BB/art strana 219 z 302

Právník Jack Swyteck má novou přítelkyni Miu a je přesvědčený, že konečně našel partnerku pro celý život. Situace se však zkomplikuje, když mladá žena náhle zmizí. Jacka v tu chvíli zasáhne nejen ztráta milenky, ale také nečekané zjištění, že je Mia vdaná a její manžel, bohatý magnát Ernesto Salazar, dostal zprávu, aby za ni zaplatil výkupné. „Dejte mi tolik, na kolik si ji ceníte,“ zní vzkaz záhadného únosce, který šíří hrůzu mezi floridskou smetánkou a po němž usilovně pátrá zvláštní agentka FBI Andie Henningová. Jackova přítelkyně totiž není jeho jedinou obětí. Zatím poslední žena, kterou unesl, byla manželka pohádkového boháče Drewa Thorntona, který zaplatil nepolapitelnému zločinci milion dolarů, a přesto své ženě život nezachránil. Na rozdíl od Thorntona však Salazar výkupné zaplatit odmítne, protože se dozvídá o Miině poměru s Jackem Swyteckem. Tvrdí proto, že jeho manželka pro něj už žádnou hodnotu nemá. Jack se tedy vydává po stopách své přítelkyně sám, navzdory její neupřímnosti, záhadné minulosti a podivnému utajovanému manželství. Hrůzyplné pátrání po šíleném pachateli ho vede křivolakými uličkami, v nichž číhá spousta nebezpečí a překvapení a čtenář zůstává v napětí až do poslední stránky.

Právník Jack Swyteck má novou přítelkyni Miu a je přesvědčený, že konečně našel partnerku pro celý život. Situace se však zkomplikuje, když mladá žena náhle zmizí. Jacka v tu chvíli zasáhne nejen ztráta milenky, ale také nečekané zjištění, že je Mia vdaná a její manžel, bohatý magnát Ernesto Salazar, dostal zprávu, aby za ni zaplatil výkupné. „Dejte mi tolik, na kolik si ji ceníte,“ zní vzkaz záhadného únosce, který šíří hrůzu mezi floridskou smetánkou a po němž usilovně pátrá zvláštní agentka FBI Andie Henningová. Jackova přítelkyně totiž není jeho jedinou obětí. Zatím poslední žena, kterou unesl, byla manželka pohádkového boháče Drewa Thorntona, který zaplatil nepolapitelnému zločinci milion dolarů, a přesto své ženě život nezachránil. Na rozdíl od Thorntona však Salazar výkupné zaplatit odmítne, protože se dozvídá o Miině poměru s Jackem Swyteckem. Tvrdí proto, že jeho manželka pro něj už žádnou hodnotu nemá. Jack se tedy vydává po stopách své přítelkyně sám, navzdory její neupřímnosti, záhadné minulosti a podivnému utajovanému manželství. Hrůzyplné pátrání po šíleném pachateli ho vede křivolakými uličkami, v nichž číhá spousta nebezpečí a překvapení a čtenář zůstává v napětí až do poslední stránky.

V povídkách, jejichž délka kolísá od několika odstavců po několik stránek, Atwoodová potutelně oslovuje mladé ctižádostivce, píše o znepokojení, s nímž se díváme na svoje staré fotografie, předkládá nám Horatiovy skutečné názory na Hamleta, v básni Vraťte mi maminku: zaříkávání zkoumá, co měly `dokonalé` hospodyňky z dávno minulých let skutečně za život, a v povídce Zvířata odvrhují svá jména zase s překvapivými výsledky převíjí dějiny pozpátku.

Právník Jack Swyteck má novou přítelkyni Miu a je přesvědčený, že konečně našel partnerku pro celý život. Situace se však zkomplikuje, když mladá žena náhle zmizí. Jacka v tu chvíli zasáhne nejen ztráta milenky, ale také nečekané zjištění, že je Mia vdaná a její manžel, bohatý magnát Ernesto Salazar, dostal zprávu, aby za ni zaplatil výkupné. „Dejte mi tolik, na kolik si ji ceníte,“ zní vzkaz záhadného únosce, který šíří hrůzu mezi floridskou smetánkou a po němž usilovně pátrá zvláštní agentka FBI Andie Henningová. Jackova přítelkyně totiž není jeho jedinou obětí. Zatím poslední žena, kterou unesl, byla manželka pohádkového boháče Drewa Thorntona, který zaplatil nepolapitelnému zločinci milion dolarů, a přesto své ženě život nezachránil. Na rozdíl od Thorntona však Salazar výkupné zaplatit odmítne, protože se dozvídá o Miině poměru s Jackem Swyteckem. Tvrdí proto, že jeho manželka pro něj už žádnou hodnotu nemá. Jack se tedy vydává po stopách své přítelkyně sám, navzdory její neupřímnosti, záhadné minulosti a podivnému utajovanému manželství. Hrůzyplné pátrání po šíleném pachateli ho vede křivolakými uličkami, v nichž číhá spousta nebezpečí a překvapení a čtenář zůstává v napětí až do poslední stránky.

Co se stane, když sen skončí a vy se probudíte do skutečného života? Půvabná nevěsta z Fresna, města nacházejícího se v úrodném centrálním údolí Kalifornie, se provdala za muže svých snů. Čekala, že po svatební cestě spolu budou šťastně žít až do smrti, její okouzlující manžel se však po svatbě proměnil v cizince. Teď se Holly Bishopová chystá psát novou kapitolu svého života. Stěhuje se do San Franciska, aby tu pracovala ve firmě, která organizuje společenské akce. Zdá se, že její šéfka je jí velmi přátelsky nakloněna a že se rozhodla vzít ji pod svá křídla, v jejím okolí se ale pohybuje také pár nepříliš vlídně naladěných kolegyň, dost podlých na to, aby sabotovaly její budoucnost. A to se nezmiňujeme o do sebe zahleděných mužích, na které naráží v podnicích střižených podle poslední módy. Když tu není, kdo by ji ochraňoval, dokáže Holly sama přemoci všechny těžkosti a nástrahy a postavit se poprvé v životě na vlastní nohy? Přesvědčí ji tajemný muž s maskou na maškarním bále, že m

Co se stane, když sen skončí a vy se probudíte do skutečného života? Půvabná nevěsta z Fresna, města nacházejícího se v úrodném centrálním údolí Kalifornie, se provdala za muže svých snů. Čekala, že po svatební cestě spolu budou šťastně žít až do smrti, její okouzlující manžel se však po svatbě proměnil v cizince. Teď se Holly Bishopová chystá psát novou kapitolu svého života. Stěhuje se do San Franciska, aby tu pracovala ve firmě, která organizuje společenské akce. Zdá se, že její šéfka je jí velmi přátelsky nakloněna a že se rozhodla vzít ji pod svá křídla, v jejím okolí se ale pohybuje také pár nepříliš vlídně naladěných kolegyň, dost podlých na to, aby sabotovaly její budoucnost. A to se nezmiňujeme o do sebe zahleděných mužích, na které naráží v podnicích střižených podle poslední módy. Když tu není, kdo by ji ochraňoval, dokáže Holly sama přemoci všechny těžkosti a nástrahy a postavit se poprvé v životě na vlastní nohy? Přesvědčí ji tajemný muž s maskou na maškarním bále, že m

Co se stane, když sen skončí a vy se probudíte do skutečného života? Půvabná nevěsta z Fresna, města nacházejícího se v úrodném centrálním údolí Kalifornie, se provdala za muže svých snů. Čekala, že po svatební cestě spolu budou šťastně žít až do smrti, její okouzlující manžel se však po svatbě proměnil v cizince. Teď se Holly Bishopová chystá psát novou kapitolu svého života. Stěhuje se do San Franciska, aby tu pracovala ve firmě, která organizuje společenské akce. Zdá se, že její šéfka je jí velmi přátelsky nakloněna a že se rozhodla vzít ji pod svá křídla, v jejím okolí se ale pohybuje také pár nepříliš vlídně naladěných kolegyň, dost podlých na to, aby sabotovaly její budoucnost. A to se nezmiňujeme o do sebe zahleděných mužích, na které naráží v podnicích střižených podle poslední módy. Když tu není, kdo by ji ochraňoval, dokáže Holly sama přemoci všechny těžkosti a nástrahy a postavit se poprvé v životě na vlastní nohy? Přesvědčí ji tajemný muž s maskou na maškarním bále, že m

Alex Callahan je dopisovatel zpravodajské televizní stanice a ostřílený investigativní novinář. Jeho časově náročné povolání mu vyneslo řadu ocenění, ale zároveň ho připravilo o rodinu. Už dva roky žije odloučený od manželky, avšak kontaktu se syny, šestiletými dvojčaty Kevinem a Seanem, se vzdát nehodlá.

Becky Bloomwoodová si myslela, že manželství s Lukem Brandonem bude jedna veliká krabice štěstí od Tiffanyho. Ale upřímně řečeno, není to zase taková pohádka, jak původně doufala. Trampoty začnou hned o líbánkách, kdy Lukeovi jenom tak docela malounko zalže o jednom docela malinkém nákupu. Teď má přísný rozpočet, přišla o práci a nejhorší ze všeho je, že její milovaná Suze si našla jinou nejlepší kamarádku. Cítí se dost bídně, ale vtom dostane neuvěřitelnou zprávu. Má sestru, o níž vůbec nevěděla!

Becky Bloomwoodová si myslela, že manželství s Lukem Brandonem bude jedna veliká krabice štěstí od Tiffanyho. Ale upřímně řečeno, není to zase taková pohádka, jak původně doufala. Trampoty začnou hned o líbánkách, kdy Lukeovi jenom tak docela malounko zalže o jednom docela malinkém nákupu. Teď má přísný rozpočet, přišla o práci a nejhorší ze všeho je, že její milovaná Suze si našla jinou nejlepší kamarádku. Cítí se dost bídně, ale vtom dostane neuvěřitelnou zprávu. Má sestru, o níž vůbec nevěděla!

Becky Bloomwoodová si myslela, že manželství s Lukem Brandonem bude jedna veliká krabice štěstí od Tiffanyho. Ale upřímně řečeno, není to zase taková pohádka, jak původně doufala. Trampoty začnou hned o líbánkách, kdy Lukeovi jenom tak docela malounko zalže o jednom docela malinkém nákupu. Teď má přísný rozpočet, přišla o práci a nejhorší ze všeho je, že její milovaná Suze si našla jinou nejlepší kamarádku. Cítí se dost bídně, ale vtom dostane neuvěřitelnou zprávu. Má sestru, o níž vůbec nevěděla!

Becky Bloomwoodová si myslela, že manželství s Lukem Brandonem bude jedna veliká krabice štěstí od Tiffanyho. Ale upřímně řečeno, není to zase taková pohádka, jak původně doufala. Trampoty začnou hned o líbánkách, kdy Lukeovi jenom tak docela malounko zalže o jednom docela malinkém nákupu. Teď má přísný rozpočet, přišla o práci a nejhorší ze všeho je, že její milovaná Suze si našla jinou nejlepší kamarádku. Cítí se dost bídně, ale vtom dostane neuvěřitelnou zprávu. Má sestru, o níž vůbec nevěděla!

překlad: Daniela Feltová "Na jeden šílený, a přitom magický okamžik jsem si pomyslela, že mě chce políbit." Čtrnáctiletá Prue a její mladší sestra Grace už léta nechodí do školy, protože je jejich přísný a ultrakonzervativní otec vzdělává doma. Když ho ale raní mrtvice a on se náhle octne v nemocnici, neschopný pohybu i řeči, Prue si konečně vyzkouší, jaké to je mít trochu svobody. Ve škole však ke svému překvapení zjistí, že po tolika letech strávených doma se nedokáže přizpůsobit vyučujícím ani spolužákům. Jediný člověk, s kterým může mluvit, je hezký a milý profesor Rax, který na škole učí výtvarnou výchovu. Když mu Prue začne hlídat děti, stane se postupně středem jejího života těch vzácných deset minut, které s ním tráví o samotě, když ji autem vozí domů. Ale nemůže se přece řídit svými utajovanými city – nebo snad ano?

překlad: Daniela Feltová "Na jeden šílený, a přitom magický okamžik jsem si pomyslela, že mě chce políbit." Čtrnáctiletá Prue a její mladší sestra Grace už léta nechodí do školy, protože je jejich přísný a ultrakonzervativní otec vzdělává doma. Když ho ale raní mrtvice a on se náhle octne v nemocnici, neschopný pohybu i řeči, Prue si konečně vyzkouší, jaké to je mít trochu svobody. Ve škole však ke svému překvapení zjistí, že po tolika letech strávených doma se nedokáže přizpůsobit vyučujícím ani spolužákům. Jediný člověk, s kterým může mluvit, je hezký a milý profesor Rax, který na škole učí výtvarnou výchovu. Když mu Prue začne hlídat děti, stane se postupně středem jejího života těch vzácných deset minut, které s ním tráví o samotě, když ji autem vozí domů. Ale nemůže se přece řídit svými utajovanými city – nebo snad ano?

Brutální vražda proslulého a charismatického kardiochirurga, který mnoha lidem úspěšně vyměnil unavené a opotřebené srdce za zdravé a silné, rozbouří širokou veřejnost Los Angeles. Kapitán Strapp spoléhá na osvědčeného poručíka Deckera a jeho tým, že rychle odhalí vraha a předají ho spravedlivému soudu. Způsob provedení zločinu ukazuje, že zločinec nebyl sám a při dalším vyšetřování se navíc ukáže, že okruh podezřelých je širší, než se původně zdálo a sahá do překvapivě rozdílných společenských kruhů. Když Decker přinese truchlivou zprávu velké chirurgově rodině, zarazí ho, že u jeho nejbližších vzbudila spíš překvapení a zděšení, než ryzí zármutek. Souvislosti s vývojem nového léku, zvyšujícího u pacientů naděje na přežití po transplantaci, a se zájmy mocných farmaceutických společností případ spíš zatemní než objasní. Ve vyšetřování nastane zlom, když Decker svému nadřízenému musí sdělit, že se pro hrozící střet zájmů vzdává přímého vyšetřování. Jeho krásná žena Rina se zná s jedním

Oskar Schell je vynálezce, milovník francouzské kultury, hráč na tamburínu, shakespearovský herec, šperkař, pacifista, origamista, detektiv, vegan a sběratel motýlů. A mimochodem – je mu devět let. Když jeho otec zahyne při teroristickém útoku na New York v září 2001, Oskar najde v jeho pozůstalosti záhadný klíč a začíná pátrat. Hledání jej provede celým New Yorkem, podivnými životy mnoha jeho obyvatel, ale zatáhne jej i na cestu do dějin a do hlubin vlastní rodící se osobnosti.