našu stodolečku / Opilam śe 17. Toto śvinske šire poľo / Ten hrabovski koscielek / Jak bi śe ta śvinska hura Hrá Ľudová hudba Šarišan Spievajú: Helena Hyrošová (2, 13), Iveta Svitková (3, 12), Anna Poráčová (4, 7, 16), Anna Servická (8, 14), Žofia Jenčová (9), Gabriela Markušová (9), Pavol Barila (5, 9), Ľubomír Šimčík (11), Jozef Hrušovský (11), ženská spevácka skupina (1, 6, 10, 15, 17) Hudobné úpravy: Vincent Fedor (4, 7, 14, 16, 17), Jozef Hrušovský (2, 5, 8, 11, 13, 17), Ladislav Kišeľák (1, 3, 6, 10, 12, 15), Ján Saloka (9)

Poza našo sadi Otkašce mojej maceri Viľeceli lastovičky / Ket som spala v komore / A na hure ožimina /Jaka še mi škoda stala Povedaju ľudze Ket sja močidelko močila Hej, husare, husare Konopa, konopa Ňebudzem dobri, ňebudzem A stala ja na našej kapure Nechcem pradeno V Raslavicoch A dze idzeš šuhaju Do nas chlapci, do nas Prišol mi vohľadník Išľi furmaňi Chodzil do nas Mala ja holuba / Dubi, dubi / A naco še za mnou vlačiš / Ešči raz hoja Ket ja pujdzem orac Išla baba do mľina / A poniže mľina Mal som čtiri volky / Ket ja sebe... A pod hajom / Hura, hura Široko koreňe Hrá: Ľudová hudba ŠARIŠAN Spev: J. Saloka (5,11,142,4), Ľ. Šimčík (2,6,11,18,20), A. Servická (10), B. Begéniová ), (11,16), S. Adzimová (12), D. Šangriková (16), P. Barila (17), Ž. Jenčová (17), J. Hrušovský (18), G. Markušová (17) Ženská spevácka skupina (1,3,5,7,9,13,14,19,21) Mužská spevácka skupina (8,15,22)

CD 1: - Škrupinový zámok - Ľubka a Kovovlad - Dlhý, Široký a Bystrozraký CD 2: - Aladínova zázračná lampa - O Džaudarovi a jeho bratoch - Sultán a syn CD 3: - Kocúr v čižmách - O pampúšikovi - Kapsa, potras sa! - Mechúrik - Koščúrik a kamarátmi

CD 1 O dráčikovi Háčikovi Kde bolo, tam bolo, bol raz jeden Dráčik Háčik. Bol to celkom obyčajný malý dráčik, ktorý žil v jaskyni s oteckom a mamičkou. Mamička mu vypekala tie najlepšie koláče, aké sa kedy mohli dostať pod dračí zub a otecko ho zase učil chrliť oheň a všakovaké iné dračie kumšty, bez ktorých sa poriadny drak vo svete nezaobíde. Dráčik Háčik by bol hádam v tomto pokojnom rodinnom prostredí bez problémov vyrástol na poriadneho draka, malo to však jeden háčik. Dráčik sa totiž preto volal Háčik, lebo veľmi rád Háčkoval. Účinkujú: Dráčik Háčik: Peter Sasák Otec: Peter Rašev Mama: Ľuba Blaškovicová Hrozomila: Henrieta Kecerová Smutná princezná: Katarína Raševová Vrabča: Soňa Petrilová Okulienka: Alena Ďuránová Kráľ: Jozef Úradník Komorník: Róbert Šudík Sedliačka: Judita Viciánová Komisár: Jozef Fila Strážnik: Peter Cibula Kapitán: Róbert Strojný Sedliak: Juraj Zetyak CD 2 O dráčikovi Spáčikovi Príbeh dráčika Spáčika sa šťastne skončil svadbou s drakulienkou Okulienkou. Nuž a po svadbe sa im, ako správnym manželom, narodil syn. Ale beda! Nebol to syn po akom by Dráčik Háčik túžil – o háčkovaní nechcel ani počuť! Stále iba spal. Ani mamičkin „rýchlokys“ nemal veľmi v obľube. A navyše nevedel povedať “R”! Spáčika trápilo, že nevie svojim rodičom urobiť naozajstnú radosť, a tak sa vybral do sveta, aby si tam vydobyl dračiu slávu. Najprv si však zašiel po radu ku svojej prababke Eleonóre. Tá ho najprv prehovárala, že dračiu slávu najlepšie získa učením, alebo tak, že niečo zmajstruje, ale Spáčik ju odbil s tým, že na učenie a majstrovanie nemá čas, lebo stále iba spí. Ostala mu teda posledná možnosť – hrdinský čin – a tým je pre draka únos princeznej. Rozprávky z ďalekých krajín Účinkujú: Dráčik Spáčik: Peter Sasák Princezná: Katarína Raševová Mama: Alena Ďuránová Otec: Miroslav Kolbašský Babička Eleonóra: Judita Viciánová Sedliak: Róbert Šudík Zbrojnoš: Peter Cibula Drak: Peter Rašev Dračica: Ľuba Blaškovičová Kráľ: Peter Himič Kráľovná: Henrieta Kecerová Divožienky: Eva Ryšáková a Soňa Petrilová

1. Tri zakliate kniežatá Účinkujú: Rozprávač: Štefan Bučko Gróf: Ivan Letko Medveď: Ondřej Daniš Orol: Peter Gecík Ryba: Štefan Richtarech Najstaršia: Kristína Turjanová Prostredná: Zuzana Šebová Najmladšia: Petra Beoková Syn: Vladimír Kobielsky Dievčina: Zuzana Kanócz 2. Pár, čo mu niet páru Účinkujú: Rozprávač: Štefan Bučko Čarodejnica: Oľga Malagová Strigôň: Dušan Kaprálik Princ: René Jankovič Princezná: Lucia Hurajová Kráľ: Ján Mistrík Na motívy rozprávok P. Dobšinského napísala Oľga Janíková Hudba: Rastislav Dubovský Réžia: Oľga Janíková

CD 1 Zlatá podkova, zlaté pero, zlatý vlas Účinkujú: Rozprávač: Marián Slovák Janko: Marek Kundlák Koník: Dušan Cinkota Ježibaba: Eva Matejková Otec: Dušan Kaprálik Peter: Robo Kočan Pavol: Miroslav Málek Dobrý kráľ: František Kovár Zlý kráľ: Ivan Letko Zlatka: Miroslava Pavlíková CD 2 Tri citróny Účinkujú : Kráľovič: Peter Sklár Starý kráľ: František Kovár Starenka: Viera Strnisková Olovonosova matka: Eva Žilineková Olovonos: Štefan Richtárech Striebronosova matka: Oľga Šalagová Striebronos: Marek Majeský Zlatonosova matka: Soňa Ulická Zlatonos: Jozef Kapec Prvá a druhá Citrónová panna: Oľga Belešová Tretia Citrónová panna: Katarína Križanová CD 3 Nebojsa Účinkujú : Nebojsa: Dušan Cinkota Matka: Soňa Ulická Princezná: Zuzana Kapráliková Ježibaba: Oľga Šalagová Tekla: Michaela Čobejová Múdra žena: Oľga Zollnerová Prvý: Martin Mňahončák Druhý: Peter Gecík Tretí: Štefan Richtarech Orol: Jozef Šimonovič Stratený chlapec Účinkujú : Spevák a Mládenec: René Jankovič Mlynárka: Ida Rapaičov á Najstaršia: Zuzana Šebová Prostredná: Lucia Gažiová Najmladšia: Kristína Kováčiková Pán: Bronislav Križan Vetrík: Vladimír Kobielsky

Rolničky, rolničky Kubo, počuješ? Do hory, do lesa valasi Pastieri, pastieri Ó, chýr preblahý Pásli ovce valasi Povedzte nám pastuškovia Búvaj dieťa krásne Poďme bratia ku Betlému Veselé vianočné hody Čo to za krásne dieťatko Jak si krásne Jezuliatko Vstávajte pastieri Pospešte sem pastuškovia Narodil sa Kristus Pán Tichá noc, svätá noc Vianoce patria medzi najkrajšie sviatky roka, ktoré prinášajú pokojné a požehnané chvíle do každej rodiny. Čaro týchto dní Vám dozaista umocnia piesne a koledy v interpretácií detí zo Základnej školy internátnej pre nevidiacich v Levoči. Hudobné úpravy: Peter Jurčišin Výtvarný návrh: Martin Augustín Grafická úprava: Layout JS Label: A.L.I.

CD obsahuje: - Múdry zlatník - Ako sa Janík učil latinu Účinkujú: Boris Farkaš, František Kovár, Karol Čálik, Zuzana Kapráliková, Zuzana Šebová, Marko Igonda, Vladimír Bartoň, Michal Dočolomanský, Kristína Kováčiková, Ján Valentík, Helena Húsková

A veď sme my bratia – Bratia moji, bratia – Veď si zaspievajme A ja smutný, zarmútený – Už sú z tej lavičky – Na čo ti je, Janík Chlapec som ja, chlapec – Keď som ja rukoval – Boli to ručičky – Keď som bol malučký A keď bolo trištvrte na jednu – Čo som si naoral Starosvetské – A veru Kvočkovia Viem ja jeden kopček Jeden, dva, tri, štyri, päť, šesť Jánošíkovské Prednícke nôty z Terchovej A veru Terchová Čierne oči Na tej lúce Čo to diefča hovorí Na salaši Podžiarom Ľudia sa čudujú – Keď si mám zaspievať Bol som v meste Žiline Zasadel som čerešienku Mládenecké Žartovné Svadobné Keby moje rúčky – Hraj že mi muzika Ľudová hudba Bratia Muchovci – František Mucha – sólový spev/ kontra/ heligónka Alojz Mucha – husle/ zbor Peter Mucha – husle/ zbor Václav Mucha - husle/ zbor Štefan Mucha – kontra viola/ zbor František Mucha ml. - terchovská basička/ zbor Rudolf Patrnčiak – píšťalky/ zvonce/ zbor

1. Vtáčí kráľ Verili by ste, že obyčajný havran môže zožrať celého vola? Presne to sa totiž stalo istému statočnému mládencovi, keď so svojím volom oral pole. No keďže tento mládenec bol nielen statočný, ale aj veľmi odvážny, vydal sa havrana hľadať. Putoval veľa dní a nocí, až sa dostal k samotnému Vtáčiemu kráľovi. Ten svojmu sluhovi havranovi prikáže, aby dal mládencovi za vola všetko, čo si len zapýta. Mládenec si na radu škovránka vyberie starý ošúchaný mlynček. Nebol to však hocaký mlynček. Ak mu niekto prikázal, namlel jedla od výmyslu sveta. Mládencovi sa od tých čias vodilo dobre. Nemusel viac biedu trieť a keďže mal dobré srdce, pohostil aj svojich susedov, a tak ho mal každý v dedine rád. To sa však nepozdávalo richtárovi a najmä jeho závistlivej žene. A tak... Ale to vám už dopovie naša rozprávka. Účinkujú: Rozprávač: Štefan Kvietik Mládenec: Richard Stanke Vtáčí kráľ: Jozef Šimonovič Havran: Dušan Kaprálik Škovránok: Natália Blahová Richtár: Bronislav Križan Richtárka: Eva Žilineková 2. Traja zhavranení bratia Kde bolo, tam bolo, boli raz traja bratia, ktorí sa stále len hašterili. Dokonca aj k vlastnej matke sa správali neúctivo. Tá ich jedného dňa v zlosti prekľaje. Od tej chvíle je im súdené lietať svetom v havranej podobe a len na noc môžu opäť nadobudnúť ľudskú tvár. Boli by takto lietali hádam až do súdneho dňa, keby ich neprišla oslobodiť sestrička Anička, ktorá pre ich záchranu zloží ročný sľub mlčanlivosti. Keď sa však rok mlčania chýli ku koncu, nájde Aničku v bútľavom strome, kam sa na rok uchýlila, mladý kráľ. Anička sa mu veľmi zapáči, a tak ju pojme za ženu. To sa však nepáči kráľovej sestre Jolane, ktorá sa snaží Aničku v kráľových očiach stoj čo stoj očierniť. A čo je najhoršie, Anička sa vo svojom mlčaní nemôže nijako brániť. Či sa jej podarí aj napriek všetkým úskaliam bratov oslobodiť a vydobyť si zaslúžené šťastie po boku kráľa, dopovie vám naša rozprávka. Účinkujú: Rozprávač: Štefan Kvietik Anička: Petra Kolevská Jakub /dieťa/: Michal Domonkoš Jakub: Miroslav Trnavský Juraj/dieťa/: Ondrík Kaprálik Juraj: Martin Kaprálik Janko/dieťa/: Felix Dacej Janko: Jozef Domonkoš Mamka: Viera Richterová Otec: Ján Kramár Kráľ: Maroš Kramár Jolana: Ina Gogálová Vedomkyňa: Eva Rysová Komorník: Ján Kramár Na motívy rozprávok Pavla Dobšinského napísala Maja Glasnerová Réžia: Ľuba Vančíková Dramaturgia: Elena Matulayová

Príbehy o nevestách z rôznych kútov sveta inšpirované bulharskou, mongolskou a vietnamskou ľudovou rozprávkou. Žil raz v ďalekej krajine mocný kráľ, ktorý sa rozhodol, že už je čas oženiť sa. Ale za koho? Hútal a hútal, ale za vcelý svet si nevedel prdsatviť, aká by mala byť jeho žena. Tak vydal prísny príkaz, aby sa sama ohlásila tá, ktorá si myslí, že je pre neho najlepšia a ktorá je ochotná a schopná splniť akékoľvek kráľove želania, inak príde o hlavu. No ale kto by sa už sám prihlásil na istú smrť? Veru nikto. A tak smutnému kráľovi dohovárala múdra radcova dcéra a pomocou rozprávok ho učila, o čom je skutočná láska a že sa nedá ani rozkázať, ani zakázať. Započúvajte sa spolu s kráľom do troch príbehov o troch nevestách. 1. Lenivá nevesta Účinkujú: Mária: Petra Kolevská Kráľ: Dušan Szabó Radca: František Kovár Galinka: Kristína Turjanová Vasil: Václav Púčik Svat: Karol Čálik Svatka: Libuša Trutzová Matka: Oľga Šalagová 2. Múdra nevesta Účinkujú: Begiz: Anka Kornayová- Warchalová Chán: Štefan Bučko Starec: František Kovár Hodnostár: Karol Čálik Posol: Henrich Šiška 3. Verná nevesta Účinkujú : Tam: Natália Blahová Binh: Vladimír Kobielsky Macocha: Libuša Trutzová Cam: Lucia Gažiová Vdova: Oľga Šalagová Ryžový vládca: Bronislav Križan Posol: Henrich Šiška Na motívy bulharskej, mongolskej a vietnamskej rozprávky napísala Ľuba Vančíková Réžia: Ľuba Vančíková

l. Zlatá priadka V našej krajine, v jednej dedine, žila raz jedna mamka so svojimi tromi dcérami. Katka a Marka boli dievčence šikovné, pracovité, no najstaršej Hanke akoby všetko od rúk odpadávalo. Od roboty bočila, praslicu ani poriadne do ruky chytiť nevedela a večne len za pecou postávala. Jedného dňa zavíta ku nim driečny mládenec Michal. Miškovi sa Hanka zapáči, a tak si ju odvedie domov, kde ju už čakajú kopy nespradeného ľanu. Hanka svojimi slzami privolá škriatka Martinka Klingáča, ktorý z nej urobí Zlatú priadku. Nič však nie je zadarmo. Do roka a do dňa príde Martinko Klingáč zas a Hanka musí hádať jeho. Ak by neuhádla, stane sa veľké nešťastie. Aké? To sa už dozviete v rozprávke o Zlatej priadke.2. Trojruža Chudobný uhliar žije v hore sám so svojimi tromi deťmi. Najstaršia Julka je už dievka na vydaj, a otec by ju rád vyviedol z lesnej samoty medzi ľudí. Vyberie sa teda do dediny pohľadať jej službu. Na spiatočnej ceste zablúdi do končín, v ktorých ešte nikdy nebol a odkiaľ sa nemôže nijakovsky vymotať. Nájde tam zámok, v ktorom akoby sa všetko dialo samo od seba - prestrie sa stôl, zažne svieca, odostelie posteľ. Počuť aj mohutný hlas hostiteľa, no človeka nikde nevidno. Tajomný hostiteľ totiž ani nie je človek. To však zistí až odvážna Julka, ktorá musí do čudesného zámku nastúpiť do služby, ako výmena za kvet - trojružu, ktorú uhliar odtrhne v záhrade. Ako sa to všetko skončí a kto je onene tajomný hostiteľ, to už vám dopovie rozprávka o trojruži. Prezradíme len toľko, že ľudská láska a šľachetné srdce sú tisíckrát mocnejšie ako všetky záhady a čary sveta.

Známe slovenské ľudové piesne naspievané deťmi pre deti sú určené všetkým, ktorí radi objavujú bohatstvo a krásu slovenského folklóru. Keď som bol maličký pacholíček, Koza biela hrušky zbiera, Bola babka, mala capka, A ty, Hana, stoj v kole, Kukulienka kuká, Kukulienka, kde si bola, Bol jeden gajdoš, Ani, Ani, Anička, Daj, Bože, slnca, To moje hrdielko, Hoja, Ďunďa, hoja, Ej, Jáne, Jáne, Moje milé, premilené jahody, Mati moja, mati, Červené jabĺčko, Povedal mi jeden chlapec, Stratila som zrkadlo, Oveška, oveška, Hoja, hoja, hojky, Krásna, krásna, Rada pila, rada jedla, Zaleť sokol, biely vták, Tá lišovská nevesta, Boleráz, boleráz, Ja som dobrý remeselník, Zelený je rozmarínček, Búvajže mi, búvaj, Kade chodí má matička, Bodaj by vás, vy mládenci, Hudobná úprava piesní: Juraj Piečinský Spieva: detský folklórny súbor Lúčka Vedúci súboru: Miroslav Šalát Zbormajster: Oľga Filaková Hrá: folklórna skupina Jánošík Gajdy, píšťalky, flauty: Milan Rusko Akordeón: Ján Lauko Ústna harmonika: František Hergot Dramaturgia: Elena Matulayová Výtvarný návrh: Alena Wagnerová Design C Layout JS