Stephanie Garberová strana 4 z 7

Evangeline Foxová odjakživa verila v pravú lásku a šťastné konce... až kým nezistila, že sa láska jej života chystá oženiť s inou. V zúfalej nádeji, že svadbu zastaví a vylieči svoje ranené srdce, uzavrie dohodu s charizmatickým, no podlým Princom sŕdc. Ten od nej na revanš za svoju pomoc žiada tri bozky. No už po prvom bozku Evangeline pochopí, že vyjednávanie s nesmrteľnými je veľmi nebezpečná hra, a Princ sŕdc chce v skutočnosti oveľa viac, než mu sľúbila. Princ sŕdc má s Evangeline veľké plány, ktoré ju buď privedú k jej vysnívanému šťastnému koncu, alebo do záhuby. Z anglického originálu Once Upon a Broken Heart (Flatiron Books, New York 2021) preložila Klára Kruteková.

ONCE UPON A BROKEN HEART marks the launch of a new series from Stephanie Garber about love, curses, and the lengths that people will go to for happily ever after For as long as she can remember, Evangeline Fox has believed in true love and happy endings . . . until she learns that the love of her life will marry another. Desperate to stop the wedding and to heal her wounded heart, Evangeline strikes a deal with the charismatic, but wicked, Prince of Hearts. In exchange for his help, he asks for three kisses, to be given at the time and place of his choosing. But after Evangeline's first promised kiss, she learns that bargaining with an immortal is a dangerous game - and that the Prince of Hearts wants far more from her than she'd pledged. He has plans for Evangeline, plans that will either end in the greatest happily ever after, or the most exquisite tragedy.

A Volt egyszer egy összetört szív folytatása Amikor nem tudod, miért küzdesz. A szerelemért vagy éppen az ellen? Miután Jacks, a Szívek Hercege elárulta, Evangeline Fox megfogadta, hogy soha többé nem bízik meg benne. Frissen felfedezett varázserejével azért harcol, hogy visszanyerje esélyét a boldogságra, amitől Jacks megfosztotta. Csakhogy az útjaik megint keresztezik egymást. A VOLT EGYSZER EGY ÖSSZETÖRT SZÍV folytatásában Evangeline-t gyilkos átok sújtja, amelynek megtöréséhez kénytelen elfogadni Jacks segítségét, akitől legjobb lenne óvakodnia. Régi barátokkal kerülnek szembe, új ellenségekkel veszik fel a harcot, és próbálnak megküzdeni a gonosz intrikákkal és a rontásokkal, amik fejekkel és szívekkel játszanak. Evangeline mindig is bízott a szívében, de ezúttal nem biztos, hogy érdemes hallgatnia rá... "A Valorok, a Fenséges Észak első királyi családja építette a kaput, amely a Valoria nevű helyre nyílik. Senki sem tudta, mit rejt ez a hely, mivel egy átoknak köszönhetően az északi történetek nem igazán megbízhatóak. Néhány mesét leírni sem lehet, mert tüzet fognak, más történetek nem hagyhatják el Északot, és számtalan közülük minden egyes alkalommal módosul, ha elmondják őket, és minden újrameséléssel egyre megbízhatatlanabbá válik. Valoria kapcsán két egymásnak ellentmondó elbeszélés keringett. Az egyik szerint a hely egy kincsesláda, amely a Valorok legerősebb varázsholmijait rejtette. A másik szerint bűvös börtön, amelyben a legkülönfélébb varázserejű lényeket tartották fogva, köztük egy förtelmes szörnyeteget, amelyet a Valorok hívtak életre. Evangeline nem tudta, melyik változatnak higgyen, de nem állt szándékában segíteni Jacksnek, hogy az rátegye jeges mancsát a varázsholmikra vagy a varázsszörnyekre."

Három csók - mindegyik halálos... A legendák szerint a Szívek Hercege képtelen a szerelemre, mert a szíve oly régen megállt. - Kérlek! - Akár könyörögni is hajlandó volt. - Segíts! - Nem hinném, hogy amit szeretnél, az segítene rajtad. De nagyra tartom a reménytelen, jó ügyeket. Három csókért cserébe megakadályozom az esküvőt. - Jacks szeme szórakozottan csillogott, ahogy újra a lány szájára nézett. Evangeline arca lángra lobbant. Tévedett: Jacks mégis meg akarja csókolni. De ha a mesék igazak, egyetlen csókja is végezhet vele. Jacks durván, harapósan felnevetett. - Nyugalom, picinyem! Nem óhajtalak megcsókolni. Az végezne veled, és onnantól semmi hasznodat nem venném. Három másik embert kell megcsókolnod. Akiket én választok ki. Amikor én mondom. Mit tennél meg azért, hogy boldogan élj, míg meg nem halsz? Amióta az eszét tudja, Evangeline Fox hisz az igaz szerelemben és abban is, hogy a szerelmi történetek boldog véget érnek... amíg meg nem tudja, hogy élete szerelme valaki mást készül feleségül venni. Az összetört szívű Evangeline kétségbeesetten szeretné megakadályozni az esküvőt, ezért meggondolatlanul alkut köt a karizmatikus, ámde gonosz Szívek Hercegével. A segítségnek három csók az ára, ám azt, hogy a lány hol, mikor és kinek adja, a herceg határozza meg. Evangeline az első csók után rájön, hogy halhatatlannal alkudozni veszélyes játék - és a Szívek Hercege sokkal többet akar tőle, mint amit ígért. Tervei vannak vele, olyan tervei, amelyek vagy a létező legnagyobb boldogsággal, vagy a legfájdalmasabb tragédiával végződnek...

Három csók - mindegyik halálos... A legendák szerint a Szívek Hercege képtelen a szerelemre, mert a szíve oly régen megállt. - Kérlek! - Akár könyörögni is hajlandó volt. - Segíts! - Nem hinném, hogy amit szeretnél, az segítene rajtad. De nagyra tartom a reménytelen, jó ügyeket. Három csókért cserébe megakadályozom az esküvőt. - Jacks szeme szórakozottan csillogott, ahogy újra a lány szájára nézett. Evangeline arca lángra lobbant. Tévedett: Jacks mégis meg akarja csókolni. De ha a mesék igazak, egyetlen csókja is végezhet vele. Jacks durván, harapósan felnevetett. - Nyugalom, picinyem! Nem óhajtalak megcsókolni. Az végezne veled, és onnantól semmi hasznodat nem venném. Három másik embert kell megcsókolnod. Akiket én választok ki. Amikor én mondom. Mit tennél meg azért, hogy boldogan élj, míg meg nem halsz? Amióta az eszét tudja, Evangeline Fox hisz az igaz szerelemben és abban is, hogy a szerelmi történetek boldog véget érnek... amíg meg nem tudja, hogy élete szerelme valaki mást készül feleségül venni. Az összetört szívű Evangeline kétségbeesetten szeretné megakadályozni az esküvőt, ezért meggondolatlanul alkut köt a karizmatikus, ámde gonosz Szívek Hercegével. A segítségnek három csók az ára, ám azt, hogy a lány hol, mikor és kinek adja, a herceg határozza meg. Evangeline az első csók után rájön, hogy halhatatlannal alkudozni veszélyes játék - és a Szívek Hercege sokkal többet akar tőle, mint amit ígért. Tervei vannak vele, olyan tervei, amelyek vagy a létező legnagyobb boldogsággal, vagy a legfájdalmasabb tragédiával végződnek...

It's been two months since the Fates were freed, since Legend claimed the throne for his own, and since Tella discovered the boy she fell in love with doesn't really exist. With lives, empires, and hearts hanging in the balance, Tella must decide if she's going to trust Legend or a former enemy. After uncovering a secret that upends her life, Scarlett will need to do the impossible. And Legend has a choice to make that will forever change and define him. Caraval is over, but perhaps the greatest game of all has begun. . . .

Egy szerelem, amelyért megéri küzdeni. Egy álom, amelyért megéri meghalni. Egy befejezés, amelyre megérte várni.  Két hónap telt el a legutóbbi Caraval befejezése óta. Két hónapja, hogy a Fátumok kiszabadultak egy elvarázsolt kártyapakliból, két hónapja, hogy Legend bejelentette igényét a trónra, és két hónapja, hogy Tella rájött: a fiú, akibe beleszeretett valójában nem létezik.  Amikor életek, birodalmak és szívek sorsa múlik rajta, Tellának el kell döntenie, hogy megbízik-e Legendben, vagy régi ellenségeként kezeli. Miután rábukkan egy titokra, amely fenekestül felforgatja az életét, Scarlettnek képessé kell válnia a lehetetlenre. Legendnek pedig meg kell hoznia egy döntést, amely örökre megváltoztathatja.  A Caraval véget ért, de minden idők legnagyobb játéka még csak most kezdődik. Ezúttal nincsenek nézők - csak nyertesek vagy vesztesek.

FINALE is the "thrilling and surprising conclusion" (ENTERTAINMENT WEEKLY) to the #1 NEW YORK TIMES bestselling Caraval trilogy It's been two months since the Fates were freed, since Legend claimed the throne for his own, and since Tella discovered the boy she fell in love with doesn't really exist. With lives, empires, and hearts hanging in the balance, Tella must decide if she's going to trust Legend or a former enemy. After uncovering a secret that upends her life, Scarlett will need to do the impossible. And Legend has a choice to make that will forever change and define him. Caraval is over, but perhaps the greatest game of all has begun. . . . Continue Jacks's story in ONCE UPON A BROKEN HEART—out now!

The "immersive and imaginative" (USA TODAY) games continue in the #1 NEW YORK TIMES bestseller LEGENDARY, the mesmerizing sequel to CARAVAL Donatella and Scarlett Dragna escaped their cruel father and made it out of Caraval alive, but the games aren't over yet. What Scarlett doesn't know is that, in order to gain their freedom, Tella made a deal with a mysterious stranger and now it's time to pay. Except what Tella owes is something that no one has ever been able to deliver: the true name of Caraval Master Legend. Tella's only chance at uncovering Legend's true identity is to enter the dangerous game of Caraval once more, and win. But what will she have to sacrifice to do that? Don't miss FINALE, the stunning conclusion to the Caraval trilogy-out now!

Welcome, welcome to CARAVAL, Stephanie Garber's enchanting, NEW YORK TIMES bestselling fantasy debut about two sisters swept up in a mysterious competition filled with magic, heartbreak, and danger Scarlett has never left the tiny island where she and her beloved sister, Tella, live with their powerful and cruel father. Now Scarlett's father has arranged a marriage for her, and Scarlett thinks her dreams of seeing Caraval, the far-away, once-a-year performance where the audience participates in the show, are over. But this year, Scarlett's long-dreamt-of invitation finally arrives. With the help of a mysterious sailor, Tella whisks Scarlett away to attend. Only, as soon as they arrive, Tella is kidnapped by Caraval's mastermind organizer, Legend. It turns out that this season's Caraval revolves around Tella, and whoever finds her first is the winner. Scarlett has been told that everything that happens during Caraval is only an elaborate performance. But whether Caraval is real or not, she must find Tella before the five nights of the game are over, and her sister disappears forever. Continue the adventure in Legendary and Finale-out now!