Lee Child

Pendergast - nejtajemnější zvláštní agent FBI - se vrací do New Yorku, aby prošetřil zabijácký kult. William Smithback Jr., význačný reportér listu New York Times, byl brutálně zavražděn ve svém bytě na Upper West Side. Jeho manželka Nora Kellyová, archeoložka z Přírodopisného muzea, byla rovněž poraněna. Několik očitých svědků za útočníka označilo souseda z domu. Colin Fearing byl podle nepotvrzených výpovědí před deseti dny pohřben. Objevily se neoficiální zprávy o tom, že zvláštní agent FBI Pendergast se o tento případ zajímá…

Jack Reacher magányos farkas. Amióta elhagyta a hadsereget, egyedül járja az országot, amíg egyik nap hirdetést nem lát az újságban: „Reacher hívja fel Rick Shoemakert.” A hadsereg visszavárja... A külügyminisztérium és a CIA az ő segítségére számít. Egy ismeretlen merénylő ugyanis rálőtt a francia elnökre. Párizsban. Amerikai golyóval. A célpont és az orvlövész közötti távolság pedig olyan nagy, hogy a feladatra alig egy maroknyi ember lehet képes. Az egyikük John Kott, aki épp most szabadult tizenöt évnyi börtön után. És ezt a büntetést egyetlen embernek köszönhette - Jack Reachernek. Miközben a lehetséges merénylő a G8-as találkozóra tart, hogy beteljesítse küldetését, Reacher a nyomába ered. Üldözőt és üldözöttjét egyetlen dolog hajtja: a bosszúvágy...

Jack Reacher, az egykori katona épp egy N ew York-i kávézó teraszán üldögél, és egy dupla feketét kortyolgat, amikor véletlenül szemtanújává válik egy egészen hétköznapinak tűnő jelenetnek. Egy férfi beszáll a kocsijába, és elhajt. Bárki más számára ez egy említésre sem méltó történés lenne, Reacher azonban kiváló megfigyelő, és tudja, itt valami nincs rendjén. Nem sokkal később kiderül, neki volt igaza: egy elképesztő emberrablási ügybe keveredik. Az áldozat egy titkos katonai akciókat végrehajtó biztonsági cég dúsgazdag főnökének csodaszép, fiatal felesége és az asszony kislánya. Miután az emberrablók egyre több pénzt követelnek, és mind több furcsa, érthetetlen körülményre derül fény, Reacher úgy dönt, hogy saját nyomozásba kezd. Úgy érzi ugyanis, hogy senkit sem érdekel igazán a nő és a gyermeksorsa, csak őt... Lee Child regényének újbóli kiadásában a szerző közkedvelt, öntörvényű hőse olyan játszmába keveredik, amelyben senki sem az, aminek látszik, és minden kimondott szó mögött rejtett szándékok és mélyre temetett titkok húzódnak.

Jack Reacher, az egykori katonai rendőr szokásához híven egyedül járja az országot. A hosszú vonatút alatt felkelti az érdeklődését az egyik kisváros, Mother?s Rest neve. Amikor leszáll a vonatról, hogy maga járjon utána, miért hívják így a helyet, egy nőbe botlik. Michelle Chang az árnyak között áll. Vár valakire. Már épp megindul Reacher felé, amikor rájön: az egyetlen leszálló utas nem az, akire számított. Magánnyomozó kollégáját várta, ám úgy tűnik, a férfit elnyelte a föld. Amikor Reacher körülnéz az álmos, néma kisvárosban, a helybéliek éber tekintete minden mozdulatát követi. Mindenki furcsán viselkedik. Reacher ezért úgy dönt, csatlakozik Changhez, hogy együtt derítsék ki, mi történhetett a nő munkatársával. A pitiáner ügyként induló nyomozás végül nemcsak Los Angelesen, San Franciscón, Phoenixen és Chicagón átívelő hajszává növi ki magát, de Changet és Reachert az internet legmélyebb bugyraiba is elvezeti - a bűnök és borzalmak sötét, kegyetlen világába -, hogy aztán ismét visszatérjenek minden dolgok eredőjéhez, a legszörnyűbb lidércnyomások színhelyére: Mother?s Restbe. Lee Child huszadik Jack Reacher-krimijében a főszereplő most sem fut el a kihívások elől, ám a nyomozás során feltárt titkok a legvadabb rémálmait is felmúlják. Hamisítatlan, eredeti történet Jack Reacher hűséges és leendő olvasóinak.

Jack Reacher egy reggel értetlenül áll a bankautomata előtt: az egyenlege ugyanis ezer dollárral többet mutat, mint amennyinek a számláján lennie kellene. Egészen pontosan ezerharminc dollárral. Reacher nem hisz a véletlenekben, így azonnal biztosra veszi, hogy valaki a régi egységétől így próbál kapcsolatba lépni vele, és azt is, hogy komoly ügyről lehet szó, hiszen őt máskülönben igazán nehéz megtalálni. A múltban Reacher és egykori csapatának tagjai mindig fedezték egymás hátát. Így amikor egyiküket holtan találják a kaliforniai sivatagban, hat társuknak pedig nyoma vész, a férfi biztos benne, hogy a régi bajtársai komoly bajba keveredtek. És ő ezt nem nézheti tétlenül... Nyomozni kezd hát, és ahogy egyre több mindenre derít fényt, annál riasztóbb kép rajzolódik ki. Hogyan csalhattak tőrbe többet is közülük, és vajon képes lesz-e a régi rutinra támaszkodva megfejteni a rejtélyt, hogy megmentse a még élőket, és méltó bosszút álljon? Lee Child (Néma város, Kétélű fegyver, Rögös út) népszerű hősének, a nagydarab, szűkszavú Reachernek a személye mindig garancia arra, hogy a történet izgalmas, az akciók pedig pörgősek lesznek.

Jack Reacher sa po náročnej ceste konečne dostáva do cieľa: do hlavného stanu svojho starého pôsobiska, sto desiatej jednotky vojenskej polície. Chladná kamenná budova preňho predstavuje jediný domov, aký kedy mal. Tentoraz však prichádza z čisto osobného dôvodu: aby spoznal majorku Susan Turnerovú, novú veliacu dôstojníčku, ktorej sympatický hlas pozná z telefónu. Na jeho nemilé prekvapenie však za veliteľským stolom žiadna žena nesedí. V dusivej atmosfére na Reachera navyše číhajú vážne nástrahy v podobe obvinení, ktorých potvrdenie by mohlo rozvrátiť celý jeho život. Ako sa to mohlo stať? Na to musí Jack prísť za každú cenu!

Hlas zachytený vo vzduchu: „Američan žiada sto miliónov dolárov.“ Za čo? Od koho? Píše sa rok 1996, Sovieti už dávno odišli, ale odrazu je tu nový nepriateľ. V hamburskom byte skupina pekne oblečených mladých Saudov plánuje niečo veľké. Jack Reacher sa nedávno vrátil z mimoriadne vydarenej tajnej misie. Armáda ho potľapká po chrbte, dá mu medailu a hneď nato ho znovu pošle do školy. Škola má len troch študentov: Reachera, agenta FBI a analytika z CIA. Ich úloha? Nájsť Američana. A to, čo predáva. A komu. Deje sa niečo nekalé, zdá sa, že svet sa zbláznil... Večerná škola vracia Reachera naspäť do čias, keď slúžil v armáde, ale tentoraz nie je v uniforme. S dôveryhodnou seržantkou Frances Neagleyovou po boku si vezme na plecia osud sveta vo vzrušujúcom, diabolsky premyslenom dobrodružstve, pri ktorom vám bude po chrbte stekať studený pot.

Jack Reacher egy isten háta mögötti maine-i kisváros főterén áll, ahol szemtanúja lesz, ahogy egy fiatal férfi letépi egy arra sétáló lány válláról a táskát, és elmenekül. És éppen felé tart. Mit tehet egy rendes állampolgár, aki pont jó időben van jó helyen? A válasz, legalábbis Jack Reacher számára, egyértelmű: feltartja a tolvajt, amíg a rendőrök a helyszínre nem érnek. Ezzel azonban olyasmibe keveredik, amiből nem is lesz olyan egyszerű kikászálódnia. Vajon véletlenül sétált arra a lány? Vajon alkalom szülte a tolvajt, vagy az egész jelenetet megrendezték? És mi volt a táskában? Mindezekre a kérdésekre választ kaphat az olvasó az Időtényező című írásból, amely egyike annak a tizenkét novellának, amelyet közreadunk ebben a gyűjteményben. Jack Reacher újabb és újabb kalandokba keveredik a földgolyó számtalan pontján: New Yorkban, Okinaván, egy Cambridge felé tartó autóúton, az amerikai Délen... amerre épp viszi az útja. Nem számít, merre jár - csomagok és célállomás nélkül -, a baj mindig rátalál.

Jack Reacher je ostřílený vojenský policista, od dětství vychovávaný armádou, vycvičený k tomu, aby rychle myslel a ještě rychleji jednal. Teď konečně dorazil zpět do hlavního stanu své staré jednotky. Chce se osobně sejít s novým velícím důstojníkem, majorem Susan Turnerovou. Ta však v kanceláři hlavního vedení nesedí. Reacher se dozvídá dvě šokující zprávy – jednu velice osobní a jednu, která by ho mohla dostat do vězení. Pronásledován armádou, FBI, washingtonskou policií a čtyřmi brutálními hrdlořezy se vypraví hledat Susan Turnerovou, aby očistil své i její jméno.

Pri prechádzke po wisconsinskom mestečku uvidí Jack Reacher vo výklade záložne školský prsteň: West Point 2005. Ťažký rok pre absolventov: Irak, po ňom Afganistan. Prsteň je malý, ženský. Reacher premýšľa, aké drsné okolnosti ženu prinútili vzdať sa niečoho, pre čo musela štyri roky tvrdo študovať. Rozhodne sa to zistiť, tú ženu nájsť a vrátiť jej, čo jej právom patrí. Čím intenzívnejšie však pátra, tým je mu jasnejšie, že prsteň je len malé spojivo v temnej reťazi a bude treba porušiť všetky pravidlá...

Bývalý vojenský policista Jack Reacher má všechen čas světa. Putuje nazdařbůh Spojenými státy, nechává se vést instinktem i náhodami a užívá si svobody. Za ni přece v armádě bojoval! Autobus, jímž Reacher cestuje, krátce zastaví v malém městě na Středozápadě. Reacher se jde projít a za výlohou zastavárny zahlédne absolventský prsten vojenské akademie ve West Pointu z roku 2005. Je malý, nejspíš patřil kadetce, která si ho koupila jako dárek k ukončení studia. Reacher také absolvoval West Point, a ví, kolik úsilí každého vojáka stojí, aby mohl prsten získat. Nedává mu smysl, že by se ho neznámá žena najednou jen tak zbavila. Sám přesně neví, co jej nutí, aby se pustil do pátrání – je to vojenská čest, pocit sounáležitosti s kolegyní nebo něco jiného? Řekne řidiči, že dál nepojede, prsten koupí a vydá se na cestu zatím neznámým směrem, aby zjistil, jaký příběh se za kouskem kovu s černým kamenem skrývá.

U opuštěné křižovatky kdesi v Georgii vystoupí jednoho rána z autobusu muž a vydá se v dešti čtrnáct mil do nenápadného městečka Margrave po stopách dávno zemřelého bluesmana zvaného „Blind Blake“. K jeho překvapení je krátce po svém příjezdu v místním bistru zatčen a obviněn z vraždy: první, k níž zde za posledních třicet let došlo. Avšak Jack Reacher - jak se tento muž jmenuje - není jen tak ledajaký tulák. Je to ostřílený vojenský policista, od dětství vychovávaný armádou, vycvičený k tomu, aby rychle myslel a ještě rychleji jednal. Jak postupně vycházejí najevo okolnosti svědčící o rozsáhlém zločinném spiknutí, rozpoutávají se vražedná jatka a mrtvých přibývá, je stále zřejmější, že si pachatelé v Jacku Reacherovi nezvolili vhodného obětního beránka

Két kisváros a semmi közepén Coloradóban. Hope - a reménység, és Despair - a kétségbeesés városa. Közöttük semmi, csak néhány kilométernyi üres út. Azt hinné az ember, hogy a két várost csak ez a pár kilométer választja el egymástól. De van még más is, ami megkülönbözteti őket. Egy leszerelt katona, Jack Reacher, csak egy kávéra szeretne beugrani Despair városába. A helyiek ezt rossz néven veszik. Összeakad négy polgárőrrel, akik fizikai erőszakkal akarnak megszabadulni tőle. Kevés sikerrel. Bíróság elé állítják csavargás vádjával, és kiutasítják a városból. De nem a megfelelő emberbe kötnek bele. Reacher, az örök kíváncsi, nem hagyja annyiban a dolgot, és szövetségesével, a titokzatos Vaughan rendőrnővel nekiáll kideríteni, hogy mi is az a rejtély, amelyet Despairben mindenáron el akarnak titkolni a kívülállók elől. Reacher szembeszáll Despair városával és annak urával, hogy a végén kiderüljön, ki bukik el: az, aki mindent megnyerhet, vagy az, aki semmit sem veszíthet?

A tízes szoba foglalt... Jack Reacher, az egykori katonai rendőr szokásához híven újfent stoppol. Hosszú útra készül: Maine-ből Kaliforniába igyekszik. De nem jut messzire. Új-Anglia árnyas erdői mellett járva ugyanis felfigyel egy helységnévtáblára. Korábban még sohasem járt a településen, a hely mégis a múltja szerves részét képezi: itt született ugyanis az édesapja. Egy nap ide vagy oda mit sem számít neki, ezért úgy dönt, tesz egy kis kitérőt, és a származása nyomába ered. Ugyanebben a pillanatban, Reachertől nem is olyan messzire, lerobban egy autó. Két fiatal kanadai ül benne. New Yorkba tartanak, hogy túladjanak valamin, és a bevételből új életet kezdjenek. Egy lerobbant kocsival ez viszont kivitelezhetetlennek tűnik. Úgy határoznak, kivesznek egy szobát a közeli, a fák sűrűjébenmegbúvó motelben, amíg meg nem oldják a technikai problémát. A szálló tulajdonosai nagyon kedvesek. Talán túlontúl is azok... Reacher a nyomozása során megdöbbentő felfedezést tesz, a két fiatal pedig hamarosan egy mesterien szőtt hazugsághálóban találja magát, amelyből - olybá tűnik - nincs menekvés... A két, egymástól látszólag független cselekmény szálai végül összeérnek, és az is bebizonyosodik, hogy bármennyire nehéz és kegyetlen sokszor a jelen, a múlt még több feszültséggel teli... sőt egyenesen halálos is lehet.

Dvacet dva světově uznávaných autorů se spojilo kvůli nezapomenutelné antologii. Na každé povídce se podíleli dva autoři: muž a žena. Jedenáct nejoblíbenějších světových autorek od Diany Gabaldon přes Sandru Brown po Kathy Reichs se dalo dohromady s jedenácti neméně oblíbenými mužskými autory, jako je například John Sandford, C. J. Box, Nelson DeMille nebo Peter James. A to všechno pod taktovkou oceňovaného autora Lee Childa.

'This is one of his best' - The Times Jack Reacher is back in a brand new white-knuckle read from Lee Child. It's a random universe, but once in a blue moon things turn out just right. In a nameless city, two rival criminal gangs are competing for control. But they hadn't counted on Jack Reacher arriving on their patch. Reacher is trained to notice things. He's on a Greyhound bus, watching an elderly man sleeping in his seat, with a fat envelope of cash hanging out of his pocket. Another passenger is watching too ... hoping to get rich quick. As the mugger makes his move, Reacher steps in. The old man is grateful, yet he turns down Reacher's offer to help him home. He's vulnerable, scared, and clearly in big, big trouble. What hold could the gangs have on the old guy? Will Reacher be in time to stop bad things happening? The odds are better with Reacher involved. That's for damn sure.