Kálvin Kiadó strana 3 z 4

Bottyán János 1982-ben megjelent könyvének szövegét változatlanul hagyva, ugyanakkor az elmúlt negyedszázad hazai bibliafordító munkájának vázlatos áttekintésével, és kiegészítő jegyzetekkel ellátva adjuk közre a kötet második, átdolgozott kiadását. A kötet a magyar nyelvű bibliafordítások "gazdag szépségű, különleges birodalmában mintegy ezer esztendőt átölelő" időszakot bejárva, "Szent István törvényei, az Ómagyar Mária-siralom, a Huszita Biblia botladozásaiban is nagyszerű kezdetétől, az avasságaiban is tavaszian friss indulásától egészen máig" kalauzolja végig az olvasót.

A klasszikus teológiai mű 2014-es új kiadása.

Vezérfonal a Barmeni Teológiai Nyilatkozat tanulmányozásához "Hálaadó adósságtörlesztés ez a mű, amelyet kezében tart az olvasó. Hálaadás azért, mert az egyház Ura 75 esztendővel ezelőtt eljuttatott egy közösséget arra a felismerésre, hogy sürgető szükség van egy olyan sűrített tanítás megfogalmazására, amelyik félreérthetetlenül világossá teszi az egyház és egyszersmind a világ számára az egyház egyházként való megmaradásának alapfeltételeit, s egyben úrrá lesz az egyházat fenyegető legnagyobb kísértéseken.(...) Adósságtörlesztés ez a könyv a magyar reformátusság részéről azok iránt a kevesek iránt, akik az eltelt 75 esztendőben nem csupán hivatkozási alapnak tekintették a Barmeni Teológiai Nyilatkozat tételeit, hanem komolyan vették annak igényét, saját korukban és helyzetükben jelentkező sürgetését. (...) Legnagyobb haszna azonban az lesz, ha segít bennünket ma és a jövőben lényeget látni és lényeget láttatni, belső és külső, elméleti és gyakorlati csapdákat elkerülni." (Dr. Bölcskei Gusztáv püspök, a MRE lelkészi elnöke ajánlásából)

Az önállóság fejlődése; "Ártatlan" hazugságok; Bűnbak és bűnbakképzés; Beszéljünk a beszédről!; Az erőszak sodrásában; Személyiség, szerep, hiteleség; Kiút a depresszióból; Munka-alkoholizmus; "Ne legyünk kiskorúak!" - ilyen és ehhez hasonló témákat jár körül rövid, olvasmányos, lelkigondozói jellegű írásaiban a szerző. A lélektani és hitbeli kérdések párhuzamain keresztül közelíti meg egyéni, hitbeli, családi és közösségi életünk valós élethelyzeteit és problémáit, hogy így segítse olvasóiban "a belső ember erősítését".

A szerző a magyarázat elkészítésében nem azt a célt látta maga előtt, hogy lehetőleg minden magyarázati irányt ismertessen és egymással szembesítsen. A megszabott terjedelem sem kedvezett egy ilyenfajta feldolgozásnak. Sem nem azt kívánta a magyarázatban taglalni, hogy hogyan és milyen forrásokból készülhetett el a Krónikák könyve. A mű összességét és egységét kívánta látni és értelmezni. Sikeresen mutatta fel magyarázatában az összefüggéseket és azt a célt, hogy a Krónikák könyvében miért vannak például a nemzetségtáblázatok, vagy más részek, megtalálva és értelmezve azt a szándékot, hogy miért készítették a Krónikák könyvét a Királyok könyvében már lejegyzett események újra említésével és újra értelmezésével. Akik a forrásokra való felosztás taglalását keresték ebben a munkában, hiányosnak találták. A szerző célja azonban nem is ez volt. A megszabott terjedelemben olyan magyarázatot kívánt adni, amely a könyv azon tartalmát tárja fel, amely a könyv egészének célja volt elkészültekor, és amely fontos tanulsággal és tanítással szolgál korunk számára is és minden nemzedék számára.

„A Református Egyházi Könyvtár most a két Timóteushoz írt levél, valamint a Tituszhoz és Filemonhoz írt levelek kommentárját közli, Szabó András (1871–1957) néhai székelyudvarhelyi klasszika filológus, kollégiumigazgató, Erasmus- és Kálvin-fordító tolmácsolásában, átdolgozott formában... A négy levél kommentárjai ma is teljes figyelmünkre méltók. Nemcsak azért, mert Kálvin meglátásai és módszere is segítségünkre lehetnek a bibliai szöveg és üzenet megértésében (ahogy ő is igénybe vette a régiek segítségét), és nemcsak azért, mert megjegyzésein keresztül bepillanthatunk a reformáció korának küzdelmeibe, hanem leginkább azért, mert rendkívüli tisztasággal tud egyszerre elvonatkoztatni Pál apostol személyes utalásaitól és ugyanakkor teljes körűen bepillantani azok mélységébe. Ez a keresztyénség titka, ahogy a Filemonhoz írt levélnél megjegyzi: bár Pál jelentéktelen és köznapi üggyel foglalkozik, mégis, szokásához híven, Istenhez emelkedik. Noha egy ember dolgában jár el, mégis az egész egyházat tartja szem előtt. Ez a titka Kálvin magyarázatainak is.” (Részletek Bogárdi Szabó István előszavából)

A napjainkban több mint kétmilliárd hívőt számláló kereszténység csaknem az egész világon otthon van. Hatása Európában és az amerikai kontinensen különösen is alapvető. Több mint száz színes térkép és illusztráció segítségével atlaszunk ennek a vallásnak a történetét követi végig, bemutatva a kereszténység dinamikus és alkalmazkodásra képes valóságát a kezdetektől rendkívül sokszínű történelmi, kulturális, vallási, illetve egyre táguló földrajzi keretek között. Az ókortól napjainkig ívelő történetet a térképek és ábrák, grafikonok mellett rövid összefoglalók segítik megérteni. A kereszténység nemcsak a világ csodálatos műemlékei, irodalmi, zenei, képzőművészeti és építészeti alkotásai számára jelentett és jelent mindig megújuló inspirációt, hanem a világ politikai, történeti folyamataiban is fontos szerepet játszott. Korunk kihívásai ellenére (ateizmus, szekularizmus, belső feszültségek és konfliktusok) a kereszténység ma is megkerülhetetlenül jelen van életével és üzenetével. A máig tartó történelemnek ehhez a gazdag tárházához ad kulcsot a kezünkbe ez a történeti atlasz. "Keresztény történelmi atlaszt írni - első hallásra - különös vállalkozás. Vallás és földrajz között nem feltétlenül egyértelmű a kapcsolat... Mégis, a kereszténység velejéig földrajzi jellegű vallás, a térképek pedig különösen hatékonyan beszélik el a történetét. A keresztények mindig is a szentség fogalmaival gondolkodtak az általuk elfoglalt terekről... Aki a történeti Krisztust hirdeti, az nehezen feledkezik meg arról, hogy lábai annak idején Júdea hegyeit tapodták, ahová mi magunk is ellátogathatunk. A héber Biblia narratívája sziklaszilárdan gyökerezik a fizikai térben. A keresztények szemében Jeruzsálem teológiai alapelv, az eljövendő mennyei város, de egyszersmind valós hely is, tele relikviákkal, konfliktusokkal, és olyan emberekkel, akik a városra egyszerűen otthonként tekintenek."

Biblia - Revideált új fordítású - középméret - zöld

Különleges formában vehetik kezükbe a Biblia szövegét azok, akik csak most ismerkednek a Könyvek Könyvével, és azok is, akik már jól ismerik azt. A hagyományos kiadások vers- és fejezetszámozása, valamint rövidebb szakaszai helyett nagyobb fejezetekben olvashatók a Szentírás könyvei, hogy a magunk tempójában, beosztásában, illetve nagyobb szövegösszefüggésekben olvashassuk az új fordítású Biblia (RÚF 2014) érthető, szabatos és mai magyar nyelven megszólaló szövegét. A könnyebb megértést segítik a nagyobb egységek fejezetcímei, valamint az egyes könyvek előtt olvasható rövid, tartalmi bevezetések is. A négyrészes sorozat mindegyik kötete olyan, mint egy-egy "nagyregény", amely együtt rajzolja meg Isten "nagy történetét". Ez a teremtéssel kezdődik, és Izráel, Jézus Krisztus, majd pedig az egyház történetén keresztül eljut az új teremtés csodálatos látomásáig, amelyben Isten új eget és új földet ad a hozzá visszatérő embernek. A Kezdetben címet viselő, első kötet Mózes első könyvétől Ruth könyvéig fogja át először a teremtett világ, azután pedig a választott nép, Izráel kezdeteit.

Különleges formában vehetik kezükbe a Biblia szövegét azok, akik csak most ismerkednek a Könyvek Könyvével, és azok is, akik már jól ismerik azt. A hagyományos kiadások vers- és fejezetszámozása, valamint rövidebb szakaszai helyett nagyobb fejezetekben olvashatók a Szentírás könyvei, hogy a magunk tempójában, beosztásában, illetve nagyobb szövegösszefüggésekben olvashassuk az új fordítású Biblia (RÚF 2014) érthető, szabatos és mai magyar nyelven megszólaló szövegét. A könnyebb megértést segítik a nagyobb egységek fejezetcímei, valamint az egyes könyvek előtt olvasható rövid, tartalmi bevezetések is. A négyrészes sorozat mindegyik kötete olyan, mint egy-egy "nagyregény", amely együtt rajzolja meg Isten "nagy történetét". Ez a teremtéssel kezdődik, és Izráel, Jézus Krisztus, majd pedig az egyház történetén keresztül eljut az új teremtés csodálatos látomásáig, amelyben Isten új eget és új földet ad a hozzá visszatérő embernek. Az Erőm és énekem címet viselő, második kötet Sámuel első könyvétől Eszter könyvéig tartalmazza a Biblia további történeti könyveit, amelyekben a letelepedett és magának királyt választó Izráel történetétől eljutunk a babiloni fogságig és az onnan való visszatérésig, az ország újjáépítéséig. Emellett Jób könyvétől a Zsoltárokon át az Énekek énekéig a költői és bölcsességirodalmi írásokat is ebben a kötetben olvashatjuk.