Péter Esterházy strana 4 z 5

Najnovší Esterházyho román, ktorý vyšiel v Maďarsku len v júni tohto roku, možno jednoducho označiť ako autorov náhľad na možnosti historického románu, ktorého dej je zasadený do 17. storočia, teda do čias tureckej nadvlády v Uhorsku. No nelineárny čas, dekonštrukcia zaužívaných románových postupov, prelínanie sa mien a postáv z histórie aj súčasnosti, alúzia na diela rôznych žánrov svetových dejín umenia a vedy rozličných historických období robí z tejto knihy nanajvýš vzrušujúce dobrodružstvo uvažovania o najpálčivejších otázkach bytia, ba vesmíru, okoreneného o autorov svojský ironický nadhľad.

Íme, egy friss, ropogós regény a tizenhetedik századról. Tehát történelmi regénynek kell lennie, mert hogyan is lehetne más, mint történelmi, ha egyszer a tizenhetedik században játszódik, de a huszonegyedik században írták? - írta Esterházy Péter. Egy kemény asszonyról szól, aki tud szeretni. Így gyűlölni is. Továbbá az Úristenről és Gizi nevű bakmacskájáról. Férfiakról is, az egyik Nyáry Pál, igen, egy ilyen nevűt a tizenkilencedik századból ismerünk, aki tehát így nem lehet azonos hősünkkel. Ahogy egy másik szereplő, Christoph Ransmayr csöndhintókészítő neve is csak véletlenül esik egybe a kortárs osztrák íróéval. Próbáljunk hát megbarátkozni a gondolattal, hogy a történelmi regény, mint műfaj kap fogni még egy vajszínű árnyalatot az Egyszerű történet vessző száz oldal kardozós változatában. Más férfiak is regénykednek itten, az egyikük szakács - "A nagy ételsorokat még mindig fejből tudja, akár a Miatyánkot" -, specialitása a tengeri piláf. Vagy itt van Croy herceg: megfigyeltet és jelentéseket írat, de a jelentéseket tán el se olvassa. "Sebaj, tudjuk, a jelentés lényege nem az, hogy olvassák, hanem hogy írják őket." Nem volna ez így szerencsés, azonban a könyvekkel. Ha nem olvassák őket, nem történik semmi, porfogó tárgyakká lesznek. Ha meg ezt itt nem olvassák el, nem tudják meg soha, milyen az Esterházy-féle kardozós. Sem azt, hogy legfontosabb: örülni tudni." (P. D.)

Kniha Jedna žena je veľkým vyznaním lásky aj pohŕdania, filozofickým prieskumom mnohých tvárí a masiek erosa. Autorov charakteristický verbálny ohňostroj je ódou na ženy krásne i škaredé, príjemné aj nevrlé, kypré i kostnaté, monogamné aj promiskuitn é, zvodné, odmietavé, spurné i nenásytné. deväťdesiatich siedmich krátkych kapitolách tohto erotikou sršiaceho románu uvažuje o láske, túžbe, sexe a nenávisti, všetko z pohľadu mužského rozprávača, ktorý sa považuje za úspešného milenca, sukničkára, muža, ktorý môže - no nemusí mať vzťah so všetkými ženami sveta.

Kniha Jedna žena je veľkým vyznaním lásky aj pohŕdania, filozofickým prieskumom mnohých tvárí a masiek erosa. Autorov charakteristický verbálny ohňostroj je ódou na ženy krásne i škaredé, príjemné aj nevrlé, kypré i kostnaté, monogamné aj promiskuitn é, zvodné, odmietavé, spurné i nenásytné. deväťdesiatich siedmich krátkych kapitolách tohto erotikou sršiaceho románu uvažuje o láske, túžbe, sexe a nenávisti, všetko z pohľadu mužského rozprávača, ktorý sa považuje za úspešného milenca, sukničkára, muža, ktorý môže - no nemusí mať vzťah so všetkými ženami sveta.

Žiadne umenie po viac ako dvoch desaťročiach nadväzuje na román o matkinom umieraní Pomocné slovesá srdca tentoraz je to kniha vzkriesenej matky, matky, ktorá pozná pravidlo postavenia mimo hry, a ktorej jazyk, akým sa definuje vzťah k svetu, je jazyk futbalu. Syn, ale aj všetko a všetci ostatní môžu existovať iba vo vzťahu k tomuto materinskému/materskému futbalovému jazyku. Ak čitateľ hľadá v Esterházyho románe líniu „rodinnej histórie“, nájde ju – v jemne napísaných hladkých príbehoch. Ak chce emócie, nájde aj tie: platonickú lásku, manželskú lásku plnú nežnosti, materskú, ale i otcovskú. Nebude sklamaný ani ten, kto sa zaujíma o esterházyovský sebareflexívny textový svet (problém, kde sa začína a kde končí spisovateľ?). Je tu irónia, krása, história, otec, stará mama, teta, strýko, matka, život a smrť, a predovšetkým smrť, ale opísaná naozaj majstrovsky.

Žiadne umenie po viac ako dvoch desaťročiach nadväzuje na román o matkinom umieraní Pomocné slovesá srdca tentoraz je to kniha vzkriesenej matky, matky, ktorá pozná pravidlo postavenia mimo hry, a ktorej jazyk, akým sa definuje vzťah k svetu, je jazyk futbalu. Syn, ale aj všetko a všetci ostatní môžu existovať iba vo vzťahu k tomuto materinskému/materskému futbalovému jazyku. Ak čitateľ hľadá v Esterházyho románe líniu „rodinnej histórie“, nájde ju – v jemne napísaných hladkých príbehoch. Ak chce emócie, nájde aj tie: platonickú lásku, manželskú lásku plnú nežnosti, materskú, ale i otcovskú. Nebude sklamaný ani ten, kto sa zaujíma o esterházyovský sebareflexívny textový svet (problém, kde sa začína a kde končí spisovateľ?). Je tu irónia, krása, história, otec, stará mama, teta, strýko, matka, život a smrť, a predovšetkým smrť, ale opísaná naozaj majstrovsky.

Žiadne umenie po viac ako dvoch desaťročiach nadväzuje na román o matkinom umieraní Pomocné slovesá srdca tentoraz je to kniha vzkriesenej matky, matky, ktorá pozná pravidlo postavenia mimo hry, a ktorej jazyk, akým sa definuje vzťah k svetu, je jazyk futbalu. Syn, ale aj všetko a všetci ostatní môžu existovať iba vo vzťahu k tomuto materinskému/materskému futbalovému jazyku. Ak čitateľ hľadá v Esterházyho románe líniu „rodinnej histórie“, nájde ju – v jemne napísaných hladkých príbehoch. Ak chce emócie, nájde aj tie: platonickú lásku, manželskú lásku plnú nežnosti, materskú, ale i otcovskú. Nebude sklamaný ani ten, kto sa zaujíma o esterházyovský sebareflexívny textový svet (problém, kde sa začína a kde končí spisovateľ?). Je tu irónia, krása, história, otec, stará mama, teta, strýko, matka, život a smrť, a predovšetkým smrť, ale opísaná naozaj majstrovsky.

Csodálatos életek - életre keltett gondolatok a létről, a "köz"-ről és az irodalomról. A kötet fontos tanúságtétele Esterházy mindennapok finom rezdüléseire figyeli emberségének, kétségkívül európai szellemiségének. A benne foglalt írások maradandóságát pedig mi sem bizonyítja inkább, mint hogy az utolsó munka, A Kékszakállú herceg csodálatos élete múlhatatlanul az Esterházy-univerzum egyik központi darabja - a szerzői felolvasások közönségének legnagyobb gyönyörűségére.

Vášnivé i ironické úvahy a útržky všední, společenské, etické či erotické jednoho z nejpřednějších středoevropských spisovatelů. Autor fenomenální rodinné ságy Harmonia Caelestis a obdivné knihy o Bohumilu Hrabalovi "rozpitvává" pornografičnost a spatřuje v ní tragiku každodenní reality i vlastního života.

Vášnivé i ironické úvahy a útržky všední, společenské, etické či erotické jednoho z nejpřednějších středoevropských spisovatelů. Autor fenomenální rodinné ságy Harmonia Caelestis a obdivné knihy o Bohumilu Hrabalovi "rozpitvává" pornografičnost a spatřuje v ní tragiku každodenní reality i vlastního života.

Věčné téma manipulace, zneužívání moci, totalitarismu, to je základním námětem kratičké povídky postavené na autentické epizodě ze života autora (I. Kertész) při jeho cestě vlakem z Budapešti do Vídně. Na půdorysu "běžného", zdánlivě nicotného konfliktu se státní mocí v osobě celníka je rozvinuta deprimující a pesimistická úvaha o tom, jak hluboce jsou v nás zakořeněny agrese i strachy, které jsme mylně přisuzovali jen podmínkám nedemokratických poměrů. Téma pak po svém způsobu přebírá Péter Esterházy a zneklidňující povídka Imre Kertésze v povídce druhého autora začne žít svým vlastním životem. Není zcela zřejmé, zda jde o hru, o literaturu v životě nebo o život v literatuře.

"A pincértörténeteimrõl például azt mondom: a formáról akartam írni, és a szakmáról. (Mint olyanról.) És ha így, akkor így tovább: a (...) spionnovellában is ugyanezt járjuk körül (górcsõ alá venni?), csak a színek lettek otrombábbak, ijesztõbbek. A fõhõs egy bájos nyomozócska, ... Folytatás ›› aki a világot két részre osztja: 'szép', 'nem szép'. Nyomozóságát mint szakemberséget tekintettem, akár mintha CRYFFot vagy BECKENBAUERt vagy a HÉT MESTERLÖVÉSZt - hogy 'közelítsek'. Nem nagyon szeretem a sci-fit, mégis kicsit az lett ebbõl: azt hiszem, a sci-finek is ez a módszere: elvesz a képzelet elõl néhány korlátot, és - paradox módon - így szûkíti le egy már átlátható területre a gondjait (örömeit). Ekképp jutottam el ehhez a sohasem volt tájhoz, ahol rend van csak és szervezettség, ahol már 'minden lezajlott', ahol a remény nincs. (Csak néhány bögyös maca)..." A(z) Pápai vizeken ne kalózkodj! Könyv szerzője Esterházy Péter.

"Én is elmondom, amit mindenki, hogy a szerzői utasítások, színleírások még csak nem is javaslatok, inkább csak 'ahogy Móricka elképzeli' - a szöveget; tehát, ha, akkor az olvasást segítik. A KAR egyszerre szereplője s nézője a darabnak, jelen vannak meg nincsenek is (finom jelképiség!); tánckar, színi-, pantomim- és tornakör, énekelhetnek, akár a, ha még emlékszünk rájuk, Vidám Fiúk, beszélhetnek egyenként, csoportosan, együtt, eljátszva, kántálva, kommentálva, kánonban, kánkánban és így tovább, leleményesen, ahogy kiadja magát; a KAR úgy essék, ahogy puffan..."

Autorské vyznání Bohumilu Hrabalovi, ale zdaleka nejen to – Hrabalova kniha je současně vyjádřením sympatií P. Esterházyho (jednoho z nejvýraznějších současných maďarských spisovatelů, česky vyšla Malá maďarská pornografie, 1992) k české kultuře. V této knize nejde ani tak o vyprávění v klasickém slova smyslu, spíše o postřehy inteligentního, vzdělaného a přemýšlivého pozorovatele a náznaky možných asociací. Její strukturu pak tvoří souhrn jednotlivých zlomků, v nichž se zrcadlí jako středobod středoevropské dějiny. Hlavními aktéry jsou Pán, blues, spisovatel, jeho žena, Bohumil Hrabal a historie, kteří nabízejí čtenáři možná nezvyklý, ale o to hlubší pohled pod hladinu běžného dění současné Evropy.

A mű a testről, a test árulkodásairól, kapcsolataink kusza egyszerűségéről szól. Közel száz apró prózai - jóllehet ironizált lírával feltöltött - szkeccs alkotja Esterházy Péter könyvét, de a folyamatosan végigszámozott fejezeteknek mind ugyanaz a címe, mint a köteté: Egy nő.

Zidane 2006. július 9-én este a berlini Olimpiai Stadionban fenézett az égre… aztán, állítólag, lefejelte Materazzit, bár ezt a nézőtéren senki sem látta. Se Jean-Philippe Toussaint, aki néhány oldalas regényszerűségben örökítette meg az esetet, se Esterházy Péter, aki a belga-francia író szövegéhez hozzáfűzte a maga Zidane-gyakorlatait. A könyvecskét a két szerző sportos ifjúkorát dokumentáló fényképek díszítik.