Ikar strana 90 z 948

Od Čečenska po Ukrajinu Putinove vojny od svetového experta na moderné Rusko sú aktuálnym prehľadom konfliktov, v ktorých sa Rusko ocitlo od nástupu Vladimira Putina do premiérskej a následne prezidentskej funkcie. Autor mapuje vývoj od prvej a druhej vojny v Čečensku cez vojenský vpád do Gruzínska, anexiu Krymu až po inváziu na Ukrajinu a vysvetľuje, ako Putin a jeho vojny nenávratne zmenili Rusko 21. storočia. Galeotti prináša aj širší pohľad na Putinovu rekonštrukciu ruskej vojenskej moci od žoldnierov po spravodajských operatívcov a na to, ako sa Putin v tejto novej studenej vojne so Západom pri projekcii moci do zahraničia v čoraz väčšej miere spoliehal na vojenskú silu. Galeotti v týchto konfliktoch neprehliada ruské vojenské zlyhania na taktickej aj strategickej úrovni, zvlášť pri invázii na Ukrajinu, a predkladá možné scenáre vývoja nielen tejto vojny, ale aj budúcich vzťahov medzi Ruskom a jeho susedmi vrátane Číny. Tieto stránky okorenené príhodami a osobnými svedectvami od súčasných aj vyslúžilých ruských príslušníkov ozbrojených síl predstavujú napínavé a dôležité dejiny prebudeného ruského medveďa. Teraz je dokonalá chvíľa na to, aby sme pochopili prečo a ako Putin vysielal ozbrojené sily do vojen. A práve Mark Galeotti dokáže boriť mýty o veľkolepej ruskej armáde či poodhaliť to, čo prinesie budúcnosť ako žiadny iný autor. Z anglického originálu Putin’s Wars (Osprey Publishing, Great Britain 2022) preložil Peter Tkačenko.

Smrť Alexandry Pekníkovej bola na prvý pohľad nešťastná náhoda. Saša pracovala v zlatníctve a bola zavraždená počas lúpežného prepadu. Poručík Lukáš Líška tak aj túto vraždu spočiatku vyšetruje. Matka obete je však presvedčená, že celý prepad bol zinscenovaný. Jej dcéra sa vraj už dlhšie obávala o život, lebo ležala v žalúdku niekomu z vplyvných kruhov. Ale kto by chcel zavraždiť mladú zamestnankyňu klenotníctva s ambíciami zlatokopky? Stále neskúsený poručík veľmi rýchlo prestáva veriť vo vlastné schopnosti a opäť žiada o pomoc kapitána Wolfa. Ten však má hlavu plnú svojich starostí. Na každom kroku ho prenasledujú výčitky svedomia a tvár dievčaťa, ktoré našiel zavraždené. Už oľutoval, že ušiel z miesta činu, aj keď si dlho nahováral, že nemal na výber. Chce napraviť chybu, lenže ako má vyšetriť vraždu bez tela, najmä keď neznáma obeť zdanlivo nikomu nechýba?

Objavuj svet a meniace sa ročné obdobia so zvedavou Eliškou. Čo zaujímavé prinesie zima? V zime celý svet prikryje biela perina. V zime sa dá sánkovať. V zime možno stavať snehuliaky a guľovať sa. V zime sa ozdobuje stromček a všetci sa tešia na vianočné sviatky. Rodinné rozprávanie spojené s prírodou dopĺňajú hravé ilustrácie, ktoré vás vtiahnu do deja a vďaka nim sa k tejto knihe radi vrátite bez ohľadu na ročné obdobie. Pre deti od 4 rokov Z poľského originálu preložila Silvia Kaščáková.

Legenda, o ktorej počul každý. Fenomén, ktorý ovplyvnil českú i slovenskú hudobnú scénu. Rebeli, búrajúci mýty a strhávajúci svojou hudbou masy ľudí. ELÁN. Nazrite do zákulisia. Vyjdite s nimi na malé javiská aj veľké pódiá. Pozrite sa do veľkolepej newyorskej Carnegie Hall, v ktorej Elán očaril fanúšikov z USA i Kanady. A zastavte sa na monštruóznej stotisícovej Letnej, aby ste prežili úspechy a slávu Elánu na vlastnej koži. Dnes oslavuje 55. výročie vzniku a jeho vzrušujúci príbeh od raných začiatkov až po súčasnosť zasvätene mapuje autorka tejto knihy, novinárka Marcela Titzlová, ktorá mala možnosť byť pri nejednom z osudových okamihov skupiny. Krok za krokom budete odkrývať jej históriu, ktorú dopĺňa množstvo vzácnych fotografií, novinových výstrižkov, rukou písaných textov piesní a ďalšie obrazové materiály. Vnútro knihy vás navyše prekvapí moderným dizajnom, ktorý knihe dodáva dynamiku a pulzuje srdcami elánistov. Preneste sa v čase o desiatky rokov dozadu. Táto výnimočná kniha aj vás chytí za srdce. Prináša i dosiaľ nepublikované informácie zo zákulisia kapely. Ocitnete sa na pódiu spolu s Jožom Rážom a dozviete sa, ako vníma fungovanie kapely aj život ako taký. Čaká vás nezabudnuteľná jazda osobným svetom Joža, Jana a Vaša, troch pilierov Elánu. Do backstagu vás prenesú aj málo známe, či doteraz nezverejnené fakty a komentáre ich najbližších spolupracovníkov. Vďaka nim si vytvoríte kompletný obraz o rockovom velikánovi našej hudobnej scény. Lebo ELÁN je večný. Z českého originálu Elán, vydaného vo vydavateľstve ROSIER, Mratín v roku 2023, preložila Irena Repášová. Vyšlo vo vydavateľstve IKAR, a.s. v roku 2023.

Veľkolepá pocta kráľovnej Alžbete II. a britskej kráľovskej rodine Počas sedemdesiatich rokov bola kráľovná Alžbeta II. milovaná a obdivovaná britskou verejnosťou, Spoločenstvom národov, hlavami štátov i občanmi z celého sveta. Po svojom skorom nástupe na trón vo veku 27 rokov celý život oddane slúžila verejnosti a štátu. Táto veľkolepá obrazová publikácia oslavuje jej život prostredníctvom fotografií a profilov a poskytuje čitateľovi jedinečný pohľad na členov najznámejšej kráľovskej rodiny na svete. V knihe nájdete: – kompletný prehľad kráľov a kráľovien Anglicka a Škótska, ktorý vysvetľuje príbeh následníctva trónu za viac ako 1 000 rokov; – prehľad členov kráľovskej rodiny vrátane detí, vnúčat a pravnúčat kráľovnej a princa Philipa; – informácie o kráľovských rezidenciách vrátane Buckinghamského paláca a Windsorského zámku; – fotografie predstavujúce kráľovské relikvie, artefakty, ako aj vzácne, exkluzívne fotografie zo života monarchie; – časové osi na začiatku každej kapitoly, ktoré upozorňujú na kľúčové míľniky v histórii monarchie. Toto vydanie je obohatené o udalosti a míľniky posledných rokov – odchod vojvodu z Edinburghu do dôchodku, narodenie Charlotte, Louisa, Archieho a ďalších členov rodiny, svadbu Harryho a Meghan a ich rozhodnutie vzdať sa postavenia v rámci kráľovskej rodiny, úmrtie princa Philipa, kráľovnej Alžbety II. a nástup kráľa Karola III. na trón. Z anglického originálu preložil Igor Otčenáš.

Angrbodin príbeh sa začína tým, čím sa príbeh väčšiny čarodejníc končí ? upálením. Najvyšší boh Ódin potrestá Angrbodu za to, že sa s ním odmieta podeliť o svoj dar, nazeranie do budúcnosti. Ranená a bezmocná čarodejnica uteká do najodľahlejších kútov temného lesa. Tam ju nájde Loki, Ódinov brat. Angrbodina počiatočná nedôvera k nemu sa postupne pretaví do hlbokej lásky. Časom spolu splodia tri deti, každé s nezvyčajným, vopred predurčeným osudom. Angrboda ich vychováva na kraji sveta, ukryté pred Ódinovým vševidiacim okom. Ako však Angrboda znovu nadobúda veštecké schopnosti, zisťuje, že jej šťastný život – ale aj existencia celého božstva – je v ohrození. S pomocou neľútostnej lovkyne Skadi, s ktorou si postupne vytvorí silné puto, sa Angrboda musí rozhodnúť, či pre svoju milovanú rodinu prijme osud, ktorý sa jej vyjavil... alebo sa vzbúri a pokúsi sa zmeniť budúcnosť. Z anglického originálu The Witch’s Heart (Ace, New York 2021) preložil Martin Štulrajter.

Dokonalá kniha pre milovníkov kníh, knihomoľov aj tých, ktorí knihu považujú za niečo výnimočné Vedeli ste, prečo sa zaviedlo prisahanie na knihy? A že dnes americkí kongresmani nemusia prisahať na Bibliu, ale môžu si zvoliť ľubovoľné dielo? Vedeli ste, aké rozličné typy čitateľov existujú? Určite poznáte znalca a milovníka kníh, ktorý má byt zaprataný knihami. No aj takého, pre koho sú knihy skôr ozdobou bytu, kupuje si ich podľa toho, či pôsobia reprezentatívne, a zoraďuje si ich podľa farieb. Táto kniha je o všetkom, čo nie sú len slová. Je o tom, ako nás, jednotlivcov, knihy menia spôsobom, ktorý nemá nič spoločné s obsahom knihy, s jej posolstvom. Je o tom, ako sa knihy a čitatelia v priebehu času vyvíjali. A je aj o tom, prečo majú knihy stále, dokonca aj s príchodom iných médií, moc meniť naše životy. Tom Mole píše tak živo, až máte pocit, akoby sedel pri vás a zaujato vám o knihách rozprával. Venuje sa knihám ako fyzickým predmetom, ktoré figurujú v ľudskej kultúre. Nerozoberá, o čomsa v knihách píše, zameriava sa na to, čo knihy znamenajú. Lahôdka pre všetkých bibliofilov Z anglického originálu preložila Ivana Krekáňová.

Skutočný príbeh Slováka, ktorý ušiel z Osvienčimu, aby varoval svet V apríli 1944 sa Slovákovi Rudolfovi Vrbovi ako jednému z prvých Židov podarilo utiecť z Osvienčimu. Vtedy sa ešte volal Walter Rosenberg. Dostať sa z nacistického pekla skúsili stovky väzňov, no uspelo len zopár z nich. Vrba sa na tento takmer nemožný kúsok odhodlal preto, aby odhalil svetu pravdu o tábore smrti a varoval posledných Židov v Európe, aký osud ich čaká na konci železničnej trate. Napriek všetkým rizikám spolu s kamarátom Fredom Wetzlerom zdolali vrchy, prebrodili rieky, o vlások unikli nemeckým guľkám až napokon prepašovali prvý kompletný opis Osvienčimu, aký kedy svet videl – podrobnú správu, ktorá sa napokon dostala k Franklinovi Rooseveltovi, k Winstonovi Churchillovi a k pápežovi. Iba málokto však dbal na varovanie, pri ktorom rodák z Topoľčian – vtedy len devätnásťročný chlapec – riskoval všetko, aby ho dal na známosť. Niektorí mu neverili. Iní pokladali za lepšie mlčať. Vrba pomohol zachrániť dvestotisíc životov – ale stále bol presvedčený, že to mohlo byť oveľa viac. Toto je príbeh talentovaného „majstra útekov“, ktorý už v mladom veku chápal, že rozdiel medzi pravdou a klamstvom občas znamená aj rozdiel medzi životom a smrťou. Z anglického originálu The Escape Artist (John Murray, UK 2022) preložil Otakar Kořínek.

Legenda, o ktorej počul každý. Fenomén, ktorý ovplyvnil českú i slovenskú hudobnú scénu. Rebeli, búrajúci mýty a strhávajúci svojou hudbou masy ľudí. ELÁN. Nazrite do zákulisia. Vyjdite s nimi na malé javiská aj veľké pódiá. Pozrite sa do veľkolepej newyorskej Carnegie Hall, v ktorej Elán očaril fanúšikov z USA i Kanady. A zastavte sa na monštruóznej stotisícovej Letnej, aby ste prežili úspechy a slávu Elánu na vlastnej koži. Dnes oslavuje 55. výročie vzniku a jeho vzrušujúci príbeh od raných začiatkov až po súčasnosť zasvätene mapuje autorka tejto knihy, novinárka Marcela Titzlová, ktorá mala možnosť byť pri nejednom z osudových okamihov skupiny. Krok za krokom budete odkrývať jej históriu, ktorú dopĺňa množstvo vzácnych fotografií, novinových výstrižkov, rukou písaných textov piesní a ďalšie obrazové materiály. Vnútro knihy vás navyše prekvapí moderným dizajnom, ktorý knihe dodáva dynamiku a pulzuje srdcami elánistov. Preneste sa v čase o desiatky rokov dozadu. Táto výnimočná kniha aj vás chytí za srdce. Prináša i dosiaľ nepublikované informácie zo zákulisia kapely. Ocitnete sa na pódiu spolu s Jožom Rážom a dozviete sa, ako vníma fungovanie kapely aj život ako taký. Čaká vás nezabudnuteľná jazda osobným svetom Joža, Jana a Vaša, troch pilierov Elánu. Do backstagu vás prenesú aj málo známe, či doteraz nezverejnené fakty a komentáre ich najbližších spolupracovníkov. Vďaka nim si vytvoríte kompletný obraz o rockovom velikánovi našej hudobnej scény. Lebo ELÁN je večný. Z českého originálu Elán, vydaného vo vydavateľstve ROSIER, Mratín v roku 2023, preložila Irena Repášová. Vyšlo vo vydavateľstve IKAR, a.s. v roku 2023.

Petronela Jabĺčková je čarodejnica. No nie obyčajná! Má na starosti jablone a, ako sa v takomto prípade sluší a patrí, býva v jablku. December sa blíži a Petronela s priateľmi sa pomaly pripravujú na vianočné sviatky. Jabĺčková čarodejnica sa nesmierne poteší, keď jej poštový bocian prinesie čarovný adventný kalendár, lebo jeho okienka skrývajú nejedno prekvapenie. Aj Olívia s Oliverom sú už vianočne naladení, so spolužiakmi pripravujú veľké vianočné predstavenie. Petronela čarami pripraví jablkový domček na sviatočné dni, jablkoví škriatkovia vyrobia darčeky, Lucius poroznáša vianočné pozdravy a všetci spoločne pomôžu škriatkom. Obyvatelia záhrady majú plné ruky práce a čaká ich množstvo zážitkov. Na Štedrý deň sa môžu začať vytúžené oslavy Vianoc! 24 čarovných príbehov plných fantázie, ktoré skrátia čas čakania na Štedrý deň. Sabine Städingová sa narodila roku 1965 v Hamburgu. Od detstva veľmi rada vymýšľala všakovaké príbehy. Po troch knihách o čarodejnici Magnólii vymyslela pre mladších čitateľov novú postavičku, čarodejnicu Petronelu Jabĺčkovú. Toto je už desiata kniha o malej čarodejnici a jej priateľoch a ďalšie dobrodružstvá pripravuje. SaBine Büchnerová sa narodila roku 1964 vo Wuppertali a pred štúdiom komunikačného dizajnu vo Wuppertali a animácie na filmovo-televíznej vysokej škole v Babelsbergu pracovala ako sociálna pedagogička v detskom domove. Ilustrovala celý rad kníh a vydala aj vlastné obrázkové knihy. Jej práce už získali množstvo ocenení. Pre čitateľov od 8 rokov Z nemeckého originálu preložila Eva Budjačová.

Naučte sa využiť zákon príťažlivosti v troch najdôležitejších oblastiach života: vo vzťahoch, v láske a peniazoch. Rhonda Byrne, autorka svetového bestselleru Tajomstvo, sa s vami podelí o svoje posolstvo, ktoré má silu meniť životy. V tejto zbierke krátkych lekcií sa dozviete, ako dosiahnuť osobné šťastie a trvalý úspech. Rhonda sa vo svojej novej knihe zameriava na pozitívne myslenie a jeho neodškriepiteľné blahodarné účinky. Dajte si poradiť, ako si vybudovať zmysluplné vzťahy, prekonať zdravotné ťažkosti či depresiu a dokonca sa naučiť, ako do svojho života prilákať peniaze. S pomocou tejto knihy máte prosperitu a všestrannú pohodu doslova na dosah ruky. Zažite na vlastnej koži pozitívnu zmenu vo všetkých aspektoch života. Vizualizujte si svoje túžby a porozumejte sile vďačnosti a láskavosti. Získate život, o akom ste vždy snívali. Rhonda Byrne je tvorkyňou Tajomstva – dokumentárneho filmu aj knihy, ktorá bola preložená do viac ako 50 jazykov a stále zostáva jedným zo svetových bestsellerov. Medzi jej ďalšie populárne knihy patria: Sila (IKAR, 2011), Hrdina (IKAR, 2014) a Najväčšie tajomstvo (IKAR, 2022). Z anglického originálu The Secret to Love, Health and Money vydaného vo vydavateľstve Simon & Schuster preložil Štefan Kočiš. Vyšlo vo vydavateľstve IKAR, a.s. – AJNA, v roku 2023.

Osemnáste storočie, Ghana. Dve nevlastné sestry Effia a Esi sa narodia v rôznych dedinách. Effiu vydajú za Angličana a žije v pohodlí v komnatách pevnosti Cape Coast. Effia netuší, že jej sestra Esi je uväznená v podzemných kobkách a spolu s tisíckami ďalších ju predajú ako otrokyňu a odvezú do Ameriky, kde zažijú jej deti a vnúčatá život v neslobode. Jedna dejová línia sleduje Effiino potomstvo v priebehu storočí vo vojnami zmietanej Ghane, kde národy Fantov a Ašantov zápasia s otrokárstvom a britskou kolonizáciou. Druhá dejová línia sleduje Esi a osudy jej detí v Amerike. Prevedie čitateľov južanskými plantážami, občianskou vojnou a veľkým sťahovaním černošského obyvateľstva, nechá ich nazrieť do uhoľných baní v Pratt City v Alabame, vezme ich do džezových klubov a feťáckych brlohov Harlemu dvadsiateho storočia a skončí sa v súčasnosti. Návrat domov približuje históriu a s neuveriteľnou emočnou silou zachytáva, ako veľmi sa do duše národa vryli spomienky na život v zajatí. Spisovateľka Yaa Gyasi sa posúva od generácie ku generácii a osud jednotlivca stavia zoči-voči zničujúcim poryvom času. Predstavuje čitateľovi životy ľudí, ktorých nemilosrdne zmietli dejinné sily.

Uži si toto interaktívne rozprávanie plné dobrodružstiev a zábavy, pri ktorom nebudeš stíhať prevracať stránky. Táto kniha má všetko! Chce s tebou hrať a prekvapiť ťa každou novou stránkou. Potras ňou, pošúchaj ju, otoč ju! Ťukni na ňu, fúkni do nej, stlač ju! Potom sa na ďalšej strane dozvieš, čo sa stane s jabĺčkom, so šteklivou príšerkou Karlou, s mokrou mačičkou alebo so zajačou rodinkou. Tak čo, kto je zvedavý? Poď to vyskúšať hneď teraz! Pre deti od 2 rokov Z nemeckého originálu preložila Barbora Al Zafari.

Waverleyovci boli odjakživa zvláštna rodina, obdarená nezvyčajnými schopnosťami. Dokonca aj ich záhrada má čudnú povesť, preslávila sa jabloňou, ktorá rodí prorocké ovocie, a kvetmi so zvláštnymi účinkami. Vychýrená kuchárka Claire Waverleyová z nich pripravuje jedlá. Od mužov si drží odstup, tak veľmi sa bojí sklamania. Jej staršia sesternica Evanelle má zase dar predvídavosti. Sama nevie, prečo ju občas pochytí nutkanie obdarovať ľudí, no zakaždým sa ukáže, že jej dary boli priam jasnovidecké. Obe ženy sú poslednými z rodu Waverleyovcov, teda okrem Clairinej vzdorovitej sestry Sydney. Tá utiekla z mesta, hneď ako mohla, a opustila Claire rovnako, ako to urobila ich vlastná matka pred mnohými rokmi. Keď sa Sydney náhle vráti domov s malou dcérou, Clairin pokojný život sa obráti naruby. Sydney bilancuje roky, ktoré v rodnom dome prežila, aj sebazničujúci vzťah s tyranom, zatiaľ čo Claire sa snaží vyrovnať s minulosťou a otvoriť svoje zatrpknuté srdce. Z anglického originálu Garden Spells (A Bantam Book, USA 2007) preložila Miriam Ghaniová.

Objavte krásy zimnej prírody so zvedavým piskorom Hopom. Hop je zvedavý malý piskor, ktorý má rád prírodu a skúmanie jej zákutí. V zime je všetko ukryté pod bielou perinkou, no výmyselníkovi Hopovi to vôbec neprekáža! Pripne si na labky lyže a radostne sa spustí dole briežkom. Nečakaný kotrmelec ho privedie k novej kamarátke, vydre Strele, s ktorou sa pustia do ďalšieho objavovania tajomných lesných cestičiek. Napínavé rozprávanie o piskorovi Hopovi a jeho príhodách v zasneženej krajine sprevádzajú jednoduché fakty o prírode a jej obyvateľoch. Na konci knihy sa nachádza krátke náučné okienko s informáciami o zvieratkách, ktoré sa vyskytujú v knihe. Knihy o piskorovi Hopovi napísal a ilustroval Oskar Jonsson a zrkadlí sa v nich jeho záujem o divoké zvieratá a prírodu. Zo švédskeho originálu preložil Miroslav Zumrík. Pre deti od 4 rokov.

Milý a dojímavý príbeh ľadového medveďa Jona, ktorý po dlhom hľadaní nájde svoj druhý domov a rodinu. Pre ľadového medveďa Jona je východ slnka v Arktíde najkrajšia vec na svete. Pri potulkách po zasnežených svahoch fotografuje ľadovú krásu. Potom však prídu prívalové dažde, sneh a ľad sa začnú topiť a on sa musí rozlúčiť so svojím milovaným domovom. Zbalí si veci aj plechovú škatuľku od dedka, ktorú môže otvoriť len v prípade veľkej núdze, a vyberie sa hľadať nový domov a rodinu... Estónska ilustrátorka Gerda Märtens vytvorila vizuálny vesmír s vlastnými jedinečnými zákonitosťami. Polárna žiara je jej prvá autorská kniha. Dielo reflektuje veľmi dôležité témy dnešnej spoločnosti. Dej posúva zo všeobecnej roviny do individuálnej, čo je pre mladého čitateľa zrozumiteľnejšie. Na situáciu nazerá prostredníctvom ľadového medveďa Jona a vysvetľuje, čo by sa mohlo stať, ak sa klíma bude naďalej otepľovať a ľadové medvede zostanú bez domova. Príbeh sprostredkúva myšlienku, že to, čo sa deje, nie je až tak ďaleko, a že klimatické zmeny zasahujú každého na Zemi. Dôležitou témou, ktorá rovnako súvisí s ochranou prírody, je otázka migrácie. Autorka sa snaží o kompromis a zmierenie. Zároveň však zdôrazňuje, že je dôležité migrovať s otvoreným srdcom a mysľou a z cesty sa radšej poučiť, než uviaznuť v starých vzorcoch. V novej krajine sa dá robiť veľa zaujímavých vecí, to však neznamená, že možno zabudnúť na svoju domovinu. Hrejivý humor a milé ilustrácie pomáhajú pri riešení závažných otázok. Obrazová stránka knihy ponúka množstvo krásnych nuáns, ktoré vás prinútia zastať a skúmať. Dielo v sebe spája veľké a dôležité témy, spracované pôvabným, jednoduchým a srdečným spôsobom. Vysvetľovanie v príbehu pritom nie je prehnané, takže v ňom zostáva tajomno, ktoré vás núti premýšľať ešte dlho po tom, ako knihu odložíte. Pre deti od 5 rokov Z anglického vydania preložila Lucia Hlubeňová.