Lacná kniha Listy Milene (-90%)
Vášnivý, komplikovaný a nenaplnený – takto možno charakterizovať vzťah Franza Kafku k viedenskej novinárke Milene Jesenskej. Výber z ich korešpondencie prvýkrát v slovenskom preklade Milana Žitného.
Vypredané
1,30 €
13,00 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha La metamorphose (-90%)
Comme chaque matin, Gregor, employé modle, s'apprte partir au travail, lorsqu'il s'aperçoit que son corps est doté d'une lugubre carapace de coléoptre. Il croit d'abord un mauvais rve, mais la métamorphose est bien réelle. Sa famille effarée le séquestre dans sa chambre. Les locataires fuient l'appartement, c'est alors que sa sur annonce qu'il faut soit le tuer, soit l'expulser du logis... La métamorphose de Gregor en insecte se déroule l'ouverture du récit et n'est pas expliquée. Kafka prend pour prétexte cet événement extraordinaire afin d'explorer la transformation qui se déroule au sein de la famille. Le pre apathique devient vigoureux, alors que la sur aimante prend en main extermination de son frre. Cette nouvelle évoque le traitement social subi par ceux qui sont différents.
Vypredané
1,45 €
14,46 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha The Castle (-90%)
The Castle is the story of K., the unwanted Land Surveyor who is never to be admitted to the Castle nor accepted in the village, and yet cannot go home. As he encounters dualities of certainty and doubt, hope and fear, and reason and nonsense, K.'s struggles in the absurd, labyrinthine world where he finds himself seem to reveal an inexplicable truth about the nature of existence. Kafka began The Castle in 1922 and it was never finished, yet this, the last of his three great novels, draws fascinating conclusions that make it feel strangely complete.
Vypredané
1,30 €
12,95 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Povídky I (-90%)
Proměna, Ortel, Topič, V kárném táboře a řada dalších kratších textů vydaných za života Franze Kafky.
Vypredané
1,79 €
17,86 €
dostupné aj ako:
Kafka - Protses / Zamok / Novelly i pritchi
Kafka - Protses / Zamok / Novelly i pritchi
Vypredané
15,82 €
16,65 €
Lacná kniha Kafka - Protses / Zamok / Novelly i pritchi (-90%)
Kafka - Protses / Zamok / Novelly i pritchi
Vypredané
1,67 €
16,65 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Proměna/Gara-komiks/ (-90%)
Komiksové zpracování Kafkovy povídky, v níž se Řehoř Samsa promění za noc v nestvůrný hmyz.
Vypredané
1,20 €
11,99 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Il Castello (-95%)
In una notte di neve e nebbia K., ricevuto l'incarico di agrimensore, giunge al villaggio ai piedi del Castello governato dal Conte West-West e dai suoi sfuggenti emissari. K. cerca di entrare in contatto con le autorit? e gli abitanti del luogo, ma ogni tentativo di dare un senso alla sua chiamata si frammenta in un labirinto di domande senza risposta, vani sforzi e atti inopportuni. Dietro alla trama del Castello - un insolubile enigma, il cui significato, per un gioco di specchi, rimanda continuamente a se stesso traspaiono la spietata passione di Kafka per la disamina della verit?, ma anche, allegoricamente, l'illogicit? paradossale dell'esistenza. Il testo ? accompagnato da un'appendice che riporta, con ricchezza inedita in Italia, le varianti e i passi soppressi dall'autore.
Vypredané
0,69 €
13,71 €
dostupné aj ako:
The Metamorphosis / Proměna
Anglicko-česká verze klasického Kafkova díla Kafkova povídka Proměna (Die Verwandlung), publikovaná r. 1915, je považována za klíčové dílo krátké prózy 20. století. Obsahuje typické kafkovské prvky jako absurditu, pocit bezvýchodnosti, tragicko-komické momenty. Je těžké rozhodnout, co vlastně proměna ve hmyz znamená. Zda jde o sen, symbolické zobrazení osamělosti a bezradnosti či obraz měšťanské strnulosti a povrchní morálky. Profesor německé literatury Stanley Corngold z univerzity v Princetonu uvádí ve své knize Komentátorova beznaděj (The Commentator’s Dispair) až sto třicet různých vysvětlení. Díky německé větné stavbě Kafka v originálu často používá momentu překvapení a zvratu na samém konci věty. To je pak samozřejmě oříšek pro překladatele. I samotný překlad slova ungeziefer není zcela přesný, protože kromě hmyzu ve středověké němčině toto slovo znamená nečisté zvíře nevhodné k uctívání, jakousi havěť. V naší publikaci naleznete anglický a český překlad povídky. Nejsou zcela identické a bude jistě zajímavé porovnat, jak si který z překladatelů s původním německým textem pohrál. Nicméně čeština Vám jistě pomůže tam, kde Vám bude angličtina připadat nesrozumitelná. Věříme, že si z obou překladů mnohé odnesete a kromě čtení samotného se přiučíte i něčemu novému v anglickém jazyce. Anglický text si můžete poslechnout na nahrávce ke stažení. V publikaci také naleznete jazykové komentáře.
Predaj skončil
8,43 €
Metamorphosis
Introducing Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the world's greatest writers, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith.
Celebrating the range and diversity of Penguin Classics, they take us from snowy Japan to springtime Vienna, from haunted New England to a sun-drenched Mediterranean island, and from a game of chess on the ocean to a love story on the moon. Beautifully designed and printed, these collectible editions are bound in colourful, tactile cloth and stamped with foil.
One morning, ordinary salesman Gregor Samsa wakes up to find himself transformed into a giant cockroach. Metamorphosis, Kafka's masterpiece of unease and black humour, is one of the twentieth century's most influential works of fiction, and is accompanied here by two more classic stories.
Vypredané
12,04 €
12,95 €
Lacná kniha Il Castello (-50%)
In una notte di neve e nebbia K., ricevuto l'incarico di agrimensore, giunge al villaggio ai piedi del Castello governato dal Conte West-West e dai suoi sfuggenti emissari. K. cerca di entrare in contatto con le autorit? e gli abitanti del luogo, ma ogni tentativo di dare un senso alla sua chiamata si frammenta in un labirinto di domande senza risposta, vani sforzi e atti inopportuni. Dietro alla trama del Castello - un insolubile enigma, il cui significato, per un gioco di specchi, rimanda continuamente a se stesso traspaiono la spietata passione di Kafka per la disamina della verit?, ma anche, allegoricamente, l'illogicit? paradossale dell'esistenza. Il testo ? accompagnato da un'appendice che riporta, con ricchezza inedita in Italia, le varianti e i passi soppressi dall'autore.
Vypredané
6,86 €
13,71 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Metamorphosis and Other Stories (-50%)
Translated, with an introduction, by John R. Williams, this selection of Kafka's shorter prose writings includes one of the few works published during his lifetime: the harrowing story of Gregor Samsa's overnight transformation into a verminous insec
t, his record of the effect of this sudden metamorphosis on himself and the reaction of his family. It conveys with an unsettling mixture of subjective involvement and objective detachment the complex feelings of guilt, affection, responsibility and
self-doubt that characterise Kafka's perception of intimate emotional relationships - themes that are continued in the quasi-fictional story "The Judgement" and the quasi-autobiographical "Letter to his Father". Issues of guilt, punishment and penanc
e are also treated with startling brutality in the story set in a tropical penal colony that describes in horrific detail a machine designed to inflict an ingenious and barbaric form of execution on victims of a summary and arbitrary justice - a mach
ine, however, that in this instance destroys not its intended victim, but its zealous operator and, simultaneously, itself. Kafka's enigmatic fables deal, often in dark and quirkily humorous terms, with the insoluble dilemmas of a world in which ther
e appears to be no reassurance, no reliable guidance to resolving our existential and emotional uncertainties and anxieties.
Vypredané
2,50 €
4,99 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Das Schloss (-50%)
Der Landvermesser K. kommt in einem am Fuße eines Schlosses gelegenen Dorf an, in dem die Bewohner in ständiger Angst vor den im Schloss herrschenden Machthabern bzw. Behörden leben. Sechs Tage lang begegnen K. die merkwürdigsten Dinge, er versucht vergeblich, zum Schloss vorzudringen und kämpft verzweifelt um Anerkennung. Eine düstere, alptraumhaft anmutende Stimmung liegt über dem Geschehen. 'Das Schloß' ist einer der rätselhaftesten Romane des 20. Jahrhunderts, nicht nur K., sondern auch dem Leser wird stets aufs Neue der Boden unter den Füßen weggezogen.
Vypredané
6,44 €
12,88 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Dopisy Felici (-70%)
11. svazek edice přináší dopisy Felici Bauerové a Gretě Blochové.
Vypredané
4,50 €
15,00 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Amerika (-50%)
Obraz modernej doby videný očami dospievajúceho chlapca je strhujúcim dielom, v ktorom Franz Kafka brilantnou umeleckou formou rozvinul pocit ohrozenia obyčajného človeka odľudštenými spoločenskými vzťahmi. Obavy a úzkosť z modernej doby sú v jeho podaní rovnako aktuálne ako v čase vzniku románu. Cez pološero dlhých tieňov a rôznych interpretácií presvitá autor, ktorý dokázal s humorom hľadieť do tváre formujúceho sa nového sveta. Kafka bol výnimočným pozorovateľom, ale aj majstrom grotesky, aranžovania a predvádzania situácií, ktoré bez zbytočného psychologizovania mieria priamo do srdca príbehu.
Vypredané
5,96 €
11,92 €
dostupné aj ako:
Premena a iné poviedky
Príbeh sa začína vtedy, keď sa Gregor Samsa jedného rána zobudí a zistí, že sa premenil na hmyz. Gregor je obchodný cestujúci a o piatej mu ide vlak. Je už trištvrte na sedem, a preto sa snaží vstať z postele, ale nedarí sa mu to, pretože namiesto rúk s lakťami má len veľa malých nožičiek. Otec, matka a sestra sa o neho boja, chcú vedieť, čo sa mu stalo a prečo nešiel do práce. O štvrť na osem prichádza do ich bytu prokurista – Gregorov nadriadený, aby zistil, čo sa deje...
