Ervin Lázár

"Megmenthet-e egyetlen ember egy egész várost? Lehet-e az égboltot csákánnyal ostromolni? Egy kis lalalával elűzhető-e a boldogtalanság? Lázár Ervinnek kiváló érzéke volt az abszurd és a groteszk ábrázolásmódhoz, amely elsősorban felnőtteknek szóló szövegeiben érhető tetten. Nyelvi leleményessége, sokszor megcsillanó játékos humora szórakoztatóvá és kivételesen egyedivé is teszi ezeket az írásokat. Az Egy kis lalalában ezen novellák legjavából állítottunk össze egy válogatást első megjelenésük sorrendjében. Az időnként fantasztikummal is keveredő történetekben olyan mély ""lázári"" (élet)igazságok rejlenek, hogy nem csak a nevetés csalhat könnyeket az olvasó szemébe."

Hihető-e, hogy maga az ördög állított be a rácpácegresi kovácshoz megpatkoltatni a lovát? Folyhat-e egy emberből annyi vér, hogy a puszta lakói bokáig tocsogjanak benne? Kiásható virággá változhatnak-e a holtak?

Makos Gábor fiatal, jóravaló mérnök. Mi történik akkor, ha egyik pillanatról a másikra korlátlan hatalomhoz jut? Él vele, vagy visszaél vele? És milyen morális próbatételnek kell megfelelnie? Az 1971-ben napvilágot látott regény a hatalom természetét, személyiségtorzító hatását kutatja. S bár a fehér tigris alakján keresztül a fantasztikum, a mese és a csoda átsejlik a mindennapi valóságba, ez az abszurd elbeszélés elsősorban erkölcsi példázat. Lázár Ervin, aki a magyar gyerekirodalom egyik legjelentősebb alkotója, Makos Gábor és a tigris örökké aktuális történetével a felnőttirodalomban is rangot szerzett magának.

Miért ülteti el Tupakka, a vérlázítóan mosolygó manó a gondosan becsomagolt, rejtélyes kavicsot? Hogyan képes Kaltzimnói Jeges Diderik, a híres fázóművész agydurrantó kánikulában is dideregni? És mi történik, amikor a náthától rettegő Hapci király eltüsszenti magát? A Százpettyes katica párjának tekinthető könyvben a válogató-szerkesztő, Dávid Ádám ezúttal is egymás mellett szerepeltet klasszikussá vált és kevésbé ismert meséket, valamint olyan írásokat, amelyek eddig csak novelláskötetekben láttak napvilágot. Lázár Ervin fantáziavilágában a négy évszak összes titka feltárul.

Lázár Ervin 1971-ben napvilágot látott egyetlen, felnőtteknek szóló regénye a hatalom természetét kutatja. Egészen pontosan a hatalom személyiségtorzító hatását. S bár a fehér tigris alakján keresztül a fantasztikum, a mese és a csoda átsejlik a mindennapi valóságba, ez az elbeszélés elsősorban erkölcsi (valamint történelmi-politikai) példázat. Mi történik akkor, ha az ember - miként a regénybeli fiatal mérnök, Makos Gábor - korlátlan hatalom birtokosává válik? Hogyan használja föl a saját és embertársai életének megváltoztatására ezt a lehetőséget? Él vele vagy visszaél vele? Hol a határ? Miféle morális próbatételeknek kell megfelelnie - egészen addig, míg maga az erkölcs mibenléte és a választás szabadsága is kérdésessé válik? Lázár Ervin prózakísérletének kérdései túlmutatnak keletkezésük történelmi-társadalmi keretein, 1956 levert forradalma és a mindennapos diktatúra megidézésén - dilemmáinak letaglózó örök aktualitása feledhetetlen olvasmánnyá teszi.

Írjál nekem egy mesét! kéri a kislány az apukáját. Azt is tudja, hogy kiről szóljon: a kacsakirályról meg a kacsa-királykisasszonyról. Na meg persze a gonosz Százarcú Boszorkáról, aki elvarázsolta őket. Szegény Dzsoni, a világ legszabadabb embere ugyanis beleszeretett Árnikába, de a Százarcú átka miatt egyikük mindig kacsa marad. Elindulnak hát a Hétfejű Tündérhez, hogy segítsen rajtuk. Útközben sok érdekes emberrel találkoznak, a kislány pedig folyton közbekérdez: Hová tűnnek a haragok? Ki a világ közepe? Mindenkinek van valamihez tehetsége? És a szeretet tényleg olyan, mint a varázslat? A mese végére minden kérdésre választ kapunk. Sőt még a Százarcú Boszorka százegyedik arcát is megismerjük

Are you also visited often by Sadness? Then off you go to the Square Around Forest, where it has no power! One day, Muckle Mecky will come ringing at your door and lead you off to the clearing where his many strange and peculiar friends have found a new home. If they're in the mood, they organise a poets' contest. Together, they discover a cure for Louis the Brute's sleepiness or the hole in Siegfried Bruckner's eye-tooth. And when the evil Littlehead Bighead Rigourmigour prohibits somersaulting, then threatens the forest dwellers with pommogachies, they outwit him with their combined strength. This collection of tales was first published by Móra in 1985, with illustrations by László Réber. Since then, The Square Around Forest, with its light yet philosophical humour has been a perennial favourite with generations. Now inventively translated into English by Andrew C. Rouse (especially the words which don't exist in either language!), it is now possible for English readers, both children and adults, to discover the delightful, impossible world of Ervin Lázár!

A tizenhat magyar monda és Ámi Lajos különleges cigány meséinek feldolgozása Lázár Ervin késői alkotói korszakának két gyöngyszeme, amelyek ezúttal egy kötetben jelennek meg Herbszt László összetéveszthetetlen stílusú rajzaival. "A megőrzés és a múltba tekintés vezethette Lázár Ervint Ámi Lajos meséihez és a magyar mondákhoz is: emléket állítani egy nagyszerű mesélőnek úgy, hogy minél kevesebbet változtat a stílusán, és újramondani a magyar történelmet úgy, hogy az a mai generáció számára is élvezetes olvasmány legyen" - írja Pompor Zoltán gyermekirodalom-szakértő a kötet utószavában. A történetek motívumai pedig számos ponton összecsengenek egymással, így különösen izgalmas egymás után olvasni a mondákat és a meséket.

Mikkamakka a városba utazott. A többiek vagyis Aromo, a fékezhetetlen agyvelejű nyúl; Bruckner Szigfrid, a kiérdemesült cirkuszi oroszlán; Dömdödöm, aki csak annyit tud mondani: dömdödöm; Szörnyeteg Lajos, a legjobb szívű behemót; Ló Szerafin, a kék paripa; és Vacskamati, a szeleburdi macska süttetik a hasukat a napon. Épp egy nem létező dinnyefán tréfálkoznak, mikor beállít a Négyszögletű Kerek Erdő tisztására Kisfejű Nagyfejű Zordonbordon, és elárulja az ijedt társaságnak, hogy döntő támadásra készülnek ellenük a pomogácsok. Az erdőlakók félelmükben kivetkőznek önmagukból, és egyre rosszabb döntéseket hoznak. Vajon időben érkezik Mikkamakka, hogy véget vessen a fejetlenségnek?

Anya-Banya, a világvégi boszorkány régóta tanítja igézni, rontani és seprűn lovagolni három lányát: a fekete, tenyeres-talpas Rillát, a szőke nádszál Marillát meg a vörös, szeplős kis vakarcsot, Amarillát. Egy napon azt a feladatot kapják, hogy akadályozzák meg Király Kis Miklós és Tündér Tercia házasságát. A két idősebb testvér el is akarja veszejteni Miklóst, de a legkisebb boszorkány beleszeret, és tűzön-vízen át próbálja megmenteni. Vajon sikerül neki? Lázár Ervin megrendítő szerelmi története Ámi Lajos cigány mesemondó motívumkincséből táplálkozik, és először jelenik meg önálló kötetben Molnár Jacqueline boszorkányosan szép képeivel.

Könnyű nyári estéken Öregapó leül a tornácára, és mesélni kezd a madarakról. Mert ő aztán mindegyiket jól ismeri - a fecskéktől a baglyokon át a seregélyekig. Lázár Ervin szívhez szóló, rövid történeteiben madárdallal telik meg a dunántúli táj, Bódi Kati pedig részletgazdag rajzain kelti életre Öregapó madarait.

Petinek az apukája szerint túlságosan élénk a fantáziája. A kisfiú azt állítja, hogy rozzant pajtájukban egy idős oroszlán lakik. A szigorú apa felkér egy építészt, hogy bontsa le a tákolmányt, de a férfi inkább Peti pártjára áll. Össze is barátkozik Bruckner Szigfriddel, a kiérdemesült cirkuszi oroszlánnal, aki a feleségét, Szilviát keresi. Izgalmas nyomozás indul a városba érkező cirkuszban, ahol egy erőművész meg egy légtornász is segíti Petiéket. De vajon sikerül-e Szigfridnek még egyszer porondra lépnie? Lázár Ervin első meseregénye több mint ötven éve jelent meg először a Móra Kiadónál, és számos színházi feldolgozás mellett tévéfilm is készült belőle. A nosztalgikus történet új kiadását Buzay István illusztrálta a tőle megszokott humorral.

Az olvasó a mesegyűjtemény eredeti, teljes kiadás szójegyzékkel kiegészített változatát veheti kézbe. Téged is gyakran meglátogat a Szomorúság? Akkor irány a Négyszögletű Kerek Erdő, ott nincs hatalma! Egy napon becsönget majd hozzád Mikkamakka, és elvezet a tisztáshoz, ahol már sok különc, elvarázsolt barátja lelt új otthonra. Ha úgy tartja kedvük, költői versenyt rendeznek. Együtt találják meg a gyógymódot Szörnyeteg Lajos álmosságára vagy Bruckner Szigfrid kilyukadt szemfogára. Amikor pedig a gonosz Kisfejű Nagyfejű Zordonbordon betiltja a bukfencezést, majd a pomogácsokkal riogatja az erdőlakókat, közös erővel túljárnak az eszén. A mesegyűjtemény 1985-ben jelent meg először a Móra Könyvkiadónál Réber László rajzaival. A Négyszögletű Kerek Erdő azóta generációk kedvence lett könnyed, mégis filozofikus humora és szerethető figurái miatt.

Bab Berci savanyú képpel, magányosan éldegél erdei háncsházikójában, de minden mesében találkozik valakivel. Először egy tünkány (vagy boszordér) titokzatos szelencével ajándékozza meg. Közben mogorva szomszédja, Rimapénteki Rimai Péntekh megszállottan keresi a csodanektár receptjét. Bab Berci egy kővel is megismerkedik, és virágot farag belőle. Aztán jönnek az újabb barátok, Pálinkós Gyurkától Lapázi Lopezig. Együtt veszi fel a harcot Utolsó Szaurella zsarnoki hatalma ellen, és mindegyikük tehetségére szükség lesz, hogy megmentsék a gyönyörű Bedebunk Sária életét. A kötet Buzay István humoros grafikáival jelenik meg, és a Móra Kiadó hangoskönyvet is készített a mesékből, Mikó István tolmácsolásában.

Ki tünteti el a lázrózsákat Juli arcáról? Milyen lesz az időjárás, ha két Reggel összeverekszik a Tejúton? Melyik a legrátermettebb szurkos kezű királyfi? És hány feje van valójában Csodaország Tündérének? A szerző legnépszerűbb mesegyűjteménye szüntelen játék a szavakkal, műfajokkal. A sok lírai, álomszerű kép és hang humorral párosul. Jól megférnek egymás mellett a kötetben a szokatlan csattanójú állattörténetek, a népi hagyományból merítő írások és a rövid, abszurd mesék. A Móra Kiadó új Lázár Ervin-sorozatában Molnár Jacqueline festményei illusztrálják a huszonkét mesét. „Vassal, vérrel, vencsellővel. És szeretettel.”

Egyszer fába szorult egy két (vagy három) szemű hernyó. Keserves jajongására a fa köré gyűltek a környéken járó állatok: a medve, a farkas, a kecske, a róka, a nyúl, a borz, az egér, a hőscincér és a katicabogár. Hosszas tanakodás után úgy próbálnak segíteni szegény hernyónak, hogy egymás hátára állnak, hátha úgy ki tudják szabadítani. De ki kinek a hátára kapaszkodjon? És vajon el tudják-e érni a síró-rívó hernyót?Lázár Ervin humoros története először jelenik meg önálló kötetben, Kárpáti Tibor rajzaival.