Dlhý lupeň z mora
Koncom 30. rokov 20. storočia vypukne v Španielsku občianska vojna. Generál Franco a jeho prívrženci zvrhnú vládu a tisíce ľudí utečú cez hory k francúzskym hraniciam. Jednou z nich je aj Roser, tehotná mladá vdova, ktorej osud sa prepletie s osudom Victora Dalmaua, vojenského lekára a brata jej mŕtveho manžela. Aby obaja prežili, musia urobiť to, po čom ani jeden z nich netúži - uzavrieť manželstvo. Spolu s ďalšími utečencami sa nalodia na loď do Čile, aby tam začali nový život. Osud im však kladie do cesty jednu prekážku za druhou a obaja postupne zisťujú, že ozajstný domov bol celý čas takmer na dosah ruky.
Publikáciu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
dostupné aj ako:
Dlhý lupeň z mora
Koncom 30. rokov 20. storočia vypukne v Španielsku občianska vojna. Generál Franco a jeho prívrženci zvrhnú vládu a tisíce ľudí utečú cez hory k francúzskym hraniciam. Jednou z nich je aj Roser, tehotná mladá vdova, ktorej osud sa prepletie s osudom Victora Dalmaua, vojenského lekára a brata jej mŕtveho manžela. Aby obaja prežili, musia urobiť to, po čom ani jeden z nich netúži - uzavrieť manželstvo. Spolu s ďalšími utečencami sa nalodia na loď do Čile, aby tam začali nový život. Osud im však kladie do cesty jednu prekážku za druhou a obaja postupne zisťujú, že ozajstný domov bol celý čas takmer na dosah ruky.
Publikáciu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
Na stiahnutie
11,89 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha El Plan Infonito (-70%)
El plan infinito narra la historia de Gregory Reeves, un gringo que se hace a sí mismo en el difícil mundo de los hispanos de California. Gregory quiere llevar a la práctica el peculiar «plan infinito» que se trazó a sí mismo en su infancia. Sin embargo, para conseguirlo debe recorrer un duro camino lleno de obstáculos: la marginación social, el racismo, el brutal contraste entre pobreza y riqueza, la guerra de Vietnam... Ésta es una de las novelas más logradas y apasionantes de la gran escritora chilena.
Na sklade 1Ks
4,64 €
15,47 €
dostupné aj ako:
Dlouhý okvětní plátek moře
Koncem třicátých let 20. století se Španělsko propadá do chaosu občanské války. Na útěku před stoupenci generála Franka se ocitne i mladá těhotná vdova Roser a Víctor Dalmau, armádní lékař a bratr jejího zesnulého manžela. Aby přežili, musí udělat něco, po čem ani jeden netouží – uzavřít sňatek. Spolu se dvěma tisíci dalších uprchlíků se na lodi vydávají do Chile, kde hodlají začít nový život. I přes svoji složitou situaci se nevzdávají naděje. Uvidí ještě někdy svou rodnou zemi svobodnou?
Violeta
"Etelvina azt akarja, hogy mivel itt vagy, gyónjak és áldozzak; fél, hogy sok a bűnöm, és ez kárhozatba taszít. Egyetértek veled, a gyónásból nem kéne szokást csinálni, elég volna egyszer-kétszer gyónni az életben, amikor feltétlenül szükséges megszabadítani a lelket a bűnöktől. Különben pedig az elmúlt húsz esztendőben nekem nem volt alkalmam vétkezni, és már megfizettem a korábbi hibákért. Egyszerű normát követtem: bánj úgy a többiekkel, ahogy szeretnéd, hogy ők bánjanak veled. Azért pár embernek okoztam fájdalmat. [...]
Miután egy évszázadig éltem, sajnálom, hogy kipergett az idő az ujjaim közül. Hová lett ez a száz esztendő?
Neked nem tudok meggyónni, Camilo, az unokám vagy, de Etelvina megnyugtatására, ha akarod, feloldozhatsz. A bűn nélküli lelkek könnyedén úsznak át a csillagos űrbe, és csillagporrá változnak."
"Van egy bizonyos idő az életre, és van a halálra. A kettő között van idő emlékezni" - írja a százesztendős Violeta Del Valle unokájának, Camilónak. Az asszony, aki 1920-ban született, abban az évben, amikor a világszerte pusztító spanyolnátha-járvány elérte Dél-Amerika partjait is, 2020-ban, a koronavírus-járvány idején, a halálos ágyán számot vet életével. Unokájának írt visszaemlékezésében megelevenednek a huszadik század viharos eseményei: pandémia, gazdasági világválság, háború, politikai harcok és társadalmi küzdelmek, egy gyorsan változó világ legfontosabb pillanatai. Mindeközben a sorok között kibontakozik egy kivételes női sors, egy olyan asszonyé, aki az őt ért tragédiák és veszteségek dacára mindvégig próbált hű lenni önmagához és harcolni azokért, akiket mindennél jobban szeretett.
Isabel Allende regénye egy tökéletlenségében is lenyűgöző asszony páratlan érzékenységgel megírt története. Violeta meséje végső soron az életről szól: azokról az örömteli, szomorú, küzdelmes és szenvedélyes pillanatokról, amelyek döntően befolyásolják mindannyiunk sorsát, bármelyik földrészen is éljünk.
Dlouhý okvětní plátek moře
Koncem třicátých let 20. století se Španělsko propadá do chaosu občanské války. Na útěku před stoupenci generála Franka se ocitne i mladá těhotná vdova Roser a Víctor Dalmau, armádní lékař a bratr jejího zesnulého manžela. Aby přežili, musí udělat něco, po čem ani jeden netouží – uzavřít sňatek. Spolu se dvěma tisíci dalších uprchlíků se na lodi vydávají do Chile, kde hodlají začít nový život. I přes svoji složitou situaci se nevzdávají naděje. Uvidí ještě někdy svou rodnou zemi svobodnou?
Na stiahnutie
15,64 €
House of the Spirits
As a girl, Clara del Valle can read fortunes, make objects move as if they had lives of their own, and predict the future. Following the mysterious death of her sister, Rosa the Beautiful, Clara is mute for nine years. When she breaks her silence, it
is to announce that she will be married soon to the stern and volatile landowner Esteban Trueba. Set in an unnamed Latin American country over three generations, The House of the Spirits is a magnificent epic of a proud and passionate family, secret
loves and violent revolution.
Vypredané
10,44 €
10,99 €
Eva Luna
Isabel Allende tells the sweet and sinister story of an orphan who beguiles the world with her astonishing visions, triumphing over the worst of adversity and bringing light to a dark place.
Vypredané
10,93 €
11,50 €
My Invented Country
The life story of Isabel Allende -- one of the world's favourite writers -- is as exotic, passionate and inspiring as one of her novels. Just three when her parents divorced, Isabel Allende was raised in her grandparents' home in Chile. She left school at 16, and married Miguel Frias at 19. She then juggled her work as a journalist, editor, advice columnist and television interviewer with looking after her two children. But when her cousin the Chilean president Salvador Allende was assassinated in 1973 in Pinochet's right-wing military coup, her life changed profoundly. It was too dangerous to stay in Chile, and she, her husband, and their two children fled to Venezuela. During her impoverished exile, she started writing 'The House of the Spirits'. Based on her memories of her family and the political upheaval in her native country, it became an international bestseller and everything changed again!
Vypredané
13,84 €
14,57 €
Sum Of Our Days
A brilliant memoir from the celebrated Chilean novelist on friends, family and life in California, her adopted home. Isabel Allende has sold more than 50 million copies of her books worldwide. The most beloved and successful of her books, 'The House of the Spirits', was based on her Chilean childhood, and her autobiographical works include the deeply moving 'Paula' -- a family history written at the bedside of her daughter while she lay in a coma -- and the fascinating 'My Invented Country', which explored the events of her native Chile where she lived until Pinochet's military coup. Now, in 'The Sum of the Days', we have Isabel describe in an exceptionally vivid, human and deeply personal way her life in California where she has lived for more than 25 years. The first page picks up from where Paula ends -- her daughter never did wake up from her coma and died in 1992 -- when Allende recounts spreading Paula's ashes in her favourite part of the woods by their home. It is fair to say that Isabel has never recovered from losing her daughter but has managed to survive by keeping her husband, son, grandchildren as well as close friends -- kindred spirits -- central to her life.' The Sum of the Days', based on Allende's own journals and daily correspondence with her mother in Chile, reveals the author to be a dazzling, generous, warm and hysterically funny matriarch within her swirl of family and friends.
dostupné aj ako:
The Stories of Eva Luna
Isabel Allende delves deep into the world she created in her previous book "Eva Luna" to bring her readers delightful tales of the strange joys and sadnesses of South America. Weaving stories of passion, sensitivity, love and death, she brings to life colourful characters against poor and barren landscapes.
Vypredané
13,53 €
14,24 €
Paula
Isabel Allendeová, ktorá bezpochyby patrí medzi najvýznamnejšie spisovateľky nášho storočia, je známa ako pokračovateľka Márquezovho magického realizmu a autorka svetoznámych diel Dom duchov (bol sfilmovaný v hlavnej úlohe s Meryl Streepovou), Láska a tieň, Eva Luna, Poviedky Evy Luny a Nekonečný plán, za ktoré sa stala držiteľkou americkej literárnej ceny Haralda Washingtona. Románom Paula si vo svete opäť získala srdcia svojich čitateľov i odbornej kritiky. Hlboko dojímavý príbeh románu tematicky vychádza z tragickej osobnej skúsenosti autorky - zo smrti jej 28-ročnej dcéry. Začína sa ako list, ktorý píše matka svojej dcére, no postupne sa z neho stáva meditácia o matkinom živote a dcérinej smrti, popretkávaná spomienkami, bizarnými postavami a vlastnými zážitkami. Knihu preložila Martina Slezáková.
Vypredané
7,86 €
8,27 €
Dcéra Šťasteny
Hlavnou hrdinkou románu Dcéra šťasteny je Eliza Sommersová. Slušné a krehké dievča, prichádzajúce do Kalifornie v časoch vrcholiacej zlatej horúčky. Krutosť, ktorá v týchto časoch a v tomto prostredí vládla, ju prinúti zmeniť svoje správanie a rozmýšľať nad životnými hodnotami. Verný obraz amerického juhu, precízne vykreslené postavy a postavičky, dômyselná kompozícia a predstavivosť Allendeovej predurčujú tento román, aby sa zaradil medzi obľúbené diela slovenských čitateľov. Knihu preložila Eva Palkovičová.
Vypredané
7,86 €
8,27 €
Sépiový portrét
Jeho pozadí tvoří události v Chile odehrávající se během druhé poloviny 19. století. Vnučka Elizy Sommersové a čínského lékaře jménem Tao Chi´en, Aurora del Valle, rekonstruuje příběh svého dětství, objasňující noční můry, které jí až dosud sužovaly. Narozena v San Francisku, žila nějaký čas po smrti své matky Lynn, která porod nepřežila, v domě své babičky Elizy a jejího druha Tao Chi´en. Poté ji vychovávala Paulina del Valle, teta Aurořina otčíma Severa del Valle (manžel Nívey a otec Clary z románu Dům duchů), s níž Aurora přesídlila do Chile. Aurora líčí osudy svých příbuzných a vypráví i o svém nevydařeném a nešťastném manželství i o své vášni dívat se na svět skrz objektiv fotoaparátu.
Vypredané
2,63 €
2,77 €
City of the Beasts
With his mother in hospital, too ill to look after him, Alex is sent out to his grandmother Kate – a fearless reporter with blue eyes 'as sharp as daggers' points'. Kate is about to embark on an expedition to the dangerous, remote world of the Amazon rainforest, but rather than change her plans, she simply takes Alex along with her. They set off with their team – including a local guide and his daughter Nadia, with her wild, curly hair and skin the colour of honey – in search of a fabled headhunting tribe and a legendary, marauding creature known to locals only as 'the Beast', only to find out much, much more about the mysteries of the jungle and its inhabitants.
Vypredané
11,00 €
11,58 €
Dcera štěstěny
Dcera štěstěny je napínavým příběhem z doby poznamenané násilím a chamtivostí, v níž se jeho hlavní hrdinové se snaží nalézt lásku, přátelství, soucit a skutečné hodnoty života. Děj románu se odehrává v době zlaté horečky v Kalifornii. Eliza Sommers, mladá chilská dívka, žije ve Valparaísu, když je roku 1849 v Kalifornii objeveno zlato. Její milenec, Joaquín Andieta, odjíždí na sever, aby zbohatl, a Eliza se rozhodne odjet za ním. Cestuje ukrytá v podpalubí jedné plachetnice a v Kalifornii, zemi plné zlatokopů a prostitutek, pátrá po svém milém a vyzrává v neobyčejnou ženu. Oporu a lásku nakonec nalézá u muže jménem Tao Chi´en, čínského lékaře.
Vypredané
9,42 €
9,92 €
