Wendy Holden
autor
Intimate Audrey
'I came to realise my mother was a lioness. She was soft and strong at the same time and had the gentlest of hearts.' - Sean Hepburn Ferrer
The deeply personal, official biography of Audrey Hepburn, full of untold stories exclusive photos and cherish memories from her son Sean Hepburn Ferrer, one of the people who knew her best.
Audrey Hepburn was many things. She was a child survivor of the Second World War. She was a symbol of timeless style. She played a runaway princess, an eccentric socialite and a nun struggling with her faith. But perhaps her greatest contribution to the world was as a selfless humanitarian in the final years of her life.
For Sean Hepburn Ferrer, Audrey was also his mother. In INTIMATE AUDREY, he candidly recounts how the shy 'girl from across the landing' became the star we remember and love today. Featuring never-before-seen photographs and excerpts from her personal letters, this book is an intimate portrait of Audrey: as an icon, as a mother and as an altruist who drew on her own experience of hunger and suffering to advocate fiercely for children in war-torn countries.
Audrey shines in this moving portrait of a mother by her son; a visionary woman who continues to defy all expectations decades after her death.
Princezna Diana
Princezna Diana byla nejslavnější ženou, oslavovanou po celém světě pro svou vyrovnanost a půvab. Než však vystoupila z královského kočáru u katedrály svatého Pavla, strávila devatenáct let jako plachá a neohrabaná lady Diana Spencerová. Jak se z aristokratického ošklivého káčátka stala krásná královská labuť?
Věřila v lásku, ale vyrůstala uprostřed chaotického rozvodu rodičů, a tak se stále častěji uchylovala k romantickým příběhům. Snila o tom, že ji jednou zachrání krásný princ. Princ Charles miloval svobodu a se svatbou nespěchal. Ale jeho rodina měla jiné představy. Charles se kvůli budoucnosti koruny musí oženit! Je třeba najít tu pravou dívku, a to rychle. Musí to být mladá aristokratka a bez skandálů.
Dospívající Diana Spencerová byla téměř jedinou kandidátkou. Její zoufalá touha být milována se snoubila s královskou touhou po nevěstě. Jakmile se však rozjela nelítostná palácová mašinérie, čekaly Dianu výzvy, kterým musela čelit, záhady, kterým nedokázala přijít na kloub, od podivností života uvnitř palácových zdí až po jistou paní Parker Bowlesovou. Dokáže její romantický sen přežít síly, které ji formují v celosvětovou ikonu?
dostupné aj ako:
Az auschwitzi tanár
Auschwitz-Birkenauban, a holokauszt legmélyebb poklában volt egy barakk, amelynek falait Walt Disney Hófehérkéjének figurái díszítették, és ahol a gyerekek énekeltek, rajzoltak, színdarabokat adtak elő és verseket írtak. A gázkamrák és krematóriumok árnyékában pluszélelemhez jutottak, gondoskodtak a kártevőmentességükről, és meditálni tanították őket, hogy átélhessék a teli has és a félelem nélküli élet álmát. Aki mindezt megteremtette, egy fiatal zsidó fogoly volt: Fredy Hirsch.
Fredy pedagógusi, vezetői képességeit, akármilyen furcsán hangzik, még az SS is elismerte. Mégis, Fredy nap mint nap az életét kockáztatja, amikor jobb ellátásért harcol a láger vezetőivel, vagy épp garanciát kér Mengelétől és Eichmanntól, hogy a gyerekek biztonságát szavatolja. Ráadásul homoszexualitása miatt pedagógusi alkalmassága is újra és újra megkérdőjeleződik.
Ahogy telnek a hónapok, egyre fogy az idő Fredy és a rábízott gyerekek számára. Vajon sikerül-e megtanítani a gyerekeknek a legfontosabb leckét: hogyan maradjanak életben Auschwitzban?
Wendy Holden történész, életrajzíró az archívumok és a túlélők vallomásai alapján meséli el Fredy Hirsch egyedülálló, mindenki másétól különböző történetét.
The Teacher of Auschwitz
Fredy built a wall against suffering in their hearts...
At the dark heart of the Holocaust, there was a wooden hut whose walls were painted with cartoons; a place where children sang, staged plays and wrote poetry. Safely inside, but still in the shadow of the chimneys, they were given better food, kept free of vermin, and were even taught meditation to imagine full stomachs and a day without fear. The man who became their guiding light was a young Jewish prisoner named Fredy Hirsch.
But being a teacher in such a brutal concentration camp was no mean feat. Whether it was begging the SS for better provisions, or hiding his homosexuality from his persecutors, he risked his life every day for one thing: to protect the children from the mortal danger they all faced.
But time is running out for Fredy and the hundreds of children in his care. Can he find a way to teach them the one lesson they really need to know: how to survive?
From the bestselling author of Born Survivors, comes an assiduously researched and powerful new novel. Drawn from archives and survivor testimonies, historian and biographer Wendy Holden tells the inspirational and uplifting true story of Fredy Hirsch: The Teacher of Auschwitz.
Učiteľ z Auschwitzu
Inšpirované skutočným príbehom muža, ktorý riskoval život, aby zachránil tých, ktorí mali šancu prežiť
Uprostred temnoty, v samom srdci koncentračného tábora Auschwitz, stojí budova so stenami pomaľovanými jasnými farbami. Je to miesto, kde denne nachádzajú útočisko stovky židovských detí. Utekajú z preplnených barakov, aby sa aspoň na chvíľu mohli vrátiť do detských čias, spievať, tancovať a hrať sa. Tento malý kúsok neba v pekle bol dielom Fredyho Hirscha, mladého židovského učiteľa a väzňa, ktorý presvedčil nacistov, aby mu umožnili zmierniť vplyv najväčších hrôz tábora na deti. Každý deň riskuje odhalenie a vlastný život, aby ich vo svojej provizórnej škole naučil všetko, čo sa dá. Ale čas sa kráti a ostáva ešte jedna lekcia, ktorú ich Fredy musí naučiť, a to: Ako prežiť?
Z anglického originálu The Teacher of Auschwitz (Zaffre, an imprint of Bonnier Books UK Limited, UK 2025) preložila Martina Fedorová.
dostupné aj ako:
Učiteľ z Auschwitzu
Inšpirované skutočným príbehom muža, ktorý riskoval život, aby zachránil tých, ktorí mali šancu prežiť.
Uprostred temnoty, v samom srdci koncentračného tábora Auschwitz, stojí budova so stenami pomaľovanými jasnými farbami. Je to miesto, kde denne nachádzajú útočisko stovky židovských detí. Utekajú z preplnených barakov, aby sa aspoň na chvíľu mohli vrátiť do detských čias, spievať, tancovať a hrať sa. Tento malý kúsok neba v pekle bol dielom Fredyho Hirscha, mladého židovského učiteľa a väzňa, ktorý presvedčil nacistov, aby mu umožnili zmierniť vplyv najväčších hrôz tábora na deti. Každý deň riskuje odhalenie a vlastný život, aby ich vo svojej provizórnej škole naučil všetko, čo sa dá. Ale čas sa kráti a ostáva ešte jedna lekcia, ktorú ich Fredy musí naučiť, a to: Ako prežiť?
Vydavateľstvo IKAR · Čítanie z knihy UČITEĽ Z AUSCHWITZU (Wendy Holden)
Na stiahnutie
11,60 €
dostupné aj ako:
Vévodkyně - Wallis Simpsonová
On se pro ni vzdal trůnu, ona se pro něj vzdala všeho
Píše se rok 1928. Do Londýna přijíždí cizinka středního věku a průměrného vzhledu, bez prostředků a bez známostí. První měsíce v Londýně prožívá Wallis v pocitu hlubokého osamění a nudy, a tak prchá do světa bulváru, který ji neúnavně zásobuje zprávami o okouzlující londýnské vyšší společnosti.
Když už po nějaké době ztratí veškerou naději, že by se její život mohl zásadním způsobem změnit, začne se karta jejího štěstí obracet a události dostanou rychlý spád. Díky nečekané shodě okolností se ocitne na domácím večírku s princem z Walesu, kterého nesmírně zaujme a její hvězda začne prudce stoupat. Pro prince trpícího svázaností zkostnatělého anglického dvora je její zjevení jako závan čerstvého vzduchu. Přátelství mezi nimi je stále intenzivnější a hlubší, až jednoho dne nevyhnutelně přeroste… v lásku. Wallis se s novým nadšením vrhne do víru světa dříve jen těžko představitelného luxusu a privilegií a užívá si společně se svým princem nádherné víkendy v jeho soukromé pevnosti Belvedere.
Když náhle skoná Jiří V., zdá se, že jejich osud je zpečetěn: z prince z Walesu se stává král Eduard VIII. a kola dějinných nevyhnutelností se začala roztáčet. Wallis se ocitá v pasti. Eduard se kvůli ní chce vzdát trůnu, ale veřejnost ji viní z toho, že Eduarda ukradla celé Anglii. Je nežádoucí osobou číslo jedna, zlotřilou a prohnanou stvůrou, již všichni obviňují…
Byla to láska tak silná, že se král zřekl svého trůnu – a to všechno kvůli té ženě. Nebo to byla jen úniková cesta pro monarchu, který nikdy nechtěl vládnout? Autorka bestsellerů Wendy Holdenová vám přiblíží jeden z nejznámějších skandálů 20. století!
dostupné aj ako:
Teacher of Auschwitz
'Haunting and beautiful. Excruciatingly vivid, The Teacher of Auschwitz is rigorously researched and true to the history, powerfully conveying what a smart, loving and energetic man Fredy was.' Dr Elizabeth Baer, United States Holocaust Memorial Museum
Fredy built a wall against suffering in their hearts...
At the dark heart of the Holocaust, there was a wooden hut whose walls were painted with cartoons; a place where children sang, staged plays and wrote poetry. Safely inside, but still in the shadow of the chimneys, they were given better food, kept free of vermin, and were even taught meditation to imagine full stomachs and a day without fear. The man who became their guiding light was a young Jewish prisoner named Fredy Hirsch.
But being a teacher in such a brutal concentration camp was no mean feat. Whether it was begging the SS for better provisions, or hiding his homosexuality from his persecutors, he risked his life every day for one thing: to protect the children from the mortal danger they all faced.
But time is running out for Fredy and the hundreds of children in his care. Can he find a way to teach them the one lesson they really need to know: how to survive?
From the bestselling author of Born Survivors, comes an assiduously researched and powerful new novel. Drawn from archives and survivor testimonies, historian and biographer Wendy Holden tells the inspirational and uplifting true story of Fredy Hirsch: The Teacher of Auschwitz.
Královská guvernantka
Mladá dívka se silným sociálním cítěním, Marion Crawfordová, která si z celého srdce přála zasvětit svůj život vzdělávání a zlepšování podmínek dětí z bídných edinburských slumů, se po klikatých cestičkách osudu dostala až do královského paláce a stala se vychovatelkou a mateřskou figurou pro královnu Alžbětu II., tehdy malou princeznu Lilibet, a její sestru, princeznu Margaret. Kniha nás provází od dvacátých let 20. století až do Marioniny smrti v roce 1987, a je to dobrodružná, dojemná, radostná, nadějeplná i smutná pouť. Prožíváme s ní dobu, kdy byly princezny malé dívky, které žasly nad těmi nejobyčejnějšími věcmi; vstupujeme s ní do válečných let, do doby strachu a neklidu, v němž se tříbily postoje královské rodiny, která byla sama zmítaná vnitřními problémy. Sledujeme poválečná léta plná trpké chudoby a snahy obnovit vzkvétající ekonomiku. Na stránkách knihy se setkáváme nejen se členy královské rodiny, které poznáváme pohledem ženy, jež s nimi trávila běžné dny, ale i s dalšími velkými jmény britské i světové politiky, módy či kultury.Marion Crawfordová obětovala službě králi a vlasti svá nejlepší léta, své lásky, kariéru, domov. Její příběh patří k těm, které vám po přečtení dlouho nezmizí z hlavy a srdce. Nutí k zamyšlení, dojímá, vzbuzuje úžas i hlubokou úctu.
Na stiahnutie
15,51 €
Kolekcia kníh Wendy Holden
Odsúdení prežiť
Tri mladé židovské matky. Tri bábätká. Tri neuveriteľné skutočné príbehy, ktoré osud spojil do jedného - do svedectva o tom, ako láska napokon zvíťazí aj nad tými najväčšími zverstvami.
Keď Slovenka Priska, Poľka Rachel a Češka Anka prešli v roku 1944 cez nechválne známu bránu najväčšieho nacistického koncentračného tábora Auschwitz II. - Birkenau, ukrývali tajomstvo - všetky boli v druhom stave. Osamelé, vydesené a bez svojich manželov a členov rodiny, ktorých nacisti pripravili o život, tieto tri mladé ženy čelili neistému osudu. V kútiku duše sa však rozhodli, že si nenechajú vziať to jediné, čo im ostalo - svoj život a život svojich nenarodených detí.
Tri bábätká sa narodili s odstupom niekoľkých týždňov a za nepredstaviteľne krutých okolností. V dobe, keď uzreli svetlo tohto sveta, každé z nich vážilo menej než jeden a pol kilogramu. Ich otcov zavraždili nacisti a matky sa zmenili na „kráčajúce kostry” žijúce z okamihu na okamih. Všetkým trom ženám sa nejakým spôsobom podarilo prežiť plynové komory pekelného Auschwitzu, neľudské podmienky v nemeckom pracovnom tábore, kde sa vyhladované a vo vysokom štádiu tehotenstva takmer upracovali na smrť, a napokon šialenú sedemnásť dňovú cestu do rakúskeho vyhladzovacieho tábora Mauthausen. A napriek nepriazni osudu prežili aj ich novorodeniatka.
O sedemdesiat rokov neskôr sa títo súrodenci spriaznení osudom po prvý raz stretli, aby vyrozprávali pozoruhodné príbehy svojich matiek, ktoré sa vzopreli smrti, aby im dali život. Každý z nich sa narodil, aby prežil.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Srdce pre Ellu
Dve ženy — dva osudy, ktoré by sa možno nikdy nespojili, nebyť nemeckej invázie do Poľska. Ked Zula Pienkiewiczová, oddaná katolíčka a dvojnásobná matka zapojená do poľského protifašistického odboja súhlasí, že pomôže utiecť z varšavského geta dospievajúcej dcére svojich židovských známych, netuší, že Ella Złotniková navždy a hlboko poznačí celý jej život. A že to bude práve ona, po koho prítomnosti bude túžit na smrtelnej posteli… Je to dráma o odvahe a ľudskosti. Ale aj príbeh o výnimočnom pute dvoch žien, ktoré prežije aj hrôzy holokaustu, totalitný režim a pretrvá ešte dlho po ich smrti ako vzácne dedičstvo. Hlavní hrdinovia tejto knihy vela riskovali a veľa stratili — a ich dediči chcú, aby sme nikdy nezabudli.
S odvahou v srdci
V červnu 1941 žije Ella společně s rodinou ve varšavském ghettu, v němž právě vrcholí epidemie tyfu. Němečtí okupanti vězní tisíce lidí v přeplněných domech a těla mrtvých se hromadí na ulicích. Vzápětí přichází zpráva, že Němci napadli Sovětský svaz, a zdá se, že jejich hrůzovládu už nic nezastaví. Tehdy se Elliným rodičům podaří s pomocí přátel, manželů Zuly a Artura Pieńkiewiczových, propašovat dceru z ghetta a Zula přijme dívku do rodiny. Nějakou dobu se jim daří unikat prozrazení, smyčka se však stahuje a cena za obětavost a odvahu je vysoká.
Na stiahnutie
14,18 €
dostupné aj ako:
Srdce pre Ellu
Dve ženy — dva osudy, ktoré by sa možno nikdy nespojili, nebyť nemeckej invázie do Poľska. Keď Zula Pienkiewiczová, oddaná katolíčka a dvojnásobná matka zapojená do poľského protifašistického odboja súhlasí, že pomôže utiecť z varšavského geta dospievajúcej dcére svojich židovských známych, netuší, že Ella Złotniková navždy a hlboko poznačí celý jej život.
A že to bude práve ona, po koho prítomnosti bude túžiť na smrteľnej posteli… Je to dráma o odvahe a ľudskosti. Ale aj príbeh o výnimočnom pute dvoch žien, ktoré prežije aj hrôzy holokaustu, totalitný režim a pretrvá ešte dlho po ich smrti ako vzácne dedičstvo. Hlavní hrdinovia tejto knihy veľa riskovali a veľa stratili — a ich dediči chcú, aby sme nikdy nezabudli.
Na stiahnutie
11,19 €
dostupné aj ako:
Srdce pre Ellu
Dve ženy — dva osudy, ktoré by sa možno nikdy nespojili, nebyť nemeckej invázie do Poľska. Ked Zula Pienkiewiczová, oddaná katolíčka a dvojnásobná matka zapojená do poľského protifašistického odboja súhlasí, že pomôže utiecť z varšavského geta dospievajúcej dcére svojich židovských známych, netuší, že Ella Złotniková navždy a hlboko poznačí celý jej život. A že to bude práve ona, po koho prítomnosti bude túžit na smrtelnej posteli… Je to dráma o odvahe a ľudskosti. Ale aj príbeh o výnimočnom pute dvoch žien, ktoré prežije aj hrôzy holokaustu, totalitný režim a pretrvá ešte dlho po ich smrti ako vzácne dedičstvo. Hlavní hrdinovia tejto knihy vela riskovali a veľa stratili — a ich dediči chcú, aby sme nikdy nezabudli.
dostupné aj ako:
Zítřek patří statečným
Nezdolná Angličanka Susan Traversová vedla roku 1942 dva tisíce mužů při jednom z největších vojenských činů druhé světové války – legendárním prolomení Rommelova obklíčení Bir Hakeimu v libyjské poušti. Byla oslavována jako hrdinka, získala vojenskou medaili i Řád čestné legie. Její příběh je nejen svědectvím výjimečné odvahy tváří v tvář zdrcující přesile, ale také vyprávěním o epickém milostném vztahu, který se odehrál na pozadí války.
Narodili se, aby přežili
Skutečný příběh Češky, Slovenky a Polky, které těhotné odjely do koncentračního tábora Osvětim. S obrovským strachem z budoucnosti, poté, co už ztratily tolik svých blízkých, se tyto mladé ženy upnuly k tomu jedinému, co jim v životě zbylo: zachránit sebe a své nenarozené dítě.
dostupné aj ako:
The Governess
She Came From Nothing . . . and Raised a Queen
The drama of the Abdication, the glamour of the Coronation, the trauma of World War II - Marion Crawford, affectionately known as Crawfie, stood by the side of the royal family through it all.
In 1933, a progressive young teacher became governess to the little Princesses Elizabeth and Margaret. Determined to give her pupils a fun and normal childhood, she took them on buses, swimming at public baths and Christmas shopping at Woolworths.
For seventeen years she served at the heart of the royal family. But her devotion and loyalty counted for nothing when a perceived betrayal brought everything crashing down.
This sweeping, sumptuous novel brings her long-buried story to life and shines a completely new and captivating light into the world's most famous family.


























