Daniel Defoe strana 3 z 7

Dramatizace na motivy dobrodružného románu Daniela Defoa. Příběh nejslavnějšího trosečníka všech dob.

Robinson Crusoe je slavný román anglického autora Daniela Defoa.

Audiokniha Robinson Crusoe, kterou napsal Daniel Defoe. Těžko bychom hledali čtenáře, který by už od dětských let neznal – většinou ovšem v úpravách či převyprávěních – jádro tohoto klasického díla anglické literatury. A kolik nejrůznějších robinsonád se inspirovalo během staletí Defoeovým barvitým líčením, které vzniklo v roce 1719. Příběh „zvláštních podivuhodných dobrodružství námořníka z Yorku“ přesahuje svou éru: čteme ho jako nesmrtelný příběh o lidské odvaze, nezdolnosti i zvídavosti.

"Robinson Crusoe" is Daniel Defoe’s best and most popular novel. It is structured like an autobiography of the main character, depicting his castaway adventures on a lonely island for 28 years. Defoe’s novel abounds in detailed natural descriptions, moments of calm before the stormy action, and powerful character development.

"The Storm" (1704) is a founding document of modern journalism. It tells of the events of November 1703, when a hurricane struck Britain. It is composed of verbatim eyewitness accounts, solicited from survivors through a newspaper advertisement that Defoe placed shortly after the hurricane struck. This account remains a required reading for journalism students to this day.

"I saw the Cloud, though I did not foresee the Storm. " The daughter of a convicted mother, Moll Flanders – a tough and self-assertive young woman – must learn early on how to look out for herself. When her husband dies, she sets out to attract another. And then another, and then another, and then another.

Audiokniha Robinson Crusoe, kterou napsal Daniel Defoe. Zdaleka nejúspěšnějším dílem Daniela Defoe je Robinson Crusoe, vydaný poprvé v roce 1719 pod titulem Robinson Crusoe, námořník z Yorku, jeho život a neobyčejná dobrodružství.

When his ship is wrecked in a storm, Robinson Crusoe finds himself stranded on a desert island with no-one to help him and no chance of rescue.

Audiokniha Robinson Crusoe obsahuje klasický příběh, jehož autorem je Daniel Defoe, vyprávěný rodilým mluvčím v angličtině. Dobrodružný příběh Robinsona Crusoe, mladíka, který se tolik chtěl stát námořníkem, až nakonec ztroskotal na pustém ostrově, čas od času navštěvovaném lidožrouty. Během několika let se zde naučil přežít, zdokonalil se v lovu zvěře a z nevycválaného mladíka se stal šikovný, ošlehaný a zručný muž. Nakonec získal i přítele v podobě zachráněného domorodce Pátka, jehož chtěli jeho vlastní druhové obětovat. Po dlouhých letech se mu také konečně naskýtá i možnost vrátit se domů...

Twelve Year a Whore, fives times a Wife (whereof once to her own Brother), Twelve Year a Thief, Eight Year a Transported Felon in Virginia, at last grew Rich, liv'd Honest, and died a Penitent' So the title page of this extraordinary novel describes the career of the woman known as Moll Flanders, whose real name we never discover. And so, in a tour-de-force of writing by the businessman, political satirist, and spy Daniel Defoe, Moll tells her own story, a vivid and racy tale of a woman's experience in the seamy side of life in late seventeenth- and early eighteenth-century England and America. Born in Newgate prison, and seduced in the home of her adoptive family, she learns to live off her wits, defying the traditional depiction of women as helpless victims. First published in 1722, and one of the earliest novels in the English language, its account of opportunism, endurance, and survival speaks as strongly to us today as it did to its original readers.

„Ha a ti Istenetek lakik a napnál messzebb, és onnan hall titeket, akkor ő nagyobb isten Benamukinál, aki lakik nem olyan messze tőlünk.” Egy gazdag angol ifjú hajótörése után lakatlan szigetre kerül. Az első rémület után, dacolva a természettel, nekiáll uralma alá hajtani csöppnyi birodalmát: vadállatokat szelídít meg, feltöri a földet, termel - s közben kínozza az egyedüllét, majd retteg az emberevőktől, akik időnként a szigetre látogatnak, hogy elvégezzék barbár rítusukat. Aztán Péntekben, egy kedves bennszülöttben társra talál, s életének célja már nemcsak az, hogy valamikor még hazajusson, hanem az is, hogy Pénteket megtanítsa a keresztény Isten tiszteletére és a tiszta erkölcsre. Robinson neve fogalom lett. A kalandos történetet mindenki elolvassa fiatalon, de a felnőtt érti meg igazán. Az először 1719-ben művet a világirodalom első "realista regényeként" tartják számon - bámulatos, hogy a mai ember számára is izgalmas és felemelő olvasmány.

Domov opustil neposedný Robinson Crusoe v touze plavit se do dalekých končin a zažít dobrodružství. To největší trvalo nakonec dvacet osm let a žádalo si od něj důvtip, odvahu a schopnost vydržet řadu let, zcela opuštěný na neznámém ostrově, kam ho jako jediného přeživšího vynesla strašná oceánská bouře. Jak se mu podařilo zůstat naživu a jak jeho příběh skončil?

1719-ben jelent meg Londonban egy különös könyv, amely szinte napokon belül igazi tömegsiker lett. Az olvasók a címlap szövegéből annyit tudhattak meg, hogy a kötet bizonyos Robinson Crusoe életéről szól, s ezt az igaz történetet a leghitelesebb forrásból kapja az olvasó, ugyanis Robinson Crusoe "maga írta meg". A címlap természetesen tudatos megtévesztés és ravasz olvasóbolondítás, hiszen Robinson Crusoe sohasem létezett, s a könyvet sem ő írta, hanem Daniel Defoe. A regény olyan irodalmi módszer része, amely a képzelet művét tények hiteles feltárásának, a kitalált élettörténetet memoárnak vagy önéletírásnak álcázza. Defoe tehát ezúttal regényt írt, sokak szerint az első regényt angol nyelven. A Robinson Crusoe elsősorban izgalmas és érdekes olvasmánynak készült: tele kalanddal, váratlan fordulattal, hajmeresztő veszélyekkel, csodás megmenekülésekkel. Hozzá jó adag egzotikummal: a tengerészélet, a messzi földek varázsa, s természetesen a szorongatóan izgalmas alaphelyzet, a magányos ember a lakatlan szigeten. Népszerűségét mutatja, hogy sokszor átírták, a XIX. század során érzelgős változatokban került forgalomba, s gyakran rövidítették a serdületlen ifjúság számára. De a Robinson Crusoe több az efféle kalandregénynél. Korabeli olvasói is észlelték, mint ahogy a modern irodalomtudomány is kimutatta, hogy a népszerű olvasmány burkában jelen van az a fajta irodalmi műfaj és módszer is, amely különösen a Defoe-féle puritán-protestáns szellemiségű tollforgatók számára volt élő hagyomány: az erkölcsi példázat és a vallásos allegória hagyománya. A Robinson Crusoe ugyanis - rejtettebb szinten - az isteni gondviselésről és a gondviselés ellen lázadó Emberről szóló példázat. Robinson élete a lakatlan szigeten bűnhődés, munkája penitencia azért, mert - az atyai szónak és számtalan intő égi jelnek fittyet hányva - nem fogadta el azt az élethelyzetet és élethivatást, amelyet a gondviselés kijelölt számára. Takács Ferenc