Gerald Durrell strana 4 z 6

Mit lehet tenni, ha Angliában mindig esik az eső, köd van, mindenki náthás, és Margo pattanásai nemhogy elmúlnának, hanem egyre sokasodnak?... A megoldás: át kell költözni melegebb ég alá, pontosabban a görög szigetvilág paradicsomi fészkébe: Korfura. A nem is kissé excentrikus Durrell család tagjai - a gondterhelt konyhaművész mama, és gyermekei: a kiterjedt baráti körrel rendelkező és rosszkedvű író, Larry; a fegyvergyűjtő és -szakértő Leslie; a szerelmes hajlandóságú Margo, végül pedig (de nem utoljára!) minden rendű és rangú élőlény szenvedélyes barátja: Gerry - mind megtalálják a hajlamaiknak legjobban megfelelő éghajlatot és elfoglaltságot ezen a gyönyörű szigeten, ahol csodával határos módon mindig sikerül emberi és nem emberi állatseregletüket újabb, egyre érdekesebb példányokkal gyarapítani...

Adrian Rookwhistle unalmas életét alaposan feldúlja különc nagybátyja végrendelete: ötszáz fontot hagy rá, valamint Rosyt, akiben van bizonyos hajlandóság az iránt, amit Adrian apja, a tiszteletes (ki csalhatatlan ösztönnel talált rá mindig a megfele lő közhelyre) "az alkohol ördögé"-nek titulált. Adrian rémülten várja egy cirkuszi artistanő érkezését - de ehelyett egy jószívű elefántot kap, akinek a nyomában romlás jár. Amíg eljutnak Londonból a tengerpartra, feldúlják a monkspepperi hajtóvadászatot, majdnem a földdel teszik egyenlővé Lord Fenneltree ősi fészkét, szétverik Mr. Clattercup vadonatúj színházát, de közben azért néhány jó barátot is találnak, sőt Adrian fülig szerelmes lesz. Gerald Durrell ifjúsági regényt írt, a tőle megszokott humorral és állatszeretettel. Jó szívvel ajánljuk hattól százhat évesig mindenkinek! Fordította: Borbás Mária

Gerald Durrell ezúttal Argentína trópusi éghajlatú északnyugati vidékére vezet el minket. A főszereplők szüntelenül csókolózó majmok, beszélő, sőt, olykor pimaszul fecsegő papagájok és más egzotikus élőlények. A szerző humoros hangvételű történeteiben bámulatos mesélőkészsége párosul félreismerhetetlen emberségével. Szacsvay László előadásában

A szerző második dél-amerikai gyűjtőútján, a 60-as évek elején Argentínában kalandozott, s szokás szerint érdekesnél érdekesebb állatokra bukkant. Ezúttal, többek között, pingvinek, sörényes fókák és óriásfókák körében szerzett élményeit osztja meg velünk. és ezúttal ... Folytatás ›› is megörvendeztet minket rendíthetetlen emberségével, páratlan mesélőkészségével és kiapadhatatlan humorával. Tartalom: 1. korong: 1. Viszontagságok, 2. Tengernyi főpincér 2. korong: 1. Az aranyszínű haj, 2. Elefántfókák Teljes idő: 132 perc A(z) Tengernyi főpincér - Hangoskönyv (2 CD) (Hangoskönyv) szerzője Gerald Durrell.

Prázdniny v Řecku právě začínají! Penelopka, Petr a Šimon si hrají na pláži, ale náhle se k nim po vlnách přiblíží velký balík, z něhož se ozývají záhadné hlasy... To vzdělaný papoušek Papouš a jeho zpívající pavoučice Dulcibela připluli hledat pomoc pro zemi Mytologii, kterou ovládli krutí baziliškové. Děti se s nimi vydávají na fantastickou pouť za laskavým čarodějem H. H., ješitnými jednorožci, bezcharakterními ropušáky a snobskými mořskými pannami. Podaří se jim získat zpátky ukradené mluvící knihy a svrhnout bazilišky? Půvabný pohádkový příběh pro děti z pera autora oblíbených příběhů o zvířatech (O mé rodině a jiné zvířeně, Chytněte mi guerézu, Ptáci, zvířata a moji příbuzní).

Prázdniny v Řecku právě začínají! Penelopka, Petr a Šimon si hrají na pláži, ale náhle se k nim po vlnách přiblíží velký balík, z něhož se ozývají záhadné hlasy... To vzdělaný papoušek Papouš a jeho zpívající pavoučice Dulcibela připluli hledat pomoc pro zemi Mytologii, kterou ovládli krutí baziliškové. Děti se s nimi vydávají na fantastickou pouť za laskavým čarodějem H. H., ješitnými jednorožci, bezcharakterními ropušáky a snobskými mořskými pannami. Podaří se jim získat zpátky ukradené mluvící knihy a svrhnout bazilišky? Půvabný pohádkový příběh pro děti z pera autora oblíbených příběhů o zvířatech (O mé rodině a jiné zvířeně, Chytněte mi guerézu, Ptáci, zvířata a moji příbuzní).

Prázdniny v Řecku právě začínají! Penelopka, Petr a Šimon si hrají na pláži, ale náhle se k nim po vlnách přiblíží velký balík, z něhož se ozývají záhadné hlasy... To vzdělaný papoušek Papouš a jeho zpívající pavoučice Dulcibela připluli hledat pomoc pro zemi Mytologii, kterou ovládli krutí baziliškové. Děti se s nimi vydávají na fantastickou pouť za laskavým čarodějem H. H., ješitnými jednorožci, bezcharakterními ropušáky a snobskými mořskými pannami. Podaří se jim získat zpátky ukradené mluvící knihy a svrhnout bazilišky? Půvabný pohádkový příběh pro děti z pera autora oblíbených příběhů o zvířatech (O mé rodině a jiné zvířeně, Chytněte mi guerézu, Ptáci, zvířata a moji příbuzní).

"- Elég! - förmedt rá Helmuth. - Épp eleget hallottunk. Beállít magához egy idegen, hogy a segítségére legyen, hogy pénzt adjon a vacak papagájáért. S erre maga mit csinál? Megpróbálja becsapni, azt állítva, hogy a papagáj beszél. - De hisz beszél - nyögte ki a nő. - Igen, de miket? - sziszegte Helmuth. Teljes hosszában kiegyenesedve ordította: - Azt vágja ennek a jószívű, kedves senornak az arcába, hogy kurafi! Most, hogy a senor hallotta, micsoda ocsmányságokra tanította maga ezt a madarat, szerintem meg sem akarja venni - folytatta Helmuth. - Szerintem most már ötven pesót sem ígér egy olyan madárért, amely nemcsak őt, de az édesanyját is vérig sértette." Gerald Durrellt azonban sosem zavarták az ilyen csekélységek, pláne ha az a pimasz madár egy igen ritka tucumáni amazonpapagáj. Második dél-amerikai gyűjtőútján; a '60-as évek elején csakis Argentínában kalandozott: pampákon, erdőkben, tengerparton és hegyvidéken kutatott, s szokás szerint érdekesnél érdekesebb állatokra - és emberekre bukkant. Előbbiek közül pumát, ocelotot, bűbájos disznóféléket és szünet nélkül csókolózó majmokat vitt haza Jerseyre - utóbbiak között megismerkedett egy cifra káromkodásokat tudó hajadonnal, egy két lábon járó dalos pacsirtával, valamint egy hajdani magyar miniszterelnök fiával, jelenleg jószágigazgatóval. Minket pedig ezúttal is megörvendeztet rendíthetetlen emberségével, páratlan mesélőkészségével és kiapadhatatlan humorának egy újabb forrásával. A nagy sikerű regény utánnyomása az olvasók kérésére. A fedélrajzot és az illusztrációkat Réber László készítette.

"Az ágakon közeledett felém a homályban, átható tekintetű kerek szeme izzott, kanálforma füle, akár a radarernyő, ide-oda járt, mindegyik külön-külön, a maga akaratából, fehér bajsza rezgett-mozgott, akár a szenzor, fekete mancsa, vézna, hegyes ujjaival - a harmadik fantasztikusan hosszú volt - kényesen kocogtatta előrehaladtában az ágakat, mintha csak zongorista játszana egy különlegesen bonyolult Chopin-etűdöt." Így írja le Gerald Durrell megismerkedését a "véznaujjú maki"-val, a madagaszkári őserdő mélyén rejtőzködő legendás "áje-ájé"-val. Ez a nagy fülű, bánatos szemű, hosszú ujjú állatka ma már csak kis kolóniákban él. Gerald Durrell - ezúttal is - azzal a szándékkal indult expedícióra, hogy Madagaszkáron találjon és összefogjon néhány pár áje-ájét, majd Jersey szigeti híres állatkertjében tenyészkolóniát létesítsen, s ezáltal ezt az állatot is megmentse a kipusztulástól. Durrell könyve élvezetes olvasmánya a laikus olvasónak is; "Gerry" angyali humorral írja le a madagaszkári zomá-t, az óriási piacot csakúgy, mint a bennszülöttek mulatságait, mindennapi életüket, különös ételeiket és mágiájukat - és persze mindenekfelett az állatvilágot. Nemcsak a "sztár", a véznaujjú maki szerepel a könyvben, hanem az ugyancsak antropomorf tulajdonságokat felmutató más, őshonos élőlények - teknősök, ugrópatkányok és egyéb állatfajták -, no meg persze az expedíció bel- és kültagjai, különféle nemzetek fiai csakúgy, mint a szeretettel megrajzolt bennszülöttek, akik oly sokat segítenek Gerrynek, feleségének, Lee-nek, meg az egész expedíciónak. A kötetet a szerzőnek és - emberi-állati - társainak színes fényképei díszítik.

Korfu: romantikus születésnapi mulatság, jégszekrény-eltérítéssel, megfeneklett sétahajóval, nagyarányú koplalással. London: Állatkereskedés - szakértelem és állateledel nélkül. Kamerun: hogyan pottyant mérges kígyó a díszvacsora díszvendégének tányérjába? És megint London: az orrvérzés félelmetes gyógymódjai. Bournemouth: az angol tengerpart szókimondó asszonysága. "Ez a kölyök nem normális", mondta ingerülten 1931-ben Lawrence Durrell, és ezt a megjelölést alkalmazta kisebb variációkkal azóta is Gerald öccsére. Márpedig Gerry, a család fekete báránya szerint épp hogy ő maga az egyetlen józan ember egy tébolyult világban; és a bolondok gyülekezetének néhány igen kellemes példányát vonultatja fel könyvének lapjain. "A halak jelleme" méltó folytatása annak a sorozatnak, amelyet a "Családom és egyéb állatfajták" meg a "Madarak, vadak, rokonok" nem egészen dicstelenül kezdett. Réber László rajzai csodálatos harmóniában egyesülnek a bogaras családnak, a távoli vidékek növény- és állatvilágának és a közelebbi tájak csudabogarainak mulattató történeteivel.

Korfu szigete kimeríthetetlen tárháza Gerald Durrell élményeinek. A "Családom és egyéb állatfajták", a "Madarak, vadak, rokonok" és "A halak jelleme" után is friss, eleven történeteket élvezhet az olvasó az "Istenek kertjé"-ben, vagyis a korfui élményanyag újabb enciklopédiájában - temérdek emberi csudabogár és kedvesnél kedvesebb állat szíves segítségével. Mama és gyermekei - a zsémbes Larry, a harcias Leslie, a szerelmes Margo, és nem utolsósorban minden ember és állat igaz jó barátja, Gerry - egyik bájos bonyodalomból a másikba eveznek a kék tengeren, botladoznak a dús flórájú-faunájú szigeten, a csillogó-villogó görög ég alatt.

"...olyan volt a táj, mintha a természet hatalmas piapartira invitálta volna a mérsékelt égövi, szubtrópusi és trópusi növények fantasztikus keverékét. A pálmák csapzott fejükkel, ernyedten támasztották a pultot, mint megannyi hivatásos kocsmatöltelék; a tüskés bokrok ittasan akaszkodtak össze; egymás mellett foglaltak helyet jól öltözött virágok és borotválatlan kaktuszok; és mindenütt a palo borracho, a "részeg bot", püffedt sörhasával, dülöngélve. A virágos tömegben pedig tirannuszok sürgölődtek, megannyi takaros, aprócska pincér, makulátlan hófehér ingmellben; a helybéliek flor blanca, vagyis fehér virág néven emlegetik ezt a madarat." Gerald Durrell még a világsikert meghozó Családom és egyéb állatfajták sorozat megírása előtt, 1954-ben járt Dél-Amerikában: ritka, kiveszőfélben levő állatfajtákat kutatott, és igyekezett minél többet eljuttatni angliai állatkertekbe. A részeg erdő, ennek a gyűjtőútnak mulattató története már teljes fegyverzetében mutatja be a népszerű természettudós-írót - az argentínai és paraguayi őserdőben átélt kalandjai feleségével, Jacquie-vel, és a remekül egyénített egzotikus állatokkal szórakoztatva vezetnek rá a természet értő szeretetére, és annak a mind fontosabb ténynek a felismerésére, hogy az ember csak az élővilágban élhet meg, és ezt a világot szeretnie, kímélnie kell. A kötetet ezúttal is Gerald Durrell legjobb magyal "társszerzőjének", Réber Lászlónak szellemes rajzai illusztrálják.

This book is an autobiographical account of five years in the childhood of naturalist Gerald Durrell when he lived with his family lived on the island of Corfu. Apart from Gerald (the youngest) and Larry (Lawrence Durrell, the novelist), the family comprised their widowed mother, the gun-mad Leslie, and diet-obsessed sister Margo together with Roger the dog. The procession of animals includes toads, and tortoises, bats and butterflies scorpions and geckos, ladybirds, glow-worms, octopuses and rose-beetles, Ulysses, the Scops owl, Quasimodo the pigeon, the puppies Widdle and Puke, and of course the magpies. The family is fiercely protected by their taxi-driver friend Spiro, and Gerald is mentored by the polymath Dr Theodore Stephanides who provides his education in natural history.

První ochránci divokých tvorů Průvodce na cestách do střední Afriky a Mexika. Durrellova zoo na ostrově Jersey samozřejmě není bez problémů, ale když chce někdo zachraňovat a rozmnožovat chráněné živočichy, musí s nimi počítat. A žádaná zvířata si musí někde opatřit, nejlépe v jejich domovině, takže se spolu s autorem podíváme za levharty a opicemi do pralesa v Sierra Leone a na úpatí mexického Popokatepetlu za vzácnými králíky. Ochránci přírody si pak jistě všimnou i toho, jak se liší Durrellovy výpravy od současného přístupu ke chráněným živočichům.

První ochránci divokých tvorů Průvodce na cestách do střední Afriky a Mexika. Durrellova zoo na ostrově Jersey samozřejmě není bez problémů, ale když chce někdo zachraňovat a rozmnožovat chráněné živočichy, musí s nimi počítat. A žádaná zvířata si musí někde opatřit, nejlépe v jejich domovině, takže se spolu s autorem podíváme za levharty a opicemi do pralesa v Sierra Leone a na úpatí mexického Popokatepetlu za vzácnými králíky. Ochránci přírody si pak jistě všimnou i toho, jak se liší Durrellovy výpravy od současného přístupu ke chráněným živočichům.

"My Family and Other Animals" is the bewitching account of a rare and magical childhood on the island of Corfu by treasured British conservationist Gerald Durrell, beautifully repackaged as part of the Penguin Essentials range. 'What we all need,' said Larry, 'is sunshine...a country where we can grow.' 'Yes, dear, that would be nice,' agreed Mother, not really listening. 'I had a letter from George this morning - he says Corfu's wonderful. Why don't we pack up and go to Greece?' 'Very well, dear, if you like,' said Mother unguardedly. Escaping the ills of the British climate, the Durrell family - acne-ridden Margo, gun-toting Leslie, bookworm Lawrence and budding naturalist Gerry, along with their long-suffering mother and Roger the dog - take off for the island of Corfu. But the Durrells find that, reluctantly, they must share their various villas with a menagerie of local fauna - among them scorpions, geckos, toads, bats and butterflies. Recounted with immense humour and charm "My Family and Other Animals" is a wonderful account of a rare, magical childhood. "Durrell has an uncanny knack of discovering human as well as animal eccentricities". ("Sunday Telegraph"). "A bewitching book". ("Sunday Times"). Gerald Durrell was born in Jamshedpur, India, in 1925. He returned to England in 1928 before settling on the island of Corfu with his family. In 1945 he joined the staff of Whipsnade Park as a student keeper, and in 1947 he led his first animal-collecting expedition to the Cameroons. He later undertook numerous further expeditions, visiting Paraguay, Argentina, Sierra Leone, Mexico, Mauritius, Assam and Madagascar. His first television programme, "Two in the Bush" which documented his travels to New Zealand, Australia and Malaya was made in 1962; he went on to make seventy programmes about his trips around the world. In 1959 he founded the Jersey Zoological Park, and in 1964 he founded the Jersey Wildlife Preservation Trust. He was awarded the OBE in 1982. Encouraged to write about his life's work by his brother, Durrell published his first book, "The Overloaded Ark", in 1953. It soon became a bestseller and he went on to write thirty-six other titles, including "My Family and Other Animals", "The Bafut Beagles", "Encounters with Animals", "The Drunken Forest", "A Zoo in My Luggage", "The Whispering Land", "Menagerie Manor", "The Amateur Naturalist" and "The Aye-Aye and I". Gerald Durrell died in 1995.