Elek Benedek strana 8 z 8

Miért készítettem el gyerekeknek, felnőtteknek azt a Csodalámpa sorozatból való mese-válogatást, amely Benedek Elek magyarításában ad ízelítőt a világirodalom legszebb meséiből? Mert minden életkorban nagy szerepe van a mesének, és szeretném, ha a meséken keresztül olyan tartalmakkal ismerkednének meg az érdeklődők, amelyek a szolidaritást, a kitartást, a saját magukba vetett hitet erősítik meg, ugyanakkor egyfajta nyitottságra és más népek kultúrájának befogadására is késztetnek. A mesék olvasásakor, a hangzóanyagok hallgatásakor, a kifesthető rajzok színezése során a kis és a nagy olvasók megismerkedhetnek a világ mese-vándormotívumainak kincseivel is, hiszen az angol, német, spanyol, török, izlandi, japán, magyar, maláj, zsidó, szicíliai mesék között nemegyszer fedezhető fel hasonlóság, azonosság. Művészi tolmácsolásban a magyar nyelv szépségét, Benedek Elek átültetésében a világirodalom kincsestárát kívántam megszólaltatni és megismertetni azzal a generációval, amelyik a kultúra jövőbeni igényes befogadója lesz. Szívből ajánlom a felnőtt közönségnek is, hiszen a mesék üzenete, a mindig legyen idő egy jó cselekedetre- korosztálytól független. Havas Judit (a meséket válogatta és elmeséli)

Benedek Elek, a nagy mesemondó meséit szinte minden korosztály ismeri. Már nagymamáink és nagypapáink is az ő meséin nőttek fel. Ezzel a mesekönyvvel szeretnénk kedveskedni minden gyermeknek, mert meseolvasással vagy mesehallgatással egy olyan varázslatos világba kalandozhatnak el, mely életük meghatározó része lehet. E könyv közel négyszáz mesét tartalmaz. Reméljük, hogy e klasszikus gyűjteménnyel tovább gyarapíthatjuk Benedek Elek olvasótáborát.

Egyszer volt, hol nem volt, az Óperenciás-tengeren és az Üveghegyen innen, volt egyszer egy régi-régi mesekönyv. Nagyon vastag volt, mert belsejében igen sok mese kapott helyet, de egyben szép is, mert itt-ott képek bújtak meg benne, hogy felvidítsák az oldalait. Réges-régen egy nagy varázsló írta bele a meséket, aki a szavak mágusa volt, s messze földön ismerték a nevét. A könyvét pedig mindenki szerette, az anyukák és az apukák még ma is minden este felolvasnak belőle a gyerekeiknek.

Ez a könyv betekintést nyújt nagy mesemondónk, Benedek Elek csodás meséinek varázslatos világába. A kötetben megtalálhatók a nagy klasszikusok, mint például „A Többet ésszel, mint erővel”, a „Furulyás Palkó” vagy a kevésbé ismert „Rókáné foga libacombra vágyik” és „A prücsök krajcárja” című mese is. A kiadványt színes illusztrációk teszik teljessé. Olvassátok szeretettel!

A só, Szélike királykisasszony, A tizenkét varjú... 9 mese gyönyörű illusztrációval.

Legkedveltebb mesemondónk, Benedek Elek legszebb meséit gyűjtöttük össze ebben a gyönyörű mesekönyvben. Olvashatunk arról, miféle galibát okozhat egy kis gömböc vagy egy gyémántkrajcár, találkozhatunk Bolond Istókkal vagy a csillagszemű juhásszal, és olyan királyságokban vendégeskedhetünk, ahol a mezőkön kicsi bors ökröcskék és aranyszőrű bárányok legelésznek. A messzi országokat sárkányok és óriások járják, pompás kastélyaikban pedig királykisasszonyok várnak a hős királyfira.

"A világ teremtése után gyönyörű szép tündérkisasszony szállott le a Firtos hegy tetejére. Vele szállt le sok-sok tündérleány, s elhatározták, hogy várat építenek. A tündér-királykisasszonynak Firtos volt a neve. De volt még egy gonosz leánytestvére, Tartod nevű: irigykedett Firtosra, merthogy az sokkal szebb volt, mint ő. -Hiába fáradtok, én még ma éjfélig sokkal szebb várt építek. Mégpedig a te várad fundamentumkövére építem, akár tetszik neked, Firtos, akár nem - mondta Tartod. Nevetett Firtos ezen a beszéden, nevettek a tündérek is, és aztán serényen munkának láttak. Tartod pedig hazament a Tartod nevű hegyre, s csak azt várta, hogy elkészüljenek; nosza, átrepült tündéreivel a Firtos hegyre, kifeszítették a vár fundamentumkövét, kifúrták, vasrúdra húzták, s úgy repültek vele Tartod hegye felé. Ám amikor éppen Korond fölé érkeztek, a kakasok éjfélt kukorékoltak, a vasrúd kettétörött, a kő leesett Korond vizébe. Most is ott van. Amikor a kő leesett, összeomlott Tartod vára is. Híre-pora sem maradt." A kötetben többek közt az alábbi mesék olvashatók: A grófkisasszony; Péter és Jancsi; A dicsekedők; Az árvák pénze; A macska meg az egér; A nagyot mondó legény; A három kívánság; A főtt borsó; Toldi Miklós; A kolozsvári bíró; A ló meg az egér; A lompos medve; Az ördög hídja; Fadöntő; A nyulak pásztora; A bíró leánya; Rókáné meg a rák; Kié a bunda?; A bolondok; Pipe kisasszony; A mezei egér; Az egerecske; A tülökvár; A tordai hasadék.

Benedek Elek születésének 150. és halálának 80. évfordulója alkalmából a Scolar Kiadó különleges mesesorozattal tiszteleg a "mesemondók mesemondója" előtt. A sorozatban "Elek apó" leghíresebb válogatását, a világ legszebb meséit összegyűjtő Csudalámpa négy kötetét: az Arany, Ezüst, Kék és Piros mesekönyvet tervezzük kiadni. Az Arany mesekönyv illusztrációit, tipográfiáját Kapala Györgyi képzőművész készítette. A színes és fekete­fehér képek igazi mesevilágba, a tündérek, pillék, mesemanók és fehér paripás királyfiak csodaországába repítik - persze meseszőnyegen - a gyerekeket. A gyermeki fantáziát igazi szárnyalásra készteti a klasszikus­ mesekönyvek titokzatos világát felidézni kívánó kötet, mely vállaltan törekszik mind tartalmában, mind küllemében szemben úszni az árral: nem csilli­villi, rágógumi szagú könyvet, hanem igazi értéket kell adni - már kisgyermekkortól.

"Még tegnap együtt örült a magyarral a szabadságnak, az egyenlőségnek az oláh, a tót, a szász, a szerb, s íme, egyik napról a másikra ütésre emelkednek a tegnap még ölelő karok. Jellasics Józsefet kinevezték horvát bánná, majd tábornokká. Akkor már Batthyány ki volt jelölve miniszterelnöknek..."

Volt egyszer egy szegény ember, s annak három fia. Ennek a szegény embernek az egész gazdagsága egy bika volt, s mikor meghalt, egyebet sem hagyott három fiára... a három fiút majd fölvetette a gond, hogy mármost hogy osztoznak meg a bikán. A(z) Bolond Istók (Könyv) szerzője Benedek Elek.

Volt egyszer egy szegény ember, akinek annyi gyermeke volt, mint a rosta lika, még eggyel több... Eleget mondta nekik, menjenek szolgálatba, de egyik restebb volt a másiknál, mind az apjára tátotta a száját...

Benedek Elek a legszebb klasszikus magyar meséket válogatta össze az Óriások és a törpék kapcsolatáról. Olyan mesék elevenednek meg újra, mint a Fadöntő, a Babszem Jankó, a Zöld király, a Szélike királykisasszony.

A magyar irodalom Nagy Mesemondója, Benedek Elek meséi a legkisebbek számára nyújtanak várhatóan felejthetetlen élményeket.