Michael Calvin

THE INSTANT SUNDAY TIMES BESTSELLER'A dramatic, poignant and astonishing untold story of the Holocaust.' SIMON SEBAG MONTEFIORE‘Extraordinary. One of the most haunting episodes of the war.’ DAILY MAIL'The remarkable story of a unique event - the reprieve of 51 Hungarian Jewish teenagers already naked and trapped inside the gas chambers.' PROFESSOR ROBERT JAN VAN PELTAn unforgettable testament to hope and the bonds of brotherhood, Miracle reveals the untold story of the boys who escaped the gas chamber in Auschwitz, the only known group of Holocaust survivors to walk away from the jaws of the Nazi killing machine. Early on the morning of October 10, 1944, eight-hundred boys, aged between 13 and 17, were taken out of Block 11 at Auschwitz. The night before, during a visit by Dr Josef Mengele, their identification cards had been stamped with a solitary German word – gestorben – 'died' in English. They were then marched by 25 bayonet-wielding SS men to Crematorium 5, stripped, and herded into a gas chamber. This book is the story of a true-life miracle of the fifty-one boys who were pulled from that gas chamber – the only Holocaust survivors known to have escaped such a close brush with the Nazi killing machine – and given a second chance at life. A life, of course, that would be so horrifically snatched from those around them. Based on the first-hand testimonies of six of the boys, six survivors whose stories are shared in this book for the very first time, Miracle interweaves the lives of the boys and the grander sweep of history in which they were held. The result is an unforgettable tale of hope, faith and fortitude in the face of one of the worst crimes against humanity. ‘Astonishing. A powerful book.’ JEWISH NEWS'A truly extraordinary story.' JAMES O'BRIEN‘The remarkable but harrowing true story. Extraordinary.’ TIMES RADIO

An unforgettable testament to hope and the bonds of brotherhood, Miracle reveals the untold story of the boys who escaped the gas chamber in Auschwitz, the only known group of Holocaust survivors to walk away from the jaws of the Nazi killing machine. Early on the morning of October 10, 1944, eight-hundred boys, aged between 13 and 17, were taken out of Block 11 at Auschwitz. The night before, during a visit by Dr Josef Mengele, their identification cards had been stamped with a solitary German word - gestorben - 'died' in English. They were then marched by 25 bayonet-wielding SS men to Crematorium 5, stripped, and herded into a gas chamber. This book is the story of a true-life miracle of the fifty-one boys who were pulled from that gas chamber - the only Holocaust survivors known to have escaped such a close brush with the Nazi killing machine - and given a second chance at life. A life, of course, that would be so horrifically snatched from those around them. Based on the first-hand testimonies of six of the boys, six survivors whose stories are shared in this book for the very first time, Miracle interweaves the lives of the boys and the grander sweep of history in which they were held. The result is an unforgettable tale of hope, faith and fortitude in the face of one of the worst crimes against humanity.

Az egyetlen csoport, akik dokumentáltan kisétáltak a gázkamrából, és túlélték a tömeggyilkosságot - történet a remény és a testvéri kötelékek erejéről 1944. október 10-én kora reggel nyolcszáz fiút vezényeltek ki az auschwitzi 11. blokkból. A 13 és 17 év közti fiúkat előző este dr. Josef Mengele látogatta meg, és igazolványaikra egy szót pecsételtek: "gestorben", vagyis meghalt. Huszonöt, bajonettel felfegyverzett SS katona vitte őket az ötös számú krematóriumba, levetkőztették, és a gázkamrába terelték őket. Ötvenegy magyar fiú mégis kijutott a gázkamrából. Ez maga a csoda - az egyetlen ismert eset, hogy valaki közvetlenül a halálgyár torkából szabadult, és túlélte a szörnyűséget. Körülöttük mindenki mást a biztos halál várt. Hat fiú vallomása olvasható itt az ötvenegyből. Ez a történet most először lát napvilágot. Ezeknek a fiúknak az életében megtörtént a csoda. Szembenéztek az emberiség által elkövetett legszörnyűbb bűnök egyikével, és - ahogyan most olvasóink is -, erőt, reményt és hitet meríthettek kivételes megmenekülésükből.

Kilencvenhat éves vagyok, készen állok találkozni Istenemmel, amikor magához szólít. Iszonyatos dolgokat láttam: rituális akasztásokat, vaktában lelőtt embereket, kimondhatatlan kegyetlenséget, a kannibalizmus romlottságát." Josef Lewkowicz tizenhat éves volt, amikor egy számmá redukálták. Lengyelország náci megszállása után a Krakkó-płaszówi koncentrációs táborba terelték, ahol ő lett a 85314-es számú rab. Sóbányákban robotolás; erőltetett menetek; és halál mindenütt: halál az éhezés, betegségek, verés, a nácik fegyverei és a szövetségesek bombái által. Josef hat koncentrációs tábort élt túl, mire 1945 májusában kiszabadították az ebenseei táborból. Ekkorra a tizennyolc éves fiú minden közeli és távoli hozzátartozója halott volt. Az elégtételre vágyó túlélő a szélrózsa minden irányába szétszóródott náci gyilkosok igazságszolgáltatás elé juttatására tette fel az életét. Legnagyobb zsákmánya a Schindler listájában is megörökített płaszówi mészáros, Amon Göth volt. Ezután több száz, a holokauszt során árvává vált zsidó gyermeken segített, majd Montrealban alapított családot. Josef hosszú évtizedeken át hallgatott a holokauszt során átéltekről és azutáni tetteiről; csak a rémségek elfelejtésére vágyott. Azonban kilencvenhat évesen úgy vélte, meg kell szólalnia, hogy mindez ne történhessen meg újra. Ez a könyv az ő tanúságtétele, és a holokauszt egyik legfontosabb, eddig ismeretlen története.

V šestnácti letech se Josef Lewkowicz stal vězněm číslo 85314 a postupně poznal nelidské podmínky v šesti nacistických koncentračních táborech včetně Osvětimi a Mauthausenu, Po konci války zjistil, že je jediným přeživším z původně stopadesátičlenné rodiny, Následně se přidal k vojenské policii a sehrál klíčovou roli při identifikaci vůdců SS, Poznejte jeden z posledních, dosud nevyprávěných příběhů holokaustu, Příběh o nezlomném duchu, neotřesitelné víře a neobyčejné odvaze jednoho muže tváří v tvář zlu,