Tess Gerritsen strana 2 z 7

Sötét éjszaka volt, amikor a Max Havelaar nevu hajó rakományát elsüllyesztették, és a legénységnek nyoma veszett. Különös módon azonban híre megy, hogy egy drágakovel díszített tor – a Kasmír Csillaga nevu értékes mukincs – nem a tenger mélyén pihen, hanem egy angol lord gyujteményének féltett darabja. Veronica és Jordan különbözo céllal ugyan, de meg akarja szerezni a tort, ám ehhez a rendorségnek és a hajó titokzatos tulajdonosának is lesz egy-két szava.

Úspěšná autorka Tess Gerritsenová ve strhujícím příběhu plném napětí líčí příběh ženy, která ve snaze uniknout hříchům minulosti hledá útočiště ve starém odlehlém domě u moře. Klid, po kterém touží, však naruší setkání s přízrakem původního majitele domu a také rostoucí pocit ohrožení. V okolí totiž za posledních pár let zmizelo či zemřelo několik mladých žen. Že by měl vrah už vyhlédnutou další oběť?

Sarah prožívá nejšťastnější období svého života, protože se provdala z velké lásky za pohledného a zajímavého muže. Když však jednou o půlnoci zazvoní telefon, čeká ji kruté vystřízlivění: neznámý mužský hlas jí oznámí, že její manžel zahynul při požáru hotelu v Berlíně. O Geoffreyho se začne zajímat nejen tajná policie, ale i spousta jiných, podivných lidí. Sarah je vtažena do sítě intrik a tajemství, při jejichž odhalování jí hrozí nebezpečí. Záhadám chce ovšem přijít na kloub i bývalý diplomat Nick O’Hara, jehož dobrodružný duch jen těžce snáší úřednickou práci. To, co začalo jako běžný úkol, se najednou mění v boj o přežití…

Rizzoliová a Islesová už viděly ledaco. Ale mrtvola, která vypadá jako po zuřivém napadení divokou šelmou? Navíc když je zřejmé, že vraždu má na svědomí jiná lidská bytost? Leon Gott byl proslulý vycpávač zvěře. Teď se však sám stal něčím úlovkem. Probudil snad Leon predátora mnohem nebezpečnějšího, než byli ti, jejichž trofeje mu visí na stěnách? Doktorka Islesová tuší, že tato vražda není ojedinělá a že souvisí se staršími případy. Jen o tom musí přesvědčit své kolegy. A najít důkaz. Pátrání ji s detektivem Rizzoliovou zavede do Botswany, kde měl před sedmi lety za děsivých okolností zemřít Gottův syn. Začíná to vypadat, že dravec, který řádil tehdy v Africe, změnil teritorium. Bude třeba vylákat ho ze skrýše, nastražit past – a použít živou návnadu.

Měl to být běžný zákrok, ale pacientka na operačním sále nečekaně zemřela. Pro advokáta Davida Ransoma je to jednoduchý případ, kterých před soudem už několik vyhrál. Jako právní zástupce truchlící rodiny je odhodlaný zničit nedbalou anestezioložku, která chybovala. Jenže pak do jeho kanceláře vtrhne doktorka Kate Chesneová s tvrzením, že za úmrtím pacientky se skrývá něco mnohem horšího a že se to na ni někdo snaží hodit. Vypadá to, že Kateina kariéra je v ohrožení. Když se ale objeví další mrtvé tělo, David jí začne věřit. Najednou jde o mnohem víc – v nemocnici v Honolulu se mezi pacienty a personálem volně pohybuje vrah! A David si začne klást stejné otázky, na které Kate zoufale hledá odpověď. Kdo je další na řadě? A proč?

Skúsená detektívka Frances „Frankie“ Loomisová vie, že existuje veľa spôsobov, ako sa zabiť. Taryn Moorová si vybrala skok zo štvrtého poschodia. Zdanlivo jasná samovražda, no Frankie na prípade čosi nesedí. Prečo by krásna a úspešná študentka prestížnej bostonskej univerzity len tak ukončila svoj život? Vyšetrovanie ukáže, že nevinne vyzerajúca kráska mala aj temnú stránku, a tehotenstvo, ktoré odhalí autopsia, je len špičkou ľadovca jej komplikovaných vzťahov s mužmi. Bývalý priateľ, ktorého Taryn vytrvalo prenasledovala v utkvelej predstave, že sa k nej vráti, ženatý profesor, ktorý prekročil hranicu a podľahol jej príťažlivosti, prehliadaný študent, ktorý si z krásnej spolužiačky urobil modlu – všetci mali motív aj príležitosť. No bol by niektorý z nich schopný chladnokrvne vraždiť?

Dvě různé vraždy, dvě odlišná místa činu, dvě oběti bez jakéhokoli vztahu – zdá se, že oba případy spojuje jen fakt, že je vyšetřují bostonská policistka Jane Rizzoliová a patoložka Maura Islesová. Ale zdání klame a brzy se začnou odkrývat souvislosti. Podivná zranění obětí, neznámé příčiny smrti. Někdo je nechal trpět jako mučedníky. Z minulosti vyvstane šokující skandál týrání, na scéně se objeví tajemná mladá dívka… Rizzoliová s Islesovou budou muset vybojovat zápas s ďábelským psychopatem, který zná tajemství – a bere životy.

Volné pokračování románu Chirurg – Boston sužuje řada šokujících vražd manželských dvojic. Způsob provedení ukazuje na sériového pachatele Warrena Hoyta přezdívaného Chirurg, úspěšnému uzavření případu by proto nemělo stát nic v cestě, kdyby… Kdyby Hoyt neseděl už rok ve vězení s nejpřísnější ostrahou! Jane Rizzoliová z bostonském oddělení vražd kdysi Hoyta dopadla a ze střetnutí si odnesla jizvy na dlaních i děsivé vzpomínky. Přesto (nebo právě proto) se ujímá pátrání. Nečekané události zakrátko způsobí, že hrůza, která na místní obyvatele padá, se zdvojnásobí…

Volné pokračování románu Chirurg – Boston sužuje řada šokujících vražd manželských dvojic. Způsob provedení ukazuje na sériového pachatele Warrena Hoyta přezdívaného Chirurg, úspěšnému uzavření případu by proto nemělo stát nic v cestě, kdyby… Kdyby Hoyt neseděl už rok ve vězení s nejpřísnější ostrahou! Jane Rizzoliová z bostonském oddělení vražd kdysi Hoyta dopadla a ze střetnutí si odnesla jizvy na dlaních i děsivé vzpomínky. Přesto (nebo právě proto) se ujímá pátrání. Nečekané události zakrátko způsobí, že hrůza, která na místní obyvatele padá, se zdvojnásobí…

Bílé vločky se tiše snášejí do bostonských ulic, je pár dnů před Vánoci – a v klášterní kapli leží dvě jeptišky v kalužích krve. Kdo jim tak brutálně ublížil a jaký k tomu mohl mít motiv? Poté co soudní lékařka Maura Islesová zjistí, že jedna z žen nedávno porodila, a z rybníka nedaleko kláštera vytáhnou mrtvého chlapce, zaměří Jane Rizzoliová své pátrání na otce dítěte… O pár dnů později je na toaletách opuštěné restaurace v chudinské čtvrti objeveno ženské tělo s odříznutým obličejem, dlaněmi a chodidly, zohavené neznámou nemocí a ohlodané krysami. Dva zcela jiné způsoby vraždy, oběti bez jakékoli souvislosti. Anebo přece jen?

Bílé vločky se tiše snášejí do bostonských ulic, je pár dnů před Vánoci – a v klášterní kapli leží dvě jeptišky v kalužích krve. Kdo jim tak brutálně ublížil a jaký k tomu mohl mít motiv? Poté co soudní lékařka Maura Islesová zjistí, že jedna z žen nedávno porodila, a z rybníka nedaleko kláštera vytáhnou mrtvého chlapce, zaměří Jane Rizzoliová své pátrání na otce dítěte… O pár dnů později je na toaletách opuštěné restaurace v chudinské čtvrti objeveno ženské tělo s odříznutým obličejem, dlaněmi a chodidly, zohavené neznámou nemocí a ohlodané krysami. Dva zcela jiné způsoby vraždy, oběti bez jakékoli souvislosti. Anebo přece jen?

Od autorky bestsellerů dle New York Times Tess Gerritsen a uznávaného spisovatele thrillerů Garyho Bravera. Studentka Taryn Mooreová je mladá, krásná... tak proč by se zabíjela? Inspektorka Frankie Loomisová přijíždí na místo činu, aby vyšetřila její smrtelný pád z balkonu, a zjišťuje že je za tím něco víc, zvlášť poté, co pitva odhalí, že dívka byla těhotná. To by mohl být důvod k sebevraždě – ale i motiv k vraždě. Pro profesora Jacka Doriana byla Taryn dokonalá: inteligentní, oddaná a zcela bez zábran. Avšak měla i odvrácenou, nevyzpytatelnou stránku, která ohrožovala všechny, jež zahrnula svými city. A teď, když je mrtvá, jeho problémy teprve začínají.

Od autorky bestsellerů dle New York Times Tess Gerritsen a uznávaného spisovatele thrillerů Garyho Bravera. Studentka Taryn Mooreová je mladá, krásná... tak proč by se zabíjela? Inspektorka Frankie Loomisová přijíždí na místo činu, aby vyšetřila její smrtelný pád z balkonu, a zjišťuje že je za tím něco víc, zvlášť poté, co pitva odhalí, že dívka byla těhotná. To by mohl být důvod k sebevraždě – ale i motiv k vraždě.Pro profesora Jacka Doriana byla Taryn dokonalá: inteligentní, oddaná a zcela bez zábran. Avšak měla i odvrácenou, nevyzpytatelnou stránku, která ohrožovala všechny, jež zahrnula svými city. A teď, když je mrtvá, jeho problémy teprve začínají.

Detektiv Jane Rizzoliová a patoložka Maura Islesová jsou zpět! Po delší době se vrací, aby rozpletly další napínavý případ, tentokrát vraždu, která se zdá naprosto nesmyslná. Kdo by zabíjel zdravotní sestru, obětavě se starající o pacienty na JIP? Bezdětnou vdovu, kterou měli všichni v okolí rádi? Šlo o náhodné vloupání? Několik indicií ovšem naznačuje, že oběť krátce před smrtí po čemsi pátrala. A je tu ještě jedna osoba, která se pokouší zjistit víc, než by možná měla – Janina matka Angela se ve snaze odhalit tajemství svých sousedů zaplete do situace, ze které možná nevyvázne živá…

Mamy to vedia najlepšie... Ale kto ich počúva? Detektívka Jane Rizzoliová z Bostonského oddelenia vrážd a súdna lekárka Maura Islesová riešia na prvý pohľad nezmyselnú vraždu. Vdovu a zdravotnú sestru Sofiu Suarezovú ktosi dobil na smrť v jej vlastnom dome. Medzi ľuďmi všeobecne obľúbená Sofia mala podľa všetkého v posledných dňoch života veľa tajomstiev. A keď Jane zistí, čo spája Sofiu a obeť náhodnej dopravnej nehody spred niekoľkých mesiacov, prípad sa ešte viac zamotá. Isté je len to, že vrah urobí čokoľvek, aby svoje tajomstvo uchoval v bezpečí. Odkedy sa dcéra Angely Rizzoliovej stala detektívkou na oddelení vrážd, Angela sa poriadne nevyspala. Jej pozornosti neunikne nič, čo sa vo štvrti odohráva. Vyplašia ju klebety o úteku tínedžerky aj čudní susedia, ktorí sa prisťahovali do domu oproti. Kiežby ju Jane počúvala! Ona však Angeline obavy pripisuje príliš bujnej fantázii. Podľa Angely náhody neexistujú a v blízkom okolí číha skutočný nepriateľ. V prípade Sofie Suarezovej majú Jane a Maura čo robiť, aby vyriešili zamotaný prípad. Neprehliadnu však niečo zlovestnejšie, čo sa odohráva v ich bezprostrednej blízkosti? Z anglického originálu Listen to Me (Ballantine Books, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC, New York 2022) preložila Jana Melcerová.

Detektiv Jane Rizzoliová a patoložka Maura Islesová jsou zpět! Po delší době se vrací, aby rozpletly další napínavý případ, tentokrát vraždu, která se zdá naprosto nesmyslná. Kdo by zabíjel zdravotní sestru, obětavě se starající o pacienty na JIP? Bezdětnou vdovu, kterou měli všichni v okolí rádi? Šlo o náhodné vloupání? Několik indicií ovšem naznačuje, že oběť krátce před smrtí po čemsi pátrala. A je tu ještě jedna osoba, která se pokouší zjistit víc, než by možná měla – Janina matka Angela se ve snaze odhalit tajemství svých sousedů zaplete do situace, ze které možná nevyvázne živá…