The Rules of Dating My Best Friend's Sister - Hogyan randizz a legjobb barátod húgával

---

Hogyan randizz a legjobb barátod húgával?
Első szabály: Sehogy!
Különösen úgy, hogy a szóban forgó barát halott, az utolsó lélegzetével pedig még
a lelkedre kötötte, hogy tartsd rajta a szemed a kishúgán…
Csakhogy nem ennyire!
A nevem Holden Catalano, akinek a leghosszabb hosszú távú kapcsolata is
mindössze hat hétig tartott, és én vagyok az utolsó férfi a földkerekségen,
akinek össze kellene szűrnie a levet Laney Ellisonnal. A zseni lány, akit már
gyerekkorunk óta csak Lalának hívok, mindig is tabu volt a számomra. Ám ez
abban nem akadályozott meg, hogy az évek során róla álmodozzam, főleg azokon
az éjszakákon, amikor kettesben kisurrantunk a tetőre, hogy aztán órákig
csak beszélgessünk. Semmi sem történt, én mégis epekedtem érte.
Ryan halála után megesküdtem, hogy védelmezni fogom Lalát.
És ez egyúttal azt is jelentette, hogy meg kell őt óvnom – magamtól.
Lala már felnőtt nő, ráadásul tudós, akinek egy átmeneti kutatói pozíció
miatt szüksége volt egy helyre, ahol ellakhat New Yorkban. Azt hittem,
helyesen cselekszem, amikor felajánlottam neki egy lakást a szomszédban.
Csakhogy a közelsége lángra lobbantotta azokat a rég eltemetett érzéseket.
Aztán bonyolódni kezdtek a dolgok. Mivel Lala jegyben járt.
Ráadásul az utóbbi időben észrevettem valamit a tekintetében, valami többet.
Vágyat.
Lala nem éppen úgy nézett rám, mint arra a plátói bátyóra, akinek olyan
kétségbeesetten igyekeztem beállítani magam, annak ellenére, hogy mindennél
jobban vágytam rá. Én mégis jól viselkedtem. A lehető legjobban.
De ti is ismeritek a mondást… Minden jónak vége szakad egyszer.
menej