Stephen Clarke

Opravdu chce Brusel zakázat bingo, dudy a slaninové chipsy? A snaží se eurokrati donutit Brity říkat La Manche místo English Channel? A způsobuje inkoust v eurech u mužů impotenci? Ne. Tedy, ne tak docela… Pravdou však zůstává, že EU je dosti pochybná instituce. A bude ještě hůř, protože Paul West odchází do Bruselu pracovat pro francouzskou europoslankyni, a jelikož se Británie zrovna připravuje na hlasování, zda zůstat v EU, či ne, Paulovi se naskytne náramná příležitost, jak referendum ovlivnit.

Čtvrté pokračování úspěšné řady Merde od Stephena Clarka nás zavede na jih Francie, kde Paul West tráví dovolenou s krásnou blondýnou. Ta touží zjistit, jak se to má s pašováním kaviáru, ale brzy je nad slunce jasné, že se zajímá o mnohem větší rybu. Paul se cítí jako James Bond v akci... a trochu jako Mata Hari. Mezitím musí Paul ještě zorganizovat svatební hostinu pro francouzskou smetánku. Ujišťuje se, že se nemůže nic pokazit. Nebo může?

Angličan v Paříži – po prvním roce malérů a několika kulturních šocích se Paul West stále ještě snaží naučit Francouze pít čaj o páté a hledá dál svou osudovou lásku. Obojí se však nečekaně komplikuje a Paul začíná mít podezření, že Francouzi doopravdy pocházejí z jiné planety. A protože ve Francii se všechno točí kolem lásky, Paul se dostává do zapeklité motanice vztahů, kterou mu může pomoci rozplést jen ta opravdu nejúžasnější žena na světě...

Jeden Brit v Bruselu. Dvě Francouzky. A opravdu velká kupa merde. Merde je zpátky a tentokrát si Stephen Clarke vzal na mušku svého britského ostrovtipu opravdu velké zvíře – byrokratický aparát Evropské unie. Vážně ti cvoci z Bruselu chtějí postavit mimo zákon bingo, dudy a slaninové chipsy?! A skutečně inkoust na bankovkách eura způsobuje u mužů impotenci?! Ale kdeže. Ovšem nelze popřít, že instituce Evropské unie mají četné mouchy. A hrozí, že jich ještě přibude, protože se do Bruselu právě vydal také Angličan Paul West, aby byl k ruce francouzské poslankyni Evropského parlamentu. Na vlastní oči se tak může přesvědčit, jaký je to neskutečný blázinec. A spolu s tím, jak se kvapem blíží referendum, v němž bude celá Británie hlasovat o setrvání v EU, má Paul West dokonce příležitost sám zasáhnout do jeho výsledků. Jenže napřed se musí rozhodnout: je lepší nepřítel, kterého už známe, nebo riskovat brexit? A dobře ví, že ho rozhodnutí může stát mnohem víc než jen příjemný europlat.

Published in the 200th Anniversary year of the Battle of Waterloo a witty look at how the French still think they won, by Stephen Clarke, author of 1000 Years of Annoying the French and A Year in the Merde. Two centuries after the Battle of Waterloo, the French are still in denial. If Napoleon lost on 18 June 1815 (and that's a big 'if'), then whoever rules the universe got it wrong. As soon as the cannons stopped firing, French historians began re-writing history. The Duke of Wellington was beaten, they say, and then the Prussians jumped into the boxing ring, breaking all the rules of battle. In essence, the French cannot bear the idea that Napoleon, their greatest-ever national hero, was in any way a loser. Especially not against the traditional enemy - les Anglais. Stephen Clarke has studied the French version of Waterloo, as told by battle veterans, novelists, historians - right up to today's politicians, and he has uncovered a story of pain, patriotism and sheer perversion...

Englishman Paul West is living the Parisian dream, and doing his best not to annoy the French. But recently things have been going tres wrong: He's stuck in an apartment so small that he has to cut his baguettes in two to fit them in the kitchen. His research into authentic French cuisine is about to cause a national strike - and it could be all his fault. His Parisian business partner is determined to close their tea-room. And thinks that sexually harrassing his female employees is a basic human right. And Paul's gorgeous ex-girlfriend seems to be stalking him. Threatened with eviction, unemployment and bankrupcy, Paul realises that his personal merde factor is about to hit the fan...

Knihu Tak pravil hlemýžď aneb Jedenáctero přikázání pro život mezi Francouzi, v níž Stephen Clarke soustředil řadu vtipných pozorování o svérázu francouzského života, lze číst jako neskonale zábavný dodatek ke Clarkeově veleúspěšné sérii Merde. V jed enácti kapitolách se dozvíte, jak bez úhony přežít v zemi, kde na vás čeká spousta nečekaných nástrah a jazyk místních obyvatel je veskrze záludný, a tak se vám může snadno přihodit, že namísto zdvořilého poděkování (merci beaucoup) komusi nechtěně pochválíte půvabné pozadí (merci, beau cul"); V zemi, která se vychloubá svými vybranými způsoby, s jejichž pomocí s vámi ovšem nezřídka dost nevybíravě vymetou.

What if teleportation was really possible? Englishman Richie Fisher is about to find out … Richie and his wife Clara have won a weekend in New York in a newspaper competition. While Clara is off blowing their spending money, Richie wanders aimlessly, chewing on a veggie-burger, ending up in a gift-shop where he finds himself standing in front of an instant transporter machine. It looks nothing like the open-plan teleporter on Captain Kirk’s Starship Enterprise, in fact, it seems more like a glorified microwave oven.Richie places his burger inside, hits the return key on the linked-up computer - and the burger disappears. But if he can teleport a half-eaten veggie-burger, what else could you do with the machine? For criminals, the possibilities are endless. Who could catch you if you beamed drugs into nostrils a hundred miles away? And how much would illegal immigrants pay to be teleported into the rich host country of their choice? Richie buys a teleporter and takes it back to England, where the chaos begins ...

Paul West je až po uši ve finančním merde. Jediná cesta, jak z toho ven, je přijmout pochybné místo, projet napříč Amerikou v Mini Cooperu, propagovat svou oddanost královně a reprezentovat tak Británii v soutěži o světovou metropoli turistiky. V autě s ním cestuje jeho francouzská přítelkyně Alexa a chvíli i americký poeta Jake, hovořící plynnou frangličtinou, jehož hlavním životním cílem je vyspat se se ženami všech národností světa. Úžasný road trip začíná v New Yorku a vede přes Boston, New Orleans, Las Vegas až do Miami a Los Angeles. Během cesty Paul zjišťuje, zda je v Americe opravdu víc pomatenců než kdekoli jinde na světě, a užívá si zemi neomezených možností, kde se všichni zajímají o vaše křestní jméno. Zemi se spoustou motelů, které jako by vypadly z thrillerů Stephena Kinga, a zemi, kde mají vysoké školy pro roztleskávačky. To, že se soutěž tak úplně nevyvíjí, jak by měla, Paulovi nakonec ani moc nevadí. Nikdo neví lépe než on, že jde stejně celkem jen o merde... Stephen Clarke je britský novinář a spisovatel píšící pro francouzskou mediální skupinu v Paříži. Po jeho bestsellerech Merde! Rok v Paříži a Už zase skáču přes Merde! nyní vychází třetí volné pokračování příběhů plných ironie a toho pravého britsko-francouzského humoru. Pokračování známé řady bestsellerů! V ČR prodány desítky tisíc výtisků!