Alexandre Dumas strana 11 z 17

Id. Alexandre Dumas (1802-1870) a francia romantika legnépszerűbb és mindmáig legtöbbet olvasott regényírója. Művei nem fakultak meg az idő múlásával, kalandregényei napjainkban is elevenek és lebilincselőek. Sikerének forrása kifogyhatatlan mesélőkedve, képzeletének elapadhatatlan teremtő ereje. Dumas humora és könnyedsége megnyerő, történetei romantikusan szertelenek, színes és fordulatos olvasmányok. Talán legismertebb és legnépszerűbb műve a trilógia, mely A három testőr, a Húsz év múlva és a Bragelonne vicomte című regényekből áll. Ezen háromkötetes regényciklus harmadik darabját nyújtjuk most át az olvasónak, mely a Bragelonne vicomte befejező részét tartalmazza.

Felülmúlhatatlanul romantikus Monte Cristo grófjának története: az angyalian tiszta Edmond Dantest rosszakarói If várának börtönébe juttatják, ott élőhalottként teng hosszú évekig, ám egy rabtárs nagylelkűsége kiszabadítja, sőt gazdaggá teszi, ő pedig ördögi bosszút áll a gonoszokon. A legendás mű 1844-46-ban látott napvilágot folytatásokban. Szerzője elsöprő sikert aratott vele - ezért is nevezte el Monte Cristónak a bevételből 1846-ban Párizs mellett építtetett kastélyát. Az angolparkban minivizesárokkal körülvett neogótikus melléképületet pedig, ahová dolgozni vonult vissza, If váraként emlegette. "J'aime qui m'aime" (Szeretem azt, aki szeret engem), vésette az írópéldaképek portréival díszített épület bejárata fölé. A párizsi művésztársadalom irigységgel vegyes csodálattal élvezte vendégszeretetét. Ő maga paradicsomnak mondta a Monte Cristo-kastélyt, nagy vetélytársa, Balzac őrületnek, melynél kellemesebbet azonban kívánni sem lehet. A nevezetes kastély 1994 óta az író emlékmúzeuma, a Monte Cristo grófjá-nak diadalútja mindmáig töretlen.

Young D'Artagnan arrives in Paris to join the King's elite guards, but almost immediately finds he is duelling with some of the very men he has come to swear allegiance to - Porthos, Athos and Aramis, inseparable friends: "The Three Musketeers". Soon part of their close band, D'Artagnan's loyalty to his new allies puts him in the deadly path of Cardinal Richlieu's machinations. And when the young hero falls in love with the beautiful but inaccessible Constance, he finds himself in a world of mur der, conspiracy and lies, with only the Musketeers to depend on. A stirring nineteenth-century tale of friendship and adventure, "The Three Musketeers" continues to be one of the most influential and popular pieces of French literature

Aramis egy figyelemre méltó titok birtokába jut, és bátor tervet eszel ki, hogy a tettek mezejére lépjen. Az ifjú Fülöp, aki gyermekkora óta egy francia börtön rabja, XIV. Lajos király ikertestvére. Csak nagyon kevesen ismerik a kilétét, s közéjük ta rtozik Aramis püspök is, aki arra az elhatározásra jut, hogy kicseréli az uralkodót a testvérével. Vajon sikerrel jár-e Aramis? És ha kudarcot vall, számíthat-e barátaira, Athosra, Porthosra és D'Artagnanra? A Klasszikusok könnyedén sorozat lehetővé teszi az ifjú olvasók számára, hogy már gyerekkorukban megtapasztalják az időtlen történetek varázsát. A könnyebb érthetőség kedvéért lerövidített és nagy gonddal átírt klasszikus regényekben ugyanazokat a fordulatokat és izgalmakat élhetik át, amely ek az eredeti történeteket közkedveltté tették.

Aramis egy figyelemre méltó titok birtokába jut, és bátor tervet eszel ki, hogy a tettek mezejére lépjen. Az ifjú Fülöp, aki gyermekkora óta egy francia börtön rabja, XIV. Lajos király ikertestvére. Csak nagyon kevesen ismerik a kilétét, s közéjük ta rtozik Aramis püspök is, aki arra az elhatározásra jut, hogy kicseréli az uralkodót a testvérével. Vajon sikerrel jár-e Aramis? És ha kudarcot vall, számíthat-e barátaira, Athosra, Porthosra és D'Artagnanra? A Klasszikusok könnyedén sorozat lehetővé teszi az ifjú olvasók számára, hogy már gyerekkorukban megtapasztalják az időtlen történetek varázsát. A könnyebb érthetőség kedvéért lerövidített és nagy gonddal átírt klasszikus regényekben ugyanazokat a fordulatokat és izgalmakat élhetik át, amely ek az eredeti történeteket közkedveltté tették.

"The Three Musketeers" has proved enduringly popular for more than a century and a half. Inspiration for many a movie and TV adaptation, this swashbuckling epic of chivalry, honour and derring-do, set in France during the 1620s, is satisfyingly peopl ed with romantic heroes, unattainable heroines, kings, queens, cavaliers and criminals, and contains in abundance adventure, espionage, conspiracy, murder, vengeance, love, scandal and suspense. Taking as its starting point the memoirs of the histori cal Comte d'Artagnan, Dumas' imagination transforms the bit-players of history into larger-than-life characters: d'Artagnan himself, the impetuous young man in pursuit of glory but ever ready to respond to an insult; the beguilingly evil seductress ' Milady' (entirely his own creation) and of course the three Musketeers of the title, Athos, Porthos and Aramis, whose motto 'all for one, one for all' has come to epitomize devoted friendship. Interwoven amongst them are vivid fictionalized portraits of major historical figures, amongst them the powerful and devious Cardinal Richelieu, the weak and ineffectual Louis XIII and Anne of Austria, his unhappy Spanish queen. Throw in some stolen diamonds, masked balls, purloined letters, a crumbling me dieval prison and a great deal of sword-fighting together with a gripping plot, tremendous narrative drive and a hint of discreet humour, and you have a book totally impossible to put down.

1648 jeles év, a vesztfáliai békével lezárul a harmincéves háború, Angliában győzelmet arat és hatalomra jut a trónfosztó Cromwell, Párizsban pedig kitör a Fronde-felkelés, ideig-óráig késleltetve az abszolút királyság diadalát. Athos, Porthos, Aramis és d'Artagnan sorsa vajon hogyan alakult két évtized alatt, s mit tartogatnak nekik az új történelmi bonyodalmak? Lebilincselő történetük folytatásával Alexandre Dumas nem sokáig váratta közönségét, a "Húsz év múlva" egy évvel "A három testőr" után, 1845-ben látott napvilágot. Hőseink más korosztályt képviselnek immár. Athos a fia, a későbbi Bragelonne vikomt nevelésének él. Aramis egyházi mezt viselve ápol titokzatos szerelmi és politikai kapcsolatokat. Porthos hatalmas birtokán nagyúri vigadozás közepette unatkozik. Egyedül d'Artagnan maradt meg testőrnek. Az ő kalandvágya, furfangos mesterkedése, cseles észjárása ösztökéli a többieket, hogy ismét belevessék magukat az események szeszélyes forgatagába.

THE THREE MUSKETEERS has proved enduringly popular for more than a century and a half. Inspiration for many a movie and TV adaptation, this swashbuckling epic of chivalry, honour and derring-do, set in France during the 1620s, is satisfyingly peopled with romantic heroes, unattainable heroines, kings, queens, cavaliers and criminals, and contains in abundance adventure, espionage, conspiracy, murder, vengeance, love, scandal and suspense. Taking as its starting point the memoirs of the historical Comte d'Artagnan, Dumas's imagination transforms the bit-players of history into larger-than-life characters: d'Artagnan himself, the impetuous young man in pursuit of glory but ever ready to respond to an insult; the beguilingly evil seductress 'Milady' (entirely his own creation) and of course the Three Musketeers of the title, Athos, Porthos and Aramis, whose motto 'all for one, one for all' has come to epitomize devoted friendship. Interwoven amongst them are vivid fictionalized portraits of major historical figures, amongst them the powerful and devious Cardinal Richelieu, the weak and ineffectual Louis XIII and Anne of Austria, his unhappy Spanish queen. Throw in some stolen diamonds, masked balls, purloined letters, a crumbling medieval prison and a great deal of sword-fighting together with a gripping plot, tremendous narrative drive and a hint of discreet humour, and you have a book totally impossible to put down.

Strhující příběh pomsty Edmonda Dantese od jeho útěku z vězení v hrozivé pevnosti na ostrově If až po dokonalý, rafinovaný plán, jak po mnoha letech zničit ty, kteří mu vzali nejlepší léta jeho života, svobodu, snoubenku, otce a čest.

„Jeden za všechny – a všichni za jednoho!“ Kdo by neznal tři mušketýry, kteří byli vlastně čtyři? Athos, Porthos, Aramis a d'Artagnan Dobrodružný příběh plný dvorských intrik, milostných zápletek a přátelství na život a na smrt. Edice světových klasiků Převyprávěná a zkrácená verze Dobrodružství jako v originále Ušetřete čas

„Jeden za všechny – a všichni za jednoho!“ Kdo by neznal tři mušketýry, kteří byli vlastně čtyři? Athos, Porthos, Aramis a d'Artagnan Dobrodružný příběh plný dvorských intrik, milostných zápletek a přátelství na život a na smrt. Edice světových klasiků Převyprávěná a zkrácená verze Dobrodružství jako v originále Ušetřete čas

Egy érdekházasság akkor is elfojtott vágyakozással, viharos szerelmi ütközetekkel jár, ha egy uralkodópár szenvedi meg. A XVI. század végén Henrik király Valois Margit hercegnőt veszi nőül - egyikük katolikus, másikuk kálvinista, vállalt szerepük a vallásháborúban kettészakadó ország egyesítése. Történetük nyomán Alexandre Dumas az intrikák, titkos találkák, viadalok szinte vad forgatagával egyik leghatásosabb romantikus regényét írta meg, s így vált Margot királyné a francia nő egyik szombólumává. A műből még napjainkban is nagysikerű film készülhetett Isabelle Adjanival a címszerepben.

Im Jahr 1625 zieht der junge D'Artagnan nach Paris, um sich der Garde der berühmten Musketiere anzuschließen. Schnell gewinnt er die Freundschaft der drei unzertrennlichen Musketiere Athos, Porthos und Aramis. Getreu ihrem Motto »Einer für alle, alle für einen« verteidigen sie ihre Königin gegen die Intrigen Kardinal Richelieus und der verruchten Lady Winter. Vielfach verfilmt, zählt Dumas' historischer Roman zu den populärsten und spannendsten der Weltliteratur. Mit dem Werkbeitrag aus dem Neuen Kindlers Literatur Lexikon. Mit Daten zu Leben und Werk, exklusiv verfasst von der Redaktion der Zeitschrift für Literatur.

Román z období napoleonských válek.

Zjednodušená francouzská četba Lectures ELI Senior je určena pro dospělé a studenty středních škol. Součástí knihy je poslechové CD, informace o autorovi, doplňkové aktivity, vysvětlení obtížných slov a na konci knihy test. - druhý nejznámější historicko-dobrodružný román francouzského spisovatele Alexandra Dumase staršího - Edmond Dantès strávil ve vězení bez soudu čtrnáct let a po útěku se rozhodl pomstít...

Mit Degen, Charme und Federhut Gefürchtete Krieger und zugleich unwiderstehliche Verführer, streiten die drei Musketiere für Königin Anne, die junge Gemahlin Ludwigs XIII., gegen die Intrigen Richelieus und seiner satanischen Spionin Mylady de Winter: Große Geschichte, dargereicht mit viel Phantasie und jenem feinen Schuss Ironie, der Dumas' Romane noch heute so lesenswert macht. »Wenn ich König Louis-Philippe wäre, so würde ich Dumas eine Rente aussetzen, damit er, >Die drei Musketiere< ewig fortsetzt. ((Es würde niemals mehr eine Revolution geben.))« Joseph Méry