Slová.press strana 2 z 6

Prinášame vám mimoriadnu knihu o hodnote prítomného okamihu. Momo je jeho stelesnením, má nekonečne veľa času. Adaptácia vyšla pri príležitosti päťdesiateho výročia prvého vydania rozprávkového románu o záhadnom dievčatku (1973). Knihu o Momo napísal autor z väčšej časti vo svojom novom domove, talianskom Ríme, kde strávil posledných dvadsať rokov svojho života. Príbeh je silne ovplyvnený rímskou kultúrou a spôsobom života. Ako inšpirácia pre napísanie knihy poslúžili autorovi staré vreckové hodinky bez ručičiek, nevinný predmet, ktorý rozpútal jeho fantáziu. Príbeh vznikal celkovo šesť rokov, počas ktorých ho autor neustále prepracúval a doplňoval. Spolu s kultovým Nekonečným príbehom a knihou o Jimovi Gombíkovi patrí Momo medzi najpopulárnejšie diela Michaela Ende. Na okraji veľkého mesta, v ruinách starovekého amfiteátra býva dievčatko MOMO. Nikto nevie, odkiaľ prišla, no všetci vedia o jej vzácnom dare: Momo dokáže celkom výnimočným spôsobom načúvať. Načúva dospelým, deťom, zvieratám, ba i vetru v korunách stromov. A samotným načúvaním pomáha všetkým okolo riešiť ich problémy. Utáranému chlapcovi Gigimu, ktorý zväčša len splieta dve na tri, prichádzajú po rozhovore s ňou na um tie najneuveriteľnejšie fantastické príbehy. Starec Beppo, ktorý je zväčša zdržanlivý, sa s Momo podelí o najdôležitejší poznatok zo svojho života: Cestu, ktorá sa zdá byť nekonečne dlhá, možno zdolať len krok za krokom. A vždy treba myslieť iba na ten ďalší. Nádherne ilustrovaná adaptácia rozprávkového románu svetoznámeho autora Michaela Ende oslavuje ústredný motív knihy o záhadnom dievčatku: tajomstvo načúvania a pozornosti, tajomstvo prítomného okamihu. Prináša pôvodné momenty podané čo najprístupnejšie mladším čitateľom, nevynechávajúc však niektoré z autorových posolstiev, ukryté práve v postave dievčatka Momo. Preklad: Zuzana Dodoková

Franklin je skutočný šťastlivec. Má skvelých kamarátov, zvieracích miláčikov. Preklad: Mária Lachkovičová

Franklin je skutočný šťastlivec. Má skvelých kamarátov, zvieracích miláčikov. Preklad: Mária Lachkovičová

Roztomilé opičky Monchhichi pozná vari každé dieťa. Niektorým už robia spoločnosť pri zaspávaní, cestovaní, pri obede, či na prázdninách... Iné opičky ešte sedia v obchode na poličke a čakajú na svoju malú spriaznenú dušu, ktorá si ich odnesie domov a stanú sa z nich nerozluční priatelia. A viete, čo je to vlastne priateľstvo? Nežné opičky Monchhichi to vedia celkom presne. Aj o tom sa dočítate v tejto knižke. Dozviete sa tiež, kde sa vzala Sakura a prečo je ružová, aj ako spoznala Vilka, všetečného vrabca Tóna, ježka Jožka a iné zvieratká z lesa i z lúky, ktoré sú svojim priateľom vždy pripravené podať pomocnú ruku. Láskavé príbehy ukryté v tejto prekrásnej knihe pohladia oko i dušu a zanechajú úsmev na tvári každému, kto po nej siahne.

O veselé a napínavé zážitky nie je s Rexíkom nikdy núdza! Tentoraz na vás čaká lesná príhoda s diviakom, ktorého sa všetky zvieratá boja, no priateľský Rexík v ňom odhalí dobráka. Nevinná schovávačka na gazdovskom dvore sa tiež poľahky zvrtne na dobrodružstvo. Rexík navštívi lunapark, kde zažije bláznivú jazdu na horskej dráhe a stratí sa v bludisku krivých zrkadiel. S kamarátom kocúrikom sa plachetnicou vydajú na výlet po jazere. Strhne sa búrka, oni ju však napokon hrdinsky zvládnu. Potápajú sa v plnom výstroji a na dne jazera objavia vrak lode i s pokladom. Na jeseň zorganizuje Rexík s priateľmi zber jabĺčok. S Azorom a kocúrikom sa vyberú na náročný výstup do hôr, spoznajú svište, ba dokonca i kamzíky, a nové priateľstvá sú na svete! V lete sa všetci pridajú k malým prasiatkam a vyvádzajú v bahne pri chlieviku, obhadzujú sa blatovými guľami, špliechajú naokolo. Tí ale vyzerajú! Našťastie psíček pre všetkých zúčastnených usporiada pri studni kúpeľ. Nesmieme zabudnúť ani na Rexíkovu olympiádu, kde si každý príde na svoje. Verný priateľ detí, s ktorým je zábava vždy zaručená. Kniha obrovská nielen svojím rozsahom, ale tiež zážitkami, o ktoré sa Rexík so svojím malým čitateľom rád podelí.

Franklin je skutočný šťastlivec. Má skvelých kamarátov, zvieracích miláčikov aj rozkošnú sestričku, no predovšetkým má tú najlepšiu mamičku na celom svete. Blížia sa jej narodeniny a Franklin chce mamičke ukázať, ako veľmi ju ľúbi. Nevie však prísť na to, čím by ju najviac potešil, aký darček je ten pravý. Radí sa s kamarátmi i s oteckom. Láme si hlavu, no nič výnimočné mu nezíde na um. A potom dostane nápad. V deň mamičkiných narodenín prichystá pre ňu raňajky do postele, daruje jej kytičku kvetov zo záhradky, vlastnoručne nakreslený obrázok. Na líce jej vtisne vrúcny bozk so slovami „Ľúbim ťa, mamička!“. Franklin už našiel ten najkrajší darček pre svoju mamičku.

Olívia a jej psia pomocníčka Bodka sú nerozlučnou a zohratou dvojicou. Spoločne robia dobré skutky i lapajú zlodejov. No jedného dňa jej milovaný psíček navždy odíde. Olívia žiali... Život však ide ďalej a dievčatko spraví ďalší dobrý skutok, za ktorý by naň Bodka bola hrdá. Osvojí si psíka z útulku. Nájde vďaka Chumáčovi opäť svoje šťastie?

Veselé dievčatko Arabela si žije svoj bezstarostný život jedináčika. Až dovtedy, kým do rodiny nepribudne nový člen - Arabelin malý braček, ktorý prevráti celý jej dovtedajší svet hore nohami! No Arabela má zázračnú ceruzku – a tak sa rozhodne Edka vygumovať. A je po probléme! Je presvedčená, že jej život bude opäť perfektný... No čo ak sa mýli? Úsmevný a nadľahčený pohľad na problematiku súrodeneckej rivality.

V hlave Benjamína Chrumku neustále víria myšlienky a otázky: Prečo sa červené pandy nevolajú radšej oranžové pandy? Dokáže korytnačka predbehnúť zajaca? Sú svätojánske mušky horúce, keď svetielkujú? Benjamín so svojou nezastaviteľnou a bystrou mysľou sa však stretáva s nepochopením a jeho výnimočný spôsob vnímania sveta mu v každodennom živote spôsobuje problémy. Až keď si uvedomí, že odlišnosť je v skutočnosti jeho najväčšou výhodou, nájde si Benjamín svoje miesto pod slnkom. Inšpiratívny príbeh o tom, ako uchopiť inakosť a odhaliť svoj potenciál.

Anička zbožňuje starú košatú hrušku na konci záhrady. Obľúbený strom jej však prináša aj nádej. Zasadí semienko z hrušky a sleduje, ako z maličkého zeleného výhonka postupne vyrastie nový zdravý strom. Okúzľujúce ilustrácie podčiarkujú citlivo volené slová v poetickom príbehu o NÁDEJI pre každého, kto hľadá povzbudenie v ťažkých životných chvíľach.

„Predhovor uja rozprávkara Kto by nepoznal známe animované príbehy o veselých chlapcoch Lolkovi a Bolkovi? Veď v televízii boli vysielané nespočetne veľa ráz. A mne sa jedného dňa prisnilo, že mi tí dvaja sedia na pleci a opakujú v jednom kuse: Rozprávkar Peter! Napíš o nás knižku! Veď si už toľko veselých rozprávok napísal. Nás deti poznajú z kresleného seriálu. Ale knižka o tom, ako sme prišli na Slovensko, taká tu nie je. My sme radi, keď je o nás stále počuť. Napíš ju, veď si známy rozprávkar! Nuž som si sadol a začal písať o tom, aké smiešne kúsky vyvádzajú Lolek a Bolek.“ Ste zvedaví, ako to dopadlo? Neboli by to Lolek a Bolek, aby ste sa pri nich schuti nezasmiali, no tentoraz majú do partie ešte aj kohosi ďalšieho. Nie, nebude to chlapec od susedov. Vzali si k sebe zatúlaného psíka! Viete, ako sa volá? Neviem. Naozaj, volá sa Neviem – také je jeho meno. A keďže je to psík Lolka a Bolka, je to veru poriadne veselá kopa. Hoci sa mu podarí vyparatiť nejednu nezbedu, napokon sa vždy všetko skončí úsmevne. Chlapci zoberú psíka do školy – len či je to dobrý nápad... V parku zorganizujú hru o guľôčky, navštívia výstavu psích plemien, futbalový zápas i súťaž v hraní šachu. Pes Neviem narobí zakaždým poriadny rozruch! No čo je najdôležitejšie, aj vďaka nemu bude o zábavu vždy postarané.

Klasická, nadčasová poviedka angloamerického spisovateľa Erica Knighta vyšla po prvýkrát už v roku 1940, a v zapätí sa stala bestsellerom. Kultový príbeh bol niekoľkokrát sfilmovaný (najznámejšia je verzia z roku 1943 s mladučkou Elizabeth Taylor). Dojímavý príbeh o prekonávaní aj tých najťažších, zdanlivo neprekonateľných prekážok, o nezlomnej sile lásky a priateľstva, o odhodlaní. Všetko na pozadí prekrásnej, ale aj nehostinnej anglickej prírody. Jeden z najobľúbenejších psích príbehov na svete vychádza teraz vo vydavateľstve Slová v pôvodnom preklade uznávaného novinára, prekladateľa a pedagóga Juraja Vojteka, ktorý stojí aj za prekladmi mnohých svetových klasických diel. Prekvapením sú prekrásne farebné ilustrácie grafika a ilustrátora Jána Ivana, ktoré dokonale odzrkadľujú dobového ducha príbehu. Hotový skvost do vašej knižnice!

V kvetinárstve U Floriána a Kvetky býva handrový panáčik, ktorý má na klobúčiku prišitý štvorlístok. Sedí na pulte pri starožitnej pokladnici a usmieva sa na kupujúcich. Hoci je v predajni vždy plno ľudí, panáčik sa cíti osamelo. Túži po spoločnosti detí, ktoré by sa s ním hrali a on by bol šťastný. Žiaľ, do kvetinárstva zavítajú deti iba veľmi zriedkavo. Nadôvažok, odkedy zostal ujo Florián sám, býva veľmi smutný a panáčik spolu s ním... Krátko pred vianočnými sviatkami sa mu podarí nepozorovane vytratiť z predajne a vydať sa v ústrety dobrodružstvu. Veľmi rýchlo však zistí, že svet za oknami kvetinárstva vôbec nie je taký priateľský a veselý, ako si predstavoval. Našťastie, na svojej ceste stretáva aj skutočných priateľov, dobroprajné zvieratá – psa, myšku a holuba –, ktoré ho naučia prekonať strach a v prvom rade uveriť vo vlastné sily. Napokon sa mu splní i jeho najväčšie želanie – žiť v dome plnom detí. U tety Marienky sa stáva stredobodom pozornosti jej vnúčat. A tak je handrový panáčik so štvorlístkom na klobúčiku, čo má prinášať šťastie ostatným, konečne šťastný aj sám. Nezabúda však ani na svojich priateľov a uja Floriána. Spraví všetko preto, aby sa svojím šťastím podelil aj s nimi. V závere knihy, hodnotiac hlboké a emotívne zážitky uplynulých dní, priatelia spoločne vymyslia panáčikovi meno – nomen omen – Šťastíčko. Kniha o odvahe, viere v samého seba a odhodlaní čeliť nepoznanému na ceste za svojim šťastím, na konci ktorej úspech nie je zaručený. Ukazuje silu priateľstva v jeho najčistejšej forme. Kniha je nadčasová, napriek tomu, že sa odohráva vo vianočnom období. Nesie v sebe hlboké poslanie, a dokonca nielen jedno. Všetko ukryté pod rúškom dobrodružstiev malého handrového panáčika. Poeticky ladený zimný príbeh vďaka svojim nevšedným hrdinom, dojímavej zápletke a sviatočnej atmosfére voňajúcej Vianocami osloví každého čitateľa. Veď Šťastíčko by mal mať doma každý!

Ja som Miazga otec a vôbec čas nemám a na krku mám tento blázinec... Tlačíme sa v byte, my všetci a veci, okrem toho mačka a náš pes... Hopsa, hopsa, hopsasa, predbehni zajaca, kto predbehne pesničku, predbehne aj, aj vlak. Otec, mama, detičky, lyžičky, vidličky, malá slovná výmena, potom hádka, bumbác! Stále má nos v knižke a seno má v šiške, šišatú má šišku Aladár... Je jak mačka Mafia a on jak pes Cvoky, veď v bájkach je vždy jeden taký pár... Iste si spomínate na túto chytľavú veselú zvučku z animovaného seriálu Miazgovci. Veď kto by si nepamätal otca Gejzu, mamu Paulu a ich podarené deti Aladára a Kristu? Dá sa vari zabudnúť na Cvokyho a Mafiu? A čo takto Emzetpérix – vzdialený príbuzný z ďalekej budúcnosti so svojimi vynálezmi, ktoré vtedy pôsobili ako úplné sci-fi a dnes nám až neuveriteľne pripomínajú mnohé z výdobytkov vedy a techniky? Kniha napísaná podľa najúspešnejších epizód prvej série (r. 1968) televíznych Miazgovcov, ktorý bol svojho času v našich domácnostiach neodmysliteľný ako nedeľný vývar! Ak máte chuť pripomenúť si príhody tejto za vlasy pritiahnutej, no zároveň takej zvyčajnej a typickej rodiny z dvadsiateho storočia, len otvorte knižku a zahĺbte sa do čítania. Nádherné ilustrácie priam lákajú ponoriť sa do vôd nevšedných dobrodružstiev, žartovných i prekvapivých, ba niekedy priam absurdných zážitkov starej známej rodinky. Pripravte sa na vlnu nostalgie, pobavenie i smiech: „Prečo som si ja len nevzala Pištu Hufnágela?!“ – veta, ktorá zľudovela! Čítať tieto príbehy s odstupom niekoľkých desiatok rokov, počas ktorých sa toho veľa zmenilo nielen v našich životoch, ale aj v celej spoločnosti, je silným zážitkom. Vynárajú sa spomienky, nútia zamyslieť sa – ako sa máme dnes a ako nám bolo v časoch, keď ešte všetci mali rovnaký televízor, na ktorom v nedeľu večer pozerali tú istú detektívku, pretože bola dostupná len jedna jediná televízna stanica. Ale aká to bola udalosť! Cestujte s Miazgovcami v čase, zasmejte sa na príbehoch so závanom sci-fi a dobrosrdečného, ba miestami aj čierneho humoru.

Ja som Miazga otec a vôbec čas nemám a na krku mám tento blázinec... Tlačíme sa v byte, my všetci a veci, okrem toho mačka a náš pes... Hopsa, hopsa, hopsasa, predbehni zajaca, kto predbehne pesničku, predbehne aj, aj vlak. Otec, mama, detičky, lyžičky, vidličky, malá slovná výmena, potom hádka, bumbác! Stále má nos v knižke a seno má v šiške, šišatú má šišku Aladár... Je jak mačka Mafia a on jak pes Cvoky, veď v bájkach je vždy jeden taký pár... Iste si spomínate na túto chytľavú veselú zvučku z animovaného seriálu Miazgovci. Veď kto by si nepamätal otca Gejzu, mamu Paulu a ich podarené deti Aladára a Kristu? Dá sa vari zabudnúť na Cvokyho a Mafiu? A čo takto Emzetpérix – vzdialený príbuzný z ďalekej budúcnosti so svojimi vynálezmi, ktoré vtedy pôsobili ako úplné sci-fi a dnes nám až neuveriteľne pripomínajú mnohé z výdobytkov vedy a techniky? Kniha napísaná podľa najúspešnejších epizód prvej série (r. 1968) televíznych Miazgovcov, ktorý bol svojho času v našich domácnostiach neodmysliteľný ako nedeľný vývar! Ak máte chuť pripomenúť si príhody tejto za vlasy pritiahnutej, no zároveň takej zvyčajnej a typickej rodiny z dvadsiateho storočia, len otvorte knižku a zahĺbte sa do čítania. Nádherné ilustrácie priam lákajú ponoriť sa do vôd nevšedných dobrodružstiev, žartovných i prekvapivých, ba niekedy priam absurdných zážitkov starej známej rodinky. Pripravte sa na vlnu nostalgie, pobavenie i smiech: „Prečo som si ja len nevzala Pištu Hufnágela?!“ – veta, ktorá zľudovela! Čítať tieto príbehy s odstupom niekoľkých desiatok rokov, počas ktorých sa toho veľa zmenilo nielen v našich životoch, ale aj v celej spoločnosti, je silným zážitkom. Vynárajú sa spomienky, nútia zamyslieť sa – ako sa máme dnes a ako nám bolo v časoch, keď ešte všetci mali rovnaký televízor, na ktorom v nedeľu večer pozerali tú istú detektívku, pretože bola dostupná len jedna jediná televízna stanica. Ale aká to bola udalosť! Cestujte s Miazgovcami v čase, zasmejte sa na príbehoch so závanom sci-fi a dobrosrdečného, ba miestami aj čierneho humoru.

Vitajte vo vianočnej uličke, kde je veselo a rušno, v každom dome sa čosi deje. Otvorte okienko a dozviete sa, kto pečie vianočné koláčiky, kto zdobí stromček, kto prišiel na návštevu či kúpiť si knihu... Obojstranné, skutočné skladacie leporelo meria po rozložení až 2,5 metra! Spríjemní vašim deťom krásne obdobie plné očakávania vianočných sviatkov, zároveň skvele poslúži ako kulisa k nápaditým hrám. A zábave nebude konca!