Gerald Durrell

Life with the Durrells is seldom straightforward. Dive headfirst into family adventures with this collection of laugh-out-loud short stories from the much-loved author of My Family and Other Animals. Notable tales include 'The Picnic', a hilarious account of an ill-fated Durrell excursion which should have been a relaxing, jolly affair, and ‘The Entrance’, the critically acclaimed Gothic horror story. Packed full of surreal Roald Dahlesque tales and anecdotal snippets recounted with Gerald Durrell's trademark sense of humour, The Picnic and Suchlike Pandemonium is a witty, genre-crossing read. If you can’t get enough of the Durrells, this is the book for you.

Ha kell, három pulóvert, két nadrágot és egy nagykabátot húz magára (plusz több takarót is), s így kucorodik be aludni egy terepjáró alá, az éjszaka hűvösségére (és az autóban hortyogó hölgyutasokra) tekintettel. Ha a helyzet úgy hozza, órákig várakozik egy jéghideg tóban dermedezve, hogy kihúzzák onnan, a kocsijával együtt. A nagylábujját csaliként szabadon hagyva vámpírdenevérekre vadászik a holdfényben... Ha az embert Gerald Durrellnek hívják, és filmfelvételt akar készíteni különleges állatok még különösebb szokásairól, netán a saját állatkertje számára gyűjt ritka példányokat, semmiféle nehézség nem tántoríthatja el. Tapírok és pingvinek, fókák és rókák, nanduk és tatuk, pumák és pekarik útját keresztezi argentin útja során, miközben a természet erői mellett megküzd a vámhivatal Garcíáival, és a Lillipampila család túlsúlyos és lelkesen ölelő tagjaival. Időleges megtorpanásra csupán egy arcpirítóan obszcénul káromkodó papagáj készteti. No meg egy hajdani magyar miniszterelnök fiának fotográfiái és élettörténete a régi világból... Ám a humora, amivel mindezt az olvasók elé tárja, mit sem vesztett ragyogásából!

Gerald Durrell's beloved classic memoir, now published as a beautiful Penguin Clothbound Classics edition 'When My Family and Other Animals was published it was as if someone had flung back the curtains, thrown up the windows and let in a stream of bright light' - Kathryn Hughes, Guardian 'Gerald Durrell was magic' - Sir David Attenborough 'Living in Corfu was rather like living in one of the more flamboyant and slapstick comic operas' It is 1935 and the Durrells have escaped the leaden summer skies of Bournemouth to arrive 'like a troupe of medieval tumblers' on the sun-drenched island of Corfu for a new life. Gerald Durrell's beloved portrayal of his chaotic family - beatific Mother, Roger the dog, diet-obsessed Margo, book-loving Lawrence and gun-wielding Leslie - as well as his own adventures with a burgeoning menagerie of beasts, birds and insects (including an owl called Ulysses), is a timeless account of an idyllic childhood and an uproarious portrait of the English abroad.

At the age of two I made up my mind quite firmly and unequivocally that the only thing I wanted to do was to study animals. Nothing else interested me. Republished to celebrate the centenary of his birth, here is Gerald Durrell’s legendary account of his coming-of-age as a reader, writer and budding naturalist at Whipsnade Zoo. He joyfully recaptures the glory of this single formative year where, in the crucible of muck, operatic brown bears, and reading Pliny by night and tending to the lions by day, the passionate worldview of one of the century’s great animal-loving renegades came into full view.

Tudni szeretné, hogyan kell oroszlánt etetni, tigrissel társalogni, medvebocsokkal fényképezkedni, zsiráf után takarítani, netán pöffeszkedő teve iránt kellő tisztelettel viseltetni? Mindezt úgy, hogy csupán a haja szála görbüljön meg, és ne az életével fizessen érte? Nos, ezen praktikák elsajátításához a legjobb útmutatót Gerald Durrell állatkerti gondozótanoncként szerzett gazdag tapasztalatainak mesés gyűjteménye kínálja. Az ifjú állatimádó széles körű ismeretekre tett szert a jegesmedvék medencéjénél, vagy a bölények karámjában - a zsebében mindig ott lapult a jegyzetfüzete; körülötte pedig mindenkoron peckes pávák pompáztak és vörösnyakú kenguruk zörgették a csalitost. Ám a whipsnade-i állatparkban eltöltött idő alatt nemcsak a kerítés túlsó felén élő vadakról készültek szórakoztató, érdekes, egyben hasznos leírások. A korlátok innenső oldalán sétálgató-nézelődő, jobbára tájékozatlan és könnyen megrémíthető látogatók és a ketreceket takarító munkatársak viselt dolgairól szintén kacagtató humorral számol be az embertanban is igen járatos szerző.

Első könyvének - Noé bárkáján - sikere nemcsak népszerűvé tette Gerald Durrellt, de arra is lehetőséget biztosított, hogy feleségével, Jacquie-vel Dél-Amerikába utazhassanak állatbegyűjtő expedícióra 1954-ben. Ugyan a Tűzföldre szándékoztak eljutni, ludakat és kacsákat befogni, de a repülőgép- és a hajójáratok ritkasága miatt ez a tervük meghiúsult. Így aztán előbb az argentin pampákon, majd a paraguayi "részeg erdőben" ismerkedtek a helyi flórával és faunával, valamint szállásadónőjükkel, a falu elképesztően határozott madam-jával, Paulával. Ám hiába gyarapítják állatseregletüket éjimajmocskával, kígyászdarvakkal, üregi bagollyal, óriás hangyásszal, tigrisbölömbikával, vagy armadillókkal, batlákkal és anakondával, a mérgező békákról nem is beszélve, a Paraguayban időközben kitört forradalom mindezek hátrahagyására kényszeríti őket, s menekülniük kell az országból. Hogy aztán Argentínába visszatérve, némileg kárpótolva magukat, részt vegyenek egy nanduvadászaton. A részeg erdő ennek, a célját tekintve kudarcos, ám mégsem tanulságok nélküli expedíciónak a története - Durrell sziporkázóan humoros előadásában.

"- Mi a problémája, Giovanni? - Prego, signore - lépett előre buzgón -, hogy az a könyv... az a könyv mond-e valamit... a szadizmusról?- Igen - bólintottam. - De miért? Leküzdhetetlen késztetést érez, hogy elpáholja Innocenzót? - No, no! Nem velem van gond. A barátnőmmel. - Ó... - visszakoztam óvatosan. - Mi a probléma? Lopva körülnézett, nem hallgat-e bennünket valaki. - Harap - suttogta."

Kniha vypráví o šestiměsíční cestě, kterou v roce 1957 podnikli Gerald Durrell s manželkou do tehdejšího Britského Kamerunu, aby si, jak říká autor, nachytali vlastní zoologickou zahradu. Britský zoolog strávil mnoho let odchytem divokých a ohrožených zvířat pro jiná zoo, ale vždy mu přišlo líto, když se s nimi po měsících neumdlévající péče a starostí musel rozloučit. Tenhle problém se dal řešit jen jediným způsobem – zařídit si vlastní zoo. S vládcem stepního království Bafutu, s kterým ho pojilo dávné přátelství, přitom vypil nejednu sklenku whisky. Tedy slovy afrického krále: „Ať složí. Nasraví!“ Interpret: Otakar Brousek

Audiokniha Zoo v kufru, kterou napsal Gerald Durrell. Kniha vypráví o šestiměsíční cestě, kterou v roce 1957 podnikli Gerald Durrell s manželkou do tehdejšího Britského Kamerunu, aby si, jak říká autor, nachytali vlastní zoologickou zahradu. Britský zoolog strávil mnoho let odchytem divokých a ohrožených zvířat pro jiná zoo, ale vždy mu přišlo líto, když se s nimi po měsících neumdlévající péče a starostí musel rozloučit.

"Sohasem élt még a Földön - beleértve a repülő hüllőket és az összes modern lényt is - telhetetlenebb, meggondolatlanabb és vérszomjasabb ragadozó az embernél" - utal fajunk kíméletlen, élővilágot pusztító erejére a világhíres brit zoológus, aki ezzel szemben úgy érzi, adósa a világnak, amely rengeteg örömben részesítette élete során. S ő ezt az adósságot megpróbálja visszafizetni. Azzal, hogy kihalásra ítélt, veszélyeztetett fajoknak nyújt menedéket Jersey szigeti állatkertjében: legyen honnan újrateremteni és elterjeszteni azokat, ha a természetes élőhelyük lerombolása és kipusztításuk miatt eltűnnek a közös életünkből. A nyugat-afrikai Sierra Leone-i állatgyűjtő expedíciója - ahol alkalomadtán majomeső hull a fákról -, vagy a Mexikó vulkánkúpjaira vezető kalandos utazása - azték nyulakat menekítve a vadőrök falánksága elől -, melyekről részletesen, s védjegyéül szolgáló humorával e könyv lapjain beszámol, mind e célt szolgálják. Állhatatos derűje pedig mindannyiunkat magával ragad, akár leopárdokat szobáztat a toalettben, akár egy reptéri vámkezelő hölgynek szerez néminemű örömöt a csomagjaik nagyvonalú kezeléséért.

Audiokniha Zlatí netopýři a růžoví holubi, kterou napsal Gerald Durrell. Vtipná i poučná kniha o velké výpravě za záchranou ohrožených druhů ptáků a plazů na ostrově Mauricius v Indickém oceánu. Durrell podnikl na ostrov Mauricius několik výprav, aby zachránil alespoň některé ohrožené druhy, například mauricijskou poštolku, ještěrku Guentherovu nebo zlaté netopýry a růžové holuby. O své zážitky se pak dělil se čtenáři. Není mnoho lidí, kteří by tak zábavným a okouzlujícím způsobem vyjádřili lásku k přírodě a ke zvířatům.

Jak si oblažit duši? Jednou z cest jsou knížky Geralda Durrella, který prý začal psát proto, aby mohl zachraňovat zvířata. V poslední části volné trilogie o pobytu své rodiny na řeckém ostrově Korfu ve třicátých letech minulého století autor opět vypráví o své bezelstné lásce ke zvířatům, ale především o svém šťastném a sluncem prozářeném dětství. Stejně jako ostatní knihy o autorově dětství na Korfu se i Zahrada bohů hemží humornými historkami, řadou již známých nebo právě objevených zvířecích druhů a věrným popisem přírodních scenérií, kte-rá vzbuzuje touhu zabalit kufry a zažít atmosféru řeckého ostrova na vlastní kůži. Interpret: Jan Vondráček

Audiokniha Zahrada bohů, kteoru napsal Gerald Durrell. V poslední části volné trilogie o pobytu své rodiny na řeckém ostrově Korfu ve třicátých letech minulého století autor opět vypráví o své bezelstné lásce ke zvířatům, ale především o svém šťastném a sluncem prozářeném dětství. Stejně jako ostatní knihy o autorově dětství na Korfu se i Zahrada bohů hemží humornými historkami, řadou již známých nebo právě objevených zvířecích druhů a věrným popisem přírodních scenérií, která vzbuzuje touhu zabalit kufry a zažít atmosféru řeckého ostrova na vlastní kůži.

Dilisnek tartották, mert nem tanúsított érdeklődést semmi iránt, aminek nem volt szőre, tolla, pikkelye vagy páncélja. Gerald Durrell ráadásul saját állatkertről ábrándozott, és ezt az álmát valóra is váltotta. Ez a könyv állatseregletének kivételes példányairól, családi kedvenceiről szól: a pingvineket abajgató dobosdaruról, a szabadságkedvelő tarajos sülről, a virágágyakat gyilkoló tapírról, a vendégszobába elszállásolt gorilláról - és még több tucatnyi szőrős, tollas, pikkelyes és páncélos állatról: koátiról, binturongról, armadillóról, mangábéról, szkinkről. Nem feledkezve meg a mindennapi megpróbáltatásokról, amelyekkel egy állatkert fenntartása jár. Mindezt szeretetteljesen és remek humorérzékkel előadva - ahogy ezt ettől a nagy állatbaráttól és természettudóstól már megszokhattuk.

1 db MP3 cd, 2 óra 12 perc A szerző második dél-amerikai gyűjtőútján, a 60-as évek elején Argentínában kalandozott, s szokás szerint érdekesnél érdekesebb állatokra bukkant. Ezúttal, többek között, pingvinek, sörényes fókák és óriásfókák körében szerzett élményeit osztja meg velünk. És ezúttal is megörvendeztet minket rendíthetetlen emberségével, páratlan mesélőkészségével és kiapadhatatlan humorával. Tartalom - Viszontagsáok - Tengernyi főpincér - Az aranyszínű raj - Elefántfókák

Gerald Durrell prožil pět let svého dětství na Korfu. Právě toto období, resp. vzpomínky na něj, ztvárnil zoolog a ochránce přírody ve slavné knize O mé rodině a jiné zvířeně. Ptáci, zvířata a moji příbuzní je magickým, poučným a ještě navíc humorným volným pokračováním této knihy. Druhý díl je stejně jako ten první mozaikou faktů o zvířatech, rodinných historek, popisů přírody a domorodých zvyklostí. Zjistíte, jak se na Korfu 30. let rybařilo, jak se vyrábělo víno, slavily svatby, rodily děti nebo sbíraly a zpracovávaly olivy. Až si poslechnete historku o želvě, dávejte pozor, ať oslepeni smíchem nezašlápnete svou vlastní. Čte: Jan Vondráček