- Počet strán: 552
- Väzba: tvrdá
- EAN: 8888000049812
- ISBN: 978-80-7412-025-1
- Dátum vydania: 20. októbra 2009
- Vydavateľstvo : Refugium Velehrad-Roma
- II. Šanca: Viac informácii TU
Lacná kniha Místní jména v českých překladech Starého zákona (-95%)
Robert Dittmann
Tento produkt dostal druhú šancu. Viac informácií o produktoch druhej akosti nájdete TU
Biblická vlastní jména prošla velmi složitou historií a jejich adaptace představuje pro překladatele obtížný úkol. Obtíže pramení z několikeré podoby vlastních jmen (hebrejské a aramejské, řecké, latinské), k čemuž přistupuje tlak mnohasetleté české překladatelské tradice. Autor sleduje v průřezu vývoj adaptace starozákonních místních jmen v českých překladech od prvního staročeského překladu bible až po českou verzi Jeruzalémské bible, vznikající v současné době.
- Počet strán: 552
- Väzba: tvrdá
- EAN: 8888000049812
- ISBN: 978-80-7412-025-1
- Dátum vydania: 20. októbra 2009
- Vydavateľstvo : Refugium Velehrad-Roma
- II. Šanca: Viac informácii TU
Biblická vlastní jména prošla velmi složitou historií a jejich adaptace představuje pro překladatele obtížný úkol. Obtíže pramení z několikeré podoby vlastních jmen (hebrejské a aramejské, řecké, latinské), k čemuž přistupuje tlak mnohasetleté české překladatelské tradice. Autor sleduje v průřezu vývoj adaptace starozákonních místních jmen v českých překladech od prvního staročeského překladu bible až po českou verzi Jeruzalémské bible, vznikající v současné době.
240 754 kníh na sklade ihneď k odoslaniu
Poštovné zadarmo pre nákupy od 49€
Rezervácie v 58 kníhkupectvách
