Jonathan Kellerman strana 2 z 6

The most beloved and enduring duo in American crime fiction is back. Psychologist Alex Delaware and Homicide Detective Milo Sturgis race against time to find a twisted killer in this riveting thriller from the #1 New York Times bestselling "master of suspense" (Los Angeles Times). People come to Los Angeles to chase their dreams. Sometimes they find themselves cast into a nightmare. And sometimes, the most ardent dreamers turn out to be the most vicious monsters. The body of an aspiring actress is found dumped near a hospital emergency room. She's been drugged and murdered and the motive for the callous crime remains maddeningly out of reach. Until, a prime suspect materializes. Another Hollywood hopeful. Only to be shot dead by a sniper using a weapon that turns out to have been catalogued in a previous murder. And another, before that. It's not long before more bodies begin piling up. What makes the murderous spree baffling is the apparent lack of connection among the victims. Is this the work of a random thrill killer, the toughest of all cases to unravel? But as Alex and Milo dig deeper they're faced with an even knottier scenario: a highly complex killer with deep-seated motivation that will require all of their highly honed skills to decipher. The latest page-turner from #1 New York Times bestseller Jonathan Kellerman, is a tale of psychological complexity, dark suspense, and shocking surprises. A wild ride through L.A.'s surreal underbelly climaxed by an edge-of-the chair conclusion.

Tři vraždy, tři oběti. Spojuje je pouze jediné: člověk, který je zabil. Detektiv Milo Sturgis má na svém kontě stovky úspěšně uzavřených případů. Přesto ho nikdy nepřestanou sžírat ty, které se mu objasnit nepodařilo. Dopadení pachatele je v jeho očích službou pro oběť, které se tím dostává alespoň jakési spravedlnosti. Některým zavražděným se ale této posmrtné služby nedostane... Například Katherine Hepburnové – mladé ženě, kterou kdosi uškrtil a ubodal v jejím vlastním domě. Jediný podezřelý měl nerozbitné alibi a celé vyšetřování skončilo ve slepé uličce. Co s tím? Nezbývá než se přesunout k dalšímu případu, protože v LA je pořád co vyšetřovat. Tentokrát se jedná o vraždu úspěšné rozvodové advokátky, kterou kdosi zastřelil. Vlastně spíš popravil, jak to tak vypadá. Když si ale Milo spolu s Alexem Delawarem začnou myslet, že už mají vraha na dosah, je nalezena další oběť. A teprve tehdy si oba vyšetřovatelé uvědomí, že mezi těmi třemi vraždami existuje jisté bizarní spojení. Zdá se, že nehledají tři různé pachatele, ale jediného sériového vraha. Velmi inteligentního vraha s vytříbeným smyslem pro manipulaci. A takový se dá dopadnout, jedině když odhalíte jeho šílený motiv...

Tři vraždy, tři oběti. Spojuje je pouze jediné: člověk, který je zabil. Detektiv Milo Sturgis má na svém kontě stovky úspěšně uzavřených případů. Přesto ho nikdy nepřestanou sžírat ty, které se mu objasnit nepodařilo. Dopadení pachatele je v jeho očích službou pro oběť, které se tím dostává alespoň jakési spravedlnosti. Některým zavražděným se ale této posmrtné služby nedostane... Například Katherine Hepburnové – mladé ženě, kterou kdosi uškrtil a ubodal v jejím vlastním domě. Jediný podezřelý měl nerozbitné alibi a celé vyšetřování skončilo ve slepé uličce. Co s tím? Nezbývá než se přesunout k dalšímu případu, protože v LA je pořád co vyšetřovat. Tentokrát se jedná o vraždu úspěšné rozvodové advokátky, kterou kdosi zastřelil. Vlastně spíš popravil, jak to tak vypadá. Když si ale Milo spolu s Alexem Delawarem začnou myslet, že už mají vraha na dosah, je nalezena další oběť. A teprve tehdy si oba vyšetřovatelé uvědomí, že mezi těmi třemi vraždami existuje jisté bizarní spojení. Zdá se, že nehledají tři různé pachatele, ale jediného sériového vraha. Velmi inteligentního vraha s vytříbeným smyslem pro manipulaci. A takový se dá dopadnout, jedině když odhalíte jeho šílený motiv...

Tři vraždy, tři oběti. Spojuje je pouze jediné: člověk, který je zabil. Detektiv Milo Sturgis má na svém kontě stovky úspěšně uzavřených případů. Přesto ho nikdy nepřestanou sžírat ty, které se mu objasnit nepodařilo. Dopadení pachatele je v jeho očích službou pro oběť, které se tím dostává alespoň jakési spravedlnosti. Některým zavražděným se ale této posmrtné služby nedostane... Například Katherine Hepburnové – mladé ženě, kterou kdosi uškrtil a ubodal v jejím vlastním domě. Jediný podezřelý měl nerozbitné alibi a celé vyšetřování skončilo ve slepé uličce. Co s tím? Nezbývá než se přesunout k dalšímu případu, protože v LA je pořád co vyšetřovat. Tentokrát se jedná o vraždu úspěšné rozvodové advokátky, kterou kdosi zastřelil. Vlastně spíš popravil, jak to tak vypadá. Když si ale Milo spolu s Alexem Delawarem začnou myslet, že už mají vraha na dosah, je nalezena další oběť. A teprve tehdy si oba vyšetřovatelé uvědomí, že mezi těmi třemi vraždami existuje jisté bizarní spojení. Zdá se, že nehledají tři různé pachatele, ale jediného sériového vraha. Velmi inteligentního vraha s vytříbeným smyslem pro manipulaci. A takový se dá dopadnout, jedině když odhalíte jeho šílený motiv...

Alex Delaware pszichológus meg sem moccan, azután hanyagul keresztbe teszi a lábát, és igyekszik nyugodtnak mutatkozni. Mindezt úgy, hogy a páciens, aki vele szemben ül, megütögeti a mellette lévő táskáját, és az egyik ujjával körülrajzol egy dudort a bőrön. Megütögeti még egyszer, tompán puffan, az ott lapuló tárgy kemény és tömör. Nem mond többet, csak annyit: „Nem fogom lelőni magát, Delaware doktor. Pedig meg kellene tennem." Ettől a pillanattól kezdve a Los Angeles-i gyilkossági csoport tanácsadója prédává válik. Pedig az ügy, amely idáig vezetett, mocskosnak ugyan mocskos volt, de nem ígérkezett ennyire baljóslatúnak. A fenyegetés azonban most elhangzott, és úgy tűnik, nem csak Alex élete van veszélyben. Az első gyilkosság áldozatát még maga a pszichológus sem tudta volna megtippelni... Jonathan Kellerman (Rejtély, Bűntudat) eddigi regényeiből jól ismert nyomozópáros, Delaware doktor és Sturgis hadnagy különös ügybe csöppen, amelyben óhatatlanul a saját bőrüket is vásárra kell vinniük. Az ironikus humorú regény újabb és újabb fejlemények között lavírozva megdöbbentő végkifejlet felé halad.

Hollywood rejtélyes hely. A Los Angeles-i csillogás itt különös fénytörést kap: a fű zöldebb, a cipősarok magasabb, a bikini kisebb, az öltöny elegánsabb, a vágyak forróbbak. Kivénhedt, gyakorló és önjelölt színészek alakoskodnak a filmvásznon és az otthonuk falai között. A képmutatás játékába pedig olykor azok is bekapcsolódnak, akiknek nem ez a mesterségük. A csillogó pompa élteti a gazdagokat, és juttat némi morzsát a kalácsból az utcalányoknak, striciknek, madámoknak. De az igazi jó falat a magukat az interneten hirdető luxuslányoknak jár: szép és gondmentes élet a kéjsóvár cukrosbácsiktól. Épp, mint a filmekben. A tehetősek pénzére epekedni azonban veszélyes dolog. Életveszélyes. Ezt a leckét adja fel a sors a titokzatos főhősnőnek is, akinek sem neve, sem ismert előélete, sem rokona nincsen. Csak egy test. Holttest. Szétlőtt arccal. Mindössze ennyi nyom áll rendelkezésére Sturgis hadnagynak és pszichológus tanácsadójának egy gyilkosság vagy talán gyilkosságsorozat felderítéséhez... Jonathan Kellerman (Áldozatok) lebilincselő regénye ennek a nyomozásnak a története, ahol az áldozatok és a tettesek profilját fejezetről fejezetre mi magunk rajzoljuk meg.

Když se potká vyhořelý detektiv z L. A., tajemná žena a starověké monstrum toužící po odplatě, začnou se dít věci. Legenda o pražském Golemovi, vyrobeném v šestnáctém století rabínem Löwim a spícím v podkroví synagogy, se traduje již řadu let. Ale co když je Golem už vzhůru… Detektiv Jacob Lev se jednoho rána probudí omámený a zmatený. Zdá se, že si předchozí večer přivedl z baru krásnou ženu, ale nemůže si vybavit, jak se s ní seznámil, a ona zmizí dřív, než se mu to podaří zjistit. Ale tato záhada pro něj není tak důležitá jako nový případ, který se chystá vyšetřovat. Jacob Lev je totiž převelen do oddělení speciálních projektů, o němž ani nevěděl, že existuje, aby se podílel na vyšetřování podivné vraždy v hollywoodských kopcích. Nebylo nalezeno žádné tělo, jen zatím neidentifikovaná hlava na podlaze. A na kuchyňské lince je vypálený hebrejský nápis: za spravedlnost.

Když se potká vyhořelý detektiv z L. A., tajemná žena a starověké monstrum toužící po odplatě, začnou se dít věci. Legenda o pražském Golemovi, vyrobeném v šestnáctém století rabínem Löwim a spícím v podkroví synagogy, se traduje již řadu let. Ale co když je Golem už vzhůru… Detektiv Jacob Lev se jednoho rána probudí omámený a zmatený. Zdá se, že si předchozí večer přivedl z baru krásnou ženu, ale nemůže si vybavit, jak se s ní seznámil, a ona zmizí dřív, než se mu to podaří zjistit. Ale tato záhada pro něj není tak důležitá jako nový případ, který se chystá vyšetřovat. Jacob Lev je totiž převelen do oddělení speciálních projektů, o němž ani nevěděl, že existuje, aby se podílel na vyšetřování podivné vraždy v hollywoodských kopcích. Nebylo nalezeno žádné tělo, jen zatím neidentifikovaná hlava na podlaze. A na kuchyňské lince je vypálený hebrejský nápis: za spravedlnost.